Lenze LECOM-B PT Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Lenze LECOM-B PT
Inhaltszusammenfassung für Lenze LECOM-B PT
- Seite 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions and the documentation of the standard device before you start working! Observe the safety instructions given therein! Lire le présent fascicule et la documentation relative à...
- Seite 3 E82ZAFLC120B...
- Seite 4 Steckerleiste X3.2, Anschluss für externe Versorgung des Funktionsmo- duls Steckerleiste X3.3, Anschluss für Reglersperre (CINH) interne Versorgung der Reglersperre (CINH) Typenschild 0Abb. 0Tab. 0 Tipp! Aktuelle Dokumentationen und Software−Updates zu Lenze Produkten finden Sie im Internet jeweils im Bereich "Services & Downloads" unter http://www.Lenze.com EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0...
-
Seite 5: Gültigkeit
LECOM−B Gerätegeneration Variante 010: PT−Ausführung Hardwarestand Softwarestand Bestellbezeichnung E82ZAFLC010 Funktion Das Funktionsmodul koppelt Lenze−Antriebsregler über den Lenze−Feldbus LECOM−B (RS485) an einen übergeordneten Leitrechner (SPS, PC). Einsetzbarkeit Das Funktionsmodul E82ZAFLC010 ist mit folgenden Grundgeräten einsetzbar: Grundgerät ab Version Frequenzumrichter 8200 vector Vx14 EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..........Definition der verwendeten Hinweise . -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta- tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise: Gefahr! (kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm und Signalwort... -
Seite 8: Restgefahren
Sicherheitshinweise Restgefahren Anwendungshinweise Piktogramm und Signalwort Bedeutung Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion Hinweis! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung Tipp! Verweis auf andere Dokumentation Restgefahren Gefahr! Beachten Sie die in den Anleitungen zum Grundgerät enthaltenen Sicherheitshinweise und Restgefahren. EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0... -
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang E82ZAFL012C/AFX007/010/016/020 Pos. Lieferumfang siehe Funktionsmodul E82ZAFLC010 Montageanleitung Steckerleiste mit Doppel−Schraubanschluss, 3−polig ^ 17 Steckerleiste mit Doppel−Schraubanschluss, 2−polig Steckerleiste mit Federkraftanschluss, 4−polig Befestigungsbügel Verwendung siehe BA/MA 8200 vector EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0... -
Seite 10: Mechanische Installation
Mechanische Installation Mechanische Installation Folgen Sie zur mechanischen Installation des Funktionsmoduls den Hinweisen in der Mon- tageanleitung des Grundgerätes. Die Montageanleitung des Grundgerätes ... ƒ ist Teil des Lieferumfangs und liegt jedem Gerät bei. ƒ gibt Hinweise, um Beschädigungen durch unsachgemäße Behandlung zu vermeiden. ƒ... -
Seite 11: Elektrische Installation
Elektrische Installation EMV−gerechte Verdrahtung Elektrische Installation EMV−gerechte Verdrahtung Hinweis! Steuerleitungen getrennt von Motorleitungen verlegen. ƒ Legen Sie die Schirme der Steuerleitungen bzw. Datenleitungen wie folgt ƒ auf: – Beidseitig bei Leitungen mit digitalen Signalen. Zur Vermeidung von Potenzialdifferenzen zwischen dezentralen Anlagen ƒ... -
Seite 12: Verdrahtung
Elektrische Installation Verdrahtung Verdrahtung Prinzipieller Aufbau eines LECOM−B−Netzwerks 1000 m E82ZAFL005 Element Bemerkung Leitrechner Z. B. PC oder SPS mit RS485−Master−Anschaltbaugruppe Buskabel Max. Länge: 1000 m LECOM−B−Slave Einsetzbares Grundgerät mit Funktionsmodul E82ZAFLC0xx Spezifikation des Übertragungskabels Spezifikation Übertragungskabel für RS485 Gesamtleitungslänge bis 300 m: Kabeltyp LIYCY 1 x 2 x 0,5 mm abgeschirmt... - Seite 13 Elektrische Installation Verdrahtung Daten der Anschlussklemmen Steckerleiste mit Doppel−Schraubanschluss Anschlussmöglichkeiten starr: 1,5 mm (AWG 16) flexibel: ohne Aderendhülse 1,5 mm (AWG 16) mit Aderendhülse, ohne Kunststoffhülse 1,5 mm (AWG 16) mit Aderendhülse, mit Kunststoffhülse 1,5 mm (AWG 16) Anzugsmoment 0,5 ... 0,6 Nm (4.4 ... 5.3 lb−in) Abisolierlänge 10 mm Steckerleiste mit Federkraftanschluss...
- Seite 14 Elektrische Installation Verdrahtung Umgang mit Steckerleisten Stop! Um Steckerleisten und Kontakte nicht zu beschädigen: Nur aufstecken / abziehen wenn Antriebsregler vom Netz getrennt ist! ƒ Steckerleisten erst verdrahten, dann aufstecken! ƒ Nicht belegte Steckerleisten ebenfalls aufstecken. ƒ Gebrauch der Steckerleiste mit Federkraftanschluss E82ZAFX013 EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0...
- Seite 15 Elektrische Installation Verdrahtung DC−Spannungsversorgung Hinweis! Verwenden Sie immer bei externer Spannungsversorgung in jedem Schaltschrank ein separates Netzteil. DC−Spannungsversorgung Intern Die interne Spannung steht an Klemme X3.3/20 zur Verfügung. Sie dient der Versor- gung der Reglersperre (CINH), siehe ^ 17. Extern Die externe Spannungsversorgung ist notwendig bei Busteilnehmern, die vom Netz getrennt werden, die Kommunikation mit dem Master aber aufrechterhalten werden soll.
- Seite 16 Elektrische Installation Verdrahtung Versorgung der Reglersperre (CINH) über die interne Spannungsquelle (X3.3/20) T/R(A) T/R(B) GND1 GND1 GND2 +20V X3.1 X3.2 X3.3 T/R(A) T/R(B) E82ZAFP011 Versorgung der Reglersperre (CINH) über die externe Spannungsquelle T/R(A) T/R(B) GND1 GND1 GND2 +20V X3.1 X3.2 X3.3 T/R(A) T/R(B)
- Seite 17 Elektrische Installation Verdrahtung Klemme Bezeichnung Funktion Pegel " X3.1/ Zusätzlicher HF−Schirmabschluss T/R(A) RS485 Datenleitung A T/R(B) RS485 Datenleitung B X3.2/ GND1 Bezugspotenzial für die interne Versorgung an X3.3/20 Externe DC−Versorgung des Funk- U = 24 V DC tionsmoduls (21,6 V − 0% ... 26,4 V + 0 %, Bezug: GND1) X3.3/ GND1...
-
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor dem ersten Einschalten Inbetriebnahme Vor dem ersten Einschalten Stop! Bevor Sie das Grundgerät mit Funktionsmodul erstmalig im LECOM−B−Netzwerk einschalten, überprüfen Sie die gesamte Verdrahtung auf Vollständigkeit, Kurzschluss und Erdschluss. ƒ ob das Bussystem beim physikalisch ersten und letzten Busteilnehmer ƒ... -
Seite 19: Busabschluss−Widerstand Aktivieren
Inbetriebnahme Busabschluss−Widerstand aktivieren Busabschluss−Widerstand aktivieren E82ZAFP0xx DIP−Schalter- stellung ( Funktion Integrierter aktiver Busabschluss−Widerstand ist eingeschaltet. Integrierter aktiver Busabschluss−Widerstand ist ausgeschaltet. EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0... -
Seite 20: Erstes Einschalten
Inbetriebnahme Erstes Einschalten Erstes Einschalten Hinweis! Das Grundgerät ist nur funktionsfähig, wenn ein HIGH−Pegel an der ƒ Anschlussklemme 28 anliegt (Reglerfreigabe über Klemme). – Beachten Sie, dass die Reglersperre über mehrere Quellen gesetzt werden kann. Die Quellen wirken wie eine Reihenschaltung von Schaltern. - Seite 21 Lenze−Einstellung: 1 LECOM−Übertra- LECOM−Übertragungsrate über Keypad oder Leitsystem einstellen. gungsrate einstellen Lenze−Einstellung: 9600 Bit/s Sie können jetzt mit dem Antriebsregler kommunizieren, d. h. alle Codes lesen und alle beschreibbaren Codes verändern. Ggf. Codes an Ihre Anwendung anpassen (siehe Betriebsanleitung des Grundgerätes).
-
Seite 22: Statusanzeige
Inbetriebnahme Statusanzeige Statusanzeige Pos. Farbe Zustand Hinweise gelb Keine Kommunikation mit dem Leitsystem vorhanden. Funktionsmodul wird nicht mit Spannung versorgt. blinkt Die Kommunikation über das Funktionsmodul zum Leitsystem ist aufgebaut. grün Funktionsmodul wird nicht mit Spannung versorgt. Grundgerät und/oder externe Spannungsversorgung ist ausge- schaltet. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Allgemeine Daten Bereich Werte Kommunikationsprotokoll LECOM−A/B V2.0 Kommunikationsmedium RS485 (LECOM−B) Übertragungszeichenformat 7E1: 7 Bit ASCII, 1 Stopp−Bit, 1 Start−Bit, 1 Paritäts−Bit (gerade) Übertragungsrate [kBit/s] 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 LECOM−B−Teilnehmer Slave Netzwerk−Topologie... - Seite 24 Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Einsatzbedingungen Umgebungsbedingungen Klimatisch Lagerung IEC/EN 60721−3−1 1K3 (−25 ... +60 °C) Transport IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C) Betrieb IEC/EN 60721−3−3 3K3 (−20 ... +60 °C) Verschmutzung EN 61800−5−1 Verschmutzungsgrad 2 EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0...
-
Seite 25: Technische Daten 6 Schutzisolierung
Technische Daten Schutzisolierung Schutzisolierung Isolierung zwischen Bus und ... Art der Isolierung (nach EN 61800−5−1) Leistungsteil – 8200 vector Verstärkte Isolierung Betriebsisolierung Bezugserde / PE (X3.3/7) Betriebsisolierung externe Versorgung (X3.2/59) Steuerklemmen – X3.3/20 (interne Versorgung) Betriebsisolierung – X3.3/28 (Reglersperre (CINH)) Betriebsisolierung EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0... -
Seite 26: Abmessungen
Technische Daten Abmessungen Abmessungen E82ZAFP007 alle Maße in mm EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0... - Seite 27 Technische Daten Abmessungen EDK82ZAFLC−010 DE/EN/FR 4.0...
- Seite 76 © 03/2009 Lenze Drives GmbH Service Lenze Service GmbH Postfach 10 13 52 Breslauer Straße 3 D−31763 Hameln D−32699 Extertal Germany Germany +49 (0)51 54 / 82−0 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) Ê Ê...