Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Translation of the Original Operating Manual - Hairdryer Type 4330/4331
  • General Safety Instructions
  • User Requirements
  • Danger of Explosion
  • Traduction du Mode D'emploi D'origine - Sèche-Cheveux, Type 4330/4331
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Exigences Envers L'utilisateur
  • Risque D'explosion
  • Traduzione Delle Istruzioni Per L'uso Originali - Asciugacapelli Tipo 4330/4331
  • Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
  • Uso Conforme alle Norme
  • Requisiti Dell'utente
  • Pericolo DI Esplosione
  • Traducción del Manual de Uso Original - Secador de Pelo Modelo 4330/4331
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Obligaciones del Usuario
  • Peligro de Explosión
  • Tradução Do Manual Original - Secador de Cabelo Tipo 4330/4331
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Utilização Correta
  • Requisitos Ao Utilizador
  • Perigo de Explosão
  • Vertaling Van de Originele Gebruiksaanwijzing - Föhn Type 4330/4331
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Productbeschrijving
  • Oversættelse Af den Originale Betjeningsvejledning - Hårtørrer Type 4330/4331
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Krav Til Brugeren
  • Översättning Av Originalbruksanvisningen För - Hårtork Typ 4330/4331
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Krav På Användaren
  • Oversettelse Av Original Bruksanvisning - Hårtørker Type 4330/4331
  • Generelle Sikkerhetsinstrukser
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Krav Til Brukeren
  • Alkuperäiskäyttöohjeen Käännös - Hiustenkuivaaja Tyyppi 4330/4331
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Orijinal Kullanma Kılavuzunun Çevirisi - Saç Kurutma Makinesi Tip 4330/4331
  • Genel Güvenlik Uyarıları
  • Usulüne Uygun KullanıM
  • Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi - Suszarka Do Włosów, Typ 4330/4331
  • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Wymagania Wobec Użytkownika
  • Překlad Originálního Návodu K Použití - Vysoušeč Vlasů Typ 4330/4331
  • Obecné Bezpečnostní Pokyny
  • Požadavky Na Uživatele
  • Nebezpečí Výbuchu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Type 4330/4331
Operating Manual
Professional Hair Dryer
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wahl 4330

  • Seite 1 Type 4330/4331 Operating Manual Professional Hair Dryer...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traduction du mode d’emploi d’origine – Sèche-cheveux, type 4330/4331 ..................... 14 Traduzione delle istruzioni per l’uso originali – Asciugacapelli tipo 4330/4331 ..................19 Traducción del manual de uso original – Secador de pelo modelo 4330/4331 ..................24 Tradução do manual original – Secador de cabelo tipo 4330/4331 ......................29 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing –...
  • Seite 5: Originalbetriebsanleitung - Haartrockner Typ 4330/4331

    DEUTSCH Originalbetriebsanleitung – Haartrockner Typ 4330/4331 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese auf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Haartrockner ausschließlich zum Trocknen und Stylen von mensch- lichem Haupthaar. · Dieses Gerät ist für den Gebrauch in gewerblichen Bereichen konstruiert.
  • Seite 6 DEUTSCH Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit. f Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten. Ebenfalls nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzen. f Bei Verwendung des Gerätes im Badezimmer ist nach Gebrauch sofort der Netzstecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr dar- stellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
  • Seite 7 DEUTSCH f Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Zubehör. f Niemals Gegenstände in die Geräteöffnungen stecken oder fallen lassen. f Halten Sie keine Gegenstände an die Lufteintrittsöffnung und decken Sie sie nicht ab. f Niemals beim Benutzen eines Diffusers das Gerät auf hohe Temperatur einstellen, da sonst Überhitzungsschäden am Diffuser oder Gerät auftre- ten können.
  • Seite 8 Betrieb K Stylingdiffusor 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. (optionales Zubehör Best. Nr. 0210-7200) Die Haartrockner besitzen 2 Temperaturstufen und 2 Technische Daten 4330 Gebläsestufen, welche durch getrennte Schalter 4 bzw. Antrieb: AC Motor 6 Temperatur-Gebläse-Stufen ermöglichen. Zwischen- Betriebsspannung: 220 –...
  • Seite 9 DEUTSCH Instandhaltung Entsorgung Warnung! Verletzungen und Sachschäden durch Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung. unsachgemäße Handhabung. f Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem f Schalten Sie den Haartrockner vor Beginn aller Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus. Trennen Sie Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.
  • Seite 72 4330-1002-1 · 04/2017...

Diese Anleitung auch für:

4331

Inhaltsverzeichnis