Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KitchenAid 5K45 Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KitchenAid Anleitungen
  4. Mixer
  5. 5K45 Serie
  6. Bedienungsanleitung

KitchenAid 5K45 Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5K45 Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • Product Safety
  • Important Safeguards
  • This Appliance Is Intended to be Used in Household and Similar
  • Electrical Requirements
  • Product Usage
  • Speed Control Guide
  • Accessory Guide
  • Using the Stand Mixer
  • Attaching/Removing the Bowl
  • Care and Cleaning
  • Electrical Equipment Waste Disposal
  • Declaration of Conformity
  • Product Registration
  • Produktsicherheit
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Bewahren Sie diese Anleitung auf
  • Elektrische Anforderungen
  • Verwendung des Produkts
  • Zubehöranleitung
  • Verwendung der Küchenmaschine
  • Abstand zwischen Rührer und Schüssel
  • Pflege und Reinigung
  • Entsorgung von Elektrogeräten
  • Konformitätserklärung
  • Produktregistrierung
  • Précautions D'emploi
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Utilisation du Produit
  • Entretien et Nettoyage
  • Traitement des Déchets D'équipements Électriques
  • Recyclage de L'emballage
  • Recyclage du Produit
  • Déclaration de Conformité
  • Enregistrement du Produit
  • Sicurezza del Prodotto
  • Precauzioni Importanti
  • Requisiti Elettrici
  • Utilizzo del Prodotto
  • Uso del Robot da Cucina
  • Manutenzione E Pulizia
  • Smaltimento DI Apparecchiature Elettriche
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Registrazione del Prodotto
  • Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
  • Elektrische Vereisten
  • Het Product Gebruiken
  • Onderhoud en Reiniging
  • Afgedankte Elektrische Apparatuur
  • Conformiteitsverklaring
  • Seguridad del Producto
  • Medidas de Seguridad Importantes
  • Requisitos Eléctricos
  • Uso del Producto
  • Cuidado y Limpieza
  • Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
  • Reciclaje del Producto
  • Declaración de Conformidad
  • Registro del Producto
  • Segurança Do Produto
  • Medidas de Segurança Importantes
  • Utilização Do Produto
  • Utilizar a Batedeira
  • Manutenção E Limpeza
  • Declaração de Conformidade
  • Registo Do Produto
  • Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ
  • Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Skötsel Och Rengöring
  • Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
  • Återvinning Av Produkten
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Viktige Forholdsregler
  • Bruk Av Produktet
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Kassering Av Elektrisk Utstyr
  • Tärkeät Turvatoimenpiteet
  • Tuotteen Käyttäminen
  • Hoito Ja Puhdistus
  • Sähkölaitteiden Hävittäminen
  • Tuotteen Rekisteröinti
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Elektriske Krav
  • Brug Af Køkkenmaskinen
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
  • Overensstemmelseserklæring
  • Mikilvæg ÖryggisatriðI
  • Geymdu Þessar Leiðbeiningar
  • Kröfur um Rafmagn
  • Umhirða Og Hreinsun
  • Förgun Rafbúnaðarúrgangs
  • Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  • Ważne Środki OstrożnośCI
  • Użytkowanie Produktu
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Rejestracja Produktu
  • Bezpečnost Výrobku
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Údržba a ČIštění
  • Likvidace Elektrického Odpadu
  • Prohlášení O Shodě
  • Ürün Güvenli̇ğİ
  • Bakim Ve Temi̇zli̇k
  • Uygunluk Beyani
  • Електричні Характеристики
  • Догляд І Чищення
  • Сертифікат Відповідності
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
DE
FR
IT
NL
ES
PT
EL
SV
NO
FI
DA
IS
PL
CS
TR
UA
AR
W11615827C
5KSM45 - 5KSM200 SERIES
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Le manuel d'utilisation
Manuale del proprietario
Gebruikershandleiding
El manual del propietario
Manual do proprietário
Εγχειριδιο Κατοχου
Användarhandbok
Brukerhåndbok
Omistajan Opas
Brugervejledning
Notandahandbók
Instrukcja Obsługi
Uživatelská Příručka
Kullanici Kilavuzu
Посібник з експлуатації
‫دﻟﯾل ا ﻟﻣﺎﻟك‬
STAND MIXER
5K45 SERIES,
OWNER'S MANUAL
2
11
22
33
44
55
66
77
88
98
107
116
126
136
147
158
168
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KitchenAid 5K45 Serie

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5K45 Serie

  • Seite 1 STAND MIXER 5K45 SERIES, 5KSM45 - 5KSM200 SERIES OWNER’S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник...

  • Seite 11: Produktsicherheit

    PRODUKTSICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
  • Seite 12 Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich an den Kundendienst des KitchenAid, um Informationen zur Überprüfung oder Reparatur zu erhalten. 9. Die Verwendung von nicht von KitchenAid empfohlenem Zubehör kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen. 10. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

  • Seite 13: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf

    PRODUKTSICHERHEIT (FORTSETZUNG) 15. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von KitchenAid, dem Kundendienst des Herstellers oder von ähnlich geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. 16. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist. 17. Um Schäden am Produkt zu vermeiden, verwenden Sie die Schüsseln der Küchenmaschine nicht in Bereichen mit hoher...

  • Seite 14: Elektrische Anforderungen

    PRODUKTSICHERHEIT (FORTSETZUNG) ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN Spannung: 220–240 V~ WARNUNG Frequenz: 50–60 Hz Leistung: 300 W Für Serien 5KSM125–5KSM200 275 W Für Serien 5K45, 5KSM45–5KSM95PS HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Stromschlaggefahr Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Ein Steckertausch Stecken Sie den Netzstecker in eine sollte nur von einem Fachmann Schutzkontaktsteckdose.
  • Seite 15 VERWENDUNG DES PRODUKTS (FORTSETZUNG) schwi- Beschreibung Einsatzzweck Zubehör ndig- keit Zum langsamen Mischen, Vermengen und zum schnelleren Umrühren. Diese Stufe eignet sich zum Mischen und Flachrührer Kneten von Hefeteig, schweren Teigen und Massen für Süßwaren, zur Flexi-Rührer Langsames Herstellung von Kartoffelbrei oder Knethaken Mischen, Rühren anderen Gemüsebreien, für die Zugabe...

  • Seite 16: Zubehöranleitung

    VERWENDUNG DES PRODUKTS (FORTSETZUNG) ZUBEHÖRANLEITUNG Vorgeschlagene Zutaten Zubehör Einsatzzweck Kuchen, Frostings, Süßwaren, Kekse, Flachrührer Normale bis schwere Plätzchen, Geschnetzeltes, Gebäck, Massen: Flexi-Rührer Hackbraten, Stampfkartoffeln. Eier, Eiweiß, Schlagsahne, Massen, in die Luft aufgekochte Glasuren, Biskuitkuchen, Schneebesen geschlagen werden Mayonnaise, manche Süßwaren. muss: Zum Vermengen und Brot, Brötchen, Pizzateig, Kuchen,...

  • Seite 17: Abstand Zwischen Rührer Und Schüssel

    VERWENDUNG DER KÜCHENMASCHINE (FORTSETZUNG) FLACHRÜHRER, FLEXI-RÜHRER*, SCHNEEBESEN, FEINGEBÄCK- RÜHRER* ODER KNETHAKEN ANBRINGEN/ENTFERNEN WARNUNG Verletzungsgefahr Vor dem Berühren des Zubehörs grundsätzlich den Stecker ziehen. Andernfalls können Knochenbrüche, Schnitt- oder andere Verletzungen verursacht werden. Zum Anbringen von Zubehör: Geschwindigkeit auf „O“ stellen. Netzstecker der Küchenmaschine ziehen.

  • Seite 18: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG WICHTIG: Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen. Stecken Sie die Küchenmaschine vor dem Reinigen immer aus. Wischen Sie die Küchenmaschine mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Haushaltsreiniger bzw.

  • Seite 19: Konformitätserklärung

    KITCHENAID-GARANTIEBEDINGUNGEN („GARANTIE“) Für Großbritannien, Irland, Südafrika, VAE Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien („Garantiegeber“) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen. FÜR GROSSBRITANNIEN: Die Garantie gilt zusätzlich zu den dem Endkunden gegen den Verkäufer des Produktes zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein.
  • Seite 20 Produkt gegen ein gleich- oder höherwertiges Produkt auszutauschen. f) Sofern der Verbraucher die Garantie in Anspruch nehmen will, wendet er sich an die länderspezifischen KitchenAid- Kundendienstzentren oder direkt an den Garantiegeber unter KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien;...

  • Seite 21: Produktregistrierung

    Weitergehende oder andere Ansprüche insbesondere Ansprüche auf Schadensersatz sind, soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist, ausgeschlossen. Nach Ablauf der Garantiefrist oder für Produkte für die die Garantie nicht gilt, stehen dem Endkunden die KitchenAid- Kundendienstzentren für Fragen und Informationen trotzdem zur Verfügung.
  • Seite 180 ‫ﯿ ﺠ‬ ‫ﺴ ﺗ‬ http://www.kitchenaid.eu/register ‫: ن‬ ‫ﻵ ا‬ ‫ﺪ ﯾ ﺪ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ KitchenAid ‫ز ﺎ‬ ‫ﮭ ﺟ‬ ‫ﻞ ّ ﺠ‬ ‫ﺳ‬ .‫2202© ﻛﻞ اﻟﺤﻖ وق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫إن‬KITCHENAID .‫وﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﺨﻼط اﻟﺜﺎﺑﺖ ھﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﯾﺘﺎن ﯾﻒ اﻟﻮﻻﯾﺘﺎ اﻟﻤﺘﺤﺪة وأﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى‬...
  • Seite 182 ‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯾ ﺎ ﻨ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫ﮫ ﻔ ﯿ‬ ‫ﻈ ﻨ‬ ‫ﺗ ﻞ‬ ‫ﺒ ﻗ و‬ ‫، ﮫ ﻨ‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﮭ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ز إ‬ ‫و أ‬ ‫ﮫ ﯿ ﻓ‬ ‫ﺀ...
  • Seite 183 ‫ﺖ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺜ ﻟ‬ ‫ا ط‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﮫ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ز‬ ‫إ و‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺎ ﻋ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﯿ ﻛ‬ ‫ﺮ ﺗ‬ ‫. ﺀ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﮭ...
  • Seite 184 ‫ﻊ ﺒ‬ ) ‫ﺘ ُ ﯾ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﺮ ﺴ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﺀ ا‬ ‫ﺮ ﺟ‬ ‫ﻹ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ر‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ ﻛ‬ ‫ﻷ...
  • Seite 185 ‫ﻊ ﺒ‬ ) ‫ﺘ ُ ﯾ‬ ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯿ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﮭ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﺒ‬ ‫ﻠ ﻄ ﺘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟ ﻮ ﻓ‬ ‫ﺪ ﮭ‬ ‫ﺠ...
  • Seite 186 ‫ﺤ ﻔ ﻟ‬ ‫ا ل‬ ‫ﻮ ﺣ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻲ ﺘ ﻟ‬ ‫ا و‬ ، ‫أ‬ KitchenAid ‫ﺎ ﮭ ﺑ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻘ ﺤ‬ ‫ﻠ ﻤ ﻟ ا‬...
  • Seite 187 ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺔ ﯾ‬ ‫ﺎ ﻐ ﻠ‬ ‫ﻟ ن‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ﻦ ﯾ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻵ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﺘ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺎ‬ ‫ﮭ...
  • Seite 188 NOTES...
  • Seite 189 NOTES...
  • Seite 190 NOTES...
  • Seite 191 NOTES...

Diese Anleitung auch für:

5ksm455ksm955ksm1255ksm1305ksm1505ksm156 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis