Shure R2 Bedienungsanleitung Anhang
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
USER GUIDE SUPPLEMENT
RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRES
BEDIENUNGSANLEITUNG ANHANG
INFORMACION ADICIONAL
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
The Shure UHF MK2 Series wireless systems meet the essential requirements of the
European R&TTE Directive 99/5/E and are eligible to bear the CE marking.
Shure UHF components bearing the MK2 insignia are compatible with other Shure UHF
Series wireless systems, but ARE NOT interchangeable with UHF Series components;
i.e., a UHF MK2 Transmitter cannot be used with a U4 Receiver that lacks the MK2 insig-
nia.
SPECIFICATIONS
UHF WIRELESS SYSTEM COMPATIBILITY GUIDE
MASTER LIST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GUIDE DE COMPATIBILITÉ DU SYSTÈME UHF SANS FIL
LISTE MAÎTRESSE
SPEZIFIKATIONEN
KOMPATIBILITÄTSLEITSFADEN FÜR UHF–R2–DRAHTLOSESSYSTEME
HAUPTLISTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESPECIFICACIONES
GUÍA DE COMPATIBILIDAD DE SISTEMAS INALÁMBRICOS DE UHF
LISTA MAESTRA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DATI TECNICI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GUIDA ALLA COMPATIBILITÀ DEL SISTEMA SENZA FILI UHF
L'ELENCO PRINCIPALE
2001, Shure Incorporated
27A8754 (AF)
UHF MK2 Wireless System
IMPORTANT!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R2 (800–830 MHz)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
7
51
11
. . . . . . . . . . . .
17
51
21
. .
27
51
31
. .
37
51
46
. . . . . . . .
47
51
Printed in U.S.A.
Verwandte Anleitungen für Shure R2
Inhaltszusammenfassung für Shure R2
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com SPEZIFIKATIONEN Frequenzbereich 800–830 MHz Reichweite 150 m Minimum unter Normalbedingungen; 500 m maximal. HINWEIS: Die tatsächliche Reichweite hängt von der HF-Signalabsorption, -reflexion und -interferenz ab. Audiofrequenzgang 50 bis 15,000 Hz, "2 dB. HINWEIS: Der Gesamtaudiofrequenzgang des Systems hängt vom Mikrophonelement ab.
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebstemperaturbereich –6_ bis +49_ C HINWEIS: Batterieeigenschaften können diesen Bereich einschränken. U1–Sendereingang (Abbildung 1) Anschluß: TA4F oder LEMO Eingangskonfiguration: Asymmetrisch, aktiv Tatsächliche Impedanz: 18 kW Bei Lavalier–Mikrophon 1MW mit Instrumentenkabel Maximaler Eingangs- 6 Vss (+7 dBV) für 1% Gesamtklirrfaktor bei minimaler pegel: Verstärkungseinstellung mit 1 kHz Signal TA4F...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com U1–Senderausgang Anschlußtyp: 50 W Tatsächliche Impedanz: Nominaler Ausgangs pegel: +10 dBm Maximaler Ausgangs pegel: +11 dBm Pinkonfiguration: Mantel = Erdung Mitte = Signal U2–Sendereingang Eingangskonfiguration: Asymmetrisch, aktiv Tatsächliche Impedanz: 20 KW MaximaleR Eingangspegel: (+0.5 dBV) für 1% Gesamtklirrfaktor bei minimaler Verstärkungseinstellung und 1–kHz–Signal...
- Seite 24 U4S: 3,3 kg U4D: 3,85 kg Zulassung Die Drahtlossysteme der Serie Shure UHF entsprechen den Grundanforderungen der europäischen R&TTE–Richtlinie 99/5/EC und sind zum Tragen des CE–Zeichens berechtigt. U1, U2: Entspricht der europäischen ETSI Norm EN 300 422, Teil 1 und 2, und ETS 300 445/A1.
- Seite 25 Erlangen einer Lizenz für drahtlose Shure–Mikrofonsysteme obliegt dem Benutzer. Die Erteilung einer Lizenz hängt von der Klassifizierung und Anwendung durch den Benut- zer sowie von der ausgewählten Frequenz ab. Shure empfiehlt dem Benutzer dringend, sich vor der Auswahl und Bestellung von Frequenzen mit der zuständigen Fern- melde–/Regulierungsbehörde hinsichtlich der ordnungsgemäßen Zulassung in Verbin-...
- Seite 26 Zulassung erforderlich ist. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über mögliche Anforderungen zu erhalten. Die Shure-Sendermodelles U1 und U2 können in den Ländern und mit den Frequenzberei- chen verwendet werden, die in Tabelle 1 aufgeführt sind.
- Seite 27 Bis zu 22 Shure UHF–Drahtlossysteme können gleichzeitig innerhalb des 800–830 MHz–Frequenzbereichs betrieben werden, wenn es sich bei den Systemen um MB–Fre- quenzversionen (Produktion eingestellt) oder eine Kombination von MB– und R2–Aus- führungen handelt. Bis zu 31 Shure UHF–MK2–Drahtlossysteme können gleichzeitig innerhalb des 800–830 MHz–Frequenzbereichs betrieben werden, wenn alle Systeme R2–Frequen-...
- Seite 28 *Informationen über die an Ihren Standorten verfügbaren zulässigen Frequenzen und die gesetzlichen Bestimmungen für den Einsatz der Geräte sind von der zuständigen örtlichen Frequenzbehörde einzuholen. TABELLE 2 FREQUENZKOMPATIBLE SYSTEME IM FREQUENZBEREICH R2 (800.000 – 830.000 MHZ) Kanal Gruppe 1 Gruppe 2...
- Seite 51 Frequenzbereich von 800 bis 830 MHz zur Verfügung stehen (in Stufen von 25 kHz). LISTA MAESTRA La “Lista maestra” de Shure (Grupos A1–B4) es un índice completo de todas las frecuencias ofrecidas en la banda de 800–830 MHz, en intervalos de 25 kHz cada uno.