Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
INVENTOR LV6DI-18WiFiR Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. INVENTOR Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. LV6DI-18WiFiR
  6. Installationshandbuch

INVENTOR LV6DI-18WiFiR Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LV6DI-18WiFiR:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIR CONDITIONING SYSTEMS
• INSTALLATION MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
• MANUAL DE INSTALARE
• INSTALLATIONSHANDBUCH
ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH
DUCT TYPE
MODELS:
LV6DI-12WiFiR
LV6DI-18WiFiR
ƒSeite 1
„
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für INVENTOR LV6DI-18WiFiR

Inhaltszusammenfassung für INVENTOR LV6DI-18WiFiR

  • Seite 108 Inhalt Installationshandbuch Bauteile........04 Sicherheitsvorkehrungen....05 Überblick der Installation....07 4 Installation Inneneinheit....08 Indoor Unit Installation ......a. Teile der Inneneinheit........08 b. Installationsanleitung Inneneinheit..08 5 Installation Außeneinheit......13 a. Installationsanleitung Außeneinheit……..13 b. Typen und Spezifikationen der Außeneinheiten…… 14 c. Hinweise zur Lochbohrung in Mauerwerk....15 Installation des Abflussrohrs....16...
  • Seite 109 7 Anschluss der Kühlmittelrohrleitungen .....18 a. Hinweise zu Länge und Höhe der Rohre ..18 b. Anweisungen zum Anschließen von Kühlmittelrohrleitungen ....20 8 Verkabelung..........22 a. Verkabelung Außeneinheit.. 22 b. Verkabelung Inneneinheit.. 23 c. Leistungsvorschriften......25 9 Entlüftung............27 a. Entlüftungsanleitung............27 b. Hinweis zum Kühlmittelzusatz .....28 10 Testbetrieb...........29 11 Europäische Richtlinien bezüglich der Entsorgung des Produkts....30 12 Reparaturhinweise............31 Vorsicht: Brandgefahr (Kühlmittel R32/R290)

  • Seite 110: Bauteile

    Bauteile Die Klimaanlage verfügt über unten aufgeführte Bauteile. Benutzen Sie alle Teile und Bauteile der Anlage, um die Klimaanlage zu installieren. Eine eventuell fehlerhafte Installation kann zu einem Wasserauslauf, Stromschlag und Brand oder Zerstörung des Geräts führen. NAME ANZAHL FORM Verbindungsstück für Benutzerhandbuch den Ablauf Schallabsorbierendes / Dichtungsring isolierendes Futter Ρακόρ Magnetring (zur zweifachen Umhüllung der Kabel S1 & S2 ( P & Q & E ) S1&S2(P&Q&E) Anzeigefeld um den Magnetring) Magnetring Fernbedienung (nach der Installation am Verbindungskabel...

  • Seite 111: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Vor Beginn der Installationsarbeiten, bitte die Sicherheitsvorkehrungen lesen. Eine fehlerhafte Installation, die auf nicht Kenntnisnahme der Anleitung zurückzuführen ist, kann ernsthafte Schäden oder schwere Verletzungen verursachen. Die Schwere des eventuellen Schadens oder der Verletzung wird als WARNUNG oder VORSICHT angegeben. Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu Tod führen. Das Gerät muss gemäß den nationalen Vorschriften installiert werden. WARNUNG Die Nichtbeachtung kann Verletzungen oder Schäden am Gerät zur Folge haben. VORSICHT WARNUNG • Vor Beginn der Installationsarbeiten, bitte sorgfältig die Sicherheitsvorkehrungen lesen. • In manchen Betriebsumfeldern, wie Küchen, Rechenzentren (Server) usw., wird die Nutzung von speziell ausgelegten Klimaanlagen empfohlen. • Nur ausgebildete und qualifizierte Fachmänner dürfen an dieser Klimaanlage Installations-, Reparatur-, und Wartungsarbeiten durchführen.
  • Seite 112 WARNUNG • Sorgen Sie dafür, dass die Entlüftungsöffnungen frei bleiben. • Das Gerät muss in einem ausreichend belüfteten Raum aufbewahrt werden, dessen Größe der für den Betrieb vorgeschriebenen Zimmerfläche entspricht. • Jede Person, die sich mit den Kühlmittelleitungen beschäftigt bzw. in diese eingreift, muss über ein gültiges und rechtswirksames Zertifikat verfügen, das von einer branchenbedingten zertifizierten Behörde ausgestellt wird, die die Fähigkeit der Person bestätigt, sicher mit Kühlmitteln umzugehen, gemäß den von der Branche anerkannten Beurteilungsvorschriften. • Die Wartung darf nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers des Gerätes erfolgen. Falls für die Wartung und Reparatur die Hilfe einer anderen Fachperson erforderlich ist, muss diese unter Aufsicht der Person erfolgen, die über die Zertifizierung für den Umgang mit entflammbaren Kühlmitteln verfügt. • Das Gerät muss in einem Raum frei von wirksamen Zündquellen (z.B. Gasverbrauchseinrichtung in Betrieb) oder Zündquellen (z.B. elektrischer Heizkörper in Betrieb) gelagert werden. • Das Gerät muss in einem Raum mit einer Fläche größer als X m installiert, betrieben und gelagert werden und die Installation der Rohrleitungen muss auf einer Mindestfläche von X m erfolgen (siehe nachstehende Tabelle). Das Gerät darf nicht in einem nicht belüfteten Raum installiert werden, wenn dieser kleiner als X m ist (siehe nachstehendes Informationsblatt). Räume, in denen sich Kühlmittelleitungen befinden, müssen den nationalen Gasvorschriften entsprechen. Kühlmittel, das Minimale Raumfläche Modell (Btu/h) hinzugefügt wird (kg) ≤12000 ≤1.11 18000 ≤1.65 24000 ≤2.58 30000 ≤3.08 36000...

  • Seite 113: Überblick Der Installation

    Überblick der Installation INSTALLATIONSABLAUF Installieren Sie die Installieren Sie die Installieren Sie das Inneneinheit Abflussrohr Außeneinheit (Seite 13) (Seite 16) (Seite 8) Entleeren Sie das Schließen Sie die Kabel Schließen Sie die Kühlsystem (Seite 27) Kühlmittelrohrleitungen an (Seite 18) (Seite 22) Führen Sie einen Testbetrieb durch (Seite 29) ƒSeite 7 „...

