Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Stickmaschine
Bedienungsanleitung
Product Code (Produktcode): 884-T20
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden.
Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Brother 884-T20

  • Seite 1 Stickmaschine Bedienungsanleitung Product Code (Produktcode): 884-T20 Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden. Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.
  • Seite 2 Kennzeichen wie ® und ™ werden im Text jedoch nicht detailliert erläutert. Bemerkungen zur Open Source-Lizenzierung Dieses Produkt enthält Open-Source-Software. Um die Bemerkungen zur Open Source-Lizenzierung anzuzeigen, rufen Sie bitte die Handbuchauswahl für das Herunterladen auf der Modell-Homepage des Brother Solutions Center unter „ http://s.brother/cpbac “ auf.
  • Seite 3 Wasser gefallen ist. Für Inspektionen, Reparaturen und elektrische oder mechanische Einstellungen die Maschine zum nächsten Brother-Vertragshändler oder Kundendienst bringen. • Um Stromschläge oder Brand zu vermeiden, keine beschädigten Netzstecker oder lockeren Steckdosen verwenden und darauf achten, dass der Netzstecker ganz und sicher eingesteckt ist.
  • Seite 4 Dies könnte zu Verletzungen führen. • Immer den Arbeitsplatz sauber und aufgeräumt halten: Die Maschine niemals mit blockierten Belüftungsöffnungen betreiben. Die Belüftungsöffnungen der Maschine von Fusseln, Staub und Stoffresten freihalten. • Keine Verlängerungskabel verwenden. Die Maschine direkt mit der Steckdose verbinden. •...
  • Seite 5 • Diese Maschine nicht zerlegen, reparieren oder in irgendeiner Weise verändern, andernfalls könnten Brand, Stromschläge oder Verletzungen die Folge sein. • Wenn die Lampe beschädigt ist, muss sie durch einen Brother-Fachhändler ausgetauscht werden. • Sollte eine Funktionsstörung auftreten oder eine spezielle Einstellung erforderlich sein, zuerst versuchen, mit Hilfe der Fehlertabelle im hinteren Teil dieser Bedienungsanleitung den Fehler selbst zu ermitteln und die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen.
  • Seite 7 INHALTS STIMMT DER KUNDE DEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS ZU. BROTHER ist Eigentümer aller Rechte an dem in diesem Paket enthaltenen INHALT bzw. an den Kopien des INHALTS. Sie („KUNDE“) erhalten gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags eine Lizenz (nicht jedoch die Eigentumsrechte) für den INHALT.
  • Seite 8 Warnschilder Diese Maschine ist mit den folgenden Warnschildern versehen. Beachten Sie unbedingt die auf den Schildern beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen. Beschilderung Bitte einmal am Tag vor dem Gebrauch einen Tropfen Öl auf den Greifer auftragen.
  • Seite 9 Maschinenaufbau und Leistungsmerkmale Die den Nadelstangen zugeordneten Garnfarben Sechs-Nadel-Maschinenstickerei werden auf dem Bildschirm aufgelistet. Fädeln Sie die Garnfarben wie angegeben in die Nadelstangen ein. Diese Maschine verfügt über sechs Nadeln, jede ist mit einer anderen Garnfarbe eingefädelt. Durch automatische Auswahl der entsprechenden Nadel für jede Farbe kann sie mehrfarbige Stickmuster sticken.
  • Seite 10 Zum Sticken können nicht alle sechs Nadeln Vergleich mit Ein-Nadel- gleichzeitig verwendet werden. Es wird immer nur eine Nadel zur Zeit in die Stickposition gebracht. Maschinen Je nach Stickreihenfolge wird der Nadelstangenkasten nach links und rechts ■ Sticken von Stickmustern mit bis zu gefahren, so dass die jeweilige Nadelstange bzw.
  • Seite 11 ■ Minimaler Garnrollenwechsel beim Weitere Leistungsmerkmale Sticken Bevor Sie mit dem Sticken beginnen, berühren Sie ■ Großer 10,1-Zoll-LCD-Bildschirm die Taste zum Sortieren der Garnfarben ( ), um Das Gerät ist wie viele Tablets mit einem 10,1-Zoll die Stickreihenfolge neu zu ordnen und die großen LCD-Bildschirm ausgerüstet.
  • Seite 12 ■ Benutzerfreundlicheres Bearbeiten ■ Auswahl der Bereichsfunktion von Mustern aufheben Das Bearbeiten von Mustern, wie z. B. das Ändern Da Sie bei einem Teil des Stickmusters oder einer aller Teile in derselben Garnfarbe in eine andere bestimmten Farbe angeben können, dass es oder sie Farbe oder das Hinzufügen von Buchstaben bei der nicht gestickt werden soll, können Sie die gestickte Eingabe von Text ist nun noch benutzerfreundlicher.
  • Seite 13 ■ Anzeige von realistischen Farben ■ USB-Anschluss/SD-Kartenschacht durch erweiterte Garnfarbenanzeige standardmäßig Die Farben und Garnfarbennummern werden im Wenn die Stickmaschine über das mitgelieferte Speicher der Maschine gespeichert. Aus dieser USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird, Garnfarbenbibliothek können Sie Farben können Muster zum/vom Computer übertragen auswählen, um Ihre eigene Garnfarbentabelle zu werden.
  • Seite 14 Verfügbare Leistungsmerkmale Motive mit einer maximalen Größe von 200 mm (H) × 300 mm (B) (7-7/8 Zoll (H) × 11-3/4 Zoll (B)) können gestickt werden. ■ Manuelle Farbfolge - Für eine professionelle Verwendung der Maschine Für die Festlegung der mit dieser Maschine verwendeten Garnfarben, oder wenn Sie häufig DST-Dateien verwenden, empfiehlt sich die Verwendung der manuellen Farbfolge.
  • Seite 15 Gliederung der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist wie unten beschrieben gegliedert. Machen Sie sich vor der Verwendung der Maschine mit den Vorgängen vertraut, die in Kapitel 2 unter den entsprechenden Überschriften und Seitenzahlen aufgeführt sind. Darin werden die Grundfunktionen der Reihe nach beschrieben. Vor Gebrauch lesen Suchen von Informationen ■...
  • Seite 16 Inhalt Einführung............ 1 6. Einspannen des Stoffes in den WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ... 1 Stickrahmen ..........42 Lizenzvertrag..........5 Einspannen des Stoffes in den Stickrahmen....42 7. Anbringen des Stickrahmens an der Warnschilder..........6 Maschine............. 44 Maschinenaufbau und Leistungsmerkmale ... 7 Anbringen des Stickrahmens........
  • Seite 17 Umschalten der Garnfarben im Über USB-Medien ..........124 Auswählen eines Stickmusters ....124 Bildschirm........... 93 Allgemeine Musterauswahl ........124 Sticken von Mustern mit sieben oder mehr Stickmuster ............. 125 Farben............94 Umrandungen............126 Überprüfen, ob Garnrollenwechsel erforderlich Nutzstich-Stickmuster/Muster für große sind ................
  • Seite 18 Bearbeiten des Stickmusters Fehlerdiagnose .......... 216 (Stickeinstellungs-Bildschirm)....172 On-Screen-Fehlersuche ........... 216 Fehlerdiagnose ............217 Drehen des gesamten Musters ......... 172 Fehlermeldungen............. 223 Bearbeiten eines Kombinationsmusters ..173 Wenn die Maschine auf die Berührung einer Taste nicht reagiert ............230 Kapitel6 GRUNDEINSTELLUNGEN UND Spezifikationen..........
  • Seite 19 VORBEREITUNGEN Kapitel Überprüfen Sie nach dem Auspacken der Maschine anhand von „Zubehör“ auf Seite 19, ob der Lieferumfang vollständig ist. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass alle Zubehörteile vorhanden sind, kann die Stickmaschine aufgestellt werden. Das Aufstellen der Maschine und die verschiedenen Vorbereitungen vor dem Sticken werden in diesem Kapitel beschrieben.
  • Seite 20 Rechte Seite/Rückansicht Bedienfeld 1 Start/Stopp-Taste Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um die Maschine zu starten bzw. zu stoppen. Der Leuchtstatus und die Farbe der Taste ändern sich je nach Betriebszustand der Maschine. Taste leuchtet rot : Maschine kann den Stickvorgang nicht starten Taste blinkt grün : Maschine kann den Stickvorgang starten...
  • Seite 21 Sechskantschraubendreher Überprüfen Sie nach dem Öffnen des Kartons, XC5159-051 dass das unten stehende Zubehör vorhanden ist (Änderungen vorbehalten). Wenn ein Teil fehlt Winkelschraubendreher oder beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. XC6545-051 Teilebezeichnung Scheibenförmiger Schraubendreher Bestellnummer XC1074-051 Zubehörkoffer Schraubenschlüssel 13 mm × 10 mm...
  • Seite 22 2-3/8 Zoll (B)) Aufspulvorrichtungssatz XC5761-051 (Siehe Seite 205.) Stickrahmenhalter A (mit weißer Eckabdeckung) PRBW1 XF2222-001 Stickrahmenhalter B (mit hellgrauer Eckabdeckung) XF2223-001 Bedienungsanleitung Diese Anleitung Stichwortregister XG8272-001 Stickmuster-Katalog XG8276-001 Netzkabel Wenden Sie sich an Ihr Brother-Fachgeschäft. Spulenkapsel (an der Maschine) XC7206-001...
  • Seite 23 VORBEREITUNGEN Teilebezeichnung Optionales Zubehör Bestellnummer Runder Rahmen (∅100 mm (4 Zoll)) Folgendes optionales Zubehör kann separat PRPRF100 (Amerika) erworben werden. PRPRF100: XE8427-001 (Andere Länder) Teilebezeichnung Runder Rahmen Bestellnummer (∅130 mm (5 Zoll)) PRPRF130 (Amerika) Spezial-Kappenrahmensatz 2 PRPRF130: XE8430-001 (Andere Länder) PRCF3 (Amerika) Runder Rahmen PRCF3:...
  • Seite 24 PRWT1 (Amerika) PRWT1: XE8417-001 (Andere Länder) Gestell PRNSTD2 (Amerika) VRPRNSTD: 115Z05E0005 (Europa) VRPRNSTD: 115Z05E7005 (Andere Länder) Metallspule 100376-051 Gewicht (S) XC6631-051 USB-Maus XE5334-101 Hinweis • Eine vollständige Liste des optionalen Zubehörs für Ihre Maschine erhalten Sie bei Ihrem nächsten Brother-Vertragshändler.
  • Seite 25 VORBEREITUNGEN • Bei Unwettern mit Blitzen sollte die Maschine Aufstellen der Maschine grundsätzlich ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Blitze können zu Funktionsstörungen führen. Nachfolgend wird das Aufstellen der Maschine beschrieben. Wenn die Maschine nicht richtig • Stecken Sie den Netzstecker nicht ein, bevor die Maschine richtig aufgestellt ist.
  • Seite 26 Mindestens Aufstellen der Maschine 50 mm (2 Zoll) Stellen Sie die Gerätefüße beim Aufstellen so ein, dass die Maschine stabil steht. 587 mm (23 Zoll) Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klebestreifen und alles Verpackungsmaterial von der Maschine Mehr als entfernt wurden. 350 mm (13-3/4 Zoll) Achten Sie beim Aufstellen der Maschine...
