Seite 203 ADVENTURER-WAAGEN DE-1 INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG ................................. 3 Beschreibung ............................... 3 Ausstattung ..............................3 Bedeutung der Signalwörter und Warnsymbole ..................3 Sicherheitsmaßnahmen ..........................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................ 4 2. EINRICHTUNG ..............................5 Auspacken ..............................5 Auswahl des Aufstellorts ..........................5 Nivellieren des Geräts ..........................5 Anschluss der Stromversorgung ........................
Seite 204 DE-2 ADVENTURER-WAAGEN 5.3.4 Filterebene ............................. 35 5.3.5 Automatische Nullpunktnachführung ..................... 35 5.3.6 Autom. Tarieren ............................35 5.3.7 Teilstriche ............................... 36 5.3.8 Datum & Zeit ............................36 5.3.9 Siegelmodus ............................36 Waageeinheiten ............................37 5.4.1 Untermenü mit den Maßeinheiten ......................38 Datenpflege ..............................
Seite 205: Einleitung
EINLEITUNG Beschreibung Die Adventurer-Waage ist ein Präzisionswaageinstrument, das Ihnen bei entsprechender Pflege viele Jahre lang gute Dienste leisten wird. Die Adventurer-Waage von Ohaus ist für Waagebereiche von 120 g bis 12,000 g lieferbar. Ausstattung Steuerung über Touch-Elemente: Schneller, grafischer Zugriff auf alle Steuerfunktionen, über ein Dutzend Anwendungen und viele Optionen.
Seite 206: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Messung der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Parameter verwendet werden. Jede andere Art der Nutzung und Betrieb außerhalb der Grenzen der technischen Spezifikationen, ohne schriftliche Zustimmung von OHAUS, gilt als nicht zulässig beabsichtigt. Dieses Gerät entspricht den aktuellen Industriestandards und den anerkannten Sicherheitsvorschriften, kann aber auch in folgenden Fällen eingesetzt werden stellen eine Gefahr bei der Verwendung dar.
Seite 207: Einrichtung
ADVENTURER-WAAGEN DE-5 EINRICHTUNG Auspacken Nehmen Sie die Adventurer-Waage und ihre Teile vorsichtig aus der Verpackung. Die mitgelieferten Komponenten sind je nach dem Waagenmodell verschieden (siehe folgende Tabelle). Bewahren Sie die Verpackung als sichere Versand- und Lagerverpackung auf. Lesen Sie diese Anleitung komplett durch, bevor Sie die Adventurer-Waage installieren und verwenden, um eine falsche Bedienung zu vermeiden.
Seite 208: Anschluss Der Stromversorgung
DE-6 ADVENTURER-WAAGEN Anschluss der Stromversorgung Verbinden Sie den Gleichspannungs-Ausgangsstecker mit der entsprechenden Buchse an der Rückseite der Waage. Verbinden Sie dann das Netzkabel mit einer Steckdose. ACHTUNG: Bei Verwendung eines CSA-zertifizierten Netzteils (oder eines Netzteils mit vergleichbarer Zulassung) muss der Ausgangsstrom begrenzt werden. Wichtiger hinweis: Lassen sie das gerät 60 minuten vor der verwendung aufwärmen, um optimale waageergebnisse zu erreichen Verbindung mit der Schnittstelle...
Seite 209: Betrieb
ADVENTURER-WAAGEN DE-7 BETRIEB Übersichtsanzeige, Startbildschirm Dieses Gerät arbeitet mit einem Touchscreen-Display mit berührungsempfindlichen Flächen und Tasten zur Steuerung der Gerätefunktionen. STEUERELEMENTE Taste Aktion Schaltfläche für die Abmeldung des Benutzers Kurzer Tastendruck (in ausgeschaltetem Zustand): Schaltet die Waage ein. Langer Tastendruck (in eingeschaltetem Zustand): Schaltet die Waage aus. Druckt die aktuellen Daten auf einem Drucker oder sendet sie an einen Computer.
Seite 210 DE-8 ADVENTURER-WAAGEN Schnittstelle für die Boot-up-Anmeldung Rufen Sie die Schnittstelle für die Boot-up- Anmeldung auf: Fall 1: Einschalten und Hochfahren Die Boot-Up Login-Schnittstelle wird auf dem Waagenbildschirm angezeigt, sobald das Gerät eingeschaltet wird. Fall 2: Nach dem manuellen Herunterfahren wieder hochfahren.
Seite 211: Hauptfunktionen Und Hauptmenü
ADVENTURER-WAAGEN DE-9 Hauptfunktionen und Hauptmenü Waagen: Drücken Sie auf Zero (Nullstellung), um das Display auf null zu setzen. Legen Sie einen Gegenstand auf die Waageplattform. Die Anzeige zeigt das Bruttogewicht an. Tarieren: Drücken Sie auf Zero (Nullstellung), wenn keine Last auf der Waageplattform liegt, um das Display auf null zu setzen.
Seite 212: Übersicht Über Teile Und Funktionen - Zugluftschutz Für Die Modelle
DE-10 ADVENTURER-WAAGEN Übersicht über Teile und Funktionen - Zugluftschutz für die Modelle Waageplattfor Nivellier- anzeige Netzeingang USB-Slave RS232 Einstellbarer Fuß USB-Host Einstellbare Eich-Schalter Füße Übersicht über Teile und Funktionen – Modelle ohne Zugluftschutz Waageplattform Netzeingang Nivellieranzeige Einstellbarer USB-Host Einstellbare Füsse RS232 Netzeingang USB-slave...
Seite 213: Anwendungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-11 ANWENDUNGEN Die Waage kann für verschiedene Anwendungsmodi konfiguriert werden. Berühren Sie das obere linke Anwendungsfeld („Waagen“ im folgenden Beispiel): Die Adventurer-Waage besitzt folgende 9 Anwendungsmodi: Wiegen Stückzählung Prozentwägung Dynamisches Dichtebestimmung Prüfwiegen Waagen (lebende Tiere) Anzeige mit Summierung Rezeptur Standbild Wiegen Hinweis: Vor Auswahl einer Anwendung müssen Sie die Waage kalibrieren und nivellieren.
Seite 214: Stapeldruck
DE-12 ADVENTURER-WAAGEN 4.1.1 Stapeldruck Die Wägeergebnisse mehrerer Proben in derselben Charge können in einem Druckprotokoll im Wägemodus angezeigt werden, wenn die Funktion Stapeldruck EIN geschaltet ist. Schritte: 1. Um im Wägemodus auf das Untermenü zuzugreifen, drücken Sie kurz auf die Schaltfläche Elementeinstellungen 2.
Seite 215: Optionseinstellungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-13 4.1.2. Optionseinstellungen Zur Einstellung bzw. Anpassung der aktuellen Einstellungen Drücken Sie die Taste Item Settings (Elementeinstellungen). Der Bildschirm Settings (Einstellungen) wird angezeigt. Minimum Weight: Zur Einstellung des Mindestgewichts bei Überprüfung eines Messwerts. Wenn das Ist- Gewicht unter dem festgelegten Mindestgewicht liegt, wird dieser Fehler gelb markiert.
Seite 216: Sample Name (Probenname)
Display bleibt stehen. In diesem Fall müssen Sie den USB-Speicherstick trennen und den Vorgang mit einem anderen USB-Speicherstick wiederholen. Ohaus übernimmt keine Haftung, wenn Daten auf dem USB-Speicherstick gelöscht werden oder der USB-Speicherstick beim Anschluss an die Waage bricht.
Seite 217: Optionseinstellungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-15 Der Startbildschirm Parts Counting (Stückzählung) Hauptzeile Referenz-Felder Symbol der Anwendung Anwendungstasten 4.2.1 Optionseinstellungen Einstellung bzw. Anpassung der aktuellen Einstellungen Drücken Sie die Taste Item Settings (Elementeinstellungen). Der Bildschirm Settings (Einstellungen) wird angezeigt. Samples: Die Probengröße kann zwischen 1 und 10.000 Stück liegen.
Seite 218: Prozentwiegung
DE-16 ADVENTURER-WAAGEN Es gibt zwei Methoden, das Durchschnitts- Stückgewicht zu bestimmen: 1. Das Ist-Durchschnitts-Stückgewicht ist bekannt. 2. Das Durchschnitts-Stückgewicht muss aus dem Gewicht ermittelt werden. In diesem Fall wird die aktuelle Probengröße verwendet. Einstellen eines bekannten Durchschnitts-Stückgewichts (APW) Drücken Sie zur direkten Einstellung des Durchschnitts- Stückgewichts (APW) die Taste APW: Es wird ein Zifferneingabefenster angezeigt.
Seite 219: Optionseinstellungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-17 Prozentwiegung 1. Wählen Sie in der oberen linken Ecke des Startbildschirms die Option Percent Weighing (Prozentwägung). 2. Legen Sie einen Gegenstand auf die Waageplattform. Der Unterschied zwischen der Probe und dem Referenzgewicht wird in Prozent angezeigt. Der Startbildschirm Percent Weighing (Prozentwiegung) Hauptzeile Referenz-Felder...
Seite 220: Dynamisches Wiegen
DE-18 ADVENTURER-WAAGEN Dynamisches Wiegen Hinweis: Vor Auswahl einer Anwendung müssen Sie die Waage kalibrieren und nivellieren. Mit dieser Anwendung waagen Sie instabile Lasten, beispielsweise lebende Tiere. Sie können zwei verschiedene Modi für Start und Reset auswählen: manuell (Start und Stopp per Tastendruck) und automatisch (Start und Stopp automatisch).
Seite 221: Messung Der Dichte Eines Feststoffs Mit Wasser (Standardvorgabe)
ADVENTURER-WAAGEN DE-19 4.5.1 Messung der Dichte eines Feststoffs mit Wasser (Standardvorgabe) Drücken Sie die Taste Item Settings (Elementeinstellungen), um den Einstellbildschirm für die Dichtebestimmung zu öffnen. Bestätigen Sie, dass die folgenden Konfigurationseinstellungen ausgewählt sind:  Density Type: Solid (Dichteart: Feststoff) ...
Seite 222: Messung Der Dichte Eines Schwimmfähigen Materials Mit Wasser
DE-20 ADVENTURER-WAAGEN 4.5.2 Messung der Dichte eines schwimmfähigen Materials mit Wasser Drücken Sie die Taste Item Settings (Elementeinstellungen), um den Bildschirm Settings (Einstellungen) zu öffnen. Bestätigen Sie, dass die folgenden Konfigurationseinstellungen ausgewählt sind:  Density Type: Solid (Dichteart: Feststoff)  Liquid Type: Water (Art der Flüssigkeit: Wasser) ...
Seite 223: Flüssigkeit
ADVENTURER-WAAGEN DE-21 Der Startbildschirm für die DICHTEBESTIMMUNG – FLÜSSIGKEIT Hauptzeile Referenz-Felder Funktionstasten Symbol der Anwendung Bestätigen Sie, dass der angezeigte Standardwert (Volumen des Senkgewichts), richtig ist. Drücken Sie zur Bearbeitung der Standardvorgaben auf die Option Sinker Volume (Senkgewichtvolumen). Um den Wert für das Senkgewichtvolumen einzustellen, drücken Sie die Taste Sinker Volume (Senkgewichtvolumen).
Seite 224: Messen Der Dichte Eines Porösen Materials Mit Öl
DE-22 ADVENTURER-WAAGEN Schritt 2 von 2 – Bestimmung des Sinkgewichts beim Eintauchen in die Prüfflüssigkeit Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und drücken Sie dann auf Accept (Akzeptieren), um das Sinkgewicht nach dem Eintauchen in die Prüfflüssigkeit zu speichern. Sobald die betreffenden Gewichte bestimmt sind, wird die Dichte der Flüssigkeitsprobe in g/cm³...
Seite 225: Dichteberechnung Beginnen
ADVENTURER-WAAGEN DE-23 Bestätigen Sie die angezeigten Standardvorgaben (Wassertemperatur). Drücken Sie zur Bearbeitung der Standardvorgaben auf Item Settings (Elementeinstellungen). Der Bildschirm Settings (Einstellungen) wird angezeigt. Die Waage berechnet die Wasserdichte anhand der eingegebenen Wassertemperatur. Messen Sie die Ist-Temperatur des Wassers mit einem Präzisionsthermometer.
Seite 226: Prüfwaagen
DE-24 ADVENTURER-WAAGEN Schritt 3 von 3 – Waagen der ölgefüllten Probe nach Eintauchen in Flüssigkeit Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und drücken Sie dann auf Accept (Akzeptieren), um das Gewicht der ölgefüllten Probe nach dem Eintauchen von Flüssigkeit zu speichern.
Seite 227: Optionseinstellungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-25 4.6.1 Optionseinstellungen Zur Einstellung bzw. Anpassung der aktuellen Einstellungen Drücken Sie die Taste Item Settings (Elementeinstellungen). Der Bildschirm Settings (Einstellungen) wird angezeigt. Sample Name: Ordnet einer Probe einen Namen Print Settings: Ändert die Druckeinstellungen. Weitere Informationen dazu siehe Kapitel 7.
Seite 228: Anzeige Mit Standbild
DE-26 ADVENTURER-WAAGEN Anzeige mit Standbild Hinweis: Vor Auswahl einer Anwendung müssen Sie die Waage kalibrieren und nivellieren. Es werden zwei Betriebsmodi unterstützt:  Display Hold (Anzeige mit Standbild): erlaubt dem Benutzer, ein stabiles Gewicht zu erfassen und zu speichern.  Peak Hold (Anzeige des Höchstgewichts): erlaubt dem Benutzer, die Bestimmung des höchsten stabilen Gewichts zu erfassen und zu speichern.
Seite 229: Optionseinstellungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-27 4.7.3 Optionseinstellungen Zur Einstellung bzw. Anpassung der aktuellen Einstellungen Drücken Sie die Taste Item Settings (Elementeinstellungen). Der Bildschirm Settings (Einstellungen) wird angezeigt. Mode: Zur Umschaltung zwischen Peak Hold und Display Hold (Anzeige des Spitzengewichts und Anzeige des gemerkten Gewichts). Sample Name: Ordnet einer Probe einen Namen zu.
Seite 230: Rezeptur
DE-28 ADVENTURER-WAAGEN Rezeptur Hinweis: Vor Auswahl einer Anwendung müssen Sie die Waage kalibrieren und nivellieren. Mit dieser Anwendung erstellen Sie Rezepte und Zusammensetzungen. Sie können maximal 50 Komponenten verwenden. Der Startbildschirm Formulation (Rezeptur) Hauptzeile Symbol der Referenz-Felder Anwendung Anwendungstasten Rezeptur 1.
Seite 231: Zusätzliche Funktionen
ADVENTURER-WAAGEN DE-29 4.10 Zusätzliche Funktionen 4.10.1 Unterflurwaagehaken Die Adventurer-Waage ist mit einem Unterflurwaagehaken zum Waagen von Teilen unter der Waage ausgestattet. Hinweis: Nehmen Sie die Waageplattform und den Zugluftschutz ab (sofern vorhanden), um Schäden beim Umdrehen der Waage zu vermeiden. Wichtiger Hinweis: Legen Sie die Waage nicht auf dem Waageplattformträgerkonus oder den Waagezellenstiften ab.
Seite 232: Menüeinstellungen
DE-30 ADVENTURER-WAAGEN MENÜEINSTELLUNGEN Menünavigation Struktur des Benutzermenüs: Wiederher- Konfiguration der GLP- und GMP- stellung der Benutzerverwaltun Anwendungsmodi Hauptmenü Kalibrierung Waageeinheiten Datenpflege Kommunikation Waage Daten Werksein- stellungen Benutzer-Profile Waageanwendung Kalibrierung Interne Kalibrierung Sprache Milligramm Export an USB RS-232-Standard Kopfzeilen Konfiguration der Automatische Einstellungen des Passwortänderung...
Seite 233: Änderung Von Einstellungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-31 Die gesamte Menünavigation erfolgt durch Berührung des Displays. Berühren Sie zum Aufruf des Menüs die Taste Menu (Menü) in einem beliebigen Start- oder Anwendungsbildschirm. Das Hauptmenü wird mit den Tasten Back (Zurück) und Exit (Beenden) angezeigt. Berühren Sie die entsprechenden Listenoptionen, um die Menüeinstellungen zu durchsuchen.
Seite 234: Kalibrierung
DE-32 ADVENTURER-WAAGEN Kalibrierung Die Adventurer-Waagen (INCAL-Modelle) bieten sechs Kalibrierverfahren an: interne Kalibrierung, automatische Kalibrierung, AutoCal™-Einstellung, Messbereichskalibrierung, Linearitätskalibrierung und Kalibrierprüfung. Hinweis: Die Einheit der Kalibrierung ist immer Gramm. Wichtiger Hinweis: Berühren Sie die Waage während der Kalibrierung nicht. 5.2.1 Kalibrieruntermenü (INCAL-Modelle) Interne Automatische AutoCal™...
Seite 235: Automatische Kalibrierung
ADVENTURER-WAAGEN DE-33 5.2.3 Automatische Kalibrierung Wenn die automatische Kalibrierung aktiviert ist, führt die Waage in folgenden Fällen eine Selbstkalibrierung aus: • bei Erkennung einer Temperaturänderung von 1,5 °C bzw. • alle 11 Stunden. Die Option AutoCal kalibriert die Waage bei einer signifikanten Temperaturänderung, welche die Genauigkeit beeinträchtigt, oder alle 11 Stunden automatisch mit den internen Kalibriergewichten.
Seite 236: Linearitätskalibrierung
DE-34 ADVENTURER-WAAGEN Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und legen Sie das angegebene Kalibriergewicht auf die Waage, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Nach Abschluss der Schritte erscheint der Messspannen- Kalibrierstatus, und die Waage schaltet zurück zur aktuellen Anwendung. 5.2.6 Linearitätskalibrierung Bei der Linearitätskalibrierung werden drei Kalibrierpunkte verwendet, einer für Nulllast, die anderen für definierte Lasten.
Seite 237: Benutzereinstellung
ADVENTURER-WAAGEN DE-35 5.3.3 Benutzereinstellung In diesem Untermenü ändern Sie die Einstellungen für: Kalibrieren per Tastendruck „Kalibrierung während des Betriebs, dazu den Bildschirm in der Ringmitte berühren“. (erst oben links, dann unten rechts) Bildschirmhelligkeit: = niedrige Bildschirmhelligkeit. MEDIUM = normale Bildschirmhelligkeit. HIGH = hohe Bildschirmhelligkeit.
Seite 238: Teilstriche
DE-36 ADVENTURER-WAAGEN 5.3.7 Teilstriche Einstellung der Ablesegenauigkeit des Displays der Waage 1 Teilstrich = Standard-Ablesegenauigkeit. 10 Teilstriche = 10-fach niedrigere Ablesegenauigkeit Wenn die Standard-Ablesegenauigkeit beispielsweise bei 0,01 g liegt, lassen sich mit der Option für 10 Teilstriche Messwerte bis auf 0,1 g genau anzeigen. 5.3.8 Datum &...
Seite 239: Waageeinheiten
ADVENTURER-WAAGEN DE-37 Bei den Modellen AX...N..werden die Teilungen bei der aktuellen Einstellung gesperrt. Kommunikationsmenü (Kommunikation->Druckeinstellung ->Druckausgabe: Die Option „Weight Only“ (Nur wiegen) ist aktiviert. Die Einstellung „Numeric Value Only“ (nur Zahlenwerte) ist gesperrt und deaktiviert. Kommunikationsmenü (Kommunikation->Druckeinstellungen->Automatischer Druck): Für AX...N..Modelle, die automatischen Auswahlen für den Druckmodus sind auf die Optionen „OFF“, „Bei Stabilität“...
Seite 240: Untermenü Mit Den Maßeinheiten
DE-38 ADVENTURER-WAAGEN 5.4.1 Untermenü mit den Maßeinheiten Milligramm Gramm Kilogramm Karat Ounce Ounce troy Pound Pennyweight Grain Newton momme Mesghal Tael (HK) Tael (SG) Tael (TW) Tical Tola Baht Benutzerdefinierte Einheit 1 Hinweis: Ist der Siegelmodus aktiviert, werden einige Einheiten nicht angezeigt. Um das Gewicht in einer alternativen Einheit anzuzeigen, verwenden Sie die Option „Benutzerdefinierte Einheit“.
Seite 241: Kommunikation
ADVENTURER-WAAGEN DE-39 Hinweis: Die Funktion „Save to USB“ (Auf USB speichern) muss aktiviert sein, um Daten auf einen USB-Speicherstick zu übertragen. Weitere Informationen dazu finden Sie in Abschnitt 5.6. 5.5.3 Import von USB Import von Waagedaten von einem USB-Flash-Laufwerk 5.5.4 Informationen zur Waage Rufen Sie dieses Menü...
Seite 242: Übertragung
= Die Kopfzeile wird nur einmal am Tag gedruckt Druckoptionen Legt die Druckkriterien fest. Printer = Daten an einen Drucker senden = Daten an einen PC senden Ausgabeformat Wählen Sie ein Druckformat: OHAUS =OHAUS Format SICS =Mettler Toledo Format =Sartorius Format...
Seite 243: Automatischer Druck
ADVENTURER-WAAGEN DE-41 5.6.2.2 Automatischer Druck Stellt die automatische Druckfunktion ein. = Deaktiviert ON.STAB = Es wird immer gedruckt, wenn die Stabilitätskriterien erfüllt sind. INTER = Es wird in einem festgelegten Intervall gedruckt. CONTINUOUS = Es wird laufend gedruckt. Bei Auswahl der Option „ON STABILITY“ (Bei Stabilität) legen Sie die Bedingungen für den Druck fest.
Seite 244: Druck Von Kalibrierungsdaten
Eine Etikettenvorlage, die auf einer Etikettengröße von 100 mm x 75 mm basiert. Die Vorlage enthält alle grundlegenden Informationen wie "Datum/Uhrzeit", "Waagenname", "Waagen-ID", "Probenname", "Bruttogewicht", "Taragewicht", "Nettogewicht" und "Unterschriftsspalte". Das Programm OHAUS Label Designer kann zur Bearbeitung der Etikettenvorlage verwendet werden. Bitte verwenden Sie den folgenden Link, um die Software herunterzuladen. https://dmx.ohaus.com/WorkArea/DownloadAsset.aspx?id=28916 Um das Software-Handbuch zu erhalten, setzen Sie sich bitte mit einem lizenzierten Händler in Verbindung.
Seite 245: Name Des Benutzers
ADVENTURER-WAAGEN DE-43 5.7.4 Name des Benutzers Definiert den Namen des Benutzers. Sie können bis zu 25 alphanummerische Zeichen verwenden. Die Standardeinstellung ist leer. 5.7.5 Projektname Zur Definition der Bezeichnung des Projekts Sie können bis zu 25 alphanummerische Zeichen verwenden. Die Standardeinstellung ist leer.
Seite 246 DE-44 ADVENTURER-WAAGEN Sie können auf das Feld mit dem Benutzernamen, dem Kennwort und der Benutzergruppe klicken, um den Benutzernamen, das Kennwort und die Benutzergruppe zu bearbeiten. Hinweis： Das Passwort muss 6-10 Zeichen enthalten, wobei Sonderzeichen wie %, &, $, #, @, /, +, * und ( ) nicht zulässig sind.
Seite 247 ADVENTURER-WAAGEN DE-45 Benutzerverwaltung Tabelle der voreingestellten Berechtigungen Einrichtung und Verwaltung Datenschutzbeauftrag Gewöhnlicher Benutzer Programm sbeamter Ein Konto √ (Nur gewöhnliche √ erstellen/löschen Benutzer bearbeiten) Bearbeiten eines Kontos √ Daten des Benutzers √ √ Den Namen eines √ √ Benutzers bearbeiten Ändern des Passworts √...
Seite 248: Passwortänderung
DE-46 ADVENTURER-WAAGEN 5.9.2 Passwortänderung Mit dieser Funktion können Sie das Passwort für den aktuellen Benutzer ändern. Klicken Sie nach Auswahl des Untermenüs Benutzerverwaltung auf Passwortänderung, geben Sie das bisherige Passwort ein, bevor Sie das neue eingeben, und klicken Sie dann auf Speichern. 5.9.3 Auto-Standby Die Waage schaltet automatisch in den automatischen Standby-Modus, wenn auf dem Anzeigebildschirm...
Seite 249: Versieglung
ADVENTURER-WAAGEN DE-47 VERSIEGLUNG Wenn die Waage für siegelpflichtige Anwendungen oder im Handel eingesetzt wird, muss sie entsprechend der vor Ort geltenden Siegelordnung konfiguriert, überprüft und versiegelt sein. Der Käufer muss sicherstellen, dass alle geltenden rechtlichen Vorschriften eingehalten werden. Da die Anforderungen je nach Rechtsprechung unterschiedlich sind, wird dem Käufer empfohlen, das lokale Gewichts- und Maßprüfungsamt für Anweisungen zur Inbetriebnahme der Waage zu kontaktieren.
Seite 250: Drucken
Hinweis: Nach der Konfiguration von HyperTerminal werden automatisch die Ergebnisse einer Kalibrierprüfung gedruckt und die an die Waage gesendete SPDC-Software Die SPDC-Software (Serial Port Data Collection) wird von Ohaus zur Verfügung gestellt und kann auf Betriebssystemen verwendet werden, auf denen die oben erwähnte HyperTerminal-Software nicht vorhanden ist.
Seite 251: Ausgabeformat
ADVENTURER-WAAGEN DE-49 Ausgabeformat Die Ergebnisdaten und die G/N/T-Daten werden in folgendem Format ausgegeben. Feld: Etikett Leerzeichen Gewicht Leerzeichen Einheit Leerzeichen Stabilität Leerzeichen G/N Leerzeichen Term. Zeichen Länge:  1  1  3  8 1. Die Länge des Etikettenfelds ist nicht begrenzt. 2.
Seite 252: Wartung
DE-50 ADVENTURER-WAAGEN WARTUNG Kalibrierung Überprüfen Sie regelmäßig die Wartung, indem Sie ein exaktes Gewicht auf die Waage legen und das Ergebnis anzeigen. Wenn eine Kalibrierung erforderlich ist, beachten Sie die Anweisungen in Abschnitt 5.2. Reinigung VORSICHT: Trennen Sie die Adventurer-Waage vor dem Reinigen von der Stromversorgung.
Seite 253: Fehlerbehebung
Stabilisierung des Gewichts) Serviceinformationen Wenn Sie Ihr Problem mit dem Abschnitt zur Fehlerbehebung nicht lösen konnten, wenden Sie sich an Ihren autorisierten OHAUS-Servicemitarbeiter. Die nächste Ohaus-Niederlassung finden Sie auf unserer Website unter www.ohaus.com. Ein OHAUS-Produktservicespezialist unterstützt Sie gern.
Seite 254: Technische Daten
DE-52 ADVENTURER-WAAGEN TECHNISCHE DATEN Spezifikationen Umgebungsbedingungen  Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen  Zulässige Höhe: bis 2.000 m  Betriebstemperaturbereich: 5°C bis 40°C  Definierter Temperaturbereich: 10 °C bis 30 °C  Luftfeuchtigkeit: maximale relative Luftfeuchtigkeit 80 % bei Temperaturen bis 30 °C, linear abnehmend bis 50 % relativer Luftfeuchtigkeit bei 40 °C ...
Seite 255 ADVENTURER-WAAGEN DE-53 TABELLE 9-1. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) InCal Model AX85 AX125D AX225D Maximale Kapazität (g) 82/120 102/220 (Feinbereich/Vollbereich) Lesbarkeit d, Feinbereich (mg) 0.01 0.01 0.01 Lesbarkeit d, Vollbereich (mg) 0.01 Reproduzierbarkeit (sd.) , ≤5% der 0.01 Volllast (mg) Reproduzierbarkeit (sd.), 5% der Volllast bis Feinbereichsmaximum 0.02 (mg)
Seite 256 DE-54 ADVENTURER-WAAGEN TABELLE 9-2. SPEZIFIKATIONEN Modell: AX124 AX124/E AX224 AX224/E AX324 Höchstlast 120 g 120 g 220 g 220 g 320 g Ablesbarkeit d 0.0001 g Reproduzierbarkeit (sd.) , ≤5% der 0.00008g Volllast (g) Reproduzierbarkeit (sd.), 5% der 0.0001g Volllast bis zum vollen Bereich (g) Linearitätsabweichung, typisch (g) ±0.00006g Linearitätsabweichung (g)
Seite 257 ADVENTURER-WAAGEN DE-55 TABELLE 9-3. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) Modell: AX223 AX223/E AX423 AX423/E AX523 AX523/E AX623 AX623/E 620 g 620 g Höchstlast 220 g 220 g 420 g 420 g 520 g 520 g Ablesbarkeit d 0,001 g Reproduzierbarkeit (sd.) , 0.0008g ≤5% der Volllast (g) Reproduzierbarkeit (sd.), 5% der Volllast bis zum...
Seite 258 DE-56 ADVENTURER-WAAGEN TABELLE 9-4. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) Modell: AX622 AX622/E AX1502 AX1502/E AX2202 AX2202/E AX4202 AX4202/E AX5202 AX6202 AX6202/E Höchstlast 620g 620g 1520g 1520g 2200g 2200g 4200g 4200g 5200g 6200g 6200g Ablesbarkeit d 0.01g Reproduzierbarkeit (sd.) , ≤5% der Volllast 0.008g Reproduzierbarkeit (sd.), 5% der Volllast bis zum 0.01g...
Seite 259 ADVENTURER-WAAGEN DE-57 TABELLE 9-5. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) Modell: AX4201 AX4201/E AX8201 AX8201/E AX12001 AX12001/E Höchstlast 4200g 4200g 8200g 8200g 12000g 12000g Ablesbarkeit d 0.1g Reproduzierbarkeit (sd.) , 0.08g ≤5% der Volllast (g) Reproduzierbarkeit (sd.), 5% der Volllast bis zum vollen 0.1g Bereich (g) Linearitätsabweichung, ±0.06g...
Seite 260 DE-58 ADVENTURER-WAAGEN TABELLE 9-6. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) Modell AX85M AX125DM AX225DM AX124M AX224M AX324M AX223M AX423M AX523M AX623M Max. 82g/120g 102g/220g 120g 220g 320g 220g 420g 520g 620g Min. 0.001g 0.001g 0.001g 0.01g 0.01g 0.01g 0.02g 0.02g 0.02g 0.02g 0.00001/ 0.00001/ 0.00001 0.0001g 0.001g...
Seite 261 ADVENTURER-WAAGEN DE-59 TABELLE 9-7. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) Modell AX1502M AX2202M AX4202M AX5202M AX6202M AX8201M AX12001M Max. 1520g 2200g 4200g 5200g 6200g 8200g 12000g Min. 0.5g 0.5g 0.5g 0.5g 0.5g 0.01g 0.1g 0.1g Zulassungsklasse Reproduzierbarkeit (sd.) , ≤5% 0.008g 0.08g der Volllast (g) Reproduzierbarkeit (sd.), 5% der Volllast bis zum vollen 0.01g...
Seite 262 DE-60 ADVENTURER-WAAGEN TABELLE 9-8. SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) AX423N Modell AX224N AX223N/E AX523N/E AX623N/E AX622N/E AX1502N/E AX2202N/E AX4202N/E AX6202N/E AX8201N/E AX120001N/E AX423N/E Max. 220g 220g 420g 520g 620g 620g 1520g 2200g 4200g 6200g 8200g 12000g Min. 0.01g 0.02g 0.02g 0.02g 0.02g 0.5g 0.5g 0.5g 0.5g...
Seite 263: Zeichnungen Und Abmessungen
ADVENTURER-WAAGEN DE-61 Zeichnungen und Abmessungen Abmessungen in vollständig montiertem Zustand Abb. 9-1. Modelle mit Zugluftschutz Abb. 9-2. Modelle ohne Zugluftschutz Teile und Zubehör TABELLE 9-7. ZUBEHÖR BESCHREIBUNG TEILENUMMER Zusätzliches Display 30472064 Nadeldrucker, SF40A, AM 30064203 Nadeldrucker, SF40A, EU 30064202 Nadeldrucker, SF40A 30045641 Dichtebestimmungsset 80253384...
Seite 264: Kommunikation
0 = instabile Daten drucken, entspricht IP; 1 = nur stabile Daten drucken , entspricht SP. 0 = Antwort deaktivieren; 1 = Antwort aktivieren. Dieser Befehl steuert nur die Antwort „OK!“. PFMT[n]; n=0 Standard OHAUS-Modus PFMT-Raum N n=1 MT-Modus n=2 Sartorius-Modus 9.4.2.
Seite 265: Usb-Schnittstelle
DE-63 USB-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle von Ohaus ist eine spezielle Lösung für den Anschluss einer Waage an einen Computer mit einem USB-Kabel. Es gibt verschiedene Kategorien von USB-Geräten, z. B. USB-Sticks, Digitalkameras, Drucker usw. Da Waagen nicht einer gemeinsamen Kategorie zugeordnet werden können, ist die USB-Schnittstelle von Ohaus eine allgemeine Schnittstelle auf Basis des seriellen RS232-Standards.
Seite 266: Software-Updates
Sobald die Option Auto-Print (Automatisch Drucken) im Menü aktiviert ist, versendet die Waage die Daten wie angegeben. Wenn sich noch Daten im Druckerpuffer befinden, druckt der Drucker zunächst diese Daten. SOFTWARE-UPDATES Ohaus verbessert seine Waagensoftware laufend. Um das neueste Release zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Ohaus-Händler oder die Ohaus Corporation.
Seite 267: Compliance
Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EU (WEEE). Bitte entsorgen Sie dieses Produkt in folgenden Ländern gemäß den örtlichen Vorschriften an der angegebenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte. Ausrüstung. Entsorgungshinweise in Europa finden Sie unter www.ohaus.com/we EN 61326-1 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1 UL Std.
Seite 268: Beschränkte Garantie
Händler. OHAUS Corporation gibt keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien. OHAUS Corporation ist für keinerlei Folgeschäden haftbar. Da die Gesetzgebung zu Garantieleistungen von Bundesstaat zu Bundesstaat und von Land zu Land anders ist, wenden Sie sich bitte an OHAUS oder Ihren OHAUS-Händler vor Ort, wenn Sie weitere Einzelheiten benötigen.

Diese Anleitung auch für:

Adventurer ax125d Adventurer ax225d Adventurer ax124 Adventurer ax124/e Adventurer ax224 Adventurer ax224/e ... Alle anzeigen

OHAUS Adventurer AX85 Bedienungsanleitung

English

Español

Français

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für OHAUS Adventurer AX85

Inhaltszusammenfassung für OHAUS Adventurer AX85

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis