ABB Procontic CS31 Bedienungsanleitung
Dezentrale, intelligente automatisierungstechnik
Verwandte Anleitungen für ABB Procontic CS31
Inhaltszusammenfassung für ABB Procontic CS31
- Seite 1 Bedienungsanleitung ABB Procontic CS31 Dezentrale, intelligente Automatisierungstechnik Zentraleinheiten 07 KT 92 R202 und R262 ABB Procontic CS31 07 KT 92 ABB Schalt- und Steuerungstechnik...
- Seite 2 Gesetz über technische Arbeitsmittel u. a., sind auch für die angeschlossenen Maschinen und Anlagen einzuhal- ten. ABB Procontic Geräte sind nach den Vorschriften der IEC 1131, Teil 2, gebaut. Gemäß dieser Vorschriften er- folgt die Einstufung in die Überspannungskategorie II, die den Angaben in der DIN VDE 0110, Teil 2, entspricht.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.5.8 Analoge Ausgänge ....2–26 2.3.5 Anschluß für ABB Procontic CS31 2.5.9 Anschluß serielle Schnittstelle COM1 2–26 Systembus ...... -
Seite 4: Kurzbeschreibung
Kurzbeschreibung Umfangreiche Diagnosefunktionen – Eigendiagnose der Zentraleinheit Die Zentraleinheit 07 KT 92 arbeitet entweder als – Diagnose des ABB Procontic CS31 Systembus- ses und der angeschlossenen Module Busmaster im dezentralen Automatisierungssystem ABB Procontic CS31 oder als 2.1.2 Projektierung / Inbetriebnahme... - Seite 5 A7.3 (Anhang), Systemkonstanten). 3. Neue SPS–Einsatzart aktivieren durch: – Aufrufen des Menüpunktes ”SPS-Art freige- Wenn keine Batterie eingebaut ist oder sich die Sy- ben” im ABB Programmier- und Testsystem stemkonstanten wie im Auslieferungszustand befin- oder den (Default–Werte), dann werden die obengenann- –...
- Seite 6 Zuordnung der Bezeichner für die Ausgänge Serielle Schnittstelle COM1 (Programmierung, MMK) Serielle Schnittstelle COM2 (MMK) Anschluß für ABB Procontic CS31 Systembus Weitere Informationen im Kap. A4.3 (Anh.), Fehlersu- Abdeckung der Schnittstelle zum Anschluß von che anhand der LED-Anzeigen auf der Zentraleinheit Kommunikationsmodulen (darf nur zum An- schluß...
-
Seite 7: Die Anschlußbelegung Im Überblick
Spannung gangsspannung Transistor-Ausgänge mit Ausgänge +/– 10V 24 V DC für die Versorgung Bezugspotential ZP1.2 (06,00 und 06,01) binärer Eingänge und Versorgung UP1.2 Bild 2–2a: Zentraleinheit 07 KT 92, Anschlußbelegung 2–5 07 KT 92 / Frontseite ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 8: Elektrischer Anschluß
Signal Ground (Analog Ground) (Analog Ground) Signaleingang Signalausgang – (–10V...+10V) (0...5/10V, 0...20mA) Schaltschrank- Anlagenerde, Maschinenerde, Anlagenerde, Maschinenerde, steckdose Erdung empfängerseitig Erdung des Gebergehäuses Bild 2–3: Anwendungsbeispiel Zentraleinheit 07 KT 92 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–6 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 9: Anschluß Der Versorgungsspannung
Schutzleiter–Anschluß, ist geräte- intern mit dem Faston–Anschluß verbunden. Keine Erdschleifen verursachen! PE und Faston auf gleiches Erdungspotential legen! Bild 2–4: Belegung des Klemmenblocks für die Versorgungsspannung 24 V DC–IN 2–7 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 10: Galvanische Trennung Und Erdungs- Hinweise
PE/Schirm CPU–Platine 10 kW 10 nF Galvanische Trennung der ARCnet–Schnittstelle (nur bei 07 KT 92 R262) ARCnet–BNC–Buchse Bild 2–5: Galvanische Trennung und Verbindungen innerhalb der Zentraleinheit 07 KT 92 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–8 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 11: Anschluß Für Abb Procontic Cs31
Routine legt das Datenpaket im Zwischenbuffer ab. Der APOLL–Baustein bedient die Senderichtung. Er übergibt Datenpakete aus dem Zwischenbuffer an Der Anschluß an den ABB Procontic CS31 Systembus den ARCnet–Controller zum Versenden. erfolgt über einen dreipoligen, abziehbaren Klemmen- block. Zu beachten ist: Der ARCnet–Koppler ist als Bus mit BNC–Anschluß... -
Seite 12: Anschluß Der Binären Eingänge
Verwendung für den schnellen Zähler: – Die Eingänge arbeiten mit 24 V–Signalen in positiver Das Signal dient als Zählerfreigabe für den schnellen Logik (1 = ^ + 24 V). Zähler. 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–10 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 13: Anschluß Der Analogen Eingänge
Auflösung: ca. 2,5 mV dule”. 0... 5 V Auflösung: ca. 1,25 mV Für die 07 KT 92 gilt, was dort unter der ”Zuordnung b” Auflösung: ca. 5 µA 0...20 mA beschrieben wird. 2–11 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 14: Zuordnung Der Bezeichner Für Die Binären Und Analogen Eingänge
Vom Anwender werden hier Symbolnamen des Programmes bzw. Grüne LEDs signalisieren die Zu- Signalkurzbezeichnungen eingetragen. Zum Beschriften kann die stände der Eingangssignale. Kunststoffolie abgenommen werden. Bild 2–10: Klemmen und Zuordnungen der binären und analogen Eingänge 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–12 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 15: Anschluß Der Binären Ausgänge
UP1.2 Binärer Ausgang A 62,07 Binärer Ausgang A 62,06 Binärer Ausgang A 62,00 ZP1.2 Z–Diode 12 V zur Entmagnetisierung beim Abschalten induktiver Lasten Bild 2–11: Schaltungsanordnung der 8 Transistor–Ausgänge 2–13 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 16: Anschluß Der Analogen Ausgänge
Schaltungsanordnung der Analog–Ausgänge AW 06,00 und AW 06,01 +15V +/– 10V Analog–Ausgang 06,01 AGND Analog Ground –15V Shield Analog–Schirm +15V +/– 10V Analog–Ausgang 06,00 AGND Analog Ground –15V Shield Analog–Schirm Bild 2–12: Schaltungsanordnung der Analog–Ausgänge 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–14 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 17: Zuordnung Der Bezeichner Für Die Ausgänge (Binär Und Analog)
Betriebsbereitschaft zur Pufferung von Daten, während klappt) die Versorgungsspannung des Gerätes abgeschaltet ist. Bild 2–14: Batterie und Batteriewechsel Wenn die Versorgungsspannung vorhanden ist, wird die Batterie nur mit ihrer Selbstentladung beansprucht. 2–15 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 18: Serielle Schnittstelle Com2
Betriebsart der Schnittstelle eingestellt werden: Aktiv–Mode: Der Aktiv–Mode dient zur Programmie- rung und zum Test der Zentraleinheit, d. h. er bietet den Zugang zu allen Pro- grammier– und Testfunktionen der Zen- traleinheit. 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–16 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... - Seite 19 (CR) wird nicht verschickt. Dieses Default–Endezei- Bei l aufendem SPS–Programm darf die System- chen (CR) darf aber trotzdem im Telegrammtext des konstante KW 00,06 nicht zur SPS gesendet wer- zugeordneten Druckbausteines nicht vorkommen. 2–17 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß ABB Procontic CS31/Stand: 11.95...
- Seite 20 Im Passiv–Mode stellen sich die durch den Baustein SI- Das angeschlossene Service–Gerät erhält NIT vorgegebenen Parameter bzw. die Default–Werte seine Spannungsversorgung über das ein. Schnittstellenkabel. Bild 2–16: Belegung der seriellen Schnitt- stelle COM2 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß 2–18 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95...
-
Seite 21: Vernetzungs-Schnittstelle
Zur Kontaktierung beider Geräte müssen diese auf einer ebenen Unterlage zusammengeschoben und anschließend mit dem Verbindungsteil fixiert wer- den. Bild 2–17: Montage 07 KT 92 mit Erweiterung (z. B. Kommunikationsprozessor 07 KP 90) 2–19 07 KT 92 / Elektrischer Anschluß ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... -
Seite 22: Schneller Zähler
An Klemme 03 (auch mit E 62,01 bezeichnet) gibt das Signal 1 den Zählvorgang frei, das Signal 0 Blockschaltbild sperrt ihn. A 63,13 ist wirkungslos. Hinweis: Die Totzeit kann 0...1,5 ms betragen. siehe nächste Seite 07 KT 92 / Schneller Zähler 2–20 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95... - Seite 23 E 63,13 Nulldurchgang Zähler- A 63,13 freigabe Zählerstand EW 06,15 Schneller Zähler Zähler–Null- durchgang Totzeit 41 / 0...1,5 ms A 62,00 Bild 2–19: 07 KT 92, Schneller Zähler, Blockschaltbild 2–21 07 KT 92 / Schneller Zähler ABB Procontic CS31/Stand: 11.95...
- Seite 24 Anfangswert = 32767 – (Anzahl der Impulse – 32768) Hilfe des Initialisierungsmerkers M 255,15 in den = 32767 – (40 000 – 32768) Zähler übernommen (M 255,15 hat nach dem Pro- grammstart den Wert 0). = 25535 07 KT 92 / Schneller Zähler 2–22 ABB Procontic CS31/Stand: 11.95...
-
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten 07 KT 92 Allgemein gelten als technische Daten die Angaben in Kapitel 1 ”Systemdaten und Systemaufbau”, Griff 2 der System- beschreibung ”ABB Procontic CS31”. Ergänzende und davon abweichende Daten werden im folgenden aufgeführt. 2.5.1 Übersichtsdaten Anzahl der binären Eingänge Anzahl der binären Transistor–Ausgänge... -
Seite 26: 24-V-Ausgangsspannung Für Die Versorgung Von Eingängen
Symbolnamen oder Signalkurzbezeichnungen können auf der abnehmbaren Kunststoffolie der Frontseite eingetragen werden. Max. Leitungslänge ungeschirmt 600 m Max. Leitungslänge geschirmt 1000 m Leiterquerschnitt für die abziehbaren Anschlußklemmenblöcke max. 2,5 mm 07 KT 92 / Technische Daten 2–24 ABB Procontic CS31/Stand: 03.97... -
Seite 27: Binäre Ausgänge
0...10 V 0... 5 V 0...20 mA Eingangswiderstand je Kanal (Spannungseingang) ca. 100 kΩ (Bereich 0...10 V) ca. 50 kΩ (Bereich 0...5 V) 250 Ω Eingangswiderstand je Kanal (Stromeingang) 2–25 07 KT 92 / Technische Daten ABB Procontic CS31/Stand: 03.97... -
Seite 28: Analoge Ausgänge
EIA RS–232 Programmierung mit 907 PC 33 über IBM–PC (oder kompatibel) Mensch–Maschine–Kommunikation ja, z. B. über ABB Procontic Bedienstation 35 BS 40 Anzeigen und Ändern von Zeiten, Zählern und Parametern ja, z. B. mit Servicegerät TCZ 07 KT 92 / Technische Daten 2–26... -
Seite 29: Anschluß Serielle Schnittstelle Com2
Schnittstelle COM1 siehe Kapitel 2.3.14 2.5.10 Anschluß serielle Schnittstelle COM2 Schnittstellennorm EIA RS–232 Mensch–Maschine–Kommunikation ja, z. B. über ABB Procontic Bedienstation 35 BS 40 Galvanische Trennung gegen binäre Ein– und Ausgänge, gegen CS31–Systembus–Schnittstelle (siehe auch Bild 2–5) Potentialunterschiede vergleiche COM1 Anschlußbelegung und Beschreibung... -
Seite 30: Led-Anzeigen
Zählbereich 0...65535 (16 Bit) Zählfrequenz max. 50 kHz benutzte Eingänge 62,00 und 62,01 (die Signalverzögerung dieser Ein- gänge ist für den Zähler auf 8 s eingestellt) benutzte Ausgänge 62,00 07 KT 92 / Technische Daten 2–28 ABB Procontic CS31/Stand: 03.97... -
Seite 31: Mechanische Daten
Die Maße für die Montagebohrungen sind fett gedruckt. 2.5.16 Montagehinweise Einbaulage vertikal, Anschlußklemmen nach oben und unten Kühlung Die natürliche Konvektionskühlung darf nicht durch Kabelkanäle oder andere Schaltschrankeinbauten behindert werden. 2–29 07 KT 92 / Technische Daten ABB Procontic CS31/Stand: 03.97... -
Seite 32: Bestelldaten
Bestell–Nr. GATS 1314 99 R1001 Systembeschreibung ABB Procontic T300 Deutsch Bestell–Nr. GATS 1315 99 R1002 ) Beschreibung Allgemeiner Teil ) Beschreibung 07 KR 91 / 07 KT 92/07 KT 93–spezifischer Teil + Software–Disketten 07 KT 92 / Technische Daten 2–30 ABB Procontic CS31/Stand: 03.97... - Seite 34 Druck auf chlorfrei gebleichtem Papier ABB Schalt– und Steuerungstechnik GmbH Eppelheimer Straße 82 Postfach 10 50 09 D–69123 Heidelberg D–69040 Heidelberg Telefon (06221) 777–0 Telefax (06221) 777–111 Printed in the Federal Republic of Germany (11.95)