Herunterladen Diese Seite drucken
PETZL PRO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRO:

Werbung

1
TECHNICAL NOTICE PRO
P0003800B (060418)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PETZL PRO

  • Seite 1 TECHNICAL NOTICE PRO P0003800B (060418)
  • Seite 2 TECHNICAL NOTICE PRO P0003800B (060418)
  • Seite 3 TECHNICAL NOTICE PRO P0003800B (060418)
  • Seite 4 Ausrüstungsgegenstände im System richtig zueinander Les éléments utilisés avec votre PRO doivent être conformes aux normes en vigueur Warning: if the red indicator on the safety catch is visible, the PRO is not locked: risk positioniert sind.
  • Seite 5 (compatibilidad = interacción funcional correcta). vostra applicazione (compatibilità = buona interazione funzionale). Los elementos utilizados con la PRO deben cumplir con las normas en vigor en su Verifique a compatibilidade deste produto com os outros elementos do sistema na Gli elementi utilizzati con il PRO devono essere conformi alle norme in vigore nel país (por ejemplo, mosquetones EN 362).
  • Seite 6 (compatibiliteit = een goede functionele interactie). standarder i dit land (f.eks. EN 362 karabiner). i det land den används (t.ex. EN 362 karbiner). De elementen die u samen met uw PRO gebruikt, moeten voldoen aan de normen 6. Montering af rebrullen 6. Installation av blocket die van kracht zijn in uw land (bv.
  • Seite 7 Petzl suosittelee, että perusteellinen tarkastus suoritetaan vähintään kerran 12 Vaše bezpečnost závisí na neporušenosti vašeho vybavení. Petzl anbefaler at det utføres en grundig kontroll minst én gang per år. Følg kuukaudessa. Noudata osoitteessa Petzl.com/PPE annettuja ohjeita. Kirjaa tulokset Petzl doporučuje provádět podrobné prohlídky nejméně jedenkrát každých 12 prosedyrene som er beskrevet på...
  • Seite 8 Instalacja z SWIVEL OPEN na stanowisku. Kdaj umakniti izdelek iz uporabe: Figyelem, ha látható a nyitókar piros jelzése, a PRO nincs bezárva és az eszköz POZOR: izjemen dogodek je lahko razlog, da morate izdelek umakniti iz uporabe po 7. Dodatkowe informacje véletlenszerű...
  • Seite 9 стандартам, принятым в вашей стране (например EN 362 для карабинов). 6. Поставяне на макарата 6. Установка на веревку Внимание, ако червеният индикатора се ключалката се вижда, уредът PRO не е Внимание: если на защелке безопасности виден красный индикатор, то PRO не заключен: съществува риск от неволно отваряне.
  • Seite 10 この製品を使用する活動には危険が伴います。 ユーザー各自が自身の行為、 判断、 及び安全の確保について 3年保証 6. 도르래 설치하기 その責任を負う こ とと します。 原材料及び製造過程における全ての欠陥に対して適用されま 경고: 안전 캐치에 적색 표시가 보이면 PRO는 잠기지 않은 使用する前に必ず : す。 以下の場合は保証の対象外とします : 通常の磨耗や傷、 酸化、 상태임을 나타낸다(우발적인 열림 위험). - 取扱説明書をよく読み、 理解してください 改造や改変、 不適切な保管方法、 メンテナンスの不足、 事故また...
  • Seite 11 คำ า เตื อ น ถ้ า มองเห็ น ตั ว บ่ ง ชี ้ ส ี แ ดงบนที ่ จ ั บ นิ ร ภั ย หมายถึ ง รอก PRO ไม่ ไ ด้ ถ ู ก ล็ อ ค...