Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MultiTalent 8
Compact food processor
MC812....
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
إرشادات االستخدام
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Cottura elettrica e impastatrici
Kompakt-Küchenmaschine
Compact food processor
Robot culinaire compact
Macchina da cucina compatta
Compact-keukenmachine
Kompakt-køkkenmaskine
Kompakt-kjøkkenmaskin
Kompaktmatberedare
Pieni monitomikone
Robot de cocina compacto
Máquina de cozinha compacta
Πoλυμίξερ
Kompakt mutfak robotu
Kompaktowy robot kuchenny
Компактний кухонний комбайн
Компактньıй кухонньıй комбайн
ماكينة مطبخ مدمجة
Bosch MC812S84
o cerca
10
23
36
51
65
79
92
105
117
130
145
159
174
188
202
216
245
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch MultiTalent 8 MC812S84
Inhaltszusammenfassung für Bosch MultiTalent 8 MC812S84
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch MC812S84 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cottura elettrica e impastatrici MultiTalent 8 Compact food processor MC812..[de] Gebrauchsanleitung Kompakt-Küchenmaschine [en] Instruction manual...
- Seite 3 0/off 0/off...
- Seite 6 0/off...
- Seite 7 A - 4...
- Seite 9 500 g 3 x 2 s 500 g 1 min 750 g 2 min 500 g 1 min 3 min 500 g 1 min 1 min 270 g 500 g 2 min 500 g 1 min 1 kg 3 min 500 g 1 min 500 g...
-
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und -zeiten benutzen. Das Gerät ist zum Rühren, Kneten, Schlagen, Schneiden und Raspeln von Lebensmitteln geeignet. Das Gerät darf nicht zur Verarbeitung von anderen Substanzen bzw. - Seite 11 Wichtige Sicherheitshinweise ■ Das Grundgerät niemals in Wasser tauchen oder in den Geschirrspüler geben. Keinen Dampfreiniger benutzen. Das Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen. ■ Das Gerät muss nach jedem Gebrauch, bei nicht vorhandener Aufsicht, vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen oder Reinigen und im Fehlerfall stets vom Netz getrennt werden.
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Vorsicht! Rotierende Messer. Vorsicht! Rotierende Werkzeuge. Nicht in die Nachfüllöffnung greifen. Auf einen Blick Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. X Bild A Weitere Informationen zu unseren 1 Grundgerät Produkten finden Sie auf unserer a Drehschalter Internetseite. -
Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch 8 Zerkleinerungsscheiben * ■ Vor dem ersten Gebrauch alle Teile a Schneid-Wendescheibe – dick / dünn gründlich reinigen und trocknen. b Raspel-Wendescheibe – grob / fein X „Reinigung und Pflege“ siehe c Reibscheibe – mittelfein Seite 20 d Reibscheibe –... -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung Achtung! Wichtig! Gerät ausschließlich mit dem Drehschalter – Gerät nur einschalten, wenn Werkzeuge ein- und ausschalten. Ein Ausschalten oder Zubehör vollständig montiert sind. durch Öffnen des Deckels führt zu Schäden – Das Gerät lässt sich nicht Einschalten, am Gerät. wenn die Schüssel nicht korrekt aufge- setzt und mit dem Deckel verschlossen Einstellungen... -
Seite 15: Zerkleinerungsscheiben
Zerkleinerungsscheiben Achtung! 8. Netzstecker einstecken. Drehschalter Verarbeitungsgut immer erst nach dem auf gewünschte Stufe stellen. Einsetzen der Werkzeuge hinzugeben. ■ Nach der Verarbeitung Drehschalter auf 4. Zutaten einfüllen. P stellen. Netzstecker ausstecken. 5. Deckel mit Stopfer aufsetzen. Dabei die ■ Alle Teile sofort nach Gebrauch Markierung beachten (.). -
Seite 16: Zitruspresse
Zitruspresse Achtung! 8. Schneid- oder Raspelgut einfüllen und Die Reibscheibe ist nicht geeignet zum unter leichtem Druck mit dem Stopfer Reiben von Weich- und Schnittkäse. nachschieben. Falls erforderlich, vorher zerkleinern. Reibscheibe grob ■ Nach der Verarbeitung Drehschalter auf Zum Reiben roher Kartoffeln z. B. P stellen. -
Seite 17: Saftzentrifuge
Saftzentrifuge Mixer ■ Alle Teile sofort nach Gebrauch reinigen. So trocknen Rückstände nicht Zum Mischen flüssiger bzw. halb- an. X „Reinigung und Pflege“ siehe fester Lebensmittel, zum Zerklei- Seite 20 nern / Hacken von rohem Obst und Achtung! Gemüse und zum Pürieren von Speisen. Füllstand beachten. -
Seite 18: Zutaten Nachfüllen
Seite 20 – Wird der Würfelschneider zweckent- fremdet, abgeändert oder unsachgemäß Tipp: Zur Vorreinigung etwas Wasser mit verwendet, kann von der Robert Bosch Spülmittel in den aufgesetzten Mixer geben. Hausgeräte GmbH keine Haftung für Für wenige Sekunden auf Stufe M stellen. -
Seite 19: Universalzerkleinerer
Universalzerkleinerer Mittlere Arbeitsgeschwindigkeit: ■ Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen rohe Kartoffeln und Karotten, weiche und abnehmen. Fleischwurst (z. B. Mortadella), Schnittkäse, ■ Messerschutz aufsetzen. Hartkäse, Paprika, Tomaten, Zwiebeln, ■ Würfelschneider aus der Schüssel Äpfel, Kiwi. herausnehmen. ■ Schüssel gegen den Uhrzeigersinn X Bild J drehen und abnehmen. -
Seite 20: Beispielrezept Für Den Universalzerkleinerer
Beispielrezept für den Universalzerkleinerer ■ Nach der Verarbeitung Drehschalter Achtung! loslassen. Netzstecker ausstecken. – Keine alkohol- oder spiritushaltigen Reinigungsmittel verwenden. Nach der Arbeit – Keine scharfen, spitzen oder ■ Universalzerkleinerer gegen den Uhr- metallischen Gegenstände benutzen. zeigersinn drehen und abnehmen. –... -
Seite 21: Mixer Reinigen
Reinigung und Pflege Mixer reinigen ■ Zubehör vor der Reinigung zerlegen. Dabei in umgekehrter Reihenfolge Mixbecher (ohne Messereinsatz), Deckel vorgehen, wie in den einzelnen Kapiteln und Trichter sind spülmaschinenfest. beschrieben. Messereinsatz nicht in der Spülmaschine, ■ Nach der Reinigung alle Teile gründlich sondern unter fließendem Wasser reinigen trocknen lassen oder trockenreiben. -
Seite 22: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Hilfe bei Störungen Sonderzubehör (im Fachhandel erhältlich, wenn nicht im W Verletzungsgefahr! Lieferumfang enthalten) Vor Behebung einer Störung Netzstecker Pommes frites-Scheibe (MUZ45PS1) ausstecken. Zum Schneiden roher Kartoffeln für Wichtiger Hinweis: Pommes frites. Ein Fehler in der Bedienung des Gerätes, ein Asiagemüse-Scheibe (MUZ45AG1) Auslösen der elektronischen Sicherungen bzw. - Seite 243 3 – ar * أدوات ﻋﻣل ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز ﺣﺎﻣل أداة اﻟﻌﻣل . وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾد ﻣنBosch اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ ﺳﻛﯾن ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻣﻊ واﻗﻲ ﺳﻛﯾن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺧﺎص (ﻛ ُ ﻼب اﻟﻌﺟﯾن )ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ...
- Seite 248 Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.