senken den Aerator ab und aktivieren die
Feststellbremse. Stellen Sie den Motor ab.
13. Steigen Sie nie von der Zugmaschine ab, solange
diese sich noch bewegt. Steigen Sie nie von der
Zugmaschine ab, während der Motor läuft und die
Zapfwelle eingeschaltet ist. Klettern Sie nie über
die Zapfwelle, um auf die andere Seite des Aerators
zu gelangen – gehen Sie immer um die Maschine
herum.
14. Stellen Sie den Aerator auf einer ebenen Fläche ab,
installieren den hinteren Sicherheitsständer und
blockieren die Walze, bevor Sie den Aerator von
der Zugmaschine abkoppeln.
15. Wenn Sie in die Erde stechen müssen, verwenden
Sie ein nichtleitendes Material, um bei der
Anwesenheit von stromführenden Leitungen einem
Stromschlag vorzubeugen.
Transport
16. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Vorschriften
hinsichtlich des Transports von Maschinen auf
öffentlichen Straßen befolgen.
17. Stellen Sie sicher, dass alle Reflektoren und die
Beleuchtung vorschriftsmäßig vorhanden und für
überholende und entgegenkommende
Verkehrsteilnehmer sichtbar sind.
18. Lassen Sie während des Transports nie
irgendjemand auf der Maschine mitfahren.
19. Reduzieren Sie auf rauen Straßen und Oberflächen
die Geschwindigkeit.
20. Auf Straßen müssen unabhängige Bremsen
IMMER miteinander verbunden werden.
Zapfwelle
21. Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich, sich für das
Demontieren oder Reparieren von Zapfwellenteilen
(Rohre, Lager, Gelenke etc.) an Ihren Toro-
Vertragshändler zu wenden. Beim Entfernen von
Bauteilen zur Reparatur und deren erneutem
Zusammenbauen können gewisse Teile Defekte
erleiden, wenn diese Arbeit nicht mit den korrekten
Werkzeugen durchgeführt wird, die in der
Vertragswerkstatt zur Verfügung stehen.
Sicherheit
22. Die Zapfwelle darf nur bei montierten Schutz-
vorrichtungen eingesetzt werden, d.h. nicht wenn
diese nur teilweise vorhanden, defekt oder wenn die
Drehsperrketten nicht einwandfrei eingehakt sind,
womit der maximale Drehwinkel der Zapfwelle
ohne ein Zerbrechen der Ketten sichergestellt wird.
Sicherheit bei der Einlagerung
23. Stellen Sie den Aerator auf eine ebene Fläche.
24. Stellen Sie den Aerator abseits von menschlicher
Aktivität ab.
25. HALTEN SIE KINDER von dem Lagerort der
Maschine FERN.
26. Stellen Sie sicher, dass sich der Aerator auf festem
Boden befindet oder auf solchem so abgestützt
wird, dass er nicht in weichen Boden einsinken und
dadurch umkippen kann.
27. Stellen Sie sicher, dass der hintere Ständerstift
einwandfrei positioniert ist.
28. Blockieren Sie den Aerator so, dass er weder
abrollen noch umkippen kann.
Wartung
29. Stellen Sie vor der Durchführung irgendwelcher
Einstellungen und Wartungsarbeiten am Aerator
den Motor ab, kuppeln die Zapfwelle aus und
aktivieren die Feststellbremse, bevor Sie von der
Zugmaschine absteigen. Stellen Sie sicher, dass
sich der Aerator auf dem Boden befindet oder auf
den/dem hinteren Laufrollen/Ständer steht.
30. Stützen Sie, wenn Sie unter der Maschine arbeiten,
diese mit der hinteren Laufrolle/dem Sicherheits-
ständer ab. Verlassen Sie sich beim Abstützen der
Maschine NIE auf deren Hydraulikanlage.
31. Stellen Sie alle Bedienungselemente auf Neutral,
stellen den Motor ab und aktivieren die Feststell-
bremse; warten Sie dann ab, bis alle beweglichen
Teile zum Stillstand gekommen sind. Beginnen Sie
erst jetzt mit der Wartung, Einstellung oder
Entfernung von Verstopfungen am Aerator.
32. Stellen Sie sicher, dass sich die Maschine jederzeit
in einem einwandfreien Betriebszustand befindet,
indem Sie Muttern und Schrauben festgezogen
– 4 –