AE 4200 R Umrüstanleitung AM 4 Watt Modification Note to AM 4 Watt Dieses Gerät ist vorbereitet auf die Umstellung des AM Teils von 1 W auf 4 Watt Sendeleistung entspr. der neuen CEPT Norm CEPT-ECC/DEC(11)03. Dazu hat Ihr Gerät einen zusätzlichen Schalter auf der Rückseite.
Seite 5
AE 4200 Modifications for use in other countries Please note: These informations are only valid for countries like Austria (FM only) and Spain (AM 4 W and 40/40), where special versions of our radios are allowed with hardware modifications provided by authorised service people. Channel configuration: Power setting for AM ( 4 Watt only in Sp ai , Italy and Poland)
Seite 9
Technische Mitteilung zu AE 4200 R, AE 4200 MC, CV Mobil 4200 Technical Recommendation AE 4200 R, AE 4200 MC, CV Mobil 4200 series Fehler: Bei sehr hohen Umgebungstemperaturen kann es zu vorübergehenden Ausfällen des VCO kommen- es ist dann plötzlich weder Senden noch Empfang möglich. Nach leichtem Abkühlen funktioniert alles wieder normal.