Werbung
AE 4200 R
Umrüstanleitung AM 4 Watt
Modification Note to AM 4 Watt
Dieses Gerät ist vorbereitet auf die Umstellung des AM Teils von 1 W auf 4 Watt
Sendeleistung entspr. der neuen CEPT Norm CEPT-ECC/DEC(11)03. Dazu hat Ihr Gerät
einen zusätzlichen Schalter auf der Rückseite.
Zum Umstellen der Ländereinstellungen für D (80 FM und 40 AM Kanäle) und EU stellen
Sie bitte den Schalter auf der Rückseite des Geräts - wie auf dem Foto gezeigt - von 1W
in die 4 Watt Position um, sobald die Freigabe der neuen Norm veröffentlicht wird.
This radio is prepared to be switched from 1 W AM to the future European Standard with 4
.
Watt AM
The present standards for Germany (80 CH FM/ 40 CH AM) and EU (40 CH FM/ 40 CH AM)
still work with 1 W AM. To change the AM outout to 4 watts, please change the switch po-
sition on the rear side into the 4 watt position, as illustrated below (as soon as allowed).
Schalter nach links 1 W att AM
Schalter nach rechts 4 Watt AM
1
Werbung
