Endress+Hauser FieldPort SWA50 Kurzanleitung
Intelligenter wirelesshart-adapter für hartmessgeräte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FieldPort SWA50:
- Betriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Kurzanleitung (68 Seiten) ,
- Technische information (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser FieldPort SWA50
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FieldPort SWA50
- Seite 1 Products Solutions Services KA01436S/00/DE/05.24-00 71651721 2024-03-01 Kurzanleitung FieldPort SWA50 Intelligenter WirelessHART-Adapter für HART- Messgeräte...
- Seite 2 Systemaufbau FieldPort SWA50 WirelessHART-Variante ........
- Seite 3 FieldPort SWA50 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstin- betriebnahme. Symbole 1.2.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird.
- Seite 4 (je nach Anwendung) lesen und verstehen. ‣ Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der FieldPort SWA50 ist ein loop-powered Adapter, der das HART-Signal des angeschlosse- nen HART-Feldgeräts in ein zuverlässiges und verschlüsseltes WirelessHART-Signal wandelt. Der FieldPort SWA50 kann bei allen 2-Leiter oder 4-Leiter-HART-Feldgeräten nachgerüstet werden.
- Seite 5 Die Signalübertragung per Bluetooth® wireless technology erfolgt nach einem vom Fraunhofer AISEC getesteten Verschlüsselungsverfahren • Ohne spezielle Endress+Hauser Geräte oder die SmartBlue App ist über Bluetooth® keine Verbindung möglich. • Es wird nur eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung zwischen einem FieldPort SWA50 und einem Smartphone oder Tablet aufgebaut.
- Seite 6 Abhängig von dem Bedientool stehen folgende Funktionen zur Verfügung: • Parametrierung des FieldPort SWA50 • Visualisierung der Messwerte des angeschlossenen HART-Feldgeräts • Visualisierung des aktuellen Status des FieldPort SWA50 und des angeschlossenen HART- Feldgeräts • Parametrierung des angeschlossenen HART-Feldgeräts Über den FieldPort SWA50 und einem FieldEdge können HART-Feldgeräte an die Netilion Cloud angebunden werden.
- Seite 7 Application Programming Interface (API) Internetbrowser basierte Netilion Service App oder Nutzeranwendung Endress+HauserSmartBlue-App Verschlüsselte drahtlose Verbindung über Bluetooth® HART-Feldgerät mit FieldPort SWA50, direkte Montage HART-Feldgerät mit WirelessHART-Adapter wie z.B. SWA70 FieldPort SWA50 als Repeater Verschlüsselte drahtlose Verbindung über WirelessHART HART-Feldgerät mit FieldPort SWA50, abgesetzte Montage...
- Seite 8 • Lieferung auf Vollständigkeit prüfen • Alle mitgelieferten Unterlagen aufbewahren Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn vorab festgestellt wird, dass der Inhalt beschädigt ist. In diesem Fall an die Endress+Hauser Vertriebszentrale wen- den: www.addresses.endress.com Das Gerät möglichst in der Originalverpackung an Endress+Hauser zurückschicken.
- Seite 9 • Zu Wänden und Rohren einen Abstand von mindestens 6 cm einhalten. Ausbreitung der Fresnel-Zone beachten. • Montage in der Nähe von Hochspannungsgeräten vermeiden. • Für eine bessere Verbindung den FieldPort SWA50 in Sichtweite zu einem WirelessHART- Netzwerkteilnehmer montieren. • Vibrationseinfluss am Montageort beachten.
- Seite 10 Montage FieldPort SWA50 Montagevarianten 5.2.1 Variante "Direkte Montage" A0043241 2 Beispiel für direkte Montage Kabel FieldPort SWA50 Variante "Direkte Montage" HART-Feldgerät Gehäuseunterteil Sendefenster Designring Gehäuseoberteil Montageablauf Variante "Direkte Montage": → 11 Endress+Hauser...
- Seite 11 Designring Gehäuseoberteil Für die abgesetzte Montage empfehlen wir den optionalen Montagehalter. Alternativ können Sie die abgesetzte Variante über Rohrschellen fixieren. Detailierte Informationen zum Montagehalter: Technische Information FieldPort SWA50 (TI01468S) Montageablauf Variante "Abgesetzte Montage": Betriebsanleitung FieldPort SWA50 WirelessHART (BA02046S) Variante "Direkte Montage" montieren HINWEIS Beschädigte Dichtungen.
- Seite 12 HINWEIS Anliegende Versorgungsspannung während der Montage. Geräteschaden möglich. ‣ Versorgungsspannung vor der Montage abschalten. ‣ Spannungsfreiheit sicherstellen. ‣ Gegen Wiedereinschalten sichern. Elektrischer Anschluss: → 19 Erforderliches Werkzeug • Schraubenschlüssel SW24 • Schraubenschlüssel SW36 FieldPort SWA50 montieren A0040564 A0040565 Endress+Hauser...
- Seite 13 FieldPort SWA50 Montage A0041512 A0040500 A0040502 Endress+Hauser...
- Seite 14 Montage FieldPort SWA50 A0040501 Endress+Hauser...
- Seite 15 • Elektrischer Anschluss für 2-Leiter-HART-Feldgeräte mit passivem Stromausgang: → 22 • Elektrischer Anschluss für 4-Leiter-HART-Feldgeräte mit passivem Stromausgang: → 22 • Elektrischer Anschluss für 4-Leiter-HART-Feldgeräte mit aktivem Stromausgang: → 23 • Elektrischer Anschluss für FieldPort SWA50 ohne HART-Feldgerät: → 24 Endress+Hauser...
- Seite 16 Montage FieldPort SWA50 A0041552 Schrauben für Zugentlastung festziehen. Anziehmoment: 0,4 Nm ± 0,04 Nm A0041553 Elektronikeinsatz in die Führung innerhalb des Gehäuses schieben. Endress+Hauser...
- Seite 17 FieldPort SWA50 Montage A0040506 Anziehmoment: Siehe Dokumentation Feldgerät. A0041554 Ausreichende Länge der Adern für das Anschließen im Feldgerät beachten. Adern im Feldgerät auf die erforderliche Länge kürzen. Endress+Hauser...
- Seite 18 Montage FieldPort SWA50 A0040566 Das Gehäuseoberteil noch nicht festziehen, damit Sie das Gehäuseunterteil noch drehen können. A0040568 Gehäuseunterteil mit Sendefenster gemäß Netzwerk-Archiktektur ausrichten . Um Drahtbrüche zu vermeiden, Gehäuseoberteil maximal um ± 180° drehen. Endress+Hauser...
- Seite 19 FieldPort SWA50 Elektrischer Anschluss A0040569 Gehäuseoberteil so festschrauben, dass der blaue Designring anschließend noch drehbar ist. Anziehmoment: 5 Nm ± 0,05 Nm A0040567 16. Inbetriebnahme durchführen → 25. Elektrischer Anschluss HINWEIS Kurzschluss an den Klemmen OUT+ und OUT– Geräteschaden ‣...
- Seite 20 Elektrischer Anschluss FieldPort SWA50 Versorgungsspannung • Loop-powered aus 4…20 mA • 24 V DC (Min. 4 V DC, Max. 30 V DC): Min. 3,6 mA Schleifenstrom für den Anlauf erforder- lich • Die Versorgungsspannung bzw. das Netzteil muss sicherheitstechnisch geprüft sein und die Anforderung für SELV, PELV oder Class 2 erfüllen...
- Seite 21 OUT+ und OUT– Abisolierung bei Kabelverschraubung für geschirmtes Kabel Wenn Sie geschirmte Kabel verwenden und den Kabelschirm am FieldPort SWA50 auflegen wollen, müssen Sie Kabelverschraubungen für geschirmtes Kabel verwenden. Wenn Sie für die Kabelverschraubungen die Option "Messing M20 für geschirmtes Kabel"...
- Seite 22 Elektrischer Anschluss FieldPort SWA50 5.5 (0.22) 7 (0.28) 7 (0.28) 5.5 (0.22) 28 (1.10) 28 (1.10) (0.51) (0.71) A0043665 5 Empfohlene Abmessungen für die Abisolierung bei Kabelverschraubungen für geschirmtes Kabel für die Eingangsklemme IN und die Ausgangsklemme OUT • Dichtbereich (Mantel): 4 … 6,5 mm (0,16 … 0,25 in) •...
- Seite 23 Elektronikeinsatz SWA50 4-Leiter-Feldgerät mit passivem 4…20 mA-HART-Ausgang Versorgungsspannung für 4-Leiter-Feldgerät 4-Leiter-HART-Feldgerät mit aktivem Stromausgang Manche Erdungskonzepte erfordern geschirmte Kabel. Wenn der Kabelschirm am FieldPort SWA50 aufgelegt werden soll, müssen Sie eine Kabelverschraubung für geschirmtes Kabel verwenden. Siehe Bestellinformationen. – IN– OUT–...
- Seite 24 OUT+ A0040493 10 FieldPort SWA50 ohne HART-Feldgerät (optional erforderliche Erdung nicht abgebildet) Versorgungsspannung FieldPort SWA50, 20 … 30 VDC (SELV, PELV oder Class 2) Elektronikeinsatz SWA50 Widerstand 1,5 kOhm und min. 0,5 W zwischen Klemmen OUT+ und OUT– Endress+Hauser...
- Seite 25 Vor der Inbetriebnahme: Zu prüfende Punkte HART-Master Neben dem FieldPort SWA50 darf nur noch ein weiterer HART-Master im HART-Loop sein. Dieser weitere HART-Master und der FieldPort SWA50 dürfen nicht vom gleichen Mastertyp sein. Den Mastertyp parametrieren Sie entweder über den Parameter "HART master type" oder "Master Type".
- Seite 26 • Der HART-Kommunikationswiderstand von ≥ 250 Ohm befindet sich außerhalb des FieldPort SWA50 im 4…20 mA-Loop. • Der HART-Kommunikationswiderstand muss in Reihe zwischen der Klemme "IN+" des FieldPort SWA50 und der Versorgungsspannung wie z.B. SPS oder Speisetrenner verdrahtet sein. • Für den Parameter "Communication resistor" ist die Option "External" eingestellt.
- Seite 27 Reachable devices (Livelist) Beispiel FieldPort SWA50 mit Endress+Hauser HART-Feldgerät, bereits vorher mit SmartBlue-App verbunden Beispiel FieldPort SWA50 mit HART-Feldgerät anderer Hersteller, bereits vorher mit SmartBlue-App verbunden Beispiel FieldPort SWA50, noch nicht mit SmartBlue-App verbunden Beispiel FieldPort SWA50 ohne HART-Feldgerät, bereits vorher mit SmartBlue-App ver-...
- Seite 28 Führen Sie folgende Schritte durch, um eine gute Kommunikation zwischen dem FieldPort SWA50 und dem angeschlossenem HART-Feldgerät sicherzustellen. • Die in diesem Abschnitt aufgeführten Parameter befinden sich auf der Seite "HART Configuration". • Navigation: Root menu > System > FieldPort SWA50 > Connectivity > HART configu- ration Endress+Hauser...
- Seite 29 Im HART-Feldgerät und im FieldPort SWA50 muss die gleiche HART-Adresse für das HART-Feldgerät verwendet werden. Soll der FieldPort SWA50 als Repeater eingesetzt werden, müssen Sie für den Parame- ter "HART address field device" eine Adresse größer 63 eingeben.
- Seite 30 Betrieb FieldPort SWA50 1 2 3 4 1234 A0041784 13 DIP-Schalter zur Hardware-Verriegelung von Funktionen DIP-Schalter Funktion Beschreibung Werkseinstellung Bluetooth-Kommuni- • ON: Eine Kommunikation über Bluetooth kation wie z.B. über SmartBlueApp und Field Xpert ist möglich. • OFF: Eine Kommunikation über Bluetooth ist nicht möglich.
- Seite 31 FieldPort SWA50 Technische Daten Technische Daten Detaillierte Informationen zu "Technische Daten": Technische Information TI01468S Endress+Hauser...
- Seite 32 *71651721* 71651721 www.addresses.endress.com...