Werbung
ENGLISH
1. Mount your PodMic on a stand or boom arm
2. Connect one end of an XLR cable to the output
on the rear of the microphone, and the other end
to an audio interface or mixer
3. Talk or sing into the end of the microphone
GERMAN
1. Befestigen Sie Ihr PodMic an einem Ständer oder
einem Ausleger
2. Verbinden Sie ein Ende eines XLR-Kabels mit
dem Ausgang auf der Rückseite des Mikrofons
und das andere Ende mit einem Audio-Interface
oder einem Mixer
3. Sprechen oder singen Sie in das Ende des
Mikrofons
FRENCH
1. Montez votre PodMic sur un pied ou un bras
articulé
2. Connectez une extrémité d'un câble XLR à
la sortie à l'arrière du microphone, et l'autre
extrémité à une interface audio ou à une table
de mixage
3. Parlez ou chantez dans l'extrémité du microphone
ITALIAN
1. Monta il tuo PodMic su un supporto o braccio a
sbalzo
2. Collega un'estremità di un cavo XLR all'uscita
sul retro del microfono e l'altra estremità a
un'interfaccia audio o a un mixer
3. Parla o canta nell'estremità del microfono
SPANISH
1. Monta tu PodMic en un soporte o brazo
articulado
2. Conecta un extremo de un cable XLR a la salida
en la parte trasera del micrófono, y el otro
extremo a una interfaz de audio o mezclador
3. Habla o canta en el extremo del micrófono
POLISH
1. Zamocuj mikrofon PodMic na statywie lub
ramieniu
2. Podłącz jedno zakończenie kabla XLR do wyjścia
na tylnej części mikrofonu, a drugie do interfejsu
audio lub miksera
3. Mów lub śpiewaj do końca mikrofonu
DUTCH
1. Bevestig je PodMic aan een standaard of
zwenkarm
2. Sluit het ene uiteinde van een XLR-kabel aan op
de uitgang aan de achterkant van de microfoon
en het andere uiteinde op een audio-interface
of mixer
3. Praat of zing in het einde van de microfoon
Werbung
