Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Milnor M7V4836 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M7V4836:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
Published Manual Number/ECN: MAUECOPRAU/2012084A
• Publishing System: TPAS
• Access date: 2/22/2012
• Document ECN's: Latest Available
M7V4836_, M9S4232_, M9V4232_,
M9V4840_, MMS4232_, MMV4232_,
MXS4232_, MXV4232_
PELLERIN MILNOR CORPORATION
POST OFFICE BOX 400, KENNER, LOUISIANA 70063-0400, U.S.A.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Milnor M7V4836

  • Seite 3 Table of Contents for MAUECOPRAU/2012084A Page Description Document/ECN Section 1: English Description of Controls - Centrifugal Extractor MSOUECCTAE/9433BV Normal Operation - Centrifugal Extractor MSOUECNOAE/9433AV Correcting Errors - Centrifugal Extractor MSOUECTSAE/9436AV Section 2: Français Description des Commandes - Essoreuse - centrifuge MSOUECCTAF/9433BV Fonctionnement courant - Essoreuse - centrifuge MSOUECNOAF/9433AV...
  • Seite 5 Section English...
  • Seite 15 Section Français...
  • Seite 25 Section Deutsch...
  • Seite 27 <B>D422C06(#""1E Dieser Schalter kontrolliert die Stromzufuhr für den einphasigen Steuerschaltkreis und die Gleichstromzufuhr zum Mikroprozessor und dessen Baugruppen. Drücken von während des Betriebes stoppt die Maschine. Dieses Signal wird ausgelöst, wenn die Aufmerksamkeit des Bedieners erforderlich ist, z. B. wenn die Maschine entladen werden muß oder bestimmte Fehler auftreten. Drücken löscht das Signal.
  • Seite 28 2UcSXbUYRe^W TUb CdUeUbe^W± 5^dgyccUbe^WcjU^dbYVeWU =C?E533D17)$##2F "  " Kein Sym bol Dieser große rote Taster in einem gelben Rechteck kann an mehreren Stellen der Maschine gefunden werden. Er hat dieselbe Funktion wie , rastet aber in gedrückter Position ein. Er wird durch Drehung wieder entlastet, wobei sich der Stromkreis schließt, bevor der Betrieb wieder aufgenommen werden kann.
  • Seite 29: Normalbetrieb

    Normalbetrieb— MSOUECNOAG/9433AV Entwässerungszentrifuge Die normale Betriebsart der Maschine ist vollautomatisiert. Nachdem die Maschine auf Automatik-Betrieb gesetzt wurde, verläßt eine neue Ladung zusammen mit ihren Chargen-Nummern die Beladeeinrichtung und gelangt in die Maschine. Dies geschieht jedesmal, wenn die Beladeeinrichtung entladebereit und die Maschine empfangsbereit ist. Bevor eine neue Ladung empfangen wird, werden die bearbeiteten Artikel entladen, wodurch die Maschine für die nächste Ladung frei wird.
  • Seite 30 Normalbetrieb— Entwässerungszentrifuge MSOUECNOAG/9433AV (2 / 3) Die Maschine wartet darauf, daß die Beladeeinrichtung eine Ladung WAITING FOR LOAD anliefert. ****************** Wird mit Ja geantwortet, wenn der Controller abfragt, Wäschekuchen-Daten eingeben. ob ein Wäschekuchen in der Maschine ist, dann werden einige oder alle unten aufgeführten Kuchen-Informationen abgefragt (Reihenfolge der Anzeigen variiert).
  • Seite 31: Normalbetrieb Überwachen

    Normalbetrieb— Entwässerungszentrifuge MSOUECNOAG/9433AV (3 / 3) erscheint, nachdem Wäschekuchen-Daten für die Zentrifuge eingegeben DISCHARGE LOAD IN wurden. Drücken Sie 0, u , um die Ladung mit dem letzten BASKET? 0=NO 1=YES 0 eingegebenen Schleuderprogramm zu bearbeiten. Drücken Sie 0, u, um die Ladung ohne Schleudern abzugeben.
  • Seite 32 <B>D42CB06(#"%0E —Diese Fehler können gewöhnlich mittels der Bedienungselemente behoben werden. Das Drehstrom-Relay, durch das die Maschine den Steuerstrom erhält, war stromlos, oder die Stromversorgung an die Maschine wurde nach einer Stillegung oder einem Stromausfall wieder eingeschaltet. BEHEBUNG: Drücken Sie , um den Drehstromkreis zu schließen. Bleibt dieser dennoch inaktiv, oder erscheint eine neue Fehlermeldung, fordern Sie autorisiertes Wartungspersonal an.
  • Seite 33 6UX\UbRUXURe^W± 5^dgyccUbe^WcjU^dbYVeWU =C?E53DC17)$#&1F"# —Diese Fehler erfordern üblicherweise den Zugang zu Programmdaten und -abläufen, die im Bedienungshandbuch zu finden sind. Im Programmspeicher oder in der Konfiguration besteht ein Fehler. BEHEBUNG: Bitten Sie die Wäschereileitung um Hilfe, um den Speicher zu löschen. Anschließend programmieren und konfigurieren Sie die Maschine neu.
  • Seite 34 6UX\UbRUXURe^W± 5^dgyccUbe^WcjU^dbYVeWU =C?E53DC17)$#&1F## Das bewegliche Teil, durch das der nötige Abstand für die Zentrifugenentwässerung erreicht wird, hat sich nicht abgesenkt innerhalb von fünf Sekunden, nachdem die Zentrifuge zur Entladung nach oben geschwenkt wurde. BEHEBUNG: Fordern Sie autorisiertes Wartungspersonal an. Die Fehlermeldung wird gelöscht, wenn die Tür unten ist.
  • Seite 35 Section Nederlands...
  • Seite 45 Section Italiano...
  • Seite 55 Section Dansk...

Inhaltsverzeichnis