  • Seite 114: Installation Inneneinheit

    Installation Inneneinheit Teile der Inneneinheit Lufteinlass Elektrischer Schaltschrank Luftfilter Luftauslass Abflussrohr Abb. 4.1 Kühlmittelanschlussrohr Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG VORSICHT • Installieren Sie die Inneneinheit fest in einer Konstruktion, • Installieren Sie die Innen- und Außeneinheit, die Kabel die ihrem Gewicht standhält. Wenn diese Konstruktion und die Leitungen in einem Abstand von mindestens 1m nicht robust ist, kann das Gerät herunterfallen und (3.2’) zu Fernseh- oder Radiogeräten, damit kein Rauschen Verletzungen, Schäden am Gerät oder andere Sachschäden oder Bildverzerrungen entstehen. Je nach Gerät reicht der oder sogar den Tod verursachen. Abstand von 1m (3.2’) möglicherweise nicht aus. • Stellen Sie das Innengerät NICHT in einem Badezimmer • Falls die Inneneinheit auf eine Metallkonstruktion des oder einer Waschküche auf, da die übermäßige Gebäudes installiert wird, muss diese elektrisch geerdet Luftfeuchtigkeit in diesen Räumen zu einem Kurzschluss sein. des Geräts und zu Korrosion der Kabel führen kann. Installationsanleitung für die Inneneinheit 1.

  • Seite 115: Schritt: Aufhängung Inneneinheit

    2. Schritt: Aufhängung Inneneinheit 1. Nehmen Sie Bezug auf die nachfolgenden Diagramme, um die Öffnungen für die Decken- Befestigungsschrauben zu finden. Sorgen Sie dafür, dass Sie die Stellen für die Bohrung der Öffnungen für die Deckenaufhängung kennzeichnen. Abmessungen Luftauslass Abmessungen Lufteinlass Luftfilter Absteigende Entlüftungsöffnung und montierter Haken Elektrischer Schaltkasten Abb. 4.3 Tabelle 4-1 (Einheit: mm/inch) Größe der Öffnungsgröße Öffnungsgröße Abmessungen Umriss Befestigungsklemme Luftrückfluss Luftauslass MODELL 700/27.6 200/7.9 506/19.9 450/17.7 152/6 537/21.1 186/7.3 599/23.6 741/29.2 360/14.2 880/34.6 210/8.3 674/26.5 600/23.6 136/5.4...
  • Seite 116 3. Montieren Sie die Aufhängebolzen. Holz • Schneiden Sie den Deckenbalken. Montieren Sie die Holzkonstruktion entlang des Deckenbalken und montieren Sie im • Verstärken Sie die Schnittstelle. Befestigen Sie Anschluss die Aufhängebolzen. den Deckenbalken. 4. Nachdem Sie den Installationsort gewählt (Siehe Abb. 4.4) Holzstützkonstruktion haben, installieren Sie vor der Montage der Einheit die Kühlmittelrohre, Abflussrohre und Stromleitungen der Innen-/Außeneinheit an den Deckenbalken Anschlusspunkten. Deckenaufhängung 5. Öffnen Sie 4 Löcher in einer Tiefe von 10 cm Bolzen (4”) an den Positionen der Deckenhaken an der Innenfläche der Decke. Halten Sie den Bohrer in Abb. 4.4 einem Winkel von 90° zur Decke. Neue Ziegelkonstruktion 6. Ziehen Sie die Schraube mit den mitgelieferten Einführung oder Umhüllung der Bolzen. Unterlegscheiben und Muttern fest. (Siehe Abb. 4.5) 7. Montieren Sie die vier Aufhängebolzen. 8. Bei der Montage der Inneneinheit werden Abb. 4.5 mindestens zwei Personen benötigt, um diese zu heben und zu befestigen. Führen Sie die (Einsetzen der Klappe) (Einsetzen durch Schieben) Aufhängebolzen in die Befestigungslöcher des Geräts ein. Mit den mitgelieferten Unterlegscheiben und Mutterschrauben Vorhandene Ziegelkonstruktion befestigen. (Siehe Abb. 4.8).

  • Seite 117: Schritt 3: Installation Der Luftrohrleitungen Und Des Zubehörs

    Schritt 3: Installation der Luftrohrleitungen und des Zubehörs 1. Montieren Sie den Filter je nach Größe des Lufteinlasses. 2. Montieren Sie die Stoffverbindung zwischen dem Gestell und der Luftrohrleitung. 3. Die Luftauslässe-und -einlässe müssen sich in ausreichender Entfernung voneinander befinden, sodass kein Kurzschluss des Luftstroms stattfinden kann. 4. Schließen Sie die Luftrohrleitung gemäß nachstehendem Diagramm Stoffverbindung Stoffverbindung Isolationskammer Abb. 4.10 Luftauslass Lufteinlass Staubfilter Isolations- Reguliermundstück kammer 5. Nehmen Sie während der Installation der Inneneinheit Bezug auf nachstehende Anweisungen zum statischen Druck. Tabelle 4-2 MODELL Statischer Druck (Btu/h) (Pa) 0~50/0~0.2 0~100/0~0.4 Ändern Sie den statischen Druck des Ventilatormotors entsprechend des äußeren statischen Drucks der Luftrohrleitung. HINWEIS: 1. Die Inneneinheit darf nicht das Gewicht der Verbindungsluftrohrleitung tragen.

  • Seite 118: Schritt 5: Installation Der Außenluftrohrleitung Dimension

    MODELL Schritt 4: Regulierung der Richtung des Lufteinlasses (von der Hinterseite zur Unterseite.) Ø92mm(3.62”) Ø113mm(4.45”) 1. Entfernen Sie die Lüftungsplatte und den Flansch. Flansch zur Luftrückführung MODELL Lüftungsplatte Ø125mm(4.92”) Ø160mm(6.3”) Abb. 4.11 2. Ändern Sie die Einbaulagen der Lüftungsplatte und des Flansches zur Luftrückführung. Lüftungsplatte Schritt 6: Wartung des Motors und der Kondensatablaufpumpe (es wird die hintere ventilierte Platte als Beispiel benutzt) Flansch zur Luftrückführung Wartung des Motors: 1. Entfernen Sie die ventilierte Platte.

  • Seite 119: Installation Außeneinheit

    Installation der Außeneinheit Der Bereich darf nicht durch entzündliche Installationsanleitung für die Außeneinheit Gase und Chemikalien belastet sein. 1. Schritt: Wählen Sie den Installationsort aus. Die Länge des Rohrs zwischen Innen- und Außeneinheit darf nicht die maximal Die Außeneinheit muss an einem Ort installiert erlaubte Rohrlänge überschreiten. werden, der folgenden Bedingungen entspricht: Wenn möglich, installieren Sie das Gerät Installieren Sie die Außeneinheit so nah wie möglich an NICHT an einer Stelle, die intensivem die Inneneinheit. Sonnenlicht ausgesetzt ist. Sorgen Sie für ausreichenden Platz für Installations- und Wenn möglich, sorgen Sie dafür, dass sich Wartungsarbeiten. das Gerät möglichst weit von benachbarten Lufteinlass und Luftauslass dürfen nicht blockiert oder Wohnungen befindet, sodass die Nachbarn starkem Wind ausgesetzt sein. nicht vom Lärm des Geräts gestört werden. Stellen Sie sicher, dass der Installationsort des Geräts Wenn der Aufstellplatz starkem Wind nicht durch Schneetreiben, Blattanhäufungen oder ausgesetzt ist, z.B. in Küstennähe, muss das andere eingebrachte Gegenstände beeinflusst wird. Gerät möglichst nah an der Wandfläche Wenn möglich, befestigen Sie eine Abdeckung (Markise) installiert werden, um es vor dem Wind zu über dem Gerät. Sorgen Sie dafür, dass die Abdeckung...

  • Seite 120: Split-Außeneinheit

    Split-Außeneinheit (Siehe dazu Abb. 5.4, 5.5, 5.6,5.10 und Tabelle 5.1) Abb. 5.4 Abb. 5.5 Abb. 5.6 Tabelle 5.1: Längenvorschriften für die Split- Außeneinheit (Einheit: mm/Zoll) Abmessungen der Außeneinheit Montageabmessungen LxHxT Abstand A Abstand Β 760x590x285 (29.9x23.2x11.2) 530 (20.85) 290 (11.4) 810x558x310 (31.9x22x12.2) 549 (21.6) 325 (12.8) 845x700x320 (33.27x27.5x12.6) 560 (22) 335 (13.2) 900x860x315 (35.4x33.85x12.4) 590 (23.2) 333 (13.1)

  • Seite 121: Hinweise Zur Lochbohrung In Mauerwerk

    3. Drehen Sie das Abfluss-Verbindungsstück um 90° bis es HINWEIS: Der minimale Abstand zwischen in seiner Stelle einrastet, so dass es zur Vorderseite des Außeneinheit und Wänden, wie in der Geräts ausgerichtet ist. Installationsanleitung beschrieben, gilt nicht 4. Verbinden Sie ein Abfluss-Verlängerungsrohr (nicht für luftdicht verschlossene Räume. Sorgen Sie im Lieferumfang enthalten) mit dem Abfluss- dafür, dass das Gerät in mindestens zwei der drei Verbindungsstück, um das Wasser vom Gerät Richtungen (M, N, P) frei von Hindernissen bleibt wegzuleiten, wenn dieses im Heizbetrieb betrieben (Siehe Abb. 5.10) wird. Wenn das Ablaufverbindungsstück nicht über einen Gummieinsatz verfügt (siehe Abb. 5.12 - B ), verfahren Sie wie folgt: 1. Führen Sie das Abfluss-Verbindungsstück in die Bohrung am Kondensatsammelbecken des Geräts ein. Das Abfluss-Verbindungsstück rastet in seiner Stelle ein. 2. Verbinden Sie ein Abfluss-Verlängerungsrohr (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem Abfluss- Verbindungsstück, um das Wasser vom Gerät wegzuleiten, wenn dieses im Heizbetrieb betrieben wird. HINWEIS: Sorgen Sie dafür, dass der Wasserablauf an einer sicheren Stelle stattfindet, wo keine Schäden durch das Abb. 5.10 Wasser entstehen können und keine Rutschgefahr besteht. Reihen bei einer Reiheninstallation Tabelle 5.3: Die Relationen zwischen H, A und L sind wie folgt: 25 cm / 9.8” L ≤...

  • Seite 122: Installation Des Abflussrohrs

    Installation des Abflussrohrs Das Abflussrohr wird zum Abfließen des Wassers HINWEIS ZUR ANBRINGUNG DES ABFLUSSROHRS aus dem Gerät verwendet. Eine falsche Installation kann zu Schäden am Gerät und zu Materialschäden • Bei der Verwendung eines verlängerten führen. Abflussrohres, befestigen Sie die innere Verbindung mithilfe eines zusätzlichen Schutzrohrs, um ein eventuelles Lösen durch ungewolltes Ziehen zu VORSICHT vermeiden. • Das Abflussrohr muss mit einer Abstiegsneigung von • Isolieren Sie alle Rohre, um Kondensation zu mindestens 1/100 angebracht werden, um einen vermeiden, was zu Schäden durch Feuchtigkeit Rückfluss des Wassers zu verhindern. führen könnte. • Wenn das Abflussrohr verbogen oder falsch • Um einen Abrieb des Rohrs zu verhindern, müssen die Drahtseile in einem Abstand 1-1,5m (39-59”) ausgerichtet ist, kann Wasser austreten und der angeordnet werden. Wasserstandschalter kann möglicherweise nicht richtig funktionieren. • Wenn der Auslass des Abflussrohrs höher ist als der • Im HEIZ-Modus wird Wasser aus dem Außengerät Pumpenanschluss im Gestell, verwenden Sie einen abgelassen. Stellen Sie sicher, dass das Abflussrohr Hebeschlauch für den Auslass der Inneneinheit. Der...
  • Seite 123 3. Bohren Sie mithilfe eines 65mm (2.5in) oder 90mm Einheiten mit Pumpe. (3.54in) Kernbohrers ein Loch in die Wand. Stellen 1. Entfernen Sie die Prüfhaube. Sie sicher, dass Sie mit einer leichten Neigung nach Füllen Sie 2 Liter Wasser in die Wasserwanne. unten bohren, sodass die Außenkante der Bohrung um etwa 12 mm (0,5 ") unter der Innenkante liegt. So wird der effektive Abfluss des Wassers gewährleistet (Siehe Abb. 6.5). Setzen Sie den Schutzmantel in die Bohrung. Somit werden die Enden der Bohrung geschützt und der Verschluss am Ende der Installationsarbeiten erleichtert. Außenbereich Innenbereich Wand Abb. 6.7 ≈ 12mm / 0.5 inch Abb. 6.5 HINWEIS: Bei der Durchbohrung des Mauerwerks müs- sen Sie aufpassen, dass Sie keine Kabel, Wasserrohre oder andere empfindliche Vorrichtungen durchbohren. 4. Ziehen Sie das Abflussrohr durch die Öffnung. Sorgen Sie dafür, dass der Wasserablauf an einer sicheren Prüfhaube Stelle stattfindet, wo keine Schäden durch das Wasser entstehen können und keine Rutschgefahr besteht. HINWEIS: Der Auslass des Abflussrohrs muss sich Abb. 6.8 mindestens 5 cm (1.9”) über dem Boden befinden. Wenn er den Boden berührt, kann die Einheit verstopfen und nicht richtig funktionieren. Wenn Sie das Wasser direkt in die Kanalisation abführen, stellen Sie sicher, dass das Kanalisationssystem...

  • Seite 124: Anschluss Der Kühlmittelrohrleitungen

    Anschlüsse der Kühlmittelrohrleitungen Hinweise zu Länge und Höhe der Rohre Sicherheitsvorkehrungen Stellen Sie sicher, dass die Länge des WARNUNG Kühlmittelrohrs, die Anzahl der Kurven und der Höhenunterschied zwischen der Innen- und Außeneinheit den Anforderungen von Tabelle 7.1 • Alle Verrohrungen am Installationsort müssen entsprechen: durch eine Fachperson durchgeführt werden und den örtlichen und nationalen Vorschriften Tabelle 7.1: Maximale Länge und entsprechen. Höhenunterschied je nach Modell. (Einheit: m/ft.) Maximaler • Wenn die Klimaanlage in einem kleinen Zimmer Rohrlänge Modelltyp Leistung Höhenunterschied installiert wird, müssen geeignete Maßnahmen <15K 25/82...
  • Seite 125 VORSICHT • Ölabschneider • Wenn das Öl zu der externen Kompressoreinheit zurückfließt, kann es bei der Ölrückführung zu einer Kompression der Flüssigkeit oder zu Schäden kommen. Ölabschneider in angehobenen Gasleitungen können dies verhindern. Alle 6m (20ft) oder 10m (32.8ft) des vertikalen Saugrohrs muss eine Ölfalle installiert werden. (Siehe Abb. 7.2) Inneneinheit Gasrohr Ölabschneider 6m/20ft (<36000Btu/h unit) 10m/32.8ft (=>36000Btu/h unit) Liquidrohr Außeneinheit 6m/20ft (<36000Btu/h unit) 10m/32.8ft (=>36000Btu/h unit) Abb. 7.2 Fig. 7.2 ƒSeite 19 „...

  • Seite 126: Anleitung Zum Anschluss Der Kühlmittelrohrleitungen

    Anleitung zum Anschluss der VORSICHT Kühlmittelrohrleitungen Während des Schneidens das Rohr NICHT verziehen. VORSICHT Während des Schneidens müssen Sie sehr vorsichtig sein, um Schäden, Kratzer und Krümmungen am Rohr vermei- • Das Abzweigrohr muss waagerecht aufgesetzt werden. den. So etwas würde zu einer drastischen Senkung der Ein Winkel von über 10° kann eine Funktionsstörung Heizleistung des Geräts führen. hervorrufen. • Das Verbindungsrohr NICHT aufsetzen bevor sowohl 1. Achten Sie darauf, dass Sie das Rohr in einem die Innen- als auch die Außeneinheit installiert exakten Winkel von 90° schneiden. Siehe dazu worden sind. Abb. 7.4 mit Beispielen mangelhafter Schnitte • Isolieren Sie die Gas- und Flüssigkeitsleitungen, um eine Wasser-Leckage zu vermeiden. 1. Schritt: Schneiden der Rohre 90° Schräg Grob Verzerrt Bei der Vorbereitung der Kühlmittelrohre müssen Sie besonders auf das richtige Schneiden und ihre Aufweitung achten. So wird ein effizienter Betrieb und...
  • Seite 127 5. Befestigen Sie den Aufweitungszapfen am HINWEIS: Benutzen Sie sowohl einen Schraubenschlüssel Rohrende. Das Rohrende muss sich über den als auch einen Drehmomentschlüssel für den Anschluss Aufweitungszapfen hinaus erstrecken. bzw. die Entkopplung von Rohren an das bzw. vom Gerät. Aufweitungsschema Abb. 7.7 Abb. 7.10 Rohr VORSICHT 6. Setzen Sie das Aufweitungswerkzeug auf den Aufwei- tungszapfen. • Umwickeln Sie die Verrohrung mit Isoliermaterial. 7. Drehen Sie den Handgriff des Aufweitungswerkzeugs Ein direkter Kontakt mit blankem Rohr kann im Uhrzeigersinn bis die Aufweitung des Rohrs voll- Verbrennungen bzw. Erfrierungen verursachen. endet ist. Aufweitung gemäß den Abmessungen von • Vergewissern Sie sich, dass das Rohr Tabelle 7.5 durchführen. ordnungsgemäß angeschlossen worden ist. Ein Tabelle 7.5: EXPANSION DER VERROHRUNG ÜBER eventuell übermäßiges Anziehen kann zu einer DEN AUFWEITUNGSZAPFEN HINAUS Beschädigung des aufgeweiteten Anschlusses, und ein zu lockeres Anziehen zu einer Leckage führen. Aufweitungsabmessungen Rohr- (A) (Einheit: mm/Zoll) Schema der Anzugsmoment...

  • Seite 128: Verkabelung

    Verkabelung Zur Vermeidung von Verzerrungen (Funkstörung) Sicherheitsvorkehrungen beim Starten des Kompressors (die Angaben zur Stromversorgung des Geräts finden Sie auf dem WARNUNG Typenschild des Produkts): • Das Gerät muss an der Hauptsteckdose • Achten Sie darauf, die Stromversorgung zu trennen, angeschlossen sein. Normalerweise muss bevor Sie Arbeiten am Gerät durchführen. die Stromversorgung einen niedrigen • Die gesamte Stromverkabelung muss gemäß den ört- Eingangswiderstand von 32 Ω aufweisen. lichen und nationalen Vorschriften durchgeführt wer- • Es darf kein anderes Gerät an denselben den. Leistungskreis angeschlossen werden. • Die Verdrahtung sollte von einem qualifizierten Elek- BEACHTEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN triker ausgeführt werden. Ein eventuell fehlerhafter Anschluss kann eine Störung des elektrischen Strom- kreises, Verletzungen und Brand verursachen. Die Platine der Klimaanlage (PCB) ist so konzipiert, • Für dieses Gerät muss ein unabhängiger Stromkreis dass sie über eine Sicherung gegenüber Überstrom mit gesonderter Steckdose benutzt werden. KEIN verfügt. Die Vorschriften der Sicherung sind auf der anderes Gerät oder Ladegerät an dieselbe Steckdo- Platine gedruckt, z.B.: se anschließen. Wenn die Leistung des Stromkreises Inneneinheit: T5A.250VAC/T10A, 250VAC/R32. (gilt nicht ausreichend ist oder Fehler bei der Verkabelung für Geräte mit Kühlmittel R32) vorliegen, kann ein Stromschlag, Brand oder Schaden...
  • Seite 129 Tabelle 8.2: Andere Bereiche Verkabelung der Inneneinheit Nennstrom des Nennquerschnittfläche 1. Bereiten Sie das Kabel für den Anschluss vor. Geräts (A) b. Entfernen Sie mit einem Kabelabstreifer die 0.75 elastische Isolierung an beiden Enden des > 3 and ≤ 6 Signalkabels, um ungefähr 15 cm (5.9”) des Kabels > 6 and ≤ 10 zu enthüllen. > 10 and ≤ 16 b. Schneiden Sie die Isolierung von den Enden der Adern ab. > 16 and ≤ 25 c. Mit Hilfe einer Kabelpresse, drücken Sie die >...

  • Seite 130: Anwendung Der Drahtgebundenen Fernbedienung Zur Regelung Des Äußeren Statischen Drucks (Bestimmte Modelle)

    VORSICHT • Beachten Sie beim Anschließen der Kabel Drücken Sie auf „CONFIRM“. Im Anschluss startet unbedingt den Schaltplan. die Klimaanlage den Ventilator zur automatischen • Der Kühlmittelkreislauf kann eine sehr hohe Regelung der Luftzufuhr. Temperatur entwickeln. Das Schnittstellenkabel sollte sich vom Kupferrohr entfernt befinden. ON blinkt solange der Ventilator während 4. Befestigen Sie das Kabel mit der Kabelklemme. der automatischen Regelung der Das Kabel darf weder locker sein noch die Luftzufuhr aktiviert (on) ist Klemmen belasten. 5. Bringen Sie die Abdeckung des Steuerkastens und die Maske der Inneneinheit wieder an. VORSICHT Regulieren Sie die Klappen NICHT, wenn die automatische Regelung der Luftzufuhr aktiviert ist Anwendung der drahtgebundenen Fernbedienung zur Regelung des äußeren statischen Drucks (bestimmte Modelle) Nach 3 bis 6 Minuten stoppt der Betrieb der Klimaanlage, wenn die automatische Regelung der Luftzufuhr abgeschlossen ist.
  • Seite 131 Stromnetzspezifikationen HINWEIS: Es muss ein automatischer Hilfsschalter / Heiztyp-Stromsicherung, mit einem Wert von über 10 A hinzugefügt werden. Stromversorgungsspezifikationen Inneneinheit MODELL (Btu/h) ≤18K 1-phasig STROM LEISTUNG 208-240V SPANNUNG AUTOMATISCHER 25/20 SCHALTER/SICHERUNG (A) 19K~24K 25K~36K 37K~42K MODELL (Btu/h) ≤18K STROM 1-phasig 1-phasig 1-phasig 1-phasig LEISTUNG SPANNUNG 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V AUTOMATISCHER 25/20 32/25 50/40 70/55 SCHALTER/SICHERUNG (A) 37K~60K...
  • Seite 132 ≤36K ≤36K 37K~60K 37K~42K MODELL (Btu/h) 1-phasig 1-phasig 1-phasig 1-phasig PHASEN LEISTUNG 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V SPANNUNG (innen) 15/10 15/10 15/10 15/10 AUTOMATISCHER SCHALTER/SICHERUNG (A) PHASEN 3-phasig 3-phasig 3-phasig 3-phasig LEISTUNG SPANNUNG 380-420V 380-420V 380-420V 380-420V (innen) 25/20 32/25 32/25 45/35 AUTOMATISCHER SCHALTER/SICHERUNG (A) Stromnetzspezifikationen für Inverter-Klimaanlagen 19K~24K 25K~36K...

  • Seite 133: Entlüftung

    Entlüftung 4. Nehmen Sie die Vakuumpumpe in Betrieb, um das System zu entlüften. Sicherheitsvorkehrungen 5. Lassen Sie die Pumpe für mindestens 15 Minuten bzw. bis am Multi-Instrument die Anzeige -76cmHG (-1x105Pa) erscheint, im Vakuumbetrieb laufen. VORSICHT 6. Schließen Sie das Niederdruckventil der Manometerkrümmer und schalten Sie die • Benutzen Sie eine Vakuumpumpe mit einer Anzeige Vakuumpumpe ab. unter -0,1 MPa und einer Entlüftungskapazität von 7. Warten Sie 5 Minuten und vergewissern Sie sich dann, mehr als 40 l/min. dass sich der Systemdruck nicht mehr verändert. • Die Außeneinheit braucht keine Entlüftung. Öffnen Sie NICHT die Gas- und Wasserventile (Absperrventile) HINWEIS: Wenn es keine Veränderung des System- der Außeneinheit. drucks gibt, schrauben Sie die Hochdruckventilkappe • Stellen Sie sicher, dass das Messgerät nach 2 Stunden ab. Wenn eine Veränderung des Drucks vorliegt, be- -0,1 MPa oder weniger anzeigt. Wenn nach drei Stun- steht möglicherweise ein Gasleck. den Betrieb die Anzeige des Messgeräts weiterhin größer als -0,1 MPa ist, müssen Sie überprüfen, ob ein 8. Führen Sie einen Sechskantschlüssel in das Hoch- Gas- oder Wasserauslauf innerhalb des Rohres vor- druckventil ein und öffnen Sie das Ventil, indem Sie handen ist. Wenn keine Leckage besteht, führen Sie den Sechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn nochmals eine Entlüftung für 1 bis 2 Stunden durch. um 1/4 Umdrehung drehen. Stellen Sie fest, ob das • Benutzen Sie KEIN Kühlgas für die Entlüftung der An- Gas von der Anlage ausströmt und schließen Sie im lage.

