Seite 1
Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Стерео интегрированный усилитель RA-1062 Stereo Integrated Amplifier Amplificateur Intégré Stéréophonique Stereo-Vollverstärker Amplificatore Integrato Stereofonico Amplificador Integrado Estereofónico Geïntegreerde Stereo Versterker Integrerad Stereoförstärkare Руководство По Эксплуатации S T E R E O I N T E G R AT E D A M P L I F I E R R A - 10 6 2...
Seite 16
Lautsprecherpaares angeschlossen werden. Verwenden Sie keine enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die Verlängerungskabel. Die Firma Rotel ........17 unbedingt zu beachten sind! Bewahren Sie die Netzkabel sind so zu verlegen, dass sie nicht Bedienungsanleitung so auf, dass sie jederzeit Zu dieser Anleitung ....... 17 beschädigt werden können (z.B.
Installations- und Bedie- bei. Damit diese einwandfrei funktionieren nungshinweisen (bitte beachten Sie auch die kann, stellen Sie den RA-1062 so auf, dass der Rotels guter Ruf wird durch hunderte von Sicherheits- und Warnhinweise am Anfang der Fernbedienungssensor nicht verdeckt wird.
Praxis gibt es jedoch nur bei sehr wenigen bestimmte Beleuchtungstypen, die Infrarotli- Lautsprechern Probleme beim Betrieb mit dem cht aussenden, sowie verbrauchte Batterien RA-1062. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an beeinträchtigt werden. Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler. HINWEIS: Möchten Sie den RA-1062 über...
Bei Sie dieses Kabel mit der Klemme links neben den PRE OUT-Ausgängen handelt es sich um Führen Sie das Kabel vom RA-1062 zu den den Phonoeingängen. Das hilft, Brummen und Cinch-Anschlüsse, wie sie an jedem hochwerti- Lautsprechern.
Anstelle herkömmlicher Klangregler verfügt Wahlschalter in die TAPE 1-Position, steht Drücken Sie die POWER-Taste an der Geräte- der RA-1062 an der Gerätefront über einen das Aufnahmesignal nur an den TAPE 2- front, um den RA-1062 einzuschalten. Die CONTOUR-Wahlschalter, über den die fol- und nicht an den TAPE 1-Ausgängen zur...
430 x 92 x 355 mm Höhe der Gerätefront 80 mm Nettogewicht 7,8 kg Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Aus- stattung vorbehalten. Rotel und das Rotel HiFi-Logo sind eingetragene Warenzeichen von The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japan.
Seite 54
The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...