  • Seite 27 VORBEREITUNGEN Drehen Sie die einstellbare Fußmutter am Einstellen der Position des Fuß mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. Bedienfeldes Wenn Sie die Mutter in Richtung 1 drehen, wird das Bein länger. Wenn Sie sie in Richtung 2 drehen, wird Richten Sie das Bedienfeld in einer es kürzer.
  • Seite 28 Richten Sie den Winkel des Bedienfelds aus. Vorbereiten der Lösen Sie die beiden Schrauben hinter dem Fadenführungseinheit Bedienfeld, stellen Sie den Winkel des Bedienfelds so ein, dass Sie es gut sehen können, und ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Heben Sie die Fadenführung an. Nehmen Sie den mitgelieferten Kreuzschlitz-Schraubendreher zur Hand.
  • Seite 29 VORBEREITUNGEN Lösen Sie die Schrauben auf der linken und Positionieren des rechten Seite der Fadenführungseinheit mit dem Kreuzschlitz-Schraubendreher und Garnrollenständers heben Sie die Fadenführung an, damit sie bündig ausgerichtet ist. Sichern Sie den Garnrollenständer in der Stickposition. Nehmen Sie den mitgelieferten scheibenförmigen Schraubendreher zur Hand.
  • Seite 30 Sichern Sie den Stickrahmenhalter mit den Anbringen des beiden in Schritt entfernten Rändelschrauben. Stickrahmenhalters Bringen Sie den Stickrahmenhalter am Stickarm an. Verwenden Sie den Stickrahmenhalter, der für den von Ihnen verwendeten Stickrahmen geeignet ist. (Siehe Seite 82.) Lösen Sie die beiden Rändelschrauben am Stickrahmenhalter.
  • Seite 31 Sie sie zu Ihrem Andernfalls kann es zu Bränden oder Stromschlägen kommen. Brother-Vertragshändler zur Reparatur. • Stecken Sie den Netzkabelstecker nicht in eine • Wenn die Maschine über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, ziehen Sie den Steckdose, die sich nicht in einwandfreiem Netzstecker, da sonst Brandgefahr besteht.
  • Seite 32 ■ Schlechte Nadel Vorsichtsmaßnahmen beim Wenn der Abstand zwischen der Nadel und der Umgang mit Nadeln ebenen Fläche nicht gleichmäßig ist, ist die Nadel verbogen. Verwenden Sie keine verbogene Nadel. Beachten Sie bei der Auswahl der Nadeln für die Maschine unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. VORSICHT •...
  • Seite 33 STICKLERNPROGRAMM Empfehlungen für den Oberfaden Beachten Sie beim Einfädeln des Oberfadens unbedingt die folgenden Empfehlungen. Hinweis • Es wird empfohlen, Stickgarn aus Rayon oder Polyester (Gewichtsklasse den 120 × 2 / dtex 135 × 2 / 40 (in den amerikanischen Ländern und Europa) / Nr.
  • Seite 34 Grundlegende Bedienungsabläufe Im Folgenden werden grundlegende Stickverfahren beschrieben. Machen Sie sich vor der Bedienung der Stickmaschine mit den unten stehenden allgemeinen Schritten vertraut. Seite in Seite im Schritt Vorgang Vorsichtsmaßnahmen Lernprogramm beim Betrieb Setzen Sie die Spule ein. S. 33 S.30 Maschine einschalten.
  • Seite 35 STICKLERNPROGRAMM Öffnen Sie die Verriegelung und ziehen Sie 1. Einsetzen der Spule die Spulenkapsel heraus. Beim Kauf der Maschine ist nur eine leere Spulenkapsel im Haken installiert. Legen Sie zum Sticken eine mit Unterfaden aufgewickelte Spule ein. Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit der Spule finden Sie auf Seite 30. Hinweis •...
  • Seite 36 Führen Sie den Faden durch den Führen Sie die Spulenkapsel vollständig ein, Fadenschlitz und unter der bis sie einrastet. Spannungseinstellfeder hindurch. 1 Fadenschlitz Schließen Sie die Greiferabdeckung. 2 Spannungseinstellfeder Ziehen Sie den Faden ca. 50 mm (2 Zoll) durch die Öffnung in der Spannungseinstellfeder. 1 Ca.
  • Seite 37 STICKLERNPROGRAMM Nach dem Einschalten der Maschine wird 2. Einschalten der der Startfilm angezeigt. Tippen Sie auf eine beliebige Bildschirmposition, um die Maschine nachfolgende Meldung anzuzeigen. Berühren Sie Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose, und schalten Sie die Stickmaschine ein. Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Stromversorgung finden Sie auf Seite 29.
  • Seite 38 Erstes Einrichten der Maschine Erläuterung der Bildschirmanzeigen Wenn Sie die Maschine zum ersten Mal Wenn Sie die Maschine einschalten und einschalten, stellen Sie die Sprache, Uhrzeit und berühren, erscheint der Bildschirm für die das Datum entsprechend den örtlichen Mustertypauswahl. Die im Folgenden beschriebenen Gegebenheiten ein.
  • Seite 39 STICKLERNPROGRAMM Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Bearbeiten Sie das Muster auf dem Berühren Sie diese Taste, Musterbearbeitungs-Bildschirm. (siehe Seite 40, um die Uhr auf Ihre Ortszeit S.36 einzustellen. 66.) Taste „Uhr“ Mit dieser Taste können Sie die Einstellungen der S.177 Stickmaschine ändern. Einstellungstaste Die in der Tabelle oben aufgeführten Tasten werden angezeigt und sind in den meisten, nachfolgend in dieser...
  • Seite 40 Überprüfen Sie im Stickbildschirm die Zuordnung 3. Auswählen eines der Garnfarben zu den Nadelstangen, und fädeln Sie dann die Oberfäden ein. Berühren Sie Stickmusters um die Maschine zu entsperren; dann beginnt die Taste „Start/Stopp“ grün zu blinken. Die Stickmaschine ist nun bereit, mit dem Sticken zu Als Beispiel wird das unten abgebildete Muster beginnen.
  • Seite 41 STICKLERNPROGRAMM Suchen Sie auf dem Musterlisten-Bildschirm das Auswählen eines Stickmusters gewünschte Muster, und berühren Sie die Taste, um es auszuwählen. Muster-Bildschirm (Einzelheiten zu den Tasten Berühren Sie , um die und anderen Informationen auf dem Bildschirm Stickmusterkategorie zu wählen. finden Sie auf Seite 65.) →...
  • Seite 42 Berühren Sie das gewünschte Muster. 4. Bearbeiten des Stickmusters In diesem Fall berühren Sie Über diesen Bildschirm kann das Muster bearbeitet werden. Musterbearbeitungs-Bildschirm (Einzelheiten zu den Tasten und anderen Informationen auf dem Bildschirm finden Sie auf Seite 66). Nachdem das Muster ausgewählt ist, wird Folgendes angezeigt: 1 Zeigt die Größe des derzeit im Musteranzeigebereich dargestellten Stickmusters 1 Vertikale Länge des Musters...
  • Seite 43 STICKLERNPROGRAMM Berühren Sie oder , um einen 5. Vorschaubild Stickrahmenhaltertyp auszuwählen, und wählen Sie anschließend den Stickrahmen aus, den Sie verwenden möchten. Sie können ein Vorschaubild des fertigen Musters im Stickrahmen anzeigen. Überprüfen des Vorschaubildes Überprüfen Sie anhand des Vorschaubildes, ob das zu stickende Muster Ihren Wünschen entspricht.
  • Seite 44 6. Einspannen des Stoffes in den Stickrahmen Nachdem Sie ein Stickmuster ausgewählt haben, überprüfen Sie, welche Stickrahmen zum Sticken des Musters verwendet werden können. Wählen Sie den entsprechenden Rahmen aus, und spannen Sie den Stoff und das Unterlegmaterial ein. (Siehe „Anbringen von Aufbügelvlies (Unterlegmaterial) am Stoff“...
  • Seite 45 STICKLERNPROGRAMM ■ Stickrahmentypen ■ Einspannen von Stoff in den kleinen Stickrahmen Zum Lieferumfang dieser Maschine gehören vier Stickrahmengrößen, die mit dem mitgelieferten Im Folgenden werden die Schritte zum Einspannen Stickrahmenhalter A verwendet werden. von Stoff in den kleinen Stickrahmen beschrieben. Einzelheiten zur Verwendung der einzelnen Auf dieselbe Weise wird der Stoff auch in den Rahmen finden Sie unter „Richtige Verwendung der...
  • Seite 46 Ziehen Sie die Schraube fest, und stellen Sie 7. Anbringen des dann sicher, dass der Stoff straff ist. Stickrahmens an der Maschine Nachdem Sie den Stoff in den Stickrahmen eingespannt haben, bringen Sie den Rahmen an der Maschine an. Die Stickrahmenhalter A und B sind Zubehörteile, die mit dieser Maschine •...
  • Seite 47 STICKLERNPROGRAMM Bewegen Sie den linken Arm, um die Anbringen des Stickrahmens Schraube an der rechten Seite gegen die Markierung für den zu installierenden Rahmen auszurichten, und ziehen Sie die Stellen Sie die Breite des Stickrahmenhalters auf die Größe des Stickrahmens ein, und bringen Sie Schrauben dann wieder an.
  • Seite 48 8. Festlegen von Hinweis • Bringen Sie den Stickrahmen so an, dass Stickeinstellungen die Stichplatte sich unter dem Stickbereich befindet. Andernfalls stößt der Stickrahmen gegen die Stichplatte. Über diesen Bildschirm können Sie das Muster bearbeiten und Stickeinstellungen festlegen. Außerdem können Sie hier die Stickposition überprüfen und ein Muster für den späteren Gebrauch speichern.
  • Seite 49 STICKLERNPROGRAMM 9. Überprüfen des Hinweis • Es stehen andere Tasten zur Verfügung, Stickbereichs wenn „Manuelle Farbfolge“ im Einstellungsbildschirm auf „ON“ eingestellt wird. Einzelheiten zu den Tasten und Überprüfen Sie den Stickbereich, um anderen Informationen auf dem Bildschirm sicherzustellen, dass die Stickarbeit an der finden Sie auf Seite 70.
  • Seite 50 Überprüfung bei angehaltenem 10. Einfädeln des Oberfadens Stickrahmen Überprüfen Sie auf dem Stickbildschirm, welche Nadelstangen mit welchen Garnfarben arbeiten Der Stickrahmen kann vorübergehend an einer sollen, und fädeln Sie dann die Oberfäden ein. gewünschten Position angehalten werden. Außerdem kann die Überprüfung des Stickbereichs gestoppt werden.
  • Seite 51 STICKLERNPROGRAMM Berühren Sie Anmerkung → Der Bildschirm, der angibt, wann die Garnrollen • Die Garninformation für die zu wechselnde gewechselt werden müssen, wird geschlossen. Garnrolle wird durch einen roten Rahmen • Neben den Garnfarben können auf dem gekennzeichnet. Wenn Sie die Taste Stickbildschirm noch weitere Informationen überprüft „Automatisches Einfädeln“...
  • Seite 52 VORSICHT • Wenn Sie (Freigabetaste) auf dem Stickbildschirm berühren, beginnt die Start/ Stopp-Taste grün zu blinken, und die Maschine kann mit dem Stickvorgang beginnen. Wenn der Oberfaden eingelegt bzw. der Faden in die Nadel eingefädelt wird, achten Sie darauf, dass die Stickmaschine nicht versehentlich gestartet wird, da es sonst zu Verletzungen kommen kann.
  • Seite 53 STICKLERNPROGRAMM • Verwenden Sie eine Garnrollenkappe für alle Garnrollen, die niedriger als der Garnrollenstift sind. Führen Sie den Faden durch die Öffnung von Oberfadenführung 1 und ziehen Sie 1 Garnrollenfilz den Faden zu sich heran. 2 Kleine Garnrolle 3 Garnrollenkappe •...
  • Seite 54 Wickeln Sie den Faden im Uhrzeigersinn Führen Sie den Faden wie auf der Maschine einmal um Fadenspannung 1. angegeben entlang des Fadenwegs und um die richtigen Fadenführungsstifte. Führen Sie den Faden anschließend von rechts unter der Mittelfadenführungsplatte 1 hindurch. 1 Fadenspanner 2 Führen Sie den Faden an dieser Position im Uhrzeigersinn um den Fadenspanner.
  • Seite 55 STICKLERNPROGRAMM Führen Sie den Faden durch den Schlitz in der Fadenführung und dann durch die Öffnung in der Unterfadenführung 1. Führen Sie den Faden am Schlitz 1 entlang und führen Sie ihn dann von rechts nach links durch die Öffnung von Fadenhebel 1. 1 Öffnung in Unterfadenführung Führen Sie den Faden mithilfe des mitgelieferten Einfädlers durch die...
  • Seite 56 • Wenn der Greifer des automatischen Einfädlers verbogen oder beschädigt ist, wenden Sie sich 1 Führung am Stickfuß an einen Brother-Vertragshändler. 2 Kerbe in der Führung am Stickfuß • Drehen Sie nicht am Handrad, während der Haken • Achten Sie darauf, dass der Faden sicher durch die des automatischen Nadeleinfädlermechanismus...
  • Seite 57 STICKLERNPROGRAMM ■ Bewegen und einfädeln einer Hinweis gewählten Nadelstange • Wenn der Faden nicht richtig durch die Nut Eine gewählte Nadelstange kann jederzeit an die im Fadenabschneider geführt wird, Stickposition bewegt oder eingefädelt werden. erscheint die Meldung „Wischkontaktfehler.“ und die Nadel kann Berühren Sie nicht eingefädelt werden.
  • Seite 58 Drücken Sie die automatische Nadeleinfädlertaste, solange der Bildschirm Hinweis zum Verschieben der Nadelstange • Wenn der Faden nicht straff ist, kann er aus dem Fadenspanner rutschen. Überprüfen angezeigt wird. Sie nach dem Einfädeln des Oberfadens noch einmal, dass der Faden sicher durch den Fadenspanner läuft (siehe Schritt auf Seite 52).
  • Seite 59 STICKLERNPROGRAMM Berühren Sie , um die Stickmaschine 11. Sticken der Stickerei zu entsperren. Die Stickmaschine ist nun bereit, mit dem Stickvorgang zu beginnen. Wenn die Maschine zu sticken beginnt, wird der Stickfuß automatisch abgesenkt. Am Ende des Stickvorgangs erfolgen die erforderlichen Fadenabschneidevorgänge, und während des Stickens werden die erforderlichen Garnwechsel durchgeführt.
  • Seite 60 ■ Fortsetzen des Stickvorgangs • Während die Stickmaschine stickt, wird der Punkt, der gerade bearbeitet wird, durch das grüne Kreuz im Um dasselbe Muster noch einmal zu sticken, Musteranzeigebereich dargestellt. Außerdem werden die Anzahl der Stiche und die Zeit angegeben. berühren Sie Nachdem die erste Farbe gestickt wurde, hält die Maschine automatisch an und...
  • Seite 61 STICKLERNPROGRAMM ■ Fortsetzen des Stickvorgangs nach Anhalten des Stickvorgangs dem Ausschalten der Maschine Die Maschine kann während des Stickvorgangs Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“. angehalten werden. ■ Vorübergehendes Anhalten Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“. → Die Stickmaschine hält an, und die Start/Stopp-Taste leuchtet rot.
  • Seite 62 Stellen Sie den Netzschalter auf „ “. 12. Entfernen von Stickrahmen und Stoff Nachdem der Stickvorgang beendet ist, entfernen Sie den Stickrahmen und nehmen den Stoff aus dem Rahmen. → Die Stickmaschine wird ausgeschaltet, und die Entfernen des Stickrahmens Bildschirmanzeige und die Start/Stopp-Taste erlöschen.
  • Seite 63 STICKLERNPROGRAMM Ziehen Sie den Stickrahmen zu sich heran. 13. Ausschalten der Maschine Wenn Sie alle Stickarbeiten beendet haben, schalten Sie die Maschine aus. Stellen Sie den Netzschalter auf „ “. Entfernen des Stoffes Lösen Sie die Schraube am Außenrahmen. → Die Stickmaschine wird ausgeschaltet, und die Bildschirmanzeige und die Start/Stopp-Taste erlöschen.
  • Seite 64 Anmerkung • Wenn Sie die Maschine während des Stickens ausschalten, kann der Stickvorgang fortgesetzt werden, sobald die Maschine wieder eingeschaltet wird. (Siehe „Fortsetzen des Stickvorgangs nach dem Ausschalten der Maschine“ auf Seite 101.) Während des Stickvorgangs ausgeschaltet Eingeschaltet Nach dem Eingangsfilm...
  • Seite 65 STICKLERNPROGRAMM Bildschirmkurzanleitung In den unten stehenden Tabellen finden Sie die Tastenbeschreibungen sowie weitere Informationen, die auf den Bildschirmen angezeigt werden. Tastenanzeigen Die angezeigten Tasten haben folgende Bedeutung, alle Tasten funktionieren auf die gleiche Weise. Beispiel: (Anzeige in normalen Farben) : Diese Taste ist nicht markiert, kann jedoch ausgewählt werden. (Dunkle Anzeige) : Diese Taste ist ausgewählt.
  • Seite 66 Der Bildschirm für die Musterauswahl Wählen Sie auf diesem Bildschirm eine Musterkategorie (Typ) aus. Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Zum Laden von Mustern von S.138 USB-Medien. USB-Medien- Tasten Wenn die Stickmaschine über das mitgelieferte USB- Kabel an einen Computer S.139 angeschlossen wird, können Computer- Muster aus dem Computer bzw.
  • Seite 67 STICKLERNPROGRAMM Der Muster-Bildschirm Dieser Bildschirm dient zur Auswahl des Musters. Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Berühren Sie diese Taste, um die derzeit ausgewählte Musterkategorie zu verlassen und eine andere Kategorie S.124 Taste „Zum auszuwählen. Sie kehren Anfang“ zum Bildschirm für die Mustertypauswahl zurück.
  • Seite 68 Der Musterbearbeitungs-Bildschirm Im Musterbearbeitungs-Bildschirm können Sie Muster einzeln bearbeiten. (In diesem Bildschirm kann nicht das ganze Muster bearbeitet werden.) Das in der Musteranzeige markierte Muster kann verschoben, vergrößert/verkleinert, gedreht, neu angeordnet und sein Farbschema geändert werden. Außerdem können Sie mehrere Muster auswählen und kombinieren. Auch das Bearbeiten von eingegebenen Buchstabenmustern ist auf vielfältige Weise möglich.
  • Seite 69 STICKLERNPROGRAMM Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Berühren Sie diese Taste, um die Schriftart des gerade bearbeiteten S.156 Taste Buchstabenmusters zu „Schriftart“ ändern. Berühren Sie diese Taste, um die Größe und Schriftart von einzelnen Buchstaben des S.156 Taste gerade bearbeiteten „Buchstaben Buchstabenmusters zu bearbeiten“...
  • Seite 70 Der Stickeinstellungs-Bildschirm Über diesen Bildschirm können Sie das Muster bearbeiten und Stickeinstellungen festlegen. Außerdem können Sie hier die Stickposition überprüfen und ein Muster für den späteren Gebrauch speichern. In diesem Bildschirm stehen andere Tasten zur Verfügung, wenn Sie im Einstellungsbildschirm „Manuelle Farbfolge“...
  • Seite 71 STICKLERNPROGRAMM Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Verschiebt die Stickposition des ganzen Musters in Pfeilrichtung. (Wenn Sie S.89 berühren, wird die Positioniertasten Stickposition in die Mitte des Stickbereichs verschoben.) Zur Auswahl der Geschwindigkeit, mit der der Rahmen bewegt wird. Berühren Sie diese Taste, um den Rahmen um 0,1 mm zu verschieben.
  • Seite 72 ■ Im Modus „Manuelle Farbfolge“ Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Dieses Symbol wird angezeigt, wenn sich die Symbol zur Stickmaschine im Modus S.108 Anzeige des „Manuelle Farbfolge“ Modus befindet. Manuelle Farbfolge Berühren Sie diese Taste, um die Farbeinstellung für die Nadelstange zu ändern. Diese Taste wird angezeigt, S.109 Manuelle...
  • Seite 73 STICKLERNPROGRAMM Der Stickbildschirm Über diesen Bildschirm können Sie die Gesamtzahl der Garnfarben und die Stickzeit überprüfen, die Nadelstangeneinstellungen festlegen sowie die Nadel vorwärts und rückwärts bewegen. In diesem Bildschirm stehen andere Tasten zur Verfügung, wenn Sie im Einstellungsbildschirm „Manuelle Farbfolge“ auf „ON“ einstellen. (Siehe Seite 108.) Anzeige Funktion Seite...
  • Seite 74 Anzeige Funktion Seite Tastenbezeichnung Berühren Sie eine Taste, um die ausgewählte Nadelstange in Stickposition zu bringen. Verwenden Sie diese Taste, – wenn Sie den Faden mit dem Nadelstangentaste automatischen Nadeleinfädlermechanismus in die Nadel einfädeln. Zeigt die Farbe und deren Namen (bzw. Nummer) für das Garn auf der Nadelstange an, die auf der Garnfarbeneinstellungs...
  • Seite 75 STICKLERNPROGRAMM Bei Fragen hilft Ihnen dies Muster: vielleicht weiter Die folgenden Muster können von der Maschine zum Sticken verarbeitet werden. - Verwenden Sie USB-Medien oder SD-Karten, um Technische Begriffe: die Stickdaten im *.pen-, *.pes-, *.phc-, oder * dst- Format auf die Maschine zu übertragen. ■...
  • Seite 76 ■ Meldung Fadenriss obwohl der Nützliche Funktionen für externe Faden nicht gerissen ist Verbindungen - Prüfen Sie, ob der Oberfaden unter den Oberfadenführungsplatten verläuft. (Siehe Seite 50.) Wenn Sie den USB-Anschluss und den SD- - Prüfen Sie, ob der Oberfaden um den Kartenschacht der Maschine verwenden, können Fadenspanner verläuft (siehe Seite 52).
  • Seite 77 • USB-Medien sind zwar weitverbreitet, manche USB-Medien können aber möglicherweise nicht mit dieser Maschine verwendet werden. Weitere Details erfahren Sie auf unserer Website ( http://s.brother/cpbac ). • Stecken Sie dazu je nach verwendetem 1 USB-Anschluss markiert mit USB-Medium entweder das USB-Gerät 2 USB-Maus direkt oder das USB-Lese-/Schreibgerät in...
  • Seite 78 ■ Seiten wechseln Bedienung der USB-Maus Drehen Sie das Mausrad, um durch die Registerkarten der Stickmuster- ■ Anklicken einer Taste Auswahlbildschirme zu blättern. Bei angeschlossener Maus erscheint der Mauszeiger Anmerkung im Bildschirm. Bewegen Sie den Mauszeiger mit der • Wenn Seitenzahlen und eine senkrechte Maus auf die gewünschte Taste und klicken Sie sie Bildlaufleiste für weitere Seiten angezeigt mit der linken Maustaste an.
  • Seite 79 STICKLERNPROGRAMM ■ Ändern der Größe ■ Drehen des Musters Siehe „Ändern der Größe eines Musters (normaler Siehe „Einstellen des Winkels“ auf Seite 91 und Größenänderungsmodus)“ auf Seite 150. „Drehen eines Musters“ auf Seite 152. Berühren Sie Berühren Sie Ändern Sie die Größe des Musters. Drehen Sie das Muster.
  • Seite 81 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE Kapitel Dieses Kapitel enthält Erläuterungen zu Vorgängen, die in Kapitel 2 nicht behandelt wurden, wie das Sticken eines Musters mit sieben oder mehr Farben sowie das Wechseln der Nadeln und Garnrollen. • Wenden Sie beim Lösen oder Anziehen der Wechseln der Nadel Nadelstellschraube keine übermäßige Kraft an, da die Maschine sonst beschädigt werden kann.
  • Seite 82 Haken des automatischen Nadeleinfädlermechanismus beim automatischen Einfädeln nicht durch das Nadelöhr greifen, er kann sich verbiegen oder das Einfädeln ist nicht möglich. • Wenn der Greifer des automatischen Einfädlers verbogen oder beschädigt ist, wenden Sie sich an einen Brother- Vertragshändler.
  • Seite 83 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE 1 Stickrahmenhalter A 2 Weiße Eckabdeckungen 3 Stickrahmenhalter B 4 Hellgraue Eckabdeckungen 5 Magnet 6 Stickrahmenhalter C (Optional) 7 Dunkelgraue Eckabdeckungen 8 Stickrahmenhalter D (Optional) 9 Stickrahmenhalter E (Optional) Schwierigkeiten beim Auswechseln des Stickrahmens Je nach Position der Nadelstangen kann das Auswechseln des Stickrahmens schwierig sein.
  • Seite 84 Flachrahmen (optional) 200 mm (H) × 300 mm (B) Wenden Sie sich an Ihren (7-7/8 Zoll (H) × 11-3/4 Zoll (B)) nächsten Brother- Vertragshändler. Zum Sticken von Jacken und anderer dicker Kleidung. Großer Stickrahmen 130 mm (H) × 180 mm (B) (Siehe „Einspannen des...
  • Seite 85 24 mm (H) × 45 mm (B) Klemmrahmen S (optional) Wenden Sie sich an Ihren (7/8 Zoll (H) × 1-3/4 Zoll (B)) nächsten Brother- Vertragshändler. Zum Besticken von speziell geformten Artikeln, die nicht in normalen Stickrahmen eingespannt werden können, wie z. B.
  • Seite 86 Anbringen von Aufbügelvlies Hinweis • Das Aufbügelvlies (Unterlegmaterial) sollte (Unterlegmaterial) am Stoff größer als der Stickrahmen sein. Achten Sie beim Einspannen des Stoffes in den Stickrahmen darauf, dass das Damit die Stickerei sich nicht zusammenzieht Unterlegmaterial an allen Ecken fest oder ungleichmäßig wird, empfehlen wir, beim eingeklemmt ist, damit keine Falten Sticken ein Aufbügelvlies (Unterlegmaterial) zu...
  • Seite 87 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE Ziehen Sie den Stoff weiter straff, während Einspannen des Stoffes Sie die Schraube festziehen, damit er stramm im Rahmen sitzt. Einspannen des Stoffes in den extragroßen bzw. großen Stickrahmen Lösen Sie die Schraube am Außenrahmen. • Nach dem Spannen sollte der Stoff einen trommelähnlichen Laut erzeugen, wenn Sie auf ihn klopfen.
  • Seite 88 Drücken Sie den Innenrahmen in den Verwenden der Stickschablone Außenrahmen. Entfernen Sie die Stickschablone. Um den Stoff so einzuspannen, dass das Muster an der richtigen Position gestickt wird, verwenden Sie die Führungslinien an der Stickplatte, mit deren Hilfe der Stoff im Rahmen richtig gestrafft werden kann.
  • Seite 89 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ■ Besticken von kleinen Stoffteilen ■ Besticken von schmalen Stoffteilen (z.B. Bändern) Wenn Sie Stoffteile besticken, die kleiner als der Stickrahmen sind, befestigen Sie den Stoff mit einem Wenn Sie schmale Stoffteile besticken möchten, Stoffklebespray an einem in den Stickrahmen befestigen Sie diese mit einem Stoffklebespray an eingespannten Unterlegmaterial.
  • Seite 90 Es kann eine Meldung angezeigt werden, dass der Positionieren und Stickrahmen ggf. ersetzt werden muss, selbst wenn kein Stickrahmen installiert ist. Bewegen des Die Stickmaschine erkennt anhand der Position des linken Arms des Stickrahmenhalters, welcher Stickrahmens Stickrahmen installiert ist. Die Größe des Stickrahmens wird somit durch die Position des linken Arms bestimmt, auch wenn der Stickrahmen Der folgende Abschnitt enthält Informationen zum...
  • Seite 91 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ■ Bewegen an die richtige Position Ändern der Stickposition Wenn sich die Mitte des Stickrahmens am Nadeleinstichpunkt im Stickbereich befindet, wird der Stickrahmen vor Beginn des Stickvorgangs Die Maschine ist werkseitig so eingestellt, dass der richtig positioniert, d.h. an der Startposition. Stickvorgang in der Mitte des Musters beginnt.
  • Seite 92 ■ Suchen der Stickposition Anmerkung Durch Arretieren der Nadelstange (Sichern von • Wenn der LED-Zeiger auf „ON“ eingestellt Nadel und Stickfuß in der unteren Stellung) können ist, zeigt er den Nadeleinstichpunkt an. Sie den Nadeleinstichpunkt leicht sehen. Führen Sie den Sechskantschlüssel wie in Hinweis der Abbildung gezeigt in das Loch in der •...
  • Seite 93 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ■ Freigeben der Nadelstange Beispiel: Ausgangswinkel Rufen Sie den Stickbildschirm auf und berühren Sie dann die Taste für eine Dreht das Muster um 90 Grad nach Nadelstange, die jedoch nicht der rechts arretierten Nadelstange entsprechen darf. Dreht das Muster um 10 Grad nach rechts Dreht das Muster um 1 Grad nach rechts.
  • Seite 94 Berühren Sie diese Tasten, um den Anmerkung gewünschten Winkel für das Muster • Diese Funktion ermöglicht die einzustellen. Feineinstellung des Winkels. Dies ist Wenn Sie diese Taste berühren, wird das Muster insbesondere beim Besticken von gedreht. Gegenständen (z.B. Taschen und Schlauchware) nützlich, die nur beschränkt in den Stickrahmen eingespannt werden können.
  • Seite 95 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE Berühren Sie , um die beiden Umschalten der Garnfarben zu tauschen. Garnfarben im Bildschirm Wenn auf dem Garnrollenständer eine andere Garnfarbe steht als die Garnfarbe der Nadelposition im Bildschirm, können die Garnfarben im Bildschirm entsprechend den Garnfarben auf dem Garnrollenständer umgeschaltet werden.
  • Seite 96 Sticken von Mustern mit Nadelstange 2 Nadelstange 10 sieben oder mehr Farben Nadelstange 2 Beim Sticken von Mustern, die sieben oder mehr Da die Garnfarben auf den Nadelstangen 1, 3 und 6 Farben umfassen, müssen die Garnrollen nach dem Garnrollenwechsel erneut verwendet gewechselt werden.
  • Seite 97 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ■ Garnrollenwechsel-Anzeige Wechseln der Garnrollen bei Mustern mit Die Garnrollenwechsel-Anzeige auf dem Stickbildschirm gibt an, wie häufig die Garnrollen mindestens sieben Farben gewechselt werden müssen und welcher Zeitraum zwischen den einzelnen Wechseln liegt. Dieser Abschnitt umfasst Details zum Verständnis Verwenden Sie die Bildlaufleiste auf der der Garnrollenwechsel-Meldung und einfachen rechten Seite der Farbfolgenanzeige im...
  • Seite 98 Wechseln Sie die Garnrolle. Hinweis • Berühren Sie die Nadelstangentaste, um die Nadel zum Einfädeln der neuen Garnfarbe in die richtige Position zu bewegen. Siehe „Bewegen und einfädeln einer gewählten Nadelstange“ auf Seite 55. • Beim Erscheinen des Stickbildschirms werden die Nadelstangeneinstellungen gespeichert.
  • Seite 99 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE Berühren Sie , um an eine Wenn der Faden reißt Stelle in der Stickerei zurückzukehren, an der bereits Stiche gestickt wurden. oder der Unterfaden beim Sticken zu Ende geht Wenn der Faden reißt oder der Unterfaden beim Sticken zu Ende geht, hält die Maschine automatisch an.
  • Seite 100 ■ Festlegen einer Stichnummer Wenn der Unterfaden reißt oder Berühren Sie in Schritt auf Seite 97. zu Ende geht Berühren Sie und drücken Sie anschließend die Fadenabschneidetaste. Geben Sie mit den numerischen Tasten die gewünschte Stichnummer ein und berühren Sie dann →...
  • Seite 101 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ■ Wenn der Unterfaden zu Ende Sticken ab Beginn oder gegangen ist, tauschen Sie die Spule an dieser Stelle aus. Mitte des Musters Ersetzen Sie die leere Spule durch eine Wenn Sie die Stickerei noch einmal von vorne volle.
  • Seite 102 ■ So starten Sie den Stickvorgang von Wenn Sie diese Taste berühren, gehen Sie jeweils tausend Stiche in der Stickerei nach vorne. vorne → Der Nadelstangenkasten bewegt sich, und die derzeit aktive Nadelstange fährt in die Stickposition. Berühren Sie Dann bewegt sich der Stickrahmen, und die aktuelle Nadelposition wird angezeigt.
  • Seite 103 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE Berühren Sie Fortsetzen des Stickvorgangs nach dem Ausschalten der Maschine In den folgenden Fällen werden die verbleibenden Stiche der Stickerei im Maschinenspeicher gespeichert. 1 Berühren Sie diese Taste, um den Stickvorgang • Wenn die Maschine nach dem Anhalten des abzubrechen und den Bildschirm für die Stickvorgangs über den Hauptschalter ausgeschaltet Mustertypauswahl anzuzeigen und ein neues...
  • Seite 104 Berühren Sie zwei- oder dreimal , um Einstellen der zwei oder drei Stiche zurückzugehen. Fadenspannung für Unter- und Oberfaden Die folgende Anweisung beschreibt, wie Sie die Fadenspannung einstellen. Nach dem Einstellen der Unterfadenspannung stellen Sie die Oberfadenspannung für die einzelnen Nadelstangen ein.
  • Seite 105 WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE Halten Sie die Spulenkapsel dabei gegen Führen Sie nach dem Einstellen einen eine glatte vertikale Fläche. Probelauf mit allen Nadelstangen durch, um die Fadenspannung zu überprüfen. Anmerkung • Eines der integrierten Stickmuster wird zum Überprüfen der Fadenspannung verwendet. Durch Sticken dieses Musters kann die Fadenspannung einfach überprüft werden.
  • Seite 106 ■ Oberfaden ist zu straff Weil die Spannung des Oberfadens ist zu straff ist, wird der Unterfaden durch die rechte Seite des Stoffes sichtbar. 1 Rechte Seite 2 Linke Seite Drehen Sie den Knopf in Pfeilrichtung, um die Spannung des Oberfadens zu verringern. 1 Fadenvorspannungsknopf für die Oberfadenführung 2 Straffer...
  • Seite 107 STICKEINSTELLUNGEN Kapitel Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verschiedenen Stickeinstellungen, die den Stickvorgang erleichtern. Berühren Sie , um zum Stickvorbereitung mit Stickeinstellungs-Bildschirm zurückzukehren. Heftstich Berühren Sie , um die Heftstich- Einstellung auszuwählen. Bevor Sie mit dem Sticken anfangen, können Sie entlang der Umrisse des Musters Heftstiche sticken.
  • Seite 108 Wählen Sie das Muster für die Applikation. Anfertigen von Berühren Sie im Musterbearbeitungs- Applikationen Bildschirm. Wählen Sie die Umrandung. Applikationen können mit Hilfe der integrierten Muster und mit Muster auf Stickkarten erstellt werden. Wenn Sie wählen, kann um das Muster eine Dies ist praktisch bei Stoffen, auf denen nicht gestickt Umrandung erzeugt werden.
  • Seite 109 STICKEINSTELLUNGEN Verwenden Sie zwei wasserlösliche Anmerkung Stickunterlegvliese, die an den Klebeflächen • Drei Schritte werden zur Stickreihenfolge aufeinanderliegen und spannen Sie diese hinzugefügt: dann in den Stickrahmen ein. Schnittlinie der Applikation, Muster-Position auf dem Kleidungsstück und Applikationsstiche. 1 Schnittlinie für Applikationen 2 Musterposition auf dem Kleidungsstück 3 Applikationsstiche Hinweis...
  • Seite 110 Sticken Sie die Umrisslinie Auswählen/Verwalten „APPLIKATION“. von Garnfarben für jede Nadelstange (Manuelle Farbfolge) Die den einzelnen Nadelstangen zugeordneten Garnfarben können manuell festgelegt/ausgewählt werden. Außerdem können die Garnfarben den 1 Umriss der Applikation Nadelstangen automatisch und effizienter Nachdem der Stickvorgang beendet ist, zugeordnet werden als bei normaler Festlegung entfernen Sie das Stickunterlegvlies aus der Einstellungen.
  • Seite 111 STICKEINSTELLUNGEN Festlegen der manuellen Verwenden der manuellen Farbfolge Farbfolge ■ Allen Nadelstangen Garnfarben Hinweis manuell zuordnen • Die manuelle Farbfolge kann nicht geändert Wenn Sie die in dieser Maschine verwendeten werden, solange auf dem Stickbildschirm Garnfarben festlegen, kann der Stickvorgang Aktivitäten stattfinden.
  • Seite 112 Berühren Sie eine Zifferntaste (zwischen Auswahl der ), um die Nummer der Nadelstange auszuwählen, deren Bereichseinstellung Einstellungen festgelegt werden sollen. aufheben → Die Nadelstangennummer für die in Schritt gewählte Garnfarbe ändert sich in die gewählte Nadelstangennummer. Die Einstellung „Auswahl der Bereichseinstellung Falls die Nadelstangennummer mit reservierten aufheben“...
  • Seite 113 STICKEINSTELLUNGEN • Wenn dieselbe Garnfarbe mehrmals verwendet wird, kann Anmerkung eine Kombination vorgenommen werden. Berühren Sie • Wenn die Einstellung „Auswahl der nach Auswahl einer Garnfarbe . Die Taste ändert sich Bereichseinstellung aufheben“ auf eine und alle Garnfarben der Farbfolgenanzeige, die der Buchstabenkombination angewendet wird, werden die im Muster enthaltenen Zeichen nicht genäht.
  • Seite 114 ■ Festlegen, dass vor dem Abschneiden Automatische des Fadens Steppstiche gestickt werden. Steppsticheinstellung Berühren Sie die Taste , so dass sie sich Die Maschine kann so eingestellt werden, dass ändert. z.B. am Anfang des Musters, zu Beginn des Stickvorgangs nach den einzelnen Tippen Sie auf (oder ), um die gewünschte...
  • Seite 115 STICKEINSTELLUNGEN ■ Festlegen der Startposition Einstellen der Start-/ Berühren Sie die Taste, um die gewünschte Endposition Startposition einzustellen. → Wenn Sie eine Startposition auswählen, wird die Start- und Endposition können separat auf neun Endposition automatisch auf dieselbe Position Punkte innerhalb des Musters eingestellt werden. gesetzt.
  • Seite 116 Sticken Sie das erste Muster. Wiederholtes Sticken eines Berühren Sie , um den Stickbildschirm Musters entlang einer anzuzeigen, und dann . Drücken Sie Diagonalen anschließend die Taste „Start/Stopp“. Beispiel 1 Startposition 2 Endposition Nachdem der Stickvorgang beendet ist, hält die Maschine an der rechten unteren Ecke des Musters an.
  • Seite 117 STICKEINSTELLUNGEN Berühren Sie , um zum Sticken von verbundenen Buchstaben Stickeinstellungs-Bildschirm zurückzukehren und dann , um mit Gehen Sie wie unten beschrieben vor, wenn Sie in dem Stickbildschirm fortzufahren. einer Reihe stehende verbundene Buchstaben sticken wollen und das Muster über den →...
  • Seite 118 Berühren Sie Einstellen der maximalen Stickgeschwindigkeit Die maximale Stickgeschwindigkeit kann in sieben Stufen um jeweils 100 spm auf 400 bis 1000 spm eingestellt werden. Bei Verwendung des Kappen-, Zylinder- oder Klemmrahmens ist die maximale Stickgeschwindigkeit in fünf Stufen um jeweils 50 spm auf 400 bis 600 spm einstellbar.
  • Seite 119 STICKEINSTELLUNGEN Einstellen der Maschine Anmerkung • In den reservierten auf automatisches Nadelstangeneinstellungen können Sie auch für eine bestimmte Nadelstange eine maximale Stickgeschwindigkeit einstellen Anhalten beim (siehe Seite 120). Wenn Sie für eine bestimmte Nadelstange die niedrigere Farbenwechsel Stickgeschwindigkeit einstellen, ändert die mit dem auf dieser Seite beschriebenen Verfahren eingestellte Stickgeschwindigkeit Die Maschine kann jederzeit angehalten werden.
  • Seite 120 Berühren Sie Festlegen von Anhaltepunkten vor dem Sticken Anhaltepunkte können im Anhaltepunkt- Bildschirm festgelegt werden, der durch Berühren aufgerufen wird. Berühren Sie auf dem Stickeinstellungs-Bildschirm. → Die Markierung wird angezeigt, um den Anhaltepunkt der Maschine zu kennzeichnen. → Der Farbenwechsel-Bildschirm wird angezeigt. Wählen Sie in der Farbfolgenanzeige die -Markierung Garnfarbe, vor der Sie die Maschine...
  • Seite 121 STICKEINSTELLUNGEN Temporäre Anmerkung • Bei laufendem Stickvorgang für einen Nadelstangeneinstellung Bereich ist der Wechsel der Garnfarbe bzw. Nadelstange ebenfalls nicht möglich. Nach dem Starten des Stickvorgangs kann die Ununterbrochenes Sticken (einfarbig) Maschine bei einem Farbenwechsel angehalten werden, um eine andere Nadelstange für die nächste zu stickende Farbe festzulegen.
  • Seite 122 Berühren Sie eine beliebige Taste von Reservierte Nadel- , um die Nummer der Nadelstange auszuwählen, die Sie festlegen möchten. stangen- und Stickge- schwindigkeitseinstellung Normalerweise ordnet die Maschine den Nadelstangen automatisch Farben zu. Eine manuelle Zuordnung ist jedoch ebenfalls möglich. Wenn Sie eine Nadelstange festlegen, wird diese aus der automatischen Zuordnung der Maschine entfernt und die für sie festgelegte Farbe bleibt ihr zugeordnet.
  • Seite 123 STICKEINSTELLUNGEN Berühren Sie oder , um die maximale Berühren Sie Stickgeschwindigkeit für die zugeordnete Nadelstange einzustellen. • Die festgelegte Nadelstange wird mit markiert und die festgelegte maximale Stickgeschwindigkeit wird im Stickbildschirm angezeigt. 1 Wert der maximalen Stickgeschwindigkeits- Einstellung Anmerkung ■ Löschen der Einstellung •...
  • Seite 124 Um die abgebrochene Nadeleinfädlereinstellung wieder zu aktivieren, berühren Sie erneut. 1 Taste „Nadeleinfädler deaktivieren“ Anmerkung • Führen Sie die Anweisungen ab Schritt auf Seite 120 aus, um die andere Garnfarbe der Nadelstange zuzuordnen, deren Einstellung Sie gelöscht haben.
  • Seite 125 • Manche USB-Medien sind mit dieser Maschine nicht verwendbar. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Vorsichtsmaßnahmen bei der Website ( http://s.brother/cpbac ). Verwendung von Stickdaten • Nach dem Einlegen von USB-Geräten/ Medien beginnt die Zugriffslampe zu blinken und es dauert ca. 5–6 Sekunden, Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen,...
  • Seite 126 Maschine getrennt werden. • Manche USB-Medien sind mit dieser Maschine nicht verwendbar. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Website ( http://s.brother/cpbac ). • Entfernen Sie USB-Medien nur, wenn am USB- Medium keine Zugriffsleuchte aufblinkt (siehe „Speichern von Stickmustern auf USB-Medien/SD- Karte“...
  • Seite 127 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie im Musterkategorie-Bildschirm, Anmerkung der als Nächstes angezeigt wird, durch • Bei mehreren Seiten in der Musterliste Berühren die gewünschte Musterkategorie können Sie im Musterbereich mit dem aus. Finger durch die Seiten blättern. ■ Ändern der Größe von Mustertasten Wählen Sie auf dem Musterlisten- Die Größe der Mustertasten kann auf „Klein“, Bildschirm, der als Nächstes angezeigt...
  • Seite 128 Wählen Sie eine Stickmusterkategorie aus. Umrandungen Berühren Sie die gewünschte Kategorie. Berühren Sie → Die Stickmusterliste wird angezeigt. Wählen Sie ein Stickmuster aus. → Die Liste der Umrandungen wird angezeigt. Berühren Sie das gewünschte Muster. Wählen Sie aus den oben im Bildschirm angezeigten Registern die gewünschte Form der Umrandung aus.
  • Seite 129 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie ein Muster. Berühren Sie das gewünschte Muster. → Das ausgewählte Muster erscheint im Anzeigebereich. • Wenn das falsche Muster ausgewählt wurde oder Sie ein anderes Muster auswählen möchten, berühren Sie Bearbeiten Sie das Muster bei Bedarf. das gewünschte Muster.
  • Seite 130 → Die ausgewählten Buchstaben werden im Wählen Sie das Monogramm-Muster. Textvorschaubereich und im Musteranzeigebereich Tippen Sie auf die Taste der gewünschten Buchstabenart. dargestellt. → Der Texteingabe-Bildschirm wird angezeigt. • Nach Auswahl von 4 erscheint die Liste mit Umrandungen. Wenn Sie ein Muster durch Kombinieren 1 Textvorschaubereich von Buchstaben mit einer Umrandung erstellen, ist es nicht wichtig, ob zuerst Buchstabe oder Umrandung ausgewählt...
  • Seite 131 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ■ Ändern der Mustergröße Berühren Sie Nachdem Sie das erste Zeichen ausgewählt haben, berühren Sie , bis es die gewünschte Größe hat. • Das nächste Zeichen, das ausgewählt wird, hat die neue Schriftgröße. • Nach dem Verknüpfen der eingegebenen Zeichen kann die Schriftgröße nicht mehr geändert werden.
  • Seite 132 Berühren Sie Wenn die Taste für den gewünschten Buchstaben nicht angezeigt wird, berühren Sie die Damit wird die Wahl der Umrandung bestätigt. Registerkarte für den gewünschten Zeichensatz. → Der Musterbearbeitungs-Bildschirm wird angezeigt. 1 Großbuchstaben Anmerkung 2 Kleinbuchstaben • Auf Grund von Größe oder Form können 3 Zahlen/Symbole einige Umrandungen nicht mit dem 4 Buchstaben mit Akzent...
  • Seite 133 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Berühren Sie nach dem Eingeben des ersten Berühren Sie zur Eingabe eines Zeichens , um die Zeichengröße zu Zeilenvorschubs. ändern. 1 Textvorschaubereich Berühren Sie und geben Sie „C“ ein. 2 Musteranzeigebereich 3 Berühren Sie diese Taste, um die Größe zu ändern. •...
  • Seite 134 ■ Ändern der Textanordnung Auch nach der Texteingabe können Buchstaben ausgewählt und bearbeitet Berühren Sie , um den untenstehenden werden (Größenänderung, usw.). Bildschirm anzuzeigen. Berühren Sie die entsprechende Taste, um die gewünschte Textanordnung auszuwählen. Nachdem Sie die gewünschte Textanordnung überprüft haben, berühren Sie , um zum Texteingabe-Bildschirm zurückzukehren.
  • Seite 135 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ■ Ändern der Textausrichtung Dekor-Buchstabenmuster Berühren Sie , um die Textausrichtung zu ändern. Drücken Sie weiter auf , bis die Berühren Sie gewünschte Textausrichtung erreicht ist. Bei Anzeige der Taste als wird der Text linksbündig ausgerichtet. → Die Liste der Dekor-Buchstaben-Kategorien wird angezeigt.
  • Seite 136 Berühren Sie → Die Liste der Applikationsbuchstaben wird • Wenn das falsche Muster ausgewählt wurde oder Sie angezeigt. ein anderes Muster auswählen möchten, berühren Sie das gewünschte Muster. Wählen Sie ein Stickmuster aus. Berühren Sie das gewünschte Muster. Bearbeiten Sie das Muster bei Bedarf. 1 Berühren Sie diese Taste, um die Schriftgröße zu 1 Berühren Sie diese Taste, um das Muster ändern.
  • Seite 137 • USB-Medien können käuflich erworben werden, aber manche USB-Medien sind nicht mit dieser Maschine verwendbar. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Website ( http://s.brother/cpbac ). • Stecken Sie dazu je nach verwendetem USB-Medium entweder das USB-Gerät direkt oder das USB-Lese-/Schreibgerät in die USB-Anschlussbuchse der Maschine.
  • Seite 138 Setzen Sie das USB-Medium/die SD-Karte Speichern von Stickmustern im in den USB-Anschluss/SD-Kartenschacht der Maschine ein. Computer Sie können die Maschine über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer anschließen und Stickmuster können dann vorübergehend vom Ordner „Wechseldatenträger“ des Computers geladen oder darin gespeichert werden. Auf dem „Wechseldatenträger“...
  • Seite 139 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Schalten Sie den Computer ein und wählen Laden von Stickmustern aus dem Sie „Computer (Arbeitsplatz)“. Speicher der Maschine Berühren Sie , wenn das zu speichernde Muster im Stickeinstellungs-Bildschirm dargestellt wird. Drücken Sie Berühren Sie → Die in der Maschine gespeicherten Muster werden am Bildschirm angezeigt.
  • Seite 140 Falls ein Unterordner existiert, um zwei Laden von USB-Medien/SD-Karte oder mehr Stickmuster einem USB- Medium/einer SD-Karte zuzuordnen, Sie können ein bestimmtes Stickmuster direkt von berühren Sie , dann wird das einem USB-Medium/einer SD-Karte oder aus Stickmuster angezeigt, das sich in dem einem Ordner auf einem USB-Medium/einer SD- Unterordner befindet.
  • Seite 141 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Berühren Sie Verschieben/Kopieren Sie die Stickdaten auf den „Wechseldatenträger“. Berühren Sie , um das Muster vom USB- Medium/von der SD-Karte zu löschen. → Die Stickdaten auf dem „Wechseldatenträger“ werden in die Maschine geschrieben. → Der Stickeditierbildschirm wird angezeigt. Hinweis Laden vom Computer •...
  • Seite 142 ■ Wenn das gewünschte Muster nicht Berühren Sie abgerufen werden kann Berühren Sie , um das Muster vom Computer zu löschen. Beim Aufrufen von Daten aus dem Computer werden die Daten nicht direkt aus dem Computer entnommen. Stattdessen werden die Musterdaten vorübergehend in die Maschine geschrieben, und diese geschriebenen Daten werden dann aufgerufen.
  • Seite 143 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie den Speicher, auf den Sie Speichern von Stickmustern von speichern möchten. beliebigen Speicherquellen auf andere Speicher Im Speicher der Maschine, auf USB-Speicher, SD- Karten oder auf dem PC gespeicherte Stickmuster können zwischen diesen Speichermedien übertragen werden. →...
  • Seite 144 ■ Prüfen Sie den Stickstatus der Stickmuster vom Stickmaschine (dieses Modell) vom Computer aus Computer an die (Beispiel beim Anschluss mehrerer Maschinen) Maschine senden (Link- (Verbindungs)-Funktion) Diese Maschine ist mit der Link (Verbindung)- Funktion kompatibel. Mit dieser Funktion können Sie Stickmuster, die Sie mit Stickbearbeitungs- Software mit Link-(Verbindungs)-Funktion, wie z.
  • Seite 145 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Berühren Sie , wenn folgende Sticken mit der Link Meldung angezeigt wird. (Verbindung)-Funktion Erstellen Sie zunächst mit der Stickbearbeitungs- Software ein Stickmuster, das an die Stickmaschine gesendet werden soll. Hinweis • Stickdaten im PES-Format (.pes) und PEN- Format (.pen) können mit der Link- (Verbindungs)-Funktion gestickt werden.
  • Seite 146 Wenn das Stickmuster von der Maschine geöffnet wurde, wird der Stickbildschirm Hinweis angezeigt. • Einzelheiten zur Verwendung der Stickbearbeitungs-Software finden Sie in → Das geöffnete Stickmuster wird zusammen mit dem der mit der Software mitgelieferten Symbol für die Link (Verbindung)-Funktion im Bedienungsanleitung.
  • Seite 147 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Berühren Sie , um die Um ein anderes vom Computer Stickeinstellungen für das geöffnete übertragenes Muster zu öffnen, berühren Stickmuster zu ändern. , und wiederholen Sie anschließend den Vorgang ab Schritt • Berühren Sie , wenn folgende Meldung um das Sticken fortzusetzen.
  • Seite 148 Bearbeiten des Anmerkung • Sie können den Stickmusteranzeigebereich Stickmusters auch verschieben, wenn Sie einen leeren Bereich berühren und bewegen. (Musterbearbeitungs- Wenn Sie das Muster wieder in normaler Bildschirm) Größe darstellen möchten, drücken Sie bis zum Vergrößerungsfaktor 100%. Die Muster können über den Musterbearbeitungs- Bildschirm und den Stickeinstellungs-Bildschirm Kombinieren von Mustern bearbeitet werden.
  • Seite 149 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie ein Stickmuster aus. Wählen Sie das Muster, das hinzugefügt werden soll, gemäß der Beschreibung auf Seite 124 bis 140 aus. 1 Roter Rahmen zur Kennzeichnung des zu bearbeitenden Musters. Anmerkung • Wenn ein anderes Muster ausgewählt wird, wird es •...
  • Seite 150 Wählen Sie mehrere Muster, indem Sie mit Gruppieren mehrerer dem Finger auf dem Bildschirm einen Rahmen um die gewünschten Muster ziehen. ausgewählter Muster Wenn Sie die in „Mehrere Muster auf einmal auswählen“ auf Seite 147 ausgewählten Muster gruppieren, können sie wie ein einzelnes Muster bearbeitet werden. Berühren Sie die Taste , so dass sie sich ändert.
  • Seite 151 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Horizontales Spiegeln eines Musters Berühren Sie die Taste , so dass sie sich ändert. 1 Zeigt den vertikalen Abstand von der Mitte an. 2 Zeigt den horizontalen Abstand von der Mitte an. Anmerkung • Einzelheiten zur Gruppierung von →...
  • Seite 152 Ändern der Größe eines Musters Vergrößert das Muster nur in horizontaler Richtung. (normaler Größenänderungsmodus) Normaler Größenänderungsmodus Vergrößert/Verkleinert ohne Änderung der Das Muster kann auf 90% bis 120% seiner Stichanzahl. Stichumrechnungsmodus Originalgröße verkleinert bzw. vergrößert werden. Vergrößert/Verkleinert mit Beibehaltung der Fadendichte. Berühren Sie Auswahl des Musters zur Größenänderung.
  • Seite 153 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Falls erforderlich, stellen Sie die Position Drücken Sie des Musters mit Hilfe der Pfeiltasten ein. (Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 148.) Wenn Sie die gewünschten Änderungen eingegeben haben, berühren Sie → Der Musterbearbeitungs-Bildschirm wird wieder angezeigt. VORSICHT •...
  • Seite 154 Drehen eines Musters Anmerkung • Im Stichumrechnungsmodus kann das Muster zwischen 60% und 120% Das Muster kann in beide Richtungen auf den verkleinert/vergrößert werden. gewünschten Winkel gedreht werden. • Mit der Dichteskalenleiste kann die Stickdichte geändert werden. Berühren Sie Es kann eine Einstellung zwischen 80% und 120% in 5%-Schritten vorgenommen werden.
  • Seite 155 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wenn Sie die gewünschten Änderungen Berühren Sie die Taste für die gewünschte eingegeben haben, berühren Sie Textanordnung. → Der Musterbearbeitungs-Bildschirm wird wieder Nachdem Sie die gewünschte angezeigt. Textanordnung ausgewählt haben, können Sie die Rundung des Bogens einstellen. VORSICHT Berühren Sie bei Bedarf , um...
  • Seite 156 Berühren Sie diese Tasten, um den Stellen Sie mit ein, an welcher gewünschten Zeichenabstand einzustellen. Stelle das Muster getrennt werden soll, und Wenn Sie diese Taste berühren, wird der Zeichenabstand berühren Sie anschließend , um es zu jeweils leicht vergrößert oder verkleinert. trennen.
  • Seite 157 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Abschneiden der Fäden zwischen den einzelnen Zeichen Wenn die Maschine darauf eingestellt ist, die Fäden zwischen den einzelnen Zeichen abzuschneiden, werden die Sprungstiche zwischen den Zeichen und andere erforderliche Vorgänge nach dem Sticken reduziert. Die Stickzeit erhöht sich jedoch, wenn die Fäden zwischen den einzelnen Buchstaben abgeschnitten werden.
  • Seite 158 Berühren Sie , um zum vorherigen Ändern der Schriftart Bildschirm zurückzukehren. Im Musterbearbeitungs-Bildschirm können Sie die im ausgewählten Muster verwendete Schriftart ändern. Berühren Sie Festlegen von mehrfarbigem Text Markieren Sie mit Buchstabenmuster, dessen Schriftart Die Schriftfarbe des auf Seite 130 ausgewählten Buchstabenmusters ist auf Schwarz eingestellt.
  • Seite 159 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie unter eine Buchstabengröße, um den Buchstaben auf die gewünschte Größe zu ändern. 1 Wählt eine kleinere Fadendichte aus 2 Wählt eine größere Fadendichte aus 3 Berühren Sie diese Taste, um den Bildschirm zu schließen. ■ Wählt eine kleinere/größere Berühren Sie und wählen Sie dann die gewünschte Schriftart.
  • Seite 160 Berühren Sie Wählen Sie in der Farbfolgenanzeige die Garnfarbe, deren Farbe geändert werden soll. • Wenn die gewünschte Garnfarbe nicht angezeigt wird, verwenden Sie die Bildlaufleiste auf der rechten Seite, um sie anzuzeigen. → Der Farbenwechsel-Bildschirm wird angezeigt. 1 Bildlaufleiste →...
  • Seite 161 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Berühren Sie Drücken Sie • Wenn auf diesem Bildschirm ausgewählt wurde, wird jeder Teil im Muster mit der gleichen Farbe im ursprünglichen Farbschema im neuen von der Maschine angezeigten Farbschema in die gleiche → Die Farbänderung wird bestätigt. Garnfarbe geändert.
  • Seite 162 Wählen Sie die Farbgruppe, die Sie Anmerkung verwenden möchten. • Die Anzahl der gewünschten Farben darf • Die Funktion Color Shuffling (Zufällige nicht höher sein als die Anzahl von Farbkombinationen) können Sie aus den folgenden Garnwechseln im gewählten Stickmuster. Farbgruppen wählen. 1 Aktuelle Garnfarben auf dem •...
  • Seite 163 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie mit das angezeigte Farbschema. * Tippen Sie auf , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. * Bevor Sie berühren, können Sie mit der Auswahl von Farbschemen in der gewählten Seite fortfahren. * Berühren Sie oder , um die anderen Farbschemen anzuzeigen.
  • Seite 164 Stickbildschirm Sortieren der Garnfarben Sie können so sticken, dass die Garnrolle so wenig wie möglich gewechselt werden muss. Bevor Sie mit dem Sticken beginnen, berühren Sie im Stickeinstellungs-Bildschirm, um die Stickreihenfolge neu zu ordnen und nach Garnfarben zu sortieren. Stickbildschirm Die Stickfarbenreihenfolge wird neu geordnet und nach Garnfarben sortiert.
  • Seite 165 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wählen Sie die Richtung, in der das Stellen Sie den Abstand der wiederholten Stickmuster wiederholt werden soll. Muster ein. • Um den Abstand zu vergrößern, tippen Sie auf • Um den Abstand zu verringern, tippen Sie auf 1 Berühren Sie , um ein Wiederholmuster wieder zurück in ein einzelnes Muster zu ändern.
  • Seite 166 ■ Wiederholen von Elementen eines Berühren Sie Wiederholmusters Mit der Funktion „Ausschneiden“ können Sie ein Element eines Wiederholmusters auswählen und nur dieses eine Element wiederholen. So ermöglicht Ihnen diese Funktion das Entwerfen von komplexen Wiederholmustern. Wählen Sie die Richtung, in der das Wiederholmuster ausgeschnitten werden soll.
  • Seite 167 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wenn Sie die gewünschten Änderungen Berühren Sie zur Auswahl der eingegeben haben, berühren Sie Garnmarkierung, die gestickt werden soll. Der Musterbearbeitungs-Bildschirm wird wieder angezeigt. Hinweis • Wenn Sie ein Wiederholmuster einmal in separate Elemente aufgeteilt haben, ist das ursprüngliche Wiederholmuster nicht mehr herstellbar.
  • Seite 168 Erstellen Sie das Wiederholmuster so, dass Bringen Sie den Stickrahmen an der sich die Garnmarkierung am Ende des Maschine an und berühren Sie auf dem Musters mittig befindet. Stickeinstellungs-Bildschirm. Siehe „Setzen von Garnmarkierungen“ auf Seite 165. Berühren Sie , um den Startpunkt auf die linke Seite des Musters zu setzen.
  • Seite 169 Garnfarbentabelle sowie eine Anleitung Wählen Sie mit eine der Garnmarken finden Sie auf unserer Webseite unter „ http://s.brother/cpbac “. in der Maschine. Wählen Sie vor der Erzeugung einer individuellen Garnfarbentabelle ein Muster aus und rufen Sie den Musterbearbeitungs-Bildschirm auf. (Siehe Seite 40 und 66.)
  • Seite 170 Geben Sie mit Wiederholen Sie die vorhergehenden Schritte, bis alle gewünschten Garnfarben die vierstellige eingegeben sind. Garnfarbennummer ein. • Wenn Sie eine bestimmte Farbe aus der Palette • Wenn Sie einen Fehler machen, berühren Sie löschen möchten, tippen Sie auf zum Löschen der eingegebenen Nummer •...
  • Seite 171 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Wiederholen Sie die vorhergehenden Wählen Sie mit eine neue Schritte, bis alle gewünschten Garnfarben Farbe aus der benutzerdefinierten eingegeben sind. Garnfarbentabelle. • Wenn Sie eine bestimmte Farbe aus der Palette • Mit können Sie durch die löschen möchten, tippen Sie auf benutzerdefinierte Garnfarbentabelle blättern.
  • Seite 172 Berühren Sie und wählen Sie dann Speichern und Laden der den Anschluss, an dem die Daten benutzerdefinierten gespeichert werden sollen. Garnfarbentabelle mit USB-Medien Sie können die benutzerdefinierte Garnfarbentabelle auf USB-Medien speichern und die gespeicherten Daten später wieder von USB- Medien laden. →...
  • Seite 173 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Duplizieren eines Musters Löschen eines Musters Berühren Sie Berühren Sie → Die Kopie erscheint über dem Original leicht nach → Der untenstehende Bildschirm wird angezeigt. unten und nach rechts versetzt. Berühren Sie → Das Muster wird gelöscht. •...
  • Seite 174 Berühren Sie diese Tasten, um den Bearbeiten des Stickmusters gewünschten Winkel für das Muster einzustellen. (Stickeinstellungs-Bildschirm) (Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 152.) Falls erforderlich, stellen Sie die Position Über den Stickeinstellungs-Bildschirm können Sie des Stickrahmens mit Hilfe der Pfeiltasten einzelne Muster bearbeiten, die nicht kombiniert ein.
  • Seite 175 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Berühren Sie , um das Muster Bearbeiten eines auszuwählen. Kombinationsmusters In diesem Abschnitt wird Text mit einem Blumenalphabet kombiniert, das anschließend bearbeitet werden soll. Beispiel) → Der Musterbearbeitungs-Bildschirm wird angezeigt. Berühren Sie Berühren Sie → Der Bildschirm für die Mustertypauswahl wird Wählen Sie wieder angezeigt.
  • Seite 176 Berühren Sie Geben Sie „Job“ ein. Berühren Sie zur linken Ausrichtung des Textes. Geben Sie „ood“ ein. Berühren Sie die Registerkarte für Kleinbuchstaben, um den Eingabebildschirm für Kleinbuchstaben anzuzeigen, und wählen Sie dann „o“, „o“ und „d“ aus. Nachdem Sie die Zeichen ausgewählt haben, berühren Sie →...
  • Seite 177 AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN Überprüfen Sie die Ausgewogenheit des Berühren Sie Gesamtmusters. Wenn Sie ein Muster bearbeiten möchten, berühren Sie , um das zu bearbeitende Muster auszuwählen. Falls eine USB-Maus angeschlossen ist, kann das Muster durch Mausklick ausgewählt werden. Bewegen Sie den Mauszeiger mit der Maus auf das gewünschte Muster und klicken Sie es mit der linken Maustaste an.
  • Seite 178 Anmerkung • Berühren Sie , um diese Musterkombination zu gruppieren. (Siehe „Gruppieren mehrerer ausgewählter Muster“ auf Seite 148.) Nachdem Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, berühren Sie und dann → Der Stickeinstellungs-Bildschirm wird angezeigt. • Um zum Musterbearbeitungs-Bildschirm zurückzukehren und die Bearbeitung des Musters fortzusetzen, berühren Sie...
  • Seite 179 GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION Kapitel Dieses Kapitel enthält Informationen zur Verwendung der auf Seite 36 beschriebenen Taste „Einstellungen“ und Maschinenfunktionstaste. Dazu gehören auch Einzelheiten zum Ändern der Grundeinstellungen der Stickmaschine und zum Anzeigen von Vorgängen auf dem LCD-Bildschirm. ■ Seite 2 Verwenden der Taste „Einstellungen“...
  • Seite 180 ■ Seite 3 ■ Seite 4 B Reserved Needle (Reservierte Nadel) C Auswahl der Einstellungen für „Eco-Modus“ und Eine bestimmte Garnfarbe kann einer Nadelstange „Abschalt-Supportmodus“. (Siehe Seite 185.) zugeordnet werden. Die jeweilige Farbe bleibt der D Bildschirmschoner hier angegebenen Nadelstange zugeordnet, bis Auswahl der Zeitspanne bis zur Aktivierung des die Einstellung gelöscht wird.
  • Seite 181 • Lassen Sie den Fadensensor in der Regel Hinweis aktiviert („ON“). • Informationen zu erhältlichen Updates Ist der Fadensensor deaktiviert („OFF“), erhalten Sie bei Ihrem Brother- erkennt die Maschine nicht, wenn sich der Vertragshändler oder unter Oberfaden verwickelt hat. „ http://s.brother/cpbac “.
  • Seite 182 ■ Größe des Stickrahmens Ändern der Anzeigehilfslinien Die Maschine erkennt den Typ des eingesetzten Stickrahmenhalters automatisch und zeigt ihn an. Sie können Hilfslinien im Musteranzeigebereich einstellen. Die Maschine erkennt den installierten Typ des Stickrahmenhalters und den Stickrahmen Extragroßer Stickrahmen automatisch und zeigt beides an. 200 mm (H) ×...
  • Seite 183 GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION Kompaktrahmen 44 (optional) 38 mm (H) × 44 mm (B) Spezial Kappenrahmen 2 (1-1/2 Zoll (H) × 1-3/4 Zoll (B)) (optional) 60 mm (H) × 130 mm (B) (2-3/8 Zoll (H) × 5-1/8 Zoll (B)) Kompaktrahmen Hochformat (optional) Spezial-Kappenrahmen 75 mm (H) ×...
  • Seite 184 Wenn die Garnnummer [#123] angezeigt Mittelpunktmarkierung wird, berühren Sie , um aus den und Rasterlinien sechs unten angezeigten Stickgarnmarken (10 mm Abstand) auszuwählen. Mittelpunktmarkierung und Rasterlinien (25 mm Abstand) Mittelpunktmarkierung mit Fadenkreuzlinien Ohne ■ Beispielanzeigen Mittelpunktmarkierung oder Rasterlinien Garnfarbennummer (#123) Madeira Poly Madeira Rayon (Polyester)
  • Seite 185 GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION Zeit Ändern der Hintergrundfarben Zeit für Stickmuster und Miniaturbilder Die Hintergrundfarbe des Stickmusteranzeigebereiches und der Stickmuster- Miniaturbilder. Wählen Sie je nach Farbe des Musters die gewünschte Hintergrundfarbe aus den Anmerkung 66 verfügbaren Einstellungen. Für den • Die Garnfarben, die in der Stickmusteranzeigebereich und die Stickmuster- Farbfolgenanzeige und in den Mustern im Miniaturbilder können unterschiedliche...
  • Seite 186 ■ Wenn Tajima-Stickdaten (DST- Sprungstiche abschneiden / Dateien) verwendet werden „DST“-Sprungcodes zum Wenn „ON“ ausgewählt wird, berühren Sie Abschneiden , um die Anzahl der Transportcodes auszuwählen. Sie können festlegen, ob Sprungstiche Die gewünschte Einstellung wird angezeigt. abgeschnitten werden sollen. Wenn Sie Tajima- Stickdaten (DST-Dateien) verwenden, können Sie außerdem festlegen, ob der Faden entsprechend der angegebenen Anzahl von Sprungcodes...
  • Seite 187 GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION Berühren Sie , um die Stichlänge Auswahlen des „Eco-Modus“ auszuwählen. oder „Abschalt-Supportmodus“ Der gewünschte Abstand wird angezeigt. Sie können zum Energiesparen den Eco-Modus oder den Abschalt-Supportmodus verwenden. Wenn Sie die eingeschaltete Maschine eine bestimmte Zeit lang nicht verwenden, wird in der Maschine einer der beiden Modi aktiviert.
  • Seite 188 Berühren Sie Ändern der Bildschirmschoner- Einstellungen ■ Einstellung der Zeit bis der Bildschirmschoner erscheint Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn der Maschinenbetrieb für die angegebene Zeitspanne ruht. Sie können eine Zeit zwischen „OFF“ (0) und „60“ Minuten in Schritten von 1 Minute einstellen. Werkseitig wurde „5 min“...
  • Seite 189 GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION Wählen Sie das angeschlossene Gerät. Verwenden der Maschinenfunktionstaste Diese Maschine enthält Informationen, die auf dem Inhalt der Bedienungsanleitung basieren, wie z.B. grundlegende Maschinenfunktionen. Berühren Sie (Maschinenfunktionstaste) und wählen Sie dann, ob Sie Bedienungsanleitungen anzeigen oder Lernprogramme abspielen möchten. Anzeige der Bedienungsanleitungen •...
  • Seite 190 Fehlerdiagnose Berühren Sie Standardanleitung zur Problemlösung. Wartung Berühren Sie Hinweise zur Wartung der Maschine. → Die Liste der Grundfunktionen wird angezeigt. Berühren Sie Beispiel: Anleitung zum Einfädeln des Oberfadens Berühren Sie → Die Anweisungen zum Einfädeln des Oberfadens werden angezeigt. Lesen Sie die Anweisungen.
  • Seite 191 GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION Starten Sie das Lernprogramm. Wiedergabe eines Lernprogramms Diese Maschine bietet Lernprogramme über die Verwendung der Maschine. Lernprogramme unterstützen Sie zusammen mit den Anleitungen aus Textbeschreibungen und Bildern bei der Bedienung der Maschine. Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie auf den Titel des gewünschten Lernprogramms.
  • Seite 192 Wählen Sie das Video für die Wiedergabe Wiedergabe von MPEG-4-Videos aus. (MP4) MP4-Videos können von USB-Medien wiedergegeben werden. Außerdem können Sie MP4-Videos auf der Maschine speichern, so dass ein Lernprogramm, z. B. zur Erstellung eines Projekts, jederzeit abgespielt werden kann. Für die Wiedergabe geeignete Videos Dateiformat MP4: Video - H.264/MPEG-4 AVC, Audio –...
  • Seite 193 ANHANG Kapitel Dieses Kapitel enthält Erläuterungen zum Sticken von Applikationen, Hinweise zum Kreieren schöner Stickereien sowie Einzelheiten zu Wartungsverfahren und Korrekturmaßnahmen bei Problemen. ■ Anweisungen zum Sticken von Sticken von Applikationen Applikationen Legen Sie Unterlegmaterial auf die Rückseite In diesem Abschnitt wird das Sticken von des Applikationsstoffes/-materials.
  • Seite 194 Tragen Sie ein wenig Stoffkleber oder Kreieren von Applikationen aus Stoffklebespray auf die Rückseite der ausgeschnittenen Applikation auf und Umrandungen (1) bringen Sie sie dann an der Position auf dem Unterstoff an, die Sie mit der Funktion Durch Sticken von zwei Umrandungen derselben „POSITION DER APPLIKATION“...
  • Seite 195 ANHANG Tragen Sie ein wenig Stoffkleber bzw. Kreieren von Applikationen aus Stoffklebespray auf die Rückseite der Applikation auf, die Sie in Schritt Umrandungen (2) ausgeschnitten haben, und bringen Sie sie dann auf dem Unterstoff an. Es gibt eine weitere Möglichkeit zum Sticken von Applikationen.
  • Seite 196 Sticken Sie dieselbe Umrandung auf dem Bringen Sie den in Schritt entfernten Applikationsstoff nach. Stickrahmen wieder an, und sticken Sie die Applikation fertig. • Stellen Sie sicher, die Maschine anzuhalten, bevor das Kreuz in der Mitte gestickt wird. Entfernen Sie den Stickrahmen von der Maschine, und schneiden Sie dann den überstehenden Applikationsstoff am äußeren Rand der Stickerei ab.
  • Seite 197 ANHANG Wählen Sie den Bereich zum Sticken aus Sticken von großen und berühren Sie dann (aufgeteilten) • Wählen Sie die Bereiche in alphabetischer Reihenfolge. Stickmustern • In normaler Miniaturbildgröße können auf einer Seite maximal 10 Bereiche angezeigt werden. Bei 11 oder mehr Stickmusterbereichen berühren Sie oder Mit PE-DESIGN Version 7 oder höher erstellte...
  • Seite 198 Spannen Sie den richtigen Teil des Stoffs Nach dem Sticken wird der folgende ein. In diesem Fall ist das der obere linke Bildschirm angezeigt. Berühren Sie Teil des Stoffs. → Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie einen Bereich des großen Stickmusters auswählen können. Berühren Sie , um den nächsten 1 Mitte des Stoffs...
  • Seite 199 ANHANG Wiederholen Sie die Schritte , um Hilfreiche Tipps zur die verbleibenden Bereiche des Musters zu sticken und miteinander zu verbinden. Bedienung der Maschine In diesem Abschnitt finden Sie nützliche Hinweise zur Bedienung dieser Maschine. Überprüfen der Fadenspannung von integrierten Mustern Sticken Sie dieses Muster, wenn Sie die Fadenspannung überprüfen möchten.
  • Seite 200 Berühren Sie Berühren Sie (Freigabetaste), und drücken Sie dann die Start/Stopp-Taste, um den Stickvorgang zu starten. Berühren Sie Richtige Fadenspannung. An der linken Seite des Stoffes sollte der Unterfaden als Maßgabe ein Drittel der Stichbreite betragen. Berühren Sie Hinweis • Falls eine Korrektur erforderlich ist, lesen Sie die Hinweise auf Seite 102, 103.
  • Seite 201 ANHANG Markieren Sie diesen Punkt auf dem Stoff Sticken eines Musters nach einer mit einem Stoffmarker. Markierung auf dem Stoff Durch Festlegen von Anfangs- und Endstich können Sie die genaue Position des Musters überprüfen. Wenn Sie z.B. Text entlang einer Linie im Stoffmuster sticken, können Sie den Anfangsstich in der Ecke unten links ansetzen, um die Position zu überprüfen, und dann wieder zurücksetzen.
  • Seite 202 Garnfarbenanzeige mit benutzerdefiniertem Garn Garnfarbentabelle Nachfolgend finden Sie weitere Erläuterungen zu der integrierten Farbtabelle der Maschine und den benutzerdefinierten Tabellen. Normalerweise werden die Garnfarben, die in der Farbfolgenanzeige und im Musteranzeigebereich angezeigt werden, in den Farben der integrierten Farbtabelle der Maschine dargestellt. Die Garnfarbennummern für diese Garnfarben werden mit der Garnfarbennummer (oder der nächstgelegenen Nummer) für die Marke...
  • Seite 203 ANHANG Temperatur und Luftfeuchtigkeit können sich Kreieren von ebenfalls schädlich auf Stickgarne auswirken. Die ideale Lagertemperatur liegt bei 15 C bis 25 ° ° Zierstickereien F bis 77 F). Die Luftfeuchtigkeit sollte ° ° zwischen 40% und 60% betragen. Diese Bedingungen sollten möglichst konstant Nachfolgend werden die verschiedenen beibehalten werden, um Schimmel zu vermeiden.
  • Seite 204 3. Reißbares Vlies kann für mittelschwere Unterlegmaterialien (Vliese) Webstoffe und robuste Stoffe, wie Segeltuch, Popelin und Jeans, verwendet werden. Dieses Unterlegmaterial kann viele Stiche aufnehmen Unter- und Obervliese dienen zum Stabilisieren – insbesondere, wenn es zwei- oder mehrlagig und Stützen des zu bestickenden Produkts, damit verwendet wird.
  • Seite 205 ANHANG Rahmungsmethoden „Für jede Arbeit das richtige Werkzeug“ - so oder in ähnlicher Form ist sicher auch Ihnen dieses Sprichwort bekannt. Diese Weisheit gilt auch für die Stickindustrie. Die falsche Stickrahmengröße bzw. der falsche Stickrahmentyp kann zu ungleichmäßigen Motiven führen oder sogar das gesamte Produkt beschädigen.
  • Seite 206 Kompatibilitätstabelle für Stoff/Unterlegmaterial Stoff/ Anzahl der Anzahl der Anmerkungen Kleidungsstück Untervliese Obervliese Erhöhen Sie die Stickdichte und/oder die Satinstichbreite. Das 1 wasserlösliches Frottee 1 reißbares Vlies Sticken von feinen Details und kleinen Buchstaben kann durch Vlies die Frotteefasern behindert werden. Wenn das Kleidungsstück im Rahmen rutscht und das Dickes Futter: - Ausrichten der Stiche erschwert, umwickeln Sie den...
  • Seite 207 XC5974-151 • Verwenden Sie nur die Spulen, die mit dieser Aufspulvorrichtung geliefert wurden. Gewicht (S) XC6631-051 Optionale Aufspulvorrichtung Wenden Sie sich an Ihr Brother-Fachgeschäft. und Zubehör Anmerkung • Die Bestellnummer des Prüfen Sie, dass die unten abgebildete Aufspulvorrichtungssets kann Aufspulvorrichtung mit Zubehör vorhanden ist.
  • Seite 208 Einrichten der Anschließen des AC-Adapters Aufspulvorrichtung Stecken Sie den Netzstecker in den AC- Adapter. Bringen Sie Garnrollenstift, Garnrollenpolster und Fadenführung an der Aufspulvorrichtung an. Setzen Sie Garnrollenstift und Garnrollenpolster ein. Senken Sie den Halter ab, und führen Sie den Garnrollenstift dann gerade in das Loch ein. Setzen Sie auch das Garnrollenpolster ein.
  • Seite 209 ANHANG Führen Sie den Faden durch die Öