Gardena V1 Betriebsanleitung Seite 30

pt GARDENA Boxe de válvulas V1 / V3
Tradução do manual de instruções original.
Por motivos de segurança, este produto não deve ser
utilizado por crianças e jovens com idade inferior a 16 anos,
nem por pessoas que não estejam familiarizadas com estas ins­
truções de utilização. As pessoas com reduzidas capacida­
des físicas ou mentais só podem utilizar o produto, se forem
supervisio nadas ou instruídas por uma pessoa responsável.
As crianças devem ser supervisionadas para garantir que elas
não brincam com o produto. Nunca utilize o produto se estiver
cansado, doente ou sob a influência de álcool, drogas ou medi­
camentos.
Utilização prevista:
As Boxes de válvulas destinam-se à montagem no subsolo das válvulas
de irrigação da GARDENA.
1. SEGURANÇA
IMPORTANTE!
Leia o manual de instruções com atenção e guarde-o para consulta
futura.
INVERNAR!
Observe as indicações de segurança na Boxe
deválvulas.
Antes das geadas: consulte 3. ARMAZENAMENTO
Colocação fora de serviço / Invernar.
Observe as instruções de segurança indicadas nas
instruçõesde utilização.
1. AVISOS DE SEGURANÇA
Encontra um
vídeo para
a montagem da
caixa de válvulas
V3 aqui:
Nota: enroscar todas as peças à mão, sem usar ferramenta.
(Fig. 1) Lubrificar todos os o-rings e grampos de fixação de metal
com massa de silicone fornecida.
(Fig. 2.1) O distribuidor (C) tem três opções de ligação. Aparafusar
as tampas de fecho (D) nas entradas não necessárias do distribuidor.
(Fig. 2.2 – 2.5) Encaixar distribuidor e ligações (G) e aparafusar com
as porcas (E). Colocar a tampa de drenagem (F).
(Fig. 3) Inserir o tubo telescópico comprido (I) na ligação do lado de
saída (grampo de fixação para cima).
(Fig. 4) Enroscar o tubo telescópico curto (J) no lado de entrada da
válvula. As setas presentes na válvula mostram o sentido do fluxo.
(Fig. 5.1) Inserir a válvula com o tubo telescópico curto no lado de
entrada da caixa.
(Fig. 5.2) Enroscar o tubo telescópico comprido (I) no lado de saída
da válvula.
(Fig. 5.3 + 5.4) Pressionar o grampo de fixação para baixo. Enroscar
eventualmente os tubos telescópicos até o arco se deslocar para
baixo com pouca resistência.
(Fig. 6) Em passagens eventualmente não necessárias inserir um tubo
telescópico curto (J) na saída aberta do distribuidor.
(Fig. 7) Colocar um pacote de gravilha por baixo da caixa de válvulas
e montar rente à relva.
V1: mín. 20 x 30 x 10 cm; V3: mín. 35 x 30 x 10 cm
(Fig. 8) Ao ligar várias caixas de válvulas usar uniões adequadas
conforme a figura. Dica: enroscar e fixar várias caixas de
válvulas lado a lado numa tábua de madeira.
(Fig. 9) Inserir bloco de terminais (N) no suporte.
32
GAR_01254-20.960.20_2023.11.30.indd 32 GAR_01254-20.960.20_2023.11.30.indd 32
O sistema permite os seguintes tipos de controlo:
Eletroválvula 9V Bluetooth
• Programação direta da válvula com a App GARDENA Bluetooth
Válvula de irrigação n.º ref. 1278 (24 V):
• Até 6 eletroválvulas controladas por cabo com o controlador de
Intercalar o filtro central:
ATENÇÃO! Para a proteção do sistema contra sujidade reco­
mendamos ligar a montante um filtro central n.º ref. 1510.
No caso de água suja, é necessário ligar a todo o sistema um
filtro a montante.
Para o uso correcto da Boxe de válvulas é obrigatório seguir
omanual de instruções fornecido pela GARDENA.
Este produto cria um campo eletromagnético durante o funcionamento.
Em determinadas condições, este campo pode afetar o modo de fun-
cionamento de implantes médicos ativos ou passivos. Para evitar situa-
ções de risco que possam provocar ferimentos graves ou mortais, as
pessoas com um implante médico devem consultar o seu médico e o
fabricante do implante antes da utilização deste produto.
As peças mais pequenas podem ser engolidas. O saco de plástico
representa um risco de asfixia para crianças. Mantenha as crianças
afastadas durante a montagem.
Encontra um
vídeo para a
montagem das
válvulas aqui:
n.º ref. 1285:
®
para a instalação descentralizada da válvula.
rega 4030 n.º ref. 1283 / 6030 n.º ref. 1284 ou o smart Irrigation
Control n.º ref. 19032 * e o cabo de ligação n.º ref. 1280
* apenas disponível em mercados de selecção restrita.
PERIGO!
PERIGO!
(Fig. 10) Ligação de 1 caixa de válvulas V3 com 3 válvulas 24 V:
• Identificar as válvulas com os autocolantes amarelos numerados
(1 – 15) para uma melhor correspondência.
• Descarnar o cabo individual do cabo de ligação (7 x 0,5 mm
n.º ref. 1280) e ligar a bornes 1, 2, 3 no controlador de rega e na
caixa de válvulas V3. Unir um outro cabo individual com o borne (C)
no controlador de rega e na caixa de válvulas V3.
• Unir cada cabo da válvula 1, 2 e 3 com os bornes 1, 2, 3 da caixa
de válvulas. Unir o segundo cabo das válvulas com os bornes (C)
na caixa de válvulas.
Ligação de uma outra caixa de válvulas V3 com 3 válvulas:
• Unir o cabo com os bornes 4 , 5, 6 no controlador de rega e na
primeira caixa das válvulas V3.
• Unir cada cabo da válvula 4, 5 e 6 com o borne 4, 5, 6 da segunda
caixa de válvulas. Unir o segundo cabo das válvulas 4, 5, 6 com os
bornes (C) na segunda caixa de válvulas.
• Com uma pequena parte do cabo unir os bornes 4, 5, 6 e C da
primeira caixa de válvulas com os bornes 4, 5, 6 e C da segunda
caixa de válvulas.
(Fig. 11) Empurrar a capa de proteção (O) por cima do bloco de
terminais (N) e aparafusar com os dois parafusos (M).
(Fig. 12) Ajustar o comando de válvulas:
Comando totalmente automático:
• Colocar a alavanca de seleção e "AUTO / OFF".
Fluxo de água programado para o sistema de rega conforme
programação do controlador de rega.
Uma válvula aberta automaticamente não pode ser fechada
manualmente na válvula.
Comando manual:
• Colocar a alavanca de seleção em "ON".
Permanente pela programação do fluxo de água independente.
(Fig. 13) Como proteção contra roubo, a tampa pode ser fechada
com um pequeno cadeado ou correia de fecho (não incluído).
®
,
2
30.11.23 13:53 30.11.23 13:53