Verwandte Anleitungen für Hoval TopVent TW Pro
Inhaltszusammenfassung für Hoval TopVent TW Pro
- Seite 1 H a l l e n k l i m a - S y s t e m e TopVent TW Pro ® Planung, Installation und Betrieb Luftschleier Hoval | Verantwortung für Energie und Umwelt...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TopVent TW Pro ® Inhalt 1 Verwendung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..3 1.2 Benutzergruppe ....3 2 Sicherheit 2.1 Symbole ....4 2.2 Betriebssicherheit . -
Seite 3: Verwendung
TopVent TW Pro ® Verwendung 1 Verwendung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung TopVent ® TW Pro Geräte sind Luftschleier für den Schutz von Eingangsbereichen gegen Kälteeinfall. Sie erfüllen folgende Funktionen: ■ Heizen (mit Anschluss an eine Warmwasserversorgung) (nur TopVent ® TW Pro 150-1, 200-1, 150-2, 200-2) ■... -
Seite 4: Sicherheit
Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung (Helm, Handschuhe, Mundschutz, Schutzbrille). ■ Ersatzteile müssen den technischen Anforderungen des Anlagenherstellers entsprechen. Hoval empfiehlt die Verwendung von Original-Ersatzteilen. ■ Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen des Gerätes sind nicht zulässig. ■ Falls Mängel festgestellt werden, die die Betriebssicherheit einschränken, das Gerät umgehend außer Betrieb nehmen. -
Seite 5: Aufbau Und Funktion
Es gibt 2 Gerätegrößen in jeweils 3 verschiedene Ausführungen: Gerätegröße TW Pro 150 TW Pro 200 ohne Heizregister TW Pro 150-0 TW Pro 200-0 Bild 1: TopVent TW Pro 150 mit 1-reihigem Heizregister TW Pro 150-1 TW Pro 200-1 mit 2-reihigem Heizregister TW Pro 150-2 TW Pro 200-2 Tabelle 1: Verfügbare Gerätetypen... -
Seite 6: Betriebsarten
TopVent TW Pro ® Aufbau und Funktion 3.2 Betriebsarten Betriebsarten mit EasyTronic EC Die EasyTronic EC ist ein Raumtemperaturregler mit Schaltuhr. An 1 Regler können maximal 12 Ventilatoren angeschlossen werden: → 6 Geräte TopVent ® TW Pro 150 → 4 Geräte TopVent ® TW Pro 200 Funktion ■... - Seite 7 TopVent TW Pro ® Aufbau und Funktion Betriebsarten mit EasyTronic TV Die EasyTronic TV ist ein Raumtemperaturregler ohne Schaltuhr. An 1 Regler können maximal 12 Ventilatoren angeschlossen werden: → 6 Geräte TopVent ® TW Pro 150 → 4 Geräte TopVent ® TW Pro 200 Funktion ■...
- Seite 8 Hallenklima-Geräten installiert werden, lässt sich die Steuerung der Luftschleier in das Regelsystem Hoval TopTronic ® C integrieren. Die Luftschleier können in einer separaten Regelzone gesteuert werden oder mit anderen Hoval Hallenklima- Geräten in einer Regelzone kombiniert werden und die Raumheizung im Umluft- betrieb unterstützen. Beachten Sie Folgendes: ■...
-
Seite 9: Technische Daten
TopVent TW Pro ® Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Typenschlüssel TW Pro - 200 - 1 Gerätetyp TopVent ® TW Pro Gerätegröße 150 oder 200 Heizregister ohne mit 1-reihigem Heizregister mit 2-reihigem Heizregister Tabelle 5: Typenschlüssel 4.2 Einsatzgrenzen Maximaler Betriebsdruck 1600 Maximale Heizmediumtemperatur °C... -
Seite 10: Heizleistung
TopVent TW Pro ® Technische Daten 4.5 Heizleistung Temperatur des 80/60 °C 60/40 °C Heizmediums ∆p ∆p Raum Gerätetyp °C °C °C 21.2 22.8 11.8 19.3 2.40 150-1 19.0 27.1 23.5 1.63 31.4 22.7 16.6 1400 18.2 19.4 6.60 200-1 28.2 27.0 13.7... -
Seite 11: Maße Und Gewichte
TopVent TW Pro ® Technische Daten 4.8 Maße und Gewichte TopVent ® TW Pro 150 1556 TopVent TW Pro 200 ® 2072 ■ Vorlauf Gerätetyp 150-0 200-0 150-1 200-1 150-2 200-2 ■ Rücklauf Wasserinhalt des Registers – – Anschlussstutzen (Außengewinde) "... -
Seite 12: Transport Und Installation
TopVent TW Pro ® Transport und Installation 5 Transport und Installation Vorsicht Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung. Transport-, Montage- und Installationsarbeiten nur von Fachkräften ausführen lassen. Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften beachten. 5.1 Anlieferung Topvent ® TW Pro Geräte werden in Kartons verpackt auf Palette geliefert. ■... -
Seite 13: Montage
TopVent TW Pro ® Transport und Installation 5.3 Montage Vorsicht Verletzungsgefahr durch abstürzende Last und unsachgemäße Handhabung. Während der Montage: – Schutzausrüstung tragen (Schutzhelm, Schutzbrille, Sicherheitsschuhe). – Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten. – Gabelstapler mit ausreichender Tragkraft verwenden. Vorbereitung ■ Stellen Sie sicher, dass für die Montage Folgendes zur Verfügung steht: –... - Seite 14 TopVent TW Pro ® Transport und Installation Vertikale Montage ≥ 0.4 m Hinweis Positionieren Sie TopVent ® TW Pro Geräte mit Heizregister bei vertikaler Montage so, dass die Registeranschlüsse oben sind. ■ Montieren Sie unten am Gerät 4 Montagewinkel , wie in Bild 10 dargestellt. – Richten Sie die Montagewinkel zum Boden hin aus. –...
-
Seite 15: Hydraulische Installation
TopVent TW Pro ® Transport und Installation 5.4 Hydraulische Installation ■ Schließen Sie das Heizregister nach Hydraulikschema an. ■ Prüfen Sie in Abhängigkeit von den örtlichen Gegebenheiten, ob für Vor- und Rücklaufstrang Kompensatoren zum Ausgleich der Längenausdehnung und / oder gelenkige Anschlüsse für die Geräte erforderlich sind. ■... -
Seite 16: Elektrische Installation
TopVent TW Pro ® Transport und Installation 5.5 Elektrische Installation Vorsicht Gefahr durch elektrischen Strom. Die elektrische Installation nur von einem zugelassenen Elektrofachmann durchführen lassen. Beachten Sie Folgendes: ■ Beachten Sie alle einschlägigen Vorschriften. ■ Dimensionieren Sie die Leitungsquerschnitte gemäß den geltenden Vorschriften. - Seite 17 TopVent TW Pro ® Transport und Installation Bezeichnung Spannung Kabel Bemerkung Leistungsversorgung TopVent ® TW Pro 1 × 230 V AC 3 × 1.5 mm² (min.) Leistungsversorgung EasyTronic EC / TV 1 × 230 V AC 2 × 1.5 mm² (min.) Ventilatorsteuerung 0-10 V DC LiYCY...
- Seite 18 Externer Raumtemperaturfühler 110...230 VAC EasyTronic EC bauseits 2x1,5 mm² ...A Pumpe oder Ventil Modbus max. 300 m Torkontakt Für die Signale und Datenleitung immer ein verdrilltes Paar verwenden. 3x1,5 mm² GNYE 2x0,75 mm² 3x1,5 mm² GNYE 2x0,75 mm² (min.) (min.) TopVent TW Pro weitere TopVent...
- Seite 19 EasyTronic TV 230 VAC bauseits 2x1,5 mm² GNYE GNYE 3x1,5 mm² 2x0,75 mm² 3x1,5 mm² 2x0,75 mm² (min.) (min.) TopVent TW Pro weitere TopVent TW Pro (max. 12 Ventilatoren) ® ®...
- Seite 20 TopVent TW Pro ® Transport und Installation Installation EasyTronic EC ■ Beachten Sie die mitgelieferte Montageanleitung Installation EasyTronic TV ■ Installieren Sie den Raumtemperaturregler: – im Aufenthaltsbereich in ca. 1.5 m Höhe – nicht in der Nähe von Wärme-/Kältequellen (Fenster, Türen, Maschinen, ...) –...
-
Seite 21: Betrieb
TopVent TW Pro ® Betrieb 6 Betrieb 6.1 Erstinbetriebnahme Achtung Gefahr von Sachschäden durch eigenmächtige Erstinbetriebnahme. Die Erstinbetriebnahme nur vom Kundendienst des Herstellers durchführen lassen . Vorbereitung der Erstinbetriebnahme: Checkliste: ■ Sind alle Medienanschlüsse erfolgt (elektrische Verdrahtung und Wasseranschluss)? ■ Steht das Heizmedium zur Verfügung? ■... -
Seite 22: Instandhaltung Und Instandsetzung
TopVent TW Pro ® Instandhaltung und Instandsetzung 7 Instandhaltung und Instandsetzung Vorsicht Verletzungsgefahr durch unsachgemäßes Arbeiten. Instandhaltungs- arbeiten nur von eingewiesenem Personal durchführen lassen. 7.1 Sicherheit Vor allen Arbeiten am Gerät: ■ Den bauseitigen Hauptschalter in Stellung 'Aus' schalten und gegen Wiederein- schalten sichern. -
Seite 23: Demontage
TopVent TW Pro ® Demontage 8 Demontage Vorsicht Verletzungsgefahr durch abstürzende Last und unsachgemäße Handhabung. – Schutzausrüstung tragen (Absturzsicherung, Schutzhelm, Sicherheitsschuhe) – Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten. ■ Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Gerät. ■ Nach dem Ausschalten mindestens 5 Minuten warten. Vorsicht Durch den Einsatz von Kondensatoren besteht auch nach dem Ausschalten Lebensgefahr durch direkte Berührung von spannungs-... - Seite 24 TopVent TW Pro ® Kontakt International Hoval Aktiengesellschaft 9490 Vaduz Liechtenstein Tel. +423 399 24 00 info.klimatechnik@hoval.com www.hoval.com Deutschland Hoval GmbH 85609 Aschheim Tel. 089 922097-0 info.hallenklima@hoval.com www.hoval.de Österreich Hoval Gesellschaft mbH 4614 Marchtrenk Tel. 050 365 klimatechnik@hoval.at www.hoval.at Schweiz Hoval AG 8706 Feldmeilen Tel. 044 925 61 11 klimatechnik@hoval.ch www.hoval.ch 4 222 242-de-00...