Seite 1
C ECO F RY A DVA N C E 9000 WINDOW Freidora de aire / Air fryer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití 04986_Cecofry Advance 9000 Window.indd 1 04986_Cecofry Advance 9000 Window.indd 1 28/3/23 13:30 28/3/23 13:30...
Instrucciones de seguridad. Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny ÍNDICE 1. Piezas y componentes 2. Antes de usar 3. Funcionamiento 4. Limpieza y mantenimiento 5. Resolución de problemas 6. Especificaciones técnicas 7.
Seite 3
INDEX ÍNDICE 1. Parts and components 1. Peças e componentes 2. Before use 2. Antes de usar 3. Operation 3. Funcionamento 4. Cleaning and maintenance 4. Limpeza e manutenção 5. Troubleshooting 5. Resolução de problemas 6. Technical specifications 6. Especificações técnicas 7.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden. • Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
Seite 15
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. • Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw.
Seite 16
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel, der Stecker • oder das Gehäuse des Geräts sichtbare Schäden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder heruntergefallen sind. • Verwenden Sie das Gerät nicht in gefährlichen Bereichen, wie z.B. in leicht entflammbaren, explosiven, chemischen oder feuchten Umgebungen.
Seite 17
• Stellen Sie das Gerät nicht an die Wand. Lassen Sie einen Sicherheitsabstand von 10 cm von der Rückseite des Geräts und weitere 10 cm auf jeder Seite. Stellen Sie während des Betriebs keine Gegenstände auf das Gerät. • Während das Gerät in Betrieb ist, gibt es heißen Dampf durch die Luftauslassöffnungen ab.
Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW 04986_Cecofry Advance 9000 Window.indd 62 04986_Cecofry Advance 9000 Window.indd 62...
DEUTSCH Vollständiger Inhalt Heißluftfritteuse Cecofry Advance 9000 Window Bedienungsanleitung Reinigen Sie die Gitter in jedem Fach und die Innenseite der Körbe mit heißem Wasser, Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. 3. BEDIENUNG Vorbereitung für den Gebrauch Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, waagerechte, ebene und hitzebeständige Fläche. Legen Sie die Gitter in jedes Fach, wie in Abbildung 3 dargestellt.
Seite 64
DEUTSCH 8. Prüfen Sie, ob die Lebensmittel fertig sind. Wenn die Lebensmittel noch nicht fertig sind, setzen Sie den Korb einfach wieder in das Gerät ein und stellen Sie den Timer auf ein paar Minuten mehr ein. 9. Zum Herausnehmen von Lebensmitteln (z. B. Pommes frites) nehmen Sie den Korb aus der Fritteuse und stellen ihn auf eine hitzebeständige Unterlage;...
Seite 65
DEUTSCH die Taste und drücken Sie dann die Starten/halten-Taste . Führen Sie den gleichen Vorgang durch, wenn Sie nur das zweite Fach anhalten wollen. 9. Wenn Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt halten, während die Fritteuse in Betrieb ist, ertönt ein langer Ton und die Fritteuse schaltet sich aus. Speicher-Funktion Dieses Gerät verfügt über eine Speicherfunktion.
Seite 66
DEUTSCH Tiefgefrorenes Pompes Frites Fisch Steak Pizza NEIN Nachtisch Hähnchenflügel / Hähnchenkeulen Gemüse Standard Hinweise Da die Zutaten in Bezug auf Herkunft, Größe, Form und Marke variieren können, sind die Angaben in der Tabelle möglicherweise nicht die am besten geeigneten für die von Ihnen verwendeten Zutaten.
Gerät vollständig abgekühlt ist. 5. PROBLEMBEHEBUNG Wenn Sie Probleme mit dem Produkt haben oder meinen, dass er nicht richtig funktioniert, können Sie ein paar einfache Proben durchführen, bevor Sie den offiziellen Kundendienst von Cecotec anrufen. Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Gerät ist nicht...
Seite 68
DEUTSCH Die Lebensmittel Einige Lebensmittel Lebensmittel, die übereinander werden in der sollten nach der Hälfte liegen (z. B. Pommes frites), sollten Heißluftfritteuse der Zubereitungszeit nach der Hälfte der Zubereitungszeit ungleichmäßig umgerührt werden. geschüttelt werden. gebraten. Sie hat eine Art Frittierte von Lebensmitteln Verwenden Sie Lebensmittel mit einem Lebensmittel sind...
Sie die beschriebenen Überprüfungen durchführen, kontaktieren Sie bitte einen qualifizierten Elektriker, Servicetechniker oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz: 04986 Produkt: Cecofry Advance 9000 Window Leistung: 2200 W Spannung: 220 - 240 V Frequenz: 50 / 60 Hz Temperaturbereich: 60 - 200 ºC...
Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728. 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch,...