HumanTechnik signolux Bedienungsanleitung
Personenuftaste / personenruftaster
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für signolux:
- Bedienungsanleitung (232 Seiten) ,
- Handbuch (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (108 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Bedienungsanleitung
Personenuftaste / Personenruftaster
EN
User manual
Person call / Doorbell pushbutton
FR
Mode d'emploi
Bouton d'appel / Bouton de sonnette de porte
NL
Gebruiksaanwijzing
Oproepknop / Deurbeltoets
FI
Käyttöohje
Kutsupainike / Ovikellopainike
DA
Brugervejledning
Opkald knap / Dørklokke-trykknap
PL
Instrukcja użytkownika
Przycisk wezwania osobistego / dzwonka drzwiowego
CS
Uživatelská příručka
Tlačítko volání osoby / dveřního zvonku
Seite 2
Page 10
Page 18
Pagina 26
Sivu 34
Side 42
Strona 50
Strana 58
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HumanTechnik signolux
Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik signolux
- Seite 1 Seite 2 Bedienungsanleitung Personenuftaste / Personenruftaster Page 10 User manual Person call / Doorbell pushbutton Page 18 Mode d’emploi Bouton d’appel / Bouton de sonnette de porte Pagina 26 Gebruiksaanwijzing Oproepknop / Deurbeltoets Sivu 34 Käyttöohje Kutsupainike / Ovikellopainike Side 42 Brugervejledning Opkald knap / Dørklokke-trykknap Strona 50...
-
Seite 2: Standard-Lieferumfang
Vielen Dank für den Erwerb Ihrer »signolux«-Signal- anlage! Dies ist ein Produkt für Menschen mit Hörpro- blemen und hilft dabei, akustische Ereignisse in der Wohnung durch sichtbare Signale wahrzunehmen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerk- sam durch, um die Anlage richtig in Betrieb nehmen zu können und mit allen Möglichkeiten des Systems... - Seite 3 Funktionsprinzip Eine »signolux« Signalanlage besteht aus mindes- tens einem Sender (z.B. Personenruftaster) und einem »signolux«-Empfänger. Es können bis zu 8 Sender pro Empfangsgerät angemeldet werden. Wird z.B. der Personenruftaster gedrückt, so wird ein Funksignal zum »signolux«-Empfänger übertragen. Abhängig vom Empfängertyp zeigt dieser das Ereig- nis durch Leuchtzeichen, Töne oder Vibration an.
- Seite 4 Individuelle Symbolbelegung Um dem Personenruftaster ein Symbol nach Wahl zuzuordnen, gehen Sie wie folgt vor: a) Halten Sie die Funktionstaste des jeweiligen Empfängers lange gedrückt. Die Symbole leuchten nacheinander auf. Lassen Sie die Taste los, sobald das gewünschte Symbol aufleuchtet. b) Betätigen Sie den Personenruftaster. c) Warten Sie ca.
- Seite 5 c) Nun können Sie die Schraube (Abb.1 B) mit einem kleinen Kreuzschlitz-Schraubendreher öffnen und die Vorderseite des Personenruftasters, hinter der sich die Platine mit der Batterie befindet, abnehmen. d) Die Batterie kann jetzt in die Plastikhalterung auf der Platine (Abb.2 D) eingelegt werden. e) Wollen Sie eine Batterie auswechseln, dann ent- fernen Sie die vorherige mit einem kleinen flachen Schraubendreher aus ihrer Plastikhalterung durch vorsichtiges Anheben an der Ecke (Abb.2 E).
-
Seite 6: Technische Daten
Befestigung des Personenruftasters Sie können den Personenruftaster mit dem mitge- lieferten doppelseitigen Klebestreifen befestigen. Achten Sie dabei auf einen glatten, trockenen und sauberen Untergrund. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Metall- teile und andere Baumaterialien die Ausbreitung des Funksignals beeinträchtigen können. Da solche Metallteile sichtbar oder unsichtbar am gewünschten Befestigungs- oder Aufstellungsort vorhanden sein können, sollten Sie vor jeder Befestigung einen Funk-... - Seite 7 2014 / 53 / EU RED-Richtlinie Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. CE Konformitätserklärungen stehen im Internet unter http://www.humantechnik.com/service zur Verfügung. Technische Änderungen vorbehalten. Verwenden Sie nur handelsübliche Batterien vom Typ CR2032.
- Seite 8 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzu wenden in den Länder der Europäischen Union und anderen euro päischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben...
- Seite 9 Deutsch 9...
- Seite 17 English 17...
- Seite 25 Français 25...
- Seite 33 Nederlands 33...
- Seite 41 Suomi 41...
- Seite 57 Polski 57...
- Seite 65 Čeština 65...