Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko FSE 21921 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSE 21921:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Congélateur
Manuel d'utilisation
FSE 21921
FR
PT
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko FSE 21921

  • Seite 29 Congelador Manual do Utilizador...
  • Seite 56 Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung...
  • Seite 57 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
  • Seite 58 INHALT 1 Ihr Kühlschrank / 4 Vorbereitung Gefrierschrank 5 Nutzung des Kühlschrank / 2 Wichtige Gefrierschranks Sicherheitshinweise Einstellen der Betriebstemperatur ..19 Bestimmungsgemäßer Einsatz ... 5 Eis herstellen ........... 22 Allgemeine Hinweise zu Ihrer 6 Wartung und Reinigung 23 Sicherheit ............. 5 Schutz der Kunststoffflächen ..
  • Seite 59: Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank

    Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank MAX. 1. Bedienfeld 2. Klappe (Schnellgefrierfach) 3. Eiswürfelschale und Eiswürfelfach 4. Schubladen 5. Einstellbare Füße an der Frontseite C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind, gelten sie für andere Modelle.
  • Seite 60: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen • Das Gerät sollte nicht im Freien benutzt werden. folgenden Hinweise aufmerksam durch. Allgemeine Hinweise Nichtbeachtung zu Ihrer Sicherheit dieser Angaben kann • Wenn Sie das es zu Verletzungen und Gerät entsorgen Sachschäden kommen. In möchten, wenden diesem Fall erlöschen auch Sie sich am besten sämtliche Garantie- und...
  • Seite 61 und Eiswürfeln • Missbrauchen Sie niemals unmittelbar nach der Teile Ihres Kühlschranks (z. Entnahme aus dem B. Tür) als Befestigungen Tiefkühlbereich ist nicht oder Kletterhilfen. ratsam. (Dies kann zu • Nutzen Sie keine Erfrierungen führen.) elektrischen Geräte • Bei Geräten mit innerhalb des Kühlschranks.
  • Seite 62 • Sollten Fehler oder • Dieses Produkt darf Probleme während nicht von Personen der Wartung oder (einschließlich Kindern) Reparaturarbeiten mit eingeschränkten auftreten, so trennen physischen, sensorischen Sie den Kühlschrank von oder geistigen der Stromversorgung, Fähigkeiten bedient indem Sie die werden, sofern sie nicht entsprechende durch eine Person, Sicherung abschalten...
  • Seite 63 • Wenden Sie sich befindet, blicken Sie zur Vermeidung nicht längere Zeit mit von Gefahren an bloßem Augen oder den autorisierten optischen Werkzeugen Kundendienst, falls das hinein. Netzkabel beschädigt • Bei manuell ist. gesteuerten • Stecken Sie während Kühlschränken warten der Installation niemals Sie mindestens 5 den Netzstecker ein.
  • Seite 64 das Gerät überladen ist, können beim Öffnen der Kühlschranktür Lebensmittel herausfallen und Verletzungen verursachen. • Stellen Sie keinesfalls • Schließen Sie den Gegenstände auf Kühlschrank nicht an den Kühlschrank; lose Steckdosen an. sie könnten beim • Sprühen Sie aus Öffnen oder Schließen Sicherheitsgründen der Kühlschranktür niemals Wasser...
  • Seite 65: Bei Geräten Mit Wasserspender

    Andernfalls können • Die Steckerkontakte die benachbarten sollten regelmäßig Seitenwände feucht mit einem trockenen werden. Tuch gereinigt werden; andernfalls besteht • Benutzen Sie das Brandgefahr. Gerät niemals, wenn die sich auf der • Wenn die Oberseite bzw. auf der höhenverstellbaren Rückseite befindlichen Füße nicht sicher Bereiche mit den...
  • Seite 66: Kinder - Sicherheit

    Wenn der Wasserdruck mindestens 0,6°C in Ihrem Haushalt 80 (33°F) bis hin zu psi (5,5 bar) übersteigt, maximal 38°C (100°F ). verwenden Sie bitte ein • Nur Trinkwasser Druckbegrenzungsventil verwenden. in Ihrem Leitungssystems. Kinder – Sicherheit Sollten Sie nicht wissen, wie der Wasserdruck • Bei abschließbaren Türen bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der...
  • Seite 67: Hinweise Zur Verpackung

    Hinweise zur Verpackung Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen. Verpackungsmaterialien Tipps zum Energiesparen Gerätes wurden gemäß nationalen U m w e l t s c h u t z b e s t i m m u n g e n • Halten Sie die Kühlschranktüren nur recyclingfähigen Materialien...
  • Seite 68: Installation

    Installation gezeigt an. Die Kunststoffkeile Der Hersteller haftet nicht, falls die sorgen für den richtigen Abstand Angaben in dieser Anleitung nicht zwischen Kühlschrank und berücksichtigt werden. Wand – und damit für die richtige Wenn Sie den Kühlschrank Luftzirkulation. (Die Abbildung versetzen möchten: dient lediglich zur Orientierung und muss nicht exakt mit Ihrem Gerät...
  • Seite 69: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Verpackungsmaterialien entsorgen Schließen Sie das Gerät an eine geerdete (Schuko-) Steckdose an. Verpackungsmaterial kann Diese Steckdose muss mit einer eine Gefahr für Kinder darstellen. passenden Sicherung abgesichert Halten Sie Verpackungsmaterialien werden. von Kindern fern oder entsorgen Sie Wichtig: Verpackungsmaterial gemäß...
  • Seite 70: Aufstellung Und Installation

    Aufstellung und Füße einstellen Installation Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht: Falls die Tür des Raumes, in Sie können den Kühlschrank – wie dem der Kühlschrank aufgestellt in der Abbildung gezeigt – durch werden soll, nicht breit genug ist, Drehen der Frontfüße ausbalancieren.
  • Seite 71: Türanschlag Umkehren

    Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. (12) 45 ° 180°...
  • Seite 72: Vorbereitung

    Vorbereitung • Ihr Kühlschrank sollte mindestens Kontakt mit einem oder mehreren 30 cm von Hitzequellen wie Sensoren vermieden werden. Kochstellen, Öfen, Heizungen, • Das Gerät wurde zum Betrieb bei Herden und ähnlichen Einrichtungen Umgebungstemperaturen bis aufgestellt werden. Halten Sie 43 °C ausgelegt. Auch falls die mindestens 5 cm Abstand zu Umgebungstemperatur unter Elektroöfen ein, vermeiden Sie die...
  • Seite 73 • Bei Umgebungstemperaturen unter 0 °C gefrieren die Lebensmittel im Kühlbereich. Daher empfehlen wir, den Kühlbereich an Orten mit derart niedrigen Temperaturen nicht zu nutzen. Den Tiefkühlbereich können Sie jedoch ganz normal weiter nutzen. • Bei einigen Modellen schaltet sich das Armaturenbrett 5 Minuten nach dem Schließen der Tür automatisch ab.
  • Seite 74: Nutzung Des Kühlschrank / Gefrierschranks

    Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur Cold Warm Die Betriebstemperatur wird über die Zum Lagern von Lebensmitteln sollte Temperatursteuerung reguliert. die Innentemperatur des Gerätes -18 1 = Schwächste Kühlung (wärmste °C betragen. Sie können noch tiefere Einstellung) Temperaturen erreichen, indem Sie MAX.
  • Seite 75 MAX. Anzeigeleuchten -Wenn das Gerät mit frischen Im Innenraum des Gerätes befinden Lebensmitteln überlastet ist. -Falls die sich drei farbige Anzeigeleuchten, die Tür offen gelassen wurde. In diesen Auskunft über den Betriebsmodus Fällen leuchtet die rote LED, bis die des Kühlgerätes geben. vorgegebene Temperatur wieder...
  • Seite 76 ausgleichen müssen. Nach ein paar • Achtung Minuten lässt sich die Tür ganz normal Frieren Sie keine kohlensäurehaltigen öffnen. Getränke ein: Die Flaschen können Nach dem Schließen der Tür hören beim Einfrieren platzen. Sie ein Vakuumgeräusch. Dies ist völlig normal. Gehen Sie umsichtig mit gefrorenen Produkten wie farbigen Eiswürfeln Schnellgefrieren...
  • Seite 77: Eis Herstellen

    Eis herstellen Nehmen tiefgefrorene Lebensmittel aus den Schubladen. * optional Wickeln Sie das Gefriergut in mehrere Füllen Sie die Eisschale mit Wasser, Lagen Papier oder in ein Handtuch ein setzen Sieisie in ihre Halterung. Ihr Eis und lagern Sie es an einem kühlen Ort. ist nach etwa zwei Stunden fertig.
  • Seite 78: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Verwenden Sie zur Reinigung Reinigungszwecken niemals Benzin der Außenflächen und Chrom- oder ähnliche Substanzen. beschichteten Produktteile niemals Reinigungsmittel oder Wasser, Wir empfehlen, vor dem Reinigen die/das Chlor enthält. Chlor lässt den Netzstecker zu ziehen. Metalloberflächen korrodieren.
  • Seite 79: Empfehlungen Zur Problemlösung

    Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet nicht.
  • Seite 80 Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur ist eventuell sehr hoch. Dies ist völlig normal. • Das Kühlgerät wurde möglicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gefüllt. Es kann einige Stunden länger dauern, bis der Kühlschrank / Gefrierschrank seine Arbeitstemperatur erreicht hat. •...
  • Seite 81 Die Temperatur im Kühl- oder Tiefkühlbereich ist sehr hoch. • Die Temperatur des Kühlbereichs ist eventuell sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen; weniger häufig öffnen. • Die Tür wurde eventuell nicht richtig geschlossen; Tür richtig schließen. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank / Gefrierschrank eingelagert. Warten Sie, bis der Kühl- oder Tiefkühlbereich die gewünschte Temperatur erreicht.
  • Seite 82 Unangenehmer Geruch im Kühlschrank / Gefrierschrankinnenraum. • Das Innere des Kühlschrank / Gefrierschranks muss gereinigt werden. Reinigen Sie das Innere des Kühlschrank / Gefrierschranks mit einem Schwamm, den Sie mit lauwarmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben. • Bestimmte Behälter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch. Verwenden Sie andere Behälter oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke. Die Tür wurde nicht richtig geschlossen. •...
  • Seite 83 WARNING ! * DO NOT USE ANY COPPER POT, DISH INSIDE THE CABINET! * DO NOT LOAD ANY FOOD WITHOUT PACKAGE! WARNUNG ! * BENUTZEN SIE KEINERLEI KUPFERGESCHIRR IM GERÄT! * GEBEN SIE KEINE UNVERPACKTEN LEBENSMITTEL IN DAS GERÄT! AVERTISSEMENT ! * N'UTILISEZ PAS DE RECIPIENTS OU DE PLATS EN CUIVRE A L'INTERIEUR DES COMPARTIMENTS ! * N'INTRODUISEZ PAS DE DENREES NON EMBALLEES...
  • Seite 84 57 1690 0000/AJ www.beko.com...

Inhaltsverzeichnis