Betriebsanleitung (Original) Haartrockner Typ 4360 ..........................................5 Operating manual (translation) Hairdryer, type 4360 ..........................................10 Mode d’emploi (traduction) Sèche-cheveux type 4360 ........................................14 Istruzioni per l’uso (traduzione) Asciugacapelli tipo 4360 ......................................... 19 Manual de uso (traducción) Secador de pelo modelo 4360 ........................................ 24 Manual de instruções (tradução) Secador de cabelo Tipo 4360 ........................................
D E U T S C H Betriebsanleitung (Original) Haartrockner Typ 4360 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese auf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Haartrockner ausschließlich zum Trocknen und Stylen von Haar. · Dieses Gerät ist für den Gebrauch in gewerblichen Bereichen konstruiert. Anforderungen an den Anwender ·...
Seite 6
D E U T S C H Gefährdungen Gefahr! Stromschlag durch Schäden am Gerät/Netzkabel. f Das Gerät nicht benutzen, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es beschädigt ist, oder wenn es ins Wasser gefallen ist. Um Gefähr- dungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen ausschließlich von einem auto- risierten Servicecenter oder von einer elektrotechnisch ausgebildeten Fach- kraft unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden.
Seite 7
D E U T S C H Gefahr! Entzündlich! f Das Gerät niemals mit als entzündlich gekennzeichneten Aerosol-(Spray-) Produkten einsprühen. Warnung! Verbrennungs- und Brandgefahr. f Während des Gebrauchs können Teile des Gerätes heiß werden. Sie können sich verbrennen! f Halten Sie immer einen ausreichenden Abstand zu allen leicht brennbaren Gegenständen, z.
D E U T S C H Allgemeine Benutzerhinweise Produktbeschreibung Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung Bezeichnung der Teile (Abb. 1) f Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die A Frontgrill Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden. B abnehmbarer Filter für Lufteintrittsöffnung C Kalttaste (Cold Shot) f Betrachten Sie die Betriebsanleitung als Teil des Produkts und...
D E U T S C H 4. Wählen Sie die gewünschte Temperaturstufe. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Drehen Sie die Abdeckung nach links (Abb. 3ⓐ) und nehmen Sie Schalter Temperaturstufen (D): die Abdeckung ab. Temperaturstufe 1, für Kaltluft 2.