YASKAWA SGD7S-OSB01A Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Advanced Safety Module
for Sigma-7 SERVOPACK SGD7S-oooDA0o8ooF91, 400 V
Instruction Manual
Model: SGD7S-OSB01A
SGD7S-OSB02A
To properly use the product, read this manual thoroughly and retain for easy
reference, inspection, and maintenance. Ensure the end user receives this manual.
Manual No. TOMP YEUOS7S 01A
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für YASKAWA SGD7S-OSB01A
Inhaltszusammenfassung für YASKAWA SGD7S-OSB01A
- Seite 29 Zusätzliche Artikel (nicht im Lieferumfang) Einbaubedingungen Sicherheitsvorkehrungen Arbeitsschritte beim Einbau Verwendung des Sicherheitsmoduls Sicherheitsvorkehrungen Alarme Fehlersuche und -behebung Inspektion Lagerung Vorsichtsmaßnahmen bei Lagerung und Transport Wartung und Reparatur Demontage Entsorgung YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
-
Seite 30: Allgemeines
Ersatz bestellen. Dazu benötigen Sie die Handbuch-Nummer, die sich auf dem Deckblatt befindet. Ersatzteile Beschaffen und verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Wenn Sie einen Ersatz für Ihr Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Händler. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 31: Sicherheitshinweise
• Entfernen Sie keine Abdeckungen, Kabel, Anschlüsse oder optionale Geräte, während der SERVOPACK mit Spannung versorgt wird. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags, eines Betriebsausfalls des Produkts oder von Verbrennungen. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 32: Garantie
Ersetzen von Verschleißteilen oder Teilen, die eine begrenzte Betriebslebensdauer haben, sind nicht von dieser Gewährleistung abgedeckt. Defekte aus folgenden Ursachen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen: YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... - Seite 33 4. Setzen Sie das Produkt nie bei einer Anwendung ein, die eine große Gefahr für Leben oder Eigentum mit sich bringt, ohne vorher sichergestellt zu haben, dass das System für die YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
-
Seite 34: Sicherheitsinformationen
Gründen geändert werden. Die nächsten Ausgaben der überarbeiteten Kataloge oder Handbücher werden mit aktualisierten Codenummern veröffentlicht. Bitte wenden Sie sich vor dem Kauf eines Produktes an Ihren Ansprechpartner bei Yaskawa, um die aktuellen Spezifikationen bestätigen zu lassen. Sicherheitsinformationen Allgemeine Produktbeschreibung Von den Bewegungen einer Maschine gehen Gefahren für das Bedien- und Wartungspersonal... -
Seite 35: Verantwortung Des Benutzers
Strom durch die Motorwicklung fließen. Dieser Strom führt dann zu einer Rotorbewegung von maximal 180 Grad (elektrisch). Stellen Sie sicher, dass eine solche Situation die Sicherheit der Anwendung nicht beeinträchtigt. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 36: Technische Daten
Feldern oder Radioaktivität ausgesetzt sind Normen CE, UKCA, UL, cUL, RoHS 2, REACH Einsatzzeit (IEC 61508) 20 Jahre (Das Prüfintervall ist mit der Einsatzzeit identisch.) YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 37: Kennzeichnung
Modellnummer des Applikationsmoduls Bezeichnung Bezeichnung Zertifizierungen/Normzeichen Zertifizierungen/Normzeichen Seriennummer Seriennummer Fertigungsnummer Fertigungsnummer R Typenschildaufkleber S Modellbezeichnungsaufkleber T LED-Bezeichnungsaufkleber Modellbezeichnungs- und LED-Bezeichnungsaufkleber OSB01 O S B 0 2 LD1/LD2 LD1/LD2 YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 38: Anschlussbelegung Sgd7S-Osb02A
Betriebs und eine rote LED (LD1) zur Signalisierung von Fehlern. Die verschiedenen Alarme und Warnungen haben unterschiedliche Blinkcodes: Rote LED Grüne LED Bedeutung Keine Spannungsversorgung Normalbetrieb Fehler des Sicherheitsmoduls gemäß den Fehlercodes YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 39: Eingang
Lieferumfang Packungsinhalt SGD7S-OSB01A Gegenstand Beschreibung SGD7S-OSB01A 2 Befestigungsschrauben M3x6 für das Sicherheitsmodul 1 M3x12 Schraube und Distanzhülse sind bereits vormontiert Modellbezeichnungs- und LED- OSB01 Bezeichnungsaufkleber LD1/LD2 YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 40: Beschreibung
Zusätzliche Artikel (nicht im Lieferumfang) Montageschiene für Optionskarten für Sigma-7 400 V SERVOPACKs. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Ansprechpartner bei Yaskawa. Bestell-Nr. JZSP-P7R2-8-E SERVOPACK SGD7S-oooDA0o8ooF91 YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 41: Einbaubedingungen
Seriennummer des Produktes erfasst wird. Installationsbedingungen gemäß EMV-Richtlinie Informationen zu den Installationsbedingungen gemäß der EMV-Richtlinie finden Sie im Produkthandbuch (Handbuchnummer SIEP YEUOS7S 01, siehe oben). YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 42: Sicherheitsvorkehrungen
Durchführung dieser Arbeiten erforderlich sind. Es muss in der Lage sein, die am Gerät und seinen Komponenten angebrachten Sicherheitshinweise sowie die Anschlüsse zu verstehen und zu benutzen. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 43: Arbeitsschritte Beim Einbau
1. Entfernen Sie die Modulabdeckung (E), indem Sie die Modulabdeckung in der Nähe der Verschlusslaschen (D) eindrücken und die Abdeckung verschieben. F Steckverbinder CN11 G Aussparung zur Positionierung der Montageschiene YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... - Seite 44 Schrauben nicht in die Öffnung des SERVOPACKs fallen. Nach Möglichkeit einen magnetischen Schraubendreher verwenden. Bei Nichtbeachtung kann der SERVOPACK beschädigt werden. Einbau von SGD7S-OSB01A J SGD7S-OSB01A K Befestigungsschrauben für das Sicherheitsmodul L Vormontierte Montageschraube YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
- Seite 45 1. Schneiden Sie die vier Verbindungsstellen (Q) mit einem Seitenschneider (P) ab, und entfernen Sie den ausgeschnittenen Teil der Frontabdeckung (wie abgebildet) von der Modulabdeckung (E). Das Ausschneiden der Modulabdeckung ist nur für SGD7S- OSB02A erforderlich. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
- Seite 46 4. Bringen Sie den Typenschildaufkleber (R), den Modellbezeichnungsaufkleber (S), den LED-Bezeichnungsaufkleber (T) und den Steckerbezeichnungsaufkleber (nur bei SGD7S-OSB02A, hier ohne Abbildung) an der angegebenen Stelle auf der Modulabdeckung an. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
- Seite 47 Advanced Safety Module for Sigma-7 SERVOPACKs SIEP YEUOS7S 01 SGD7S-oooDA0o8ooF91, 400 V, Product Manual Stellen Sie sicher, dass Sie immer die aktuellste Version dieses Handbuchs verwenden. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
-
Seite 48: Verwendung Des Sicherheitsmoduls
überprüfen Sie unbedingt die Verdrahtung und den einwandfreien Betrieb der Sicherheitsfunktionen in der tatsächlich verwendeten Applikationsumgebung. Die unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen oder Produktschäden führen. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 49: Alarme
Im Sicherheitsmodul sind keine Parameter sicherheitsbezogenen verfügbar. Servoparametern A.E1F Sicherheitsmodul: Dieser Alarmcode wird generiert, wenn das Unbekannter Alarm Sicherheitsmodul einen nicht registrierten Alarm im SERVOPACK ausgibt. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 50: Fehlersuche Und -Behebung
Sie das Gerät AUS und wieder EIN. Im Sicherheitsmodul ist ein Tauschen Sie das Sicherheitsmodul aus. Fehler aufgetreten. Im SERVOPACK ist ein Fehler Tauschen Sie den SERVOPACK aus. aufgetreten. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... - Seite 51 Parametrierung. A.E1F Abweichung der Software- • Überprüfen Sie die Software-Version des Version zwischen SERVOPACKs. • Überprüfen Sie die Software-Version des SERVOPACK und Sicherheitsmodul. Sicherheitsmoduls. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...
-
Seite 52: Inspektion
Mit einem Tuch reinigen. Äußeres Mindestens Prüfen Sie die Oberflächen einmal jährlich auf Staub, Schmutz und Öl. Lose Prüfen Sie auf lose Lose Schrauben anziehen. Schrauben Klemmenblock- und Steckerschrauben. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 53: Lagerung
Gase oder Dämpfe schwer beschädigt werden. Dabei können in besonderem Maße Desinfektionsmittel, die Halogene (z. B. Chlor, Fluor, Brom oder Jod) enthalten, den Verschleiß der Kondensatoren zur Folge haben. YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual... -
Seite 54: Wartung Und Reparatur
Sie sollten es bei einer geeigneten Sammelstelle getrennt entsorgen und nicht in den normalen Müllkreislauf geben. Die Abbildung unten zeigt das durchgestrichene 2-Rad-Mülltonnensymbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten (EEE). YASKAWA EUROPE TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual...