Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Phonak Roger Covert System
Inhaltszusammenfassung für Phonak Roger Covert System
- Seite 1 Roger Covert System User Guide Gebrauchsanweisung Mode d’emploi...
- Seite 40 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Komponenten Systembeschreibung Roger Covert C – Produktbeschreibung Roger Covert Dual C - Produktbeschreibung 47 Roger Remote C - Produktbeschreibung Roger Remote Dual C - Produktbeschreibung 49 Aufbau Ladevorgang Fernbedienung Batterie aktivieren Ein-/Ausschalten Verbinden des Roger Earpiece C Verbinden einer Fernbedienung Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden Ideale Trageweise des Geräts Ideale Trageweise des Mikrofons...
- Seite 41 Lautstärke stummschalten Bluetooth-Funktionen des Mobiltelefons Kommunikation Hören 7.1.1 Roger Covert Dual C – Prioritäten Tabelle 7.1.2 Roger Covert Dual C – Priorität ändern Sprechen 7.2.1 Roger Covert C 7.2.2 Roger Covert Dual C Betrieb mit Roger CarKit C Synchronisierung Netzwerk wechseln Weitere Funktionen Neues Roger-Netzwerk defi nieren (NewNet) 66 Neustart erzwingen...
- Seite 42 12.1 Roger Covert C 12.2 Roger Remote C LEDs Zusammenfassung 13.1 Roger Covert C & Roger Covert Dual C 13.2 Roger Remote C & Roger Remote Dual C Pieptöne Zusammenfassung Vibrator Zusammenfassung...
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
Töne aus den Lautsprechern des Funkgeräts. Ihr Gerät darf nur von autorisierten Service-Centern repariert werden. Veränderungen oder Modifi kationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Phonak Communications genehmigt wurden, führen zum Erlöschen der Garantie und können die korrekte Funktion des Geräts beeinträchtigen. - Seite 44 Funkgerätstecker Verteilerbox Abbildung 1 Abbildung 2...
-
Seite 45: Komponenten
2 Komponenten oder Roger Covert C Roger Covert Dual C oder Roger Remote C Roger Remote Dual C Ladergerät Micro-USB Adapter zur Audiobuchse... -
Seite 46: Systembeschreibung
3 Systembeschreibung 3.1 Roger Covert C – Produktbeschreibung Minimic MM11 Micro-USB Connect On/Off Drucktaste & LED Drucktaste & LED Bluetooth Drucktaste & LED Drucktasten... -
Seite 47: Roger Covert Dual C - Produktbeschreibung
3.2 Roger Covert Dual C - Produktbeschreibung Micro-USB Minimic MM11 Funkgerätverbindung Connect On/Off Drucktaste & LED Drucktaste & LED Bluetooth PTT2 Drucktaste & LED PTT Drucktaste zum kabelgebundenen Gerät PTT1 PTT Drucktaste zum Bluetooth-Gerät... -
Seite 48: Roger Remote C - Produktbeschreibung
3.3 Roger Remote C - Produktbeschreibung Drucktaste Verbindung & Batterieanzeige Lautstärke & Stummschalttaste Drucktaste Piepton Schlüsselringhalter... -
Seite 49: Roger Remote Dual C - Produktbeschreibung
3.4 Roger Remote Dual C - Produktbeschreibung PTT1 PTT2 PTT Drucktaste PTT Drucktaste zum zum Bluetooth-Gerät kabelgebundenen Gerät Verbindung & Batterieanzeige Lautstärke & Stummschalttaste Drucktaste Piepton Schlüsselringhalter... -
Seite 50: Aufbau
4 Aufbau 4.1 Ladevorgang Batterie wird geladen Vollständig geladen Batterie defekt 4.2 Fernbedienung Batterie aktivieren... -
Seite 51: Ein-/Ausschalten
4.3 Ein-/Ausschalten >2s Eingeschaltet Ausgeschaltet... -
Seite 52: Verbinden Des Roger Earpiece C
4.4 Verbinden des Roger Earpiece C <1s 0-10 cm 0-4 inches Roger Earpiece C verbunden Kein Roger Earpiece C in Reichweite Empfänger nicht kompatibel... -
Seite 53: Verbinden Einer Fernbedienung
4.5 Verbinden einer Fernbedienung Einschalten >2s Nach dem Einschalten, 30-Sek Fenster zum Verbinden off en 0-10 cm <1s 0-4 inches Beide gleichzeitig... - Seite 54 Fernbedienung verbunden Keine Fernbedienung in Reichweite Gerät nicht kompatibel...
-
Seite 55: Mit Einem Bluetooth-Gerät Verbinden
4.6 Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden >7s 60-Sek.Fenster zum Verbinden off en 0.2s 0.2s 0.2s Connect to Roger Covert C Suche starten Verbindung bestätigen (PIN=0000) -
Seite 56: Ideale Trageweise Des Geräts
4.7 Ideale Trageweise des Geräts 1.20 m 47 inch Vorderseite nach Aussen Damit die Verbindung zwischen dem Roger Covert C oder dem Roger Covert Dual C und dem Roger Earpiece C sichergestellt ist, darf der Abstand zwischen beiden Geräten höchstens 1,20 m betragen. -
Seite 57: Ideale Trageweise Des Mikrofons
4.8 Ideale Trageweise des Mikrofons 15 cm 6 inch Das MM11 sollte in etwa 15 cm Entfernung auf den Mund ausgerichtet befestigt werden. Das Mikrofon nicht durch mehrere Schichten Kleidung abdecken. Wasserabweisende Kleidung reduziert die Klangaufnahme stark. -
Seite 58: Grundlegende Funktionen
5 Grundlegende Funktionen 5.1 Systemstatus anzeigen Der Status wird für 15s angezeigt <1s LED On/Off 2.5s 2.5s 100 - 61% 60 - 50% 2.5s 2.5s 49 - 31% 30 - 20% 2.5s 2.5s 19 - 11% 10 – 0% LED Connect Empfang aktiv Empfang stumm LED Bluetooth... -
Seite 59: Fernbedienung Batterie Prüfen
5.2 Fernbedienung Batterie prüfen und austauschen >7s Batterie ok Batterie < 10% 5.3 Verdeckten Piepton senden <1s... -
Seite 60: Lautstärke Einstellen
5.4 Lautstärke einstellen <1s Pro Knopfdruck +3dB 5.5 Lautstärke stummschalten >2s Stumm Aktiv... -
Seite 61: Bluetooth-Funktionen Des Mobiltelefons
6 Bluetooth-Funktionen des Mobiltelefons oder Funktion Rückmeldung < 1s Anruf annehmen < 1s Anruf beenden Letzte gewählte Nummer < 1s erneut wählen > 2s Eingehenden Anruf ablehnen... -
Seite 62: Kommunikation
7 Kommunikation 7.1 Hören Audio-Signal kann mit dem Roger Earpiece C oder mit Kopfhörern (Mikro-USB-Adapter) gehört werden. 7.1.1 Roger Covert Dual C – Prioritäten Tabelle Es ist nicht möglich, über beide Kommunikationsgeräte gleichzeitig zu hören. Standardmässig hat das Bluetooth-Gerät Priorität Legende Ø... -
Seite 63: Roger Covert Dual C - Priorität Ändern
7.1.2 Roger Covert Dual C – Priorität ändern Zu kabelgebundenem Gerät wechseln <1s Beide gleichzeitig Zu Bluetooth-Gerät wechseln <1s Beide gleichzeitig Änderung bleibt bis zum nächsten Neustart bestehen... -
Seite 64: Sprechen
7.2 Sprechen 7.2.1 Roger Covert C Zur Übertragung PTT-Drucktaste auf der Fernbedienung oder jede andere Drucktaste von Roger Covert C drücken, beide haben dieselbe Funktion. 7.2.2 Roger Covert Dual C Zur Übertragung PTT-Drucktaste für den entsprechenden Kommunikationskanal drücken. -
Seite 65: Betrieb Mit Roger Carkit C
8 Betrieb mit Roger CarKit C 8.1 Synchronisierung Die Sync-Taste mindestens 2 Sekunden gedrückt halten. Die Synchronisierung dauert etwa 4-5 Sekunden. Weitere Informationen erhalten Sie in der Anleitung von Roger CarKit C. Nach diesem Schritt sind Roger Earpiece C und Roger Covert C mit dem Roger CarKit C synchronisiert. -
Seite 66: Weitere Funktionen
9 Weitere Funktionen 9.1 Neues Roger-Netzwerk defi nieren (NewNet) Nach diesem Vorgang wird ein neues Roger-Netzwerk geschaff en; der Ohrhörer und die Fernbedienung werden getrennt. >7s... -
Seite 67: Neustart Erzwingen
9.2 Neustart erzwingen Wenn sich das System in einem unbestimmten Zustand befi ndet, ist gegebenenfalls ein Neustart erforderlich. >7s... -
Seite 68: Liste Bekannter Bluetooth-Geräte Löschen
9.3 Liste bekannter Bluetooth-Geräte löschen Die 3 letzten verbundenen Geräte werden gespeichert. >7s... -
Seite 69: Security Confi Guration App
10 Security Confi guration App Anhand einer MS-Windows-Applikation können alle Varianten der Roger-Covert-Einheit konfi guriert sowie die Firmware aller Systemkomponenten aktualisiert werden. Die App kann auf dem Kundenportal unserer Website heruntergeladen werden. 11 Service 11.1 Fernbedienung Batterie austauschen Öff nen Sie das Fach auf der Rückseite mit einer Münze und tauschen Sie die CR2032-Batterie aus... -
Seite 70: Mm11 Mikrofon Ausstauschen
11.2 MM11 Mikrofon ausstauschen Das Mikrofon kann als Ersatzteil bestellt und von Ihrem IT-Service ersetzt werden. 11.3 Gerät zur Reparatur einschicken Wenn ein Gerät per Luftfracht zur Reparatur eingeschickt wird, muss die Batterie entfernt werden (gemäss IATA- Gefahrgutvorschriften). -
Seite 71: Tasten Zusammenfassung
12 Tasten Zusammenfassung 12.1 Roger Covert C Kurzer Langer Sehr langer Taste Name Tastendruck Tastendruck Tastendruck Ein-/ On/Off Status Ausschalten Connect Connect NewNet Bluetooth Verbindung Modus Kurzer Langer Sehr langer Button Tastendruck Tastendruck Tastendruck Neustart erzwingen Bekannte Bluetooth-Geräte löschen... -
Seite 72: Roger Remote C
12.2 Roger Remote C Kurzer Langer Sehr langer Taste Name Tastendruck Tastendruck Tastendruck Audio Lautstärke Stummschaltung einstellen Tone Piepton senden Zwischen persön- lichem und CarKit- Netzwerk wechseln Kurzer Langer Sehr langer Taste Tastendruck Tastendruck Tastendruck Batterie Fernbedienung Status paaren anzeigen Priorität ändern auf CH1 Priorität ändern... -
Seite 73: Leds Zusammenfassung
13 LEDs Zusammenfassung 13.1 Roger Covert C & Roger Covert Dual C LED Farbe Status Bedeutung Zunehmend Einschalten Abnehmend Ausschalten Durchgehend Akku geladen Solid Akku wird geladen Solid Akku defekt Langsames Blinken Akkuladung zwischen 100-61% Schnelles Blinken Akkuladung zwischen 60-50% Langsames Blinken Akkuladung zwischen 49-31% Schnelles Blinken Akkuladung zwischen 30-20% Langsames Blinken Akkuladung zwischen 19-11%... -
Seite 74: Roger Remote C & Roger Remote Dual C
13.2 Roger Remote C & Roger Remote Dual C Farbe Status Bedeutung Schnelles Blinken Batterie Check ,Batterie ok Schnelles Blinken Batterie Check ,Batterie schwach Blinken 2x Roger Covert C verbunden Blinken 2x Roger Covert C nicht erkannt/ausser Reichweite Blinken 3x Roger Covert C nicht kompatibel... -
Seite 75: Pieptöne Zusammenfassung
14 Pieptöne Zusammenfassung Pieptöne Bedeutung PTT gedrückt* PTT freigegeben* Gleichzeitige Kommunikation auf CH1 und CH2* Wechsel Hauptkanal oder Netzwerk bestätigt Stummschalten aktiviert Stummschalten deaktiviert Kommunikation auf Bluetooth-Gerät beendet Fernbedienung erfolgreich gekoppelt Weniger als 10% verbleibende Akkuladung, Wiederholung alle 10 Minuten Weniger als 5% verbleibende Akkuladung, Wiederholung alle 10 Minuten Lautstärkeregelung Mittlere Lautstärke... -
Seite 76: Vibrator Zusammenfassung
15 Vibrator Zusammenfassung Vibrator Bedeutung Kommunikation auf Bluetooth-Gerät beendet 5 sec. Weniger als 10% verbleibende Akkuladung, Wiederholung alle 10 Minuten 2 x 5 sec. Weniger als 5% verbleibende Akkuladung, Wiederholung alle 10 Minuten...