  • Seite 134: Hinweis Zum Kühlmittelzusatz

    Hinweis zum Kühlmittelzusatz VORSICHT • Der Zusatz von Kühlmittel muss nach Abschluss der Anschlussarbeiten, der Vakuumabwicklung und der Leckprüfung durchgeführt werden. • Die maximal zulässige Kühlmittelmenge NICHT überschreiten und die Anlage nicht überfüllen. Dies kann das Gerät beschädigen oder den ordentlichen Betrieb beeinträchtigen. • Eine Füllung mit ungeeigneten Stoffen kann Explosionen oder Unfälle hervorrufen. Vergewissern Sie sich, dass das geeignete Kühlmittel benutzt wird. • Die Kühlmittelbehälter müssen vorsichtig und langsam geöffnet werden. Tragen Sie während der Füllung der Anlage immer eine Schutzausrüstung. • Vermischen Sie NICHT unterschiedliche Kühlmittelsorten. • Für das Modell mit Kühlmittel R290 oder R32, müssen Sie dafür sorgen, dass sichere Raumbedingungen herrschen, indem Sie beim Zusatz des Kühlmittels in das Klimagerät das entzündliche Material überprüfen. Bei einigen Systemen ist je nach Rohrlänge eine zusätzliche Aufladung erforderlich. Die typischen Rohrlängen variieren in Abhängigkeit von den örtlichen Bestimmungen. In Nordamerika beträgt die typische Rohrlänge beispielsweise 7,5m (25'). In anderen Regionen beträgt die typische Rohrlänge 5 m (16'). Das zusätzlich einzufüllende Kühlmittel kann nach folgender Formel berechnet werden: Durchmesser der Flüssigkeitsseite φ6.35(1/4”) φ9.52(3/8”) φ12.7(1/2”) (Gesamtrohrlänge - (Gesamtrohrlänge - (Gesamtrohrlänge - typische Rohrlänge)x typische Rohrlänge)x typische Rohrlänge)x R32: 12g (0.13oZ)/m(ft) 24g (0.26oZ)/m(ft) 40g (0.42oZ)/m(ft) ƒSeite 28 „...

  • Seite 135: Testbetrieb

    Testbetrieb Tasten der Inneneinheit ordnungsgemäß funktionie- Vor dem Testbetrieb ren. Nach vollständigem Abschluss der Installation der f. Vergewissern Sie sich, dass das Abflusssystem frei ist gesamten Anlage, muss ein Testbetrieb durchgeführt und dass der Abfluss ordnungsgemäß erfolgt. werden. Bevor Sie den Testbetrieb durchführen, g. Vergewissern Sie sich, dass kein Vibrieren bzw. unge- müssen Sie Folgendes sicherstellen: wöhnlicher Lärm während des Betriebs entsteht. a) Die Innen- und Außeneinheiten wurden 5. Für die Außeneinheit ordnungsgemäß installiert. a. Überprüfen Sie, ob eventuelle Leckagen am Kühlsys- b) Verrohrungen und Verkabelung wurden tem vorhanden sind. ordnungsgemäß angeschlossen. b. Vergewissern Sie sich, dass kein Vibrieren bzw. unge- c) Es bestehen keine Hindernisse in der Nähe der Ein- wöhnlicher Lärm während des Betriebs entsteht. und Ausläufe des Geräts, die seine Leistungsfähigkeit c. Sorgen Sie dafür, dass die vom Gerät abgegebene Luft, reduzieren oder eine Störung verursachen können. der Lärm und das Wasser, nicht die Nachbarn stören d) Das Kühlsystem weist kein Leck auf. und keine Gefahr für die Sicherheit darstellen. e) Das Abflusssystem ist frei und der Abfluss erfolgt an 6. Abflusstest einer sicheren Stelle. a. Stellen Sie sicher, dass das Abflussrohr einen gleich- f) Die Wärmedämmung wurde ordnungsgemäß mäßigen Abfluss aufweist. Bei Neubauten sollte die- angebracht. ser Test durchgeführt werden, bevor die Decke fertig- gestellt wird. g) Die Erdungskabel sind korrekt angeschlossen. b. Entfernen Sie die Steuerungsabdeckung. Füllen Sie h) Die Länge der Verrohrungen und die zusätzliche 2.000ml Wasser durch das angeschlossene Rohr in...

  • Seite 136: Europäische Richtlinien Bezüglich Der Entsorgung Des Produkts

    Europäische Richtlinien bezüglich der Entsorgung des Produkts Benutzer in den Staaten der Europäischen Union müssen das Gerät ordnungsgemäß entsorgen. Dieses Gerät enthält entzündliches Kühlmittel und andere eventuell gefährliche Materialien. Für die Entsorgung dieses Geräts wird vom Gesetz eine besondere Einsammlung und Verarbeitung vorgesehen. Dieses Produkt NICHT zusammen mit Haushaltsmüll oder gemischten Siedlungsabfällen entsorgen. Für die Entsorgung dieses Geräts stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: • Entsorgen Sie das Gerät an eine geeignete Gemeindeanlage zur Einsammlung von Elektronik- Altgeräten. • Beim Kauf eines neuen Geräts wird der Händler das alte Gerät kostenlos entgegennehmen. • Der Hersteller wird das alte Gerät kostenlos entgegennehmen. • Verkaufen Sie das Gerät an ein Altmetallverwaltungsunternehmen. HINWEIS: Die Entsorgung des Geräts im Freien oder in einem Waldgebiet schadet Ihrer Gesundheit und der Umwelt. Es besteht die Möglichkeit, dass gefährliche Stoffe in das Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen. ƒSeite 30 „...

  • Seite 137: Reparaturhinweise

    Reparaturhinweise (Nur bei Geräten erforderlich, die Kühlmittel R32/R290 verwenden) 1. Überprüfung des Raums Vor Beginn der Arbeiten an Anlagen, die entzündliche Kühlmittel enthalten, ist die Durchführung von Sicherheitsprüfungen erforderlich, um eine Minimierung der Zündgefährlichkeit zu gewährleisten. Bei der Reparatur von Kühlsystemen müssen vor Beginn der Arbeiten an der Anlage folgende Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden. 2. Arbeitsverfahren Die Arbeiten müssen auf der Grundlage eines geregelten Verfahrens vorgenommen werden, um die Gefahr einer Freisetzung von entzündlichen Gasen oder Verdunstungen bei der Durchführung der Arbeiten zu minimieren. 3. Allgemeiner Arbeitsraum Das gesamte Wartungspersonal und andere in der Nähe beschäftigte Personen müssen über die Art der vorzunehmenden Arbeiten informiert worden sein. Arbeiten in geschlossenen Räumen müssen vermieden werden. Das Gebiet rund um den Arbeitsbereich muss gesperrt werden. Vergewissern Sie sich durch Kontrolle der entzündlichen Stoffe, dass die Bedingungen innerhalb des Bereichs sicher sind. 4. Kontrolle auf das eventuelle Vorhandensein von Kühlmittel Der Bereich muss vor Beginn und während der Arbeiten mit einem geeigneten Kühlmitteldetektor kontrolliert werden, sodass das Fachpersonal das Vorhandensein von eventuell entzündlicher Luft im Raum rechtzeitig erkennt. Vergewissern Sie sich, dass die benutzte Ausrüstung zur Ortung von Leckagen für den Gebrauch bei entzündlichen Kühlmitteln geeignet ist, d.h. dass sie keine Funken verursacht, dicht genug und gebrauchssicher konzipiert ist. 5. Vorhandensein eines Feuerlöschers Wenn Heißarbeiten an der Kühlanlage oder an ähnlichem Zubehör durchgeführt werden, muss eine geeignete Feuerlöschausstattung unmittelbar zur Verfügung stehen. Sorgen Sie dafür, dass ein Pulver- oder CO...
  • Seite 138 • Wenn ein indirekter Kühlmittelkreislauf verwendet wird, sollten die Sekundärkreisläufe auf das Vorhandensein von Kühlmittel geprüft werden. Die Kennzeichnung der Ausrüstung sollte weiterhin sichtbar und gut lesbar sein • eventuell unleserliche Kennzeichnungen und Symbole müssen wiederhergestellt werden • das Kühlmittelrohr oder seine Anschlüsse sind so angeordnet, dass ihr Kontakt mit Substanzen, die zur Korrosion von kühlmittelhaltigen Bauteilen führen können, unwahrscheinlich ist, es sei denn, die Bauteile bestehen aus korrosionsbeständigen Baumaterialien und sind ausreichend dagegen geschützt 9. Kontrollen an Elektrogeräten Die Reparatur und Wartung von elektrischem Zubehör umfasst anfängliche Sicherheitserstprüfungen und Inspektionsverfahren der Bauteile. Liegt eine Störung vor, die eine Gefahr für die Sicherheit darstellen könnte, darf keine Stromversorgung angeschlossen werden, bis diese Störung in geeigneter Weise beseitigt worden ist. Wenn das Problem nicht sofort behoben werden kann, das Gerät jedoch weiter betrieben werden muss, sollte eine angemessene vorübergehende Lösung gefunden werden. Diese Angelegenheit muss dem Betreiber des Geräts mitgeteilt werden, sodass alle verwickelten Personen darüber in Kenntnis gesetzt werden. Die anfänglichen Sicherheitserstprüfungen umfassen: • die Entladung der Kondensatoren: dies muss auf eine sichere Art und Weise geschehen, um eine eventuelle Funkenbildung zu verhindern • die Abwesenheit ungeschützter Elektroteile und Verkabelungen während der Füllung, Rückgewinnung oder Entlüftung der Anlage • kontinuierliche Erdung 10. Reparaturen an dichten Bauteilen 10.1 Während der Reparaturen an dichten Bauteilen müssen alle Stromversorgungen vom Gerät abgetrennt werden, bevor hermetische Abdeckungen usw. entfernt werden, um in das Gerät einzugreifen. Wenn während der Reparaturen unbedingt eine Stromversorgung am Gerät erforderlich ist, muss an der kritischsten Stelle eine ständige Leckdetektorfunktion vorhanden sein, um vor einer potenziell gefährlichen Situation zu warnen.
  • Seite 139 12. Verkabelung Vergewissern Sie sich, dass die Verkabelung keinem Verschleiß, Korrosion, übermäßigem Druck, Vibrationen, scharfen Kanten oder anderen schädlichen Umwelteinflüssen ausgesetzt ist. Bei der Inspektion müssen die Betriebsjahre des Geräts und die ständigen Vibrationen von Teilen wie Kompressoren oder Ventilatoren berücksichtigt werden. 13. Erfassung von entzündlichen Kühlmitteln Es dürfen auf keinen Fall potentielle Zündquellen für die Suche oder Ortung von Kühlmittel- Leckagen benutzt werden. Es dürfen keine Halogen-Metalldampflampen (oder andere Detektoren, die eine offene Flamme verwenden) benutzt werden. 14. Leckerfassungsverfahren Folgende Leckerfassungsmethoden gelten als geeignet für Anlagen, die entzündliche Kühlmittel enthalten. Es müssen elektronische Leckdetektoren für die Erfassung entzündlicher Kühlmittel benutzt werden, wobei deren Empfindlichkeit eventuell nicht ausreichend ist oder sie müssen erneut kalibriert werden. (Die Erfassungsvorrichtung muss in einem Raum kalibriert werden, wo kein Kühlmittel vorhanden ist.) Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle darstellt und für das Kältemittel geeignet ist. Die Leckerfassungsvorrichtung muss als Anteil des LFL des Kühlmittels eingestellt werden und je nach benutztes Kühlmittel kalibriert werden, wobei der geeignete Gasanteil bestätigt werden muss (25% max.). Leckerfassungsflüssigkeiten sind für die meisten Kühlmittel geeignet, wobei der Gebrauch von Reinigungsmitteln, die Chlor enthalten, gemieden werden muss, da Chlor möglicherweise mit dem Kühlmittel reagieren und somit eine Korrosion der Kupferrohre verursachen kann. Bei Verdacht eines Lecks müssen alle offenen Flammen entfernt oder gelöscht werden. Wenn ein Kühlmittelleck erfasst wird, für das ein Hartlöten erforderlich ist, müssen Sie das gesamte Kühlmittel der Anlage zurückgewinnen oder es in einem Bereich der Anlage isolieren (mittels Absperrventilen), der sich weit weg vom Leck befindet. Im Anschluss wird, sowohl vor als auch während des Hartlötens, sauerstofffreier Stickstoff (OFN) in die Anlage geleitet. 15. Entfernung und Entlüftung Beim einem Eingriff in den Kühlmittelkreislauf zur Reparatur oder für andere Zwecke, sollten die herkömmlichen Verfahren angewendet werden. Es ist jedoch wichtig, aufgrund der Entzündungsgefahr, die aktuelle bewährte Praxis anzuwenden. Folgendes Verfahren sollte befolgt werden: • Kühlmittel entfernen • Reinigung des Kreislaufs mit einem Inertgas • Entlüftung...

  • Seite 140: Außerbetriebnahme

    16. Füllverfahren Neben den herkömmlichen Füllverfahren müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: • Stellen Sie sicher, dass die verschiedenen Kühlmitteltypen bei der Verwendung der Füllausstattung nicht kontaminiert werden. Die Schläuche oder Leitungen sollten so kurz wie möglich sein, um die enthaltene Menge an Kühlmittel zu minimieren. • Die Flaschen sollten aufrecht stehen. • Stellen Sie sicher, dass das Kühlsystem geerdet ist, bevor Sie das System mit Kühlmittel füllen. • Markieren Sie das System, wenn der Füllvorgang abgeschlossen ist (falls nicht bereits markiert). • Es ist darauf zu achten, dass das System nicht übermäßig gefüllt wird. • Vor dem Nachfüllen des Systems wird eine Druckprüfung mit OFN durchgeführt. Das System wird nach Abschluss des Füllvorgangs, aber vor der Inbetriebnahme, auf Dichtheit geprüft. Vor dem Verlassen der Installation wird ein wiederholter Lecktest durchgeführt. 17. Außerbetriebnahme Vor der Ausführung dieses Verfahrens ist es wichtig, dass der Techniker mit dem Gerät in allen Einzelheiten vertraut ist. Es wird empfohlen, alle Kühlmittel sicher zurückzugewinnen. Vor der Ausführung dieser Arbeit, sollten eine Probe Öl und Kühlmittel entnommen werden. Falls vor der Wiederverwendung des rückgewonnenen Kühlmittels eine Analyse erforderlich ist. Es ist wichtig, dass vor Beginn der Arbeiten Strom verfügbar ist. a) Machen Sie sich mit dem Gerät und seiner Bedienung vertraut b) Trennen Sie das System von der Stromversorgung c) Bevor Sie dieses Verfahren ausführen, stellen Sie sicher, dass: • mechanische Geräte für den Umgang mit Kühlmittelflaschen zur Verfügung stehen, falls erforderlich • alle Mittel der persönlichen Schutzausrüstung verfügbar sind und ordnungsgemäß verwendet werden • der Rückgewinnungsprozess ständig von einer Person mit dem entsprechenden Fachwissen betreut wird • die Rückgewinnungsausrüstung und Flaschen den jeweiligen Standards entsprechen d) Wenn möglich, den Druck auf das Kühlmittelsystem durch Pumpen reduzieren. e) Wenn es nicht möglich ist, ein Vakuum aufzubauen, schaffen Sie einen Verteiler, damit das Kühlmittel aus den verschiedenen Teilen des Systems entfernt werden kann.
  • Seite 141 19. Rückgewinnung • Beim Entleeren des Kühlmittels aus einem System, entweder zur Wartung oder zur Außerbetriebnahme, wird empfohlen, alle Kühlmittel sicher zu entfernen. • Stellen Sie sicher, dass beim Transfer des Kühlmittels in Flaschen nur geeignete Kühlmittelrückgewinnungsflaschen benutzt werden. Stellen Sie sicher, dass die entsprechende Anzahl an Flaschen zur Speicherung der gesamten Systemfüllung verfügbar ist. Alle zu verwendenden Flaschen müssen für das rückgewonnene Kühlmittel geeignet und für dieses Kühlmittel gekennzeichnet sein (spezielle Kühlmittelrückgewinnungsflaschen). Die Flaschen müssen vollständig gefüllt sein, mit einem Überdruckventil und zugehörigen Absperrventilen in gutem Zustand. • Leere Rückgewinnungsflaschen werden entleert und wenn möglich vor der Rückgewinnung gekühlt. • Die Rückgewinnungsausrüstung muss in einwandfreiem Zustand sein und entsprechende Anweisungen für diese Ausrüstung enthalten. Sie muss für die Rückgewinnung von entzündlichen Kühlmitteln geeignet sein. Zusätzlich muss ein Satz geeichten Waagen in einem guten Betriebsstatus zur Verfügung stehen. • Die Schläuche müssen vollständig mit Sicherheitsisoliergliedern gegen Lecks geschützt und in einwandfreiem Zustand sein. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der Rückgewinnungsapparatur, dass sie in einwandfreiem Zustand ist, dass sie ordnungsgemäß gewartet wird und die zugehörigen elektrischen Komponenten dicht sind, um bei einer Kühlmittelfreisetzung eine Entzündung zu verhindern. Im Zweifelsfall, wenden Sie sich an den Hersteller. • Das zurückgewonnene Kühlmittel sollte in einer geeigneten Rückgewinnungsflasche an den Kühlmittellieferanten zurückgegeben werden, wobei Sie darauf achten müssen, dass der entsprechende Beleg vorliegt (Abfallübergabeschein). Mischen Sie keine unterschiedlichen Kühlmittel in Rückgewinnungseinheiten, insbesondere in Flaschen. • Wenn Kompressoren oder Kompressoröle entfernt werden sollen, stellen Sie sicher, dass sie in einem akzeptablen Maße entleert worden sind, um sicherzustellen, dass kein entzündliches Kühlmittel im Schmiermittel verbleibt. Der Entleerungsprozess sollte stattfinden, bevor der Kompressor an den Lieferanten zurückgegeben wird. Um diesen Vorgang zu beschleunigen, kann nur die elektrische Heizung im Kompressorgehäuse verwendet werden. Beim Ablassen von Öl aus einem System sollte dies auf sichere Weise erfolgen. 20.
  • Seite 142 Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen lediglich zur Erläuterung der Funktionen. Die tatsächliche Form der Einheit, die Sie gekauft haben, kann etwas abweichen, aber die Bedienung und Funktionen sind gleich. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für eventuell in diesem Dokument enthaltene falsch gedruckte Informationen. Der Inhalt dieses Handbuchs und die technischen Daten dieses Produkts können für Verbesserungsgründe ohne Vorankündigung geändert werden. Bitte wenden Sie sich an den Hersteller unter +30 211 300 3300 oder an die Verkaufsagentur, um weitere Informationen zu erhalten. Alle zukünftigen Aktualisierungen des Handbuchs werden auf die Service-Website hochgeladen. Es wird empfohlen, immer nach der neuesten Version zu suchen. Scannen Sie bitte hier, um die neueste Version dieses Handbuchs herunterladen zu können. www.inventorklimaanlagen.de/media-library...

Diese Anleitung auch für:

Lv6di-12wifir

Inhaltsverzeichnis