Beko HCP61310I Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HCP61310I:
- Bedienungsanleitung ,
- Bedienungsanleitung (237 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (108 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Beko HCP61310I
Inhaltszusammenfassung für Beko HCP61310I
- Seite 1 Cooker Hood User manual HCP61310I HCP61310IH HCP61310W HCP61310B HCP91310I EN - DE - PT - RO - BG - CS - SR - SK - RU - AR 01M-8861583200-0923-13 01M-8861593200-0923-13 01M-8861603200-0923-13 01M-8863853200-0923-13 01M-8861613200-0923-13...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH 3-13 DEUTSCH 14-26 PORTUGUÊS 27-38 ROMÂNA 39-53 БЪЛГАРСКИ 54-67 ČESKY 68-78 СРПСКИ 79-92 SLOVENSKÝ 93-103 РУССКИЙ 104-120 2 / EN Cooker Hood / User Manual...
-
Seite 14: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 15: Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen
Bei Nichtbeachtung di- vorgesehenen Zweck verwendet eser Anweisungen erlischt die werden. Gewährleistung. Der Hersteller haftet nicht für • Beko-Produkte stimmen mit • Schäden, die auf unsachgemäße geltenden Sicherheitsstandards Installation oder fehlerhaften überein; daher sollten Gerät oder Gebrauch zurückzuführen sind. - Seite 16 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen unbeaufsichtigt von Kindern aus- geschlossener Installation an das geführt werden. Stromnetz an. Stellen Sie das Gerät so auf, Der Abstand zwischen der • • dass der Netzstecker immer Stützfläche für Kochgeschirr auf zugänglich ist. dem Kochfeld und dem niedrigs- ten Teil der Abzugshaube muss Berühren Sie die Lampen nicht, •...
- Seite 17 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Achten Sie auf Vorhänge und Ersticken Sie ein Feuer mit einer • • Abdeckungen, da Öl beim Zu- geeigneten Decke oder ähnlich, bereiten von Lebensmitteln, wie verwenden Sie zum Löschen ni- Pommes frites, Feuer fangen emals Wasser. kann.
-
Seite 18: Achtung: Zugängliche Teile Können Bei Verwendung Mit
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Verschluckungsgefahr! Hal- Achten Sie darauf, dass niemals • • ten Sie alle Verpackungsmateri- hohe offene Flammen unter der alien von Kindern fern. Dunstabzugshaube entstehen, wenn diese in Betrieb ist. ACHTUNG: Zugängliche Teile können bei Verwendung mit Fritteusen müssen während der •... -
Seite 19: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Die ordnungsgemäße Entsorgung gebrauchter Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, Geräte trägt dazu bei, mögliche negative Folgen wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät dor- für die Umwelt und die menschliche Gesundheit thin geliefert wird; in diesem Fall ist die Abholung zu vermeiden. -
Seite 20: Allgemeines Aussehen
Allgemeines Aussehen 2.1 Überblick 2.2 Technische Daten 1. Abzug 2. Gehäuse Modell HCP61310I HCP91310I 3. Steuertafel HCP61310IH HCP61310W 4. Metallölfilter HCP61310B 5. Herdbeleuchtung Netzspannung 220-240V ~ 50 Hz Lampenleistung 2x3 W Motorleistung 90 W Luftdurchsatz – 3. Stufe 395 m³/h... -
Seite 21: Verwendung Des Geräts
Verwendung des Geräts 3.1 Bedienfeld Um die Lampe auszuschalten, stellen Sie den Lampenschalter ( ) auf “0”. Um die Lampe : Beleucht auszuschalten, stellen Sie den Lampenschalter ( ) auf “1”. Um den Motor auszuschalten, stellen Sie den Motorschalter ( ) auf “0”. - Seite 22 Verwendung des Geräts • Für eine bessere Leistung empfehlen wir Ihnen, ken Sie die Fassung von hinten nach unten, dre- unter normalen Bedingungen niedrige Gesc- hen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn und nehmen hwindigkeiten und wenn Geruch und Dämpfe Sie sie nach unten heraus. Wenden Sie den obigen verstärkt werden, hohe Geschwindigkeiten zu Vorgang in umgekehrter Reihenfolge an, um neue verwenden.
-
Seite 23: Reinigung Und Wartung
Verwendung des Geräts • Entfernen Sie den Fettfilter. Zum Einbau des Kohlefilters den Filter auf die Laschen aufsetzen, indem Sie ihn auf dem Kunststoffteil auf beiden Seiten des Gebläsegehäuses zentrieren. durch Rechts- oder Linksdrehung festziehen. • Fettfilter ersetzen. Reinigung und Wartung Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und gewar- Sie können den Fettfilter in der tet werden. -
Seite 24: Aufbau Des Geräts
Reinigung und Wartung • Installieren Sie den neuen Filter, indem Sie das von, ob ein Kohlefilter verwendet wird oder nicht. oben beschriebene Verfahren in umgekehrter Reihenfolge ausführen. • Installieren Sie die Aluminiumfilter. WARNUNG • Der Aktivkohlefilter darf niemals gewaschen werden. •... -
Seite 25: Handhabung Und Transport
Aufbau des Geräts 5.2 Lagerung • Lagern Sie das Gerät sorgfältig, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen sollten. • Sorgen Sie dafür, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt, gänzlich abgekühlt und trocken ist. • Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort. •... -
Seite 26: Garantiebedingungen
E-Mail: ersatzteile@beko.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät der Marke Beko und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. - Seite 104 Вытяжка Инструкция по эксплуатации HCP61310I HCP61310IH HCP61310W HCP61310B HCP91310I 01M-8861583200-0923-13 01M-8861593200-0923-13 01M-8861603200-0923-13 01M-8863853200-0923-13 01M-8861613200-0923-13...
- Seite 121 60 cm HCP61310I HCP61310IH HCP61310W HCP61310B 450 mm 90 cm HCP91310I 450 mm...
- Seite 135 المحتويات 3-13 عرب ى الغطاء / دليل ال م ُستخ د ِم 2 / AR...