Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k přístroji. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual
Seite 1
MTM 2003 W MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE MIKROVLNNÁ RÚRA NÁVOD NA OBSLUHU KUCHENKA MIKROFALOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIKROWELLENHERD BEDIENUNGSANLEITUNG MICROWAVE OVEN OPERATING MANUAL Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí ...
MIKROWELLENHERD SIcHERHEITSHINWEISE b) Vor dem Einlegen der Speisen in den Mikrowellenherd entfernen Sie von der Verpackung alle Metallclips und Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Klammern. c) Erwärmen Sie kein Öl oder Fett zum Braten in dem Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in Mikrowellenherd, da die Temperatur des Öles sich dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen nicht regulieren lässt.
b) Auf den kalten Drehteller stellen Sie bitte keine heißen 3. Schalten Sie den Hauptschalter des elektrischen Stromnetzes Speisen oder Geschirr. aus. c) Auf den heißen Drehteller stellen Sie bitte keine DIE REINIGUNG gefrorenen Lebensmittel oder kaltes Geschirr. 16. Vergewissern Sie sich, dass das Geschirr während des Kochens Vor dem Reinigen des Gerätes nehmen Sie es nicht die Innenwände des Mikrowellenherdes berührt.
Seite 29
Materialien, die Sie in dem Mikrowellenherd verwenden oder nicht verwenden dürfen Utensilien und Geschirr Anmerkungen Aluminiumfolie Nur zum Schutz kleinerer Bereiche. Kleinere Stücke können zum Schutz von Fleisch oder Geflügelteilen vor dem Verbrennen geschützt werden. Falls die Folie zu nah an den Mikrowellenherdwänden ist, kommt es zur Funkenbildung.
TEIlE DES MIKROWEllENHERDES Bezeichnung der Teile und des Zubehörs Entnehmen Sie alle beigefügten Materialien aus ihrer Verpackung und aus dem Inneren des Mikrowellenherdes. Der Mikrowellenherd wird mit folgendem Zubehör geliefert: Glasteller Komplettierter Drehring Bedienungsanleitung 1) Leistung 2) Niedrig 3) Auftauen / mittelniedrig 4) Mittel A) Bedienpaneel 5) Mittelhoch...
Aufbau auf der Arbeitsplatte Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und das Zubehör. Kontrollieren sie, ob das Gerät beschädigt ist, beispielsweise Kerben oder eine beschädigte Tür. Bauen Sie den beschädigten Mikrowellenherd nicht auf. Schrank: Entfernen Sie alle Schutzfolien von der Oberfläche des Gehäuses. Entfernen Sie nicht die hellbraune glimmerhaltige Abdeckung der Magnetronen im Inneren des Mikrowellenherdes.
DIE PROBlEMBESEITIGUNG Häufig Der Mikrowellenherd stört den Der Radio- und TV-Empfang und auch andere drahtlose Dienste können durch Fernsehempfang. den Betrieb des Mikrowellenherdes gestört werden. Ähnlich ist es mit anderen Elektrokleingeräten wie beispielweise Mixern, Haartrocknern und Staubsaugern. Es handelt sich um einen normalen Zustand. Das Licht im Mikrowellenherd leuchtet Während des Betriebes mit einer niedrigen Mikrowellenleistung kann das Licht schwach.
Seite 40
Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz ...