hanseatic HSBS17990DBK Gebrauchsanleitung
Side by side kühl-gefrier-kombination
Verwandte Anleitungen für hanseatic HSBS17990DBK
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HSBS17990DBK
- Seite 1 HSBS17990DBK HSBS17990DR HSBS17990DI Gebrauchsanleitung Side by Side Anleitung/Version: 2001-00986_DE_20240313 Bestell-Nr.: 53759439, Kühl-Gefrier-Kombination 18640824, 18500707 Nachdruck, auch auszugs- weise, nicht gestattet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Geräteteile und Bedienelemente . . . DE-16 Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die Si- Bedienung ..... DE-18 cherheitshinweise und die Ge- Gerät ein- und ausschalten . -
Seite 3: Begriffs- Und Symbolerklärung
Seite DE-3 Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Begriffserklärung Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge- Gebrauchsanleitung. brauchsanleitung bzw. auf dem Gerät. Dieses Symbol verweist auf nützli- WARNUNG che Zusatzinformationen. Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- Vorsicht: Brandgefahr/entflammbare dung mit einem mittleren Risikograd, die, Materialien! -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise Gebrauch In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Das Gerät dient zum Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten – Kühlen frischer Lebensmittel, müssen. Beachten Sie auch die Warnhinwei- –... -
Seite 5: Risiken Im Umgang Mit Elektrischen Haushaltsgeräten
Seite DE-5 Sicherheit wurden und die daraus resultieren- Nähere Informationen hierzu finden den Gefahren verstehen. Sie auf dem Typschild. ■ Kinder von 3 bis 8 Jahre dürfen das ■ Die vollständige Trennung vom Kühl-/Gefriergerät be- und entladen. Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät ■... - Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit qualifizierte Person ersetzt werden, Brandgefahr! um Gefährdungen zu vermeiden. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- ■ Wenn eigenständige oder unsachge- rät kann zu einem Brand, zu Verletzun- mäße Reparaturen am Gerät vorge- gen und zu Sachschäden führen. ■ Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr nommen werden, können Sach- und Personenschäden entstehen und die oder ein separates Fernwirksystem...
- Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit ■ Mechanische Eingriffe in das Käl- Risiken durch chemische Stoffe tesystem sind nur autorisierten Fach- VORSICHT kräften erlaubt. ■ Den Kältemittelkreislauf nicht be- Explosionsgefahr! schädigen, z. B. durch Aufstechen der Unsachgemäßer Umgang mit chemi- Kältemittelkanäle des Verdampfers schen Stoffen kann zu Explosionen füh- mit scharfen Gegenständen, Abkni- ren.
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit ■ Die Flächen, die mit Lebensmitteln Durch falsche Handhabung, unzurei- und zugänglichen Ablaufsystemen chende Kühlung oder Überlagerung in Berührung kommen können, regel- können die eingelagerten Lebensmittel mäßig reinigen. verderben. Bei Verzehr besteht die Ge- ■ Rohes Fleisch und Fisch in geeigne- fahr einer Lebensmittelvergiftung! ten Behältern im Kühlschrank so auf- ■...
- Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Verletzungsgefahr durch Gefriergut! Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Wenn das Kühlgerät liegend transpor- Gerät kann zu Verletzungen führen. tiert wurde, kann Schmiermittel aus Es besteht Verbrennungsgefahr durch dem Kompressor in den Kühlkreislauf Tieftemperaturen. gelangt sein. ■...
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit ■ Beim Reinigen beachten: – Auf keinen Fall aggressive, körni- ge, soda-, säure-, lösemittelhaltige oder schmirgelnde Reinigungsmit- tel verwenden. Diese greifen die Kunststoffflächen an. Empfehlens- wert sind Allzweckreiniger mit ei- nem neutralen pH-Wert. – Türdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich ge- gen Öl und Fett.
-
Seite 11: Lieferung
Seite DE-11 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-Gefrier-Kombination Kühlbereich: 3× Glasablagen, verstellbar 1× Flaschenablage 1× Glasablage als Abdeckung einer Obst-/ Gemüseschublade 2× Obst-/Gemüseschubladen 3× Türablagen, groß 2× Türablagen, klein Gefrierbereich: 2× Glasablagen, verstellbar 1× Glasablage als Abdeckung für den Eis- würfelbereiter 1×... -
Seite 12: Inbetriebnahme
Seite DE-12 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in HINWEIS Betrieb nehmen Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- te DE-4 und alle Sicherheitshinweise. rät kann zu Beschädigungen führen. ■ Das Gerät möglichst nicht in die Hori- zontale kippen. -
Seite 13: Über Klimaklassen
Seite DE-13 Inbetriebnahme Gefahren durch Kältemittel! Damit im Fall einer Leckage des Kältemit- telkreislaufs kein zündfähiges Gas-Luft-Ge- ■ Den Kältemittelkreislauf nicht be- misch entstehen kann, muss der Aufstellraum schädigen, z. B. durch Aufstechen der mindestens 7,5 m³ groß sein. Kältemittelkanäle des Verdampfers Gut geeignet sind Standorte, die trocken, gut mit scharfen Gegenständen, Abkni- belüftet und möglichst kühl sind. -
Seite 14: Gerät Aufstellen Und Ausrichten
Seite DE-14 Inbetriebnahme Vom gewählten Standort hängt der Ener- – Wiederholen Sie den Vorgang, bis das gieverbrauch des Geräts ab. Der Energie- Gerät senkrecht ausgerichtet ist. Beim verbrauch kann ansteigen, wenn die vor- Öffnen der Türen darf sich das Gerät geschriebene Raumtemperatur über- oder nicht bewegen. -
Seite 15: Grundreinigung
Seite DE-15 Inbetriebnahme Grundreinigung Um den Geruch zu entfernen, der allen neu- en Geräten anhaftet, reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es benutzen (siehe „Kühlbereich reinigen“ und „Gefrierbereich reinigen“ auf Seite DE-30). Gerät anschließen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Wenn das Kühlgerät liegend transpor- tiert wurde, kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den Kühlkreislauf gelangt sein. -
Seite 16: Geräteteile Und Bedienelemente
Seite DE-16 Geräteteile und Bedienelemente Geräteteile und Bedienelemente (13) (13) (13) (10) (11) (14) (12) (14) Innenraumbeleuchtung Glasablagen im Gefrierbereich große Türablage Eiswürfelbereiter kleine Türablage (10) Eiswürfelschublade Flaschenablage (11) große Gefrierschublade Glasablagen im Kühlbereich (12) kleine Gefrierschublade Glasablage über den Obst-/Gemüse- schubladen (13) 4-Sterne-Türablagen Obst-/Gemüseschubladen... -
Seite 17: Bedienfeld
Seite DE-17 Geräteteile und Bedienelemente Bedienfeld (15) (16) (17)(18) (19) FRZ.TEMP. REF.TEMP. LOCK/UNLOCK MODE LOCK HOLD 3S UNLOCK (25) (24) (23) (22) (21) (20) (15) Taste FRZ.TEMP. zum Einstellen der Temperatur im Gefrierbereich (16) Anzeige der Temperatur im Gefrierbereich (17) Anzeige der Temperatur im Kühlbereich (18) Anzeige OFF erscheint, wenn die Kühlung abgestellt ist. -
Seite 18: Bedienung
Seite DE-18 Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen 2. Macht das Gerät störende Geräusche, überprüfen Sie den festen Stand und • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- entfernen Sie Gegenstände, die auf dem te DE-4 und alle Sicherheitshinweise. Gerät liegen. •... -
Seite 19: Temperatur Einstellen
Seite DE-19 Bedienung Gefrierbereich Sperren • Drücken Sie die Taste LOCK/UN- (15) (16) LOCK (20) 3 Sekunden lang. Eine Melodie ertönt, und die Anzeige (21) erscheint im Display. FRZ.TEMP. REF.TEMP. LOCK Wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, sperrt sich das Bedien- LOCK/UNLOCK MODE LOCK... -
Seite 20: Schnelles Kühlen
Seite DE-20 Bedienung Schnelles Kühlen Zur Verfügung stehen die Temperatureinstel- lungen: (17) Die ideale Temperatur im Kühlbereich liegt bei FRZ.TEMP. REF.TEMP. +6 °C. Schnelles Einfrieren LOCK/UNLOCK MODE LOCK HOLD 3S UNLOCK (16) (25) (22) FRZ.TEMP. REF.TEMP. Wählen Sie die Einstellung QUICKREF. (22) („Schnelles Kühlen“), wenn Sie z. -
Seite 21: Urlaubsmodus
Seite DE-21 Bedienung Urlaubsmodus Einstellen • Drücken Sie einmal die Auswahltaste MODE (25). Auf dem Display erscheinen WARNUNG die Anzeigen VACATION (24) („Urlaubs- Gesundheitsgefahr! modus“) und OFF (18). Die Tempera- Durch unzureichende Kühlung können turanzeigen (16) und (17) zeigen –18 °C eingelagerte Lebensmittel verderben. -
Seite 22: Türalarm
Seite DE-22 Bedienung Türalarm Der Energieverbrauch und die Temperatur im Geräteinneren können ansteigen, wenn die Türen häufig oder lange geöffnet werden. Um einen übermäßigen Kälteverlust zu ver- hindern, ertönt ein Signalton, wenn eine oder beide Türen der Kühl-Gefrier-Kombination länger als 2 Minuten geöffnet sind. •... -
Seite 23: Nahrungsmittel Kühlen
Seite DE-23 Nahrungsmittel kühlen Nahrungsmittel kühlen Kühlbereich befüllen WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. ■ Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- dosen mit brennbaren Treibmitteln im Gerät lagern, da sie zündfähi- ge Gas-Luft-Gemische zur Explosion bringen können. -
Seite 24: Qualität Erhalten
Seite DE-24 Nahrungsmittel kühlen Qualität erhalten • Folgende Tipps zeigen Ihnen, wie Sie Lebensmittel in Ihrem Gerät lagern kön- • Damit Aroma und Frische der Lebensmit- nen, um sie über den längstmöglichen tel im Kühlereich erhalten bleiben, legen Zeitraum bestmöglich aufzubewahren. Auf oder stellen Sie alle zu kühlenden Lebens- diese Weise vermeiden Sie Lebensmittel- mittel nur verpackt in den Kühlbereich. -
Seite 25: Lebensmittel Einfrieren/Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-25 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern ■ Nach einer Störung überprüfen, ob WARNUNG die eingelagerten Lebensmittel noch Explosionsgefahr! genießbar sind. Auf- oder angetaute Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Lebensmittel nicht wieder einfrieren, rät kann zur Explosion führen. sondern sofort verbrauchen. ■... -
Seite 26: Lebensmittel Einfrieren
Seite DE-26 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren • Lassen Sie zubereitete Lebensmittel ab- kühlen, bevor Sie sie einfrieren. Das spart Einfrieren heißt, frische, zimmerwarme Le- nicht nur Energie, sondern vermeidet auch bensmittel möglichst schnell – am besten übermäßige Reifbildung im Gefrierbereich. „schockartig“... -
Seite 27: Über Dem Angegebenen Maximalen Gefriervermögen
Seite DE-27 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Gefriervermögen – teilweise verklumpt ist (vor allem bei Bee- ren und Gemüse leicht festzustellen). Die Angaben zum Gefriervermögen Ihres Ge- – Schnee und Saftspuren aufweist. räts finden Sie auf dem Typschild Ihres Ge- • Transportieren Sie Tiefkühlkost in Spezial- räts. -
Seite 28: Eiswürfel Bereiten
Seite DE-28 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern • Tauen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch immer im Kühlschrank auf. Achten Sie darauf, dass das Gefriergut nicht in der eigenen Auftauflüssigkeit liegt. Bereiten Sie aufgetaute Lebensmittel so schnell wie möglich zu. Entsorgen Sie die Auftauflüssigkeit. (27) Eiswürfel bereiten 4. -
Seite 29: Pflege Und Wartung
Seite DE-29 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Das Berühren von spannungsführenden Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- trolliert werden, damit keine warme Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1. -
Seite 30: Kühlbereich Reinigen
Seite DE-30 Pflege und Wartung Kühlbereich reinigen Gefrierbereich reinigen Reinigen Sie das Geräteinnere, einschließ- WARNUNG lich der Innenausstattung, aus hygienischen Gründen regelmäßig. Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Lassen Sie die Tür des Gefrierbereichs während der Reinigung geschlossen, rät kann zu einer Verpuffung oder Ex- damit keine Wärme in den Gefrierbe- plosion führen! reich dringt. -
Seite 31: Gefrierbereich Wieder In Betrieb Nehmen
Seite DE-31 Pflege und Wartung Innenraumbeleuchtung Gefrierbereich reinigen 1. Waschen Sie die Innenausstattung in war- mem Wasser mit Spülmittel und trocknen WARNUNG Sie sie gründlich ab. Stromschlaggefahr! 2. Wischen Sie den Innenraum mit warmem Das Berühren von unter Spannung ste- Wasser und Spülmittel aus. -
Seite 32: Fehlersuchtabelle
Seite DE-32 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung besei- tigen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Niemals versuchen, das defekte –... -
Seite 33: Service
Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Bestellnummer Farbe HSBS17990DBK 53759439 Schwarz hanseatic Side by Side Kühl-Gefrier-Kombination HSBS17990DR 18640824 HSBS17990DI 18500707 Silber Beratung, Reklamation und Reparaturen und Ersatzteile Bestellung Durch die Reparatur defekter Geräte kön-... -
Seite 34: Abfallvermeidung, Rücknahme Und Entsorgung
Seite DE-34 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung Entsorgung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Elektro-Altgeräte umweltgerecht Richtlinie 2008/98/EG grundsätz- entsorgen lich Vorrang vor Maßnahmen der Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wert- Abfallbewirtschaftung. volle Ressourcen. Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kom- Jeder Verbraucher ist deshalb gesetzlich men bei Elektro- und Elektronikgeräten insbe- verpflichtet, Elektro-Altgeräte an einer zuge-... -
Seite 35: Verpackung
Seite DE-35 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Verpackung Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt wer- Unsere Verpackungen werden aus den können. umweltfreundlichen, wiederver- Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist wertbaren Materialien hergestellt: unentgeltlich. – Außenverpackung aus Pappe –... -
Seite 36: Anhang
Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten Technische Daten 53759439 Bestellnummer 18640824 18500707 Side by side Kühl- Gerätebezeichnung Gefrierkombination HSBS17990DBK Modellkennung HSBS17990DR HSBS17990DI Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 1765 mm × 897 mm × 761 mm Leergewicht 95 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge...