Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
utilisés chez les patients atteints
de blessures graves à la tête, d'hé-
morragie sous-arachnoïdienne, du
syndrome de Reyes ou d'encépha-
lopathie similaire, d'infections de la
dérivation hydrocéphalique, d'hé-
morragie intracrânienne et pour
évaluer l'état pré- ou post-opéra-
toire.
Population prévue
Tout patient éligible respectant les
critères d'utilisation prévue.
Contre-indications
Ce dispositif n'est pas destiné à un
usage autre que celui pour lequel il
a été conçu ou vendu.
Mode d'emploi
Alignement/retrait/remplacement
• Fixer fermement le système
de montage sur pied sur la po-
tence IV en serrant le bouton de
verrouillage situé sur le côté de la
base du pied. (Fig. 1)
• Aligner la pince coulissante de
montage sur pied sur le point
de référence zéro du rail gradué
et la verrouiller à l'aide de la vis
de serrage située sur le côté de
l'échelle graduée. (Fig. 1)
• Aligner le point zéro du rail gra-
dué sur le point de référence
anatomique du patient à l'aide
du niveau laser ou du niveau de
ligne fournis. Remplacer les deux
s'ils sont endommagés.
Utilisation du niveau laser (Fig. 4) :
• Retirer le couvercle du compar-
timent des piles à l'arrière du
niveau laser.
• Insérer deux piles « N » dans le
compartiment des piles du ni-
veau laser.
• Remettre le couvercle du com-
partiment des piles en place.
• Fixer le niveau laser à la base du
pied en faisant glisser le support
du niveau laser dans la rainure
située derrière la base du pied.
S'assurer que le support du ni-
veau laser s'enclenche bien en
place. (Fig. 2)
• S'assurer que le laser est aligné
sur le pied en ajustant le niveau
laser de façon à ce que la bulle
soit au centre des deux traits en
haut du niveau.
• Appuyer sur le bouton d'alimen-
tation (attention : ne pas regar-
der le faisceau lumineux).
• Régler la hauteur du pied de
façon à aligner le faisceau lumi-
neux sur le point de référence
anatomique du patient (le fais-
ceau lumineux s'éteint automa-
tiquement après 30 secondes).
Utilisation du niveau de ligne :
• Fixer le niveau de ligne en enfon-
çant son dispositif de fixation
dans le trou correspondant de la
base du pied, en veillant à ce que
le niveau de ligne s'enclenche
bien en place. Le niveau de ligne
peut également être utilisé pour
aligner le patient avec le zéro de
référence en sortant et en éten-
dant le repère noir jusqu'à la tête
du patient, près du trou de Mon-
ro, ou jusqu'au côté du patient
au niveau du cathéter lombaire.
S'assurer que le patient et le
point zéro du panneau sont ali-
gnés en observant la bulle dans
le viseur. Régler le pied jusqu'à
ce que la bulle soit centrée (le
niveau de ligne peut être rangé
dans la partie rainurée de la base
du pied). Le niveau de ligne est
un composant de rechange qui
peut être facilement extrait de
la base du pied en tirant dessus.
Fixation du système de drainage
• Fixer le système de drainage au
support de montage.
• Placer le support de montage sur
l'encoche de la pince coulissante
de montage sur pied et le fixer en
place à l'aide du bouton de ver-
8
rouillage sur le côté du support
de montage. La pince INS301
(Fig. 3) est requise avec les sys-
tèmes de montage sur panneau.
• Augmenter ou réduire la hauteur
du niveau de pression en dé-
plaçant la pince coulissante de
montage sur pied vers le haut ou
le bas, et en la bloquant à l'aide
de la vis de serrage.
• Consulter le mode d'emploi du
système de drainage externe du
LCR pour des instructions sur
l'installation du système.
Mode d'emploi
Installation et connexion au
patient
Le système de drainage externe du
LCR doit être installé et utilisé de
manière stérile. Consulter le mode
d'emploi du système de drainage
externe du LCR pour des instruc-
tions complètes sur l'installation
du système et sa connexion au
patient.
Ne pas stériliser
Les systèmes de montage sur pied
sont des dispositifs réutilisables. Ils
doivent être nettoyés et entretenus
à l'aide de solutions et de tech-
niques aseptiques, conformément
aux procédures locales établies.
Remarque : Signaler tout incident
grave survenu en rapport avec le
dispositif pour l'utilisateur et/ou le
patient au fabricant et à l'autorité
compétente de l'État membre dans
lequel l'utilisateur et/ou le patient
résident.
Mises en garde
Les patients traités par des sys-
tèmes de drainage du liquide
céphalorachidien
doivent
placés sous étroite surveillance
pour déceler tous les signes et
symptômes de changement de la
pression intracrânienne. Ces signes
et symptômes peuvent varier d'un
patient à l'autre. L'augmentation
être
Werbung
