Gardena V1 Betriebsanleitung Seite 27

7. GARANZIA / ASSISTENZA
7.1 Registrazione del prodotto:
Registrare il prodotto all'indirizzo gardena.com/registration.
8. SMALTIMENTO
(secondo la direttiva 2012/19/UE / S.I. 2013 n. 3113)
Il prodotto non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti
domestici. Deve essere smaltito in base alle prescrizioni
ambientali localmente applicabili.
es GARDENA Caja de válvulas V1 / V3
Traducción de las instrucciones de empleo
originales.
Por motivos de seguridad no está permitido el uso de este pro­
ducto a niños y jóvenes menores de 16 años y a las personas que
no estén familiarizadas con este manual de instrucciones. Las
personas con discapacidad mental o fisica solo pueden usar el
producto bajo la supervisión de una persona responsable. Vigile
a los niños y asegúrese de que no pueden jugar con el producto.
Nunca utilice el producto si usted está cansado o enfermo, ha
tomado alcohol, drogas o medicinas.
Uso adecuado:
Las cajas de válvulas son indicadas para el montaje subterráneo de las
válvulas de riego de GARDENA.
Los siguientes tipos de control son posibles:
Electroválvula 9 V Bluetooth
1. AVISOS DE SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano para su consulta
posterior.
CONSERVACIÓN DURANTE EL INVIERNO!
Observe las indicaciones de seguridad en la caja de
válvulas.
Antes del comienzo del invierno:
consulte 3. ALMACENAMIENTO
Puesta fuera de servicio / Conservación durante
el invierno.
Observe las indicaciones de seguridad en las
instrucciones para el uso.
GAR_01254-20.960.20_2023.11.30.indd 29 GAR_01254-20.960.20_2023.11.30.indd 29
ref. 1285:
®
7.2 Assistenza:
Le informazioni di contatto aggiornate del nostro servizio di assistenza
sono disponibili sul retro e online:
Italia: https://www.gardena.com/it/supporto/informazioni/contatti/
Svizzera: https://www.gardena.com/ch-it/supporto/informazioni/contatti/
IMPORTANTE!
Smaltire il prodotto nel o tramite il punto di raccolta locale per il
riciclaggio.
• Programación directa de válvulas mediante la aplicación GARDENA
con Bluetooth para instalar las válvulas de forma descentralizada.
®
Válvula de riego art. 1278 (24 V):
• Hasta 6 electroválvulas controlables por cable con el programador
4030 ref. 1283 / 6030 ref. 1284 o el smart Irrigation Control
ref. 19032 * y el cable de unión ref. 1280.
* sólo disponible en mercados de consumo seleccionados.
Preconecte el filtro central:
¡ATENCIÓN! Para proteger la instalación de la suciedad, se reco­
mienda anteponer un filtro central GARDENA ref. 1510. Si el agua
contiene suciedad, es imprescindible instalar un filtro previo para
toda la instalación.
Para utilizar correctamente la caja de válvulas es imprescindible
seguir las instrucciones de uso adjuntadas por GARDENA.
¡PELIGRO!
Este producto genera un campo electromagnético durante el funciona-
miento. Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias,
en el modo de funcionamiento de implantes médicos activos o pasivos.
Con el fin de evitar el riesgo de situaciones que pudieran conllevar lesio-
nes graves o incluso mortales, las personas que lleven un implante
médico deberán consultar al médico y fabricante del implante antes de
usar este producto.
¡PELIGRO!
Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad. Los niños
pequeños corren el riesgo de asfixiarse con la bolsa. Por este motivo,
mantenga a los niños pequeños alejados del lugar de montaje.
29
30.11.23 13:53 30.11.23 13:53