Integra INS301 Bedienungsanleitung Seite 7

Systèmes et accessoires de montage sur pied
INS301 Pince coulissante de montage sur pied Integra®
INS400 Système de montage sur pied Evolution™ avec rail gradué en cm H
niveau de ligne
INS400CM Système de montage sur pied Evolution™ avec rail gradué en cm H
INS400L Niveau laser de montage sur pied Evolution™ avec support
INS410 Système de montage sur pied Evolution™ avec rail gradué en cm H
graduation pour pression négative de -25 cm H
INS410CM Système de montage sur pied Evolution™ avec rail gradué en cm H
négative de -25 cm H
INS8903 Niveau de ligne (compatible avec l'IRM)
Description
Le système de montage sur pied
Evolution™ assure le soutien et
l'alignement des systèmes de drai-
nage et de surveillance externes
du LCR. Ces systèmes sont utilisés
dans le cadre du drainage du li-
quide céphalorachidien (LCR) d'un
cathéter intraventriculaire ou lom-
baire vers un système de drainage
externe du LCR.
Le pied Integra® est fourni avec
un dispositif de nivellement laser
et un niveau de ligne en option.
Le niveau laser est fixé au système
de montage sur pied Integra au
moyen d'un support. Voir la Fi-
gure 5, page 12, pour des informa-
tions sur le rayonnement laser. Le
système de montage sur pied avec
niveau laser est conçu pour être
utilisé avec les systèmes de drai-
nage externe du LCR d'Integra.
Les systèmes de montage sur pied
peuvent être utilisés avec les sys-
tèmes de drainage et de surveillance
externes du LCR INS8600, INS8601,
NL850-8600, NL850-8601, INS1100,
10-110, INS9020 et INS9030.
Attention : Consulter le mode
d'em ploi du système de drainage
externe du LCR avant d'utiliser le
système ou d'aligner le dispositif.
O, niveau laser et niveau de ligne
2
Caractéristiques et avantages
Le système de montage sur pied
comporte :
• un rail fixe gradué en cm H
ou en mm Hg (+/- 1,0 mm pour
l'échelle complète) ;
Échelle de rail standard :
INS400 : -6 mm Hg à +23 mm Hg /
-9 cm H O à +32 cm H
2
INS400CM : -9 cm H
+32 cm H
Disponible avec échelle étendue :
INS410 : -18 mm Hg à +23 mm Hg /
-25 cm H
2
INS410CM : -25 cm H
+32 cm H
• une pince coulissante fixée au
pied au moyen d'une vis de ser-
rage ;
• un niveau laser, qui coulisse en
place à la base du pied et est
réglé au niveau de référence
zéro pour fournir un alignement
simple avec le point de référence
anatomique du patient ;
• un niveau de ligne (à utiliser à la
place du niveau laser, au choix),
qui se fixe au point de référence
zéro à la base du pied pour four-
nir un alignement simple avec le
7
O et mm Hg, niveau laser et
2
O, niveau laser et niveau de ligne
2
O et mm Hg, niveau laser,
2
O / -18 mm Hg et niveau de ligne
2
O, graduation pour pression
2
point de référence anatomique
du patient.
Le système de montage sur pied
s'installe facilement sur une po-
O
tence IV en serrant fermement un
2
des boutons de verrouillage à la
base du pied.
Le système de montage sur pied
est conçu pour pouvoir être réuti-
O lisé.
2
O à
Indications
2
O
2
Le système de montage sur pied
assure le soutien et l'alignement
nécessaires aux systèmes de drai-
O à +32 cm H O
nage externe du LCR. Les systèmes
2
de drainage et de surveillance
O à
2
externes Integra permettent de
O
2
drainer et de surveiller le LCR des
ventricules latéraux du cerveau
et de l'espace sous-arachnoïdien
lombaire chez certains patients
de manière à réduire la pression
intracrânienne (PIC), à surveiller
le LCR, à assurer le drainage tem-
poraire du LCR chez les patients
souffrant d'une infection de la déri-
vation du LCR et à surveiller la PIC.
Utilisation prévue
Les systèmes de montage sur pied
et les systèmes de drainage et de
surveillance externes du LCR sont