2a
Vor dem Bohren Schloss und
Zylinder aus der Tür entfernen!
Remove lock and cylinder from
the door before drilling!
Avant de percer, retirer la
serrure et le cylindre.
1
2b
Vor dem Bohren Schloss und
Zylinder aus der Tür entfernen!
Remove lock and cylinder from
the door before drilling!
Avant de percer, retirer la
serrure et le cylindre.
1
9
1 9 1
B A
B A
Montage für Gangflügel
Assembly for active leaf
Montage sur vantail principal
2
Bohrlöcher für Adapterrosette (Ø 8,5mm) vor
4
Montagebeginn ca. 1,5mm einsenken.
Die hobbing the drill holes approximately 1,5mm
for adaptor rose (Ø 8,5mm) befor mounting.
Trou de perçage (Ø 8,5mm) pour rosage
d´adaption. Chanfreiner à 1,5mm avant montage.
Montage für Standflügel
Assembly for passive leaf
Montage sur vantail secondaire
2
4
Bohrlöcher für Adapterrosette (Ø 8,5mm) vor
Montagebeginn ca. 1,5mm einsenken.
Die hobbing the drill holes approximately 1,5mm
for adaptor rose (Ø 8,5mm) befor mounting.
Trou de perçage (Ø 8,5mm) pour rosage
d´adaption. Chanfreiner à 1,5mm avant montage.
3
3
8/19