Canon imagePROGRAF PRO-6600 Installationshandbuch Seite 18

¦
Entfernen des Verpackungsmaterials
¦
Удаление упаковочных материалов
¦
Розпакування
¦
Het verpakkingsmateriaal verwijderen
¦
Odstranění obalového materiálu
Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, das orangefarbene
DE Klebeband und das am Rollenhalter befestigte Klebeband, und
entsorgen Sie es.
Снимите с принтера упаковочные материалы, оранжевую ленту и
RU
ленту, прикрепленную к держателю рулона.
Зніміть з принтера весь пакувальний матеріал, жовтогарячу стрічку
UK
та стрічку, прикріплену до тримача рулону.
Verwijder al het verpakkingsmateriaal, de oranje tape en de tape die
NL
aan de rolhouder is bevestigd en gooi deze weg.
Sejměte a zlikvidujte veškerý obalový materiál, oranžovou pásku
CS
a pásku připevněnou k držáku válečku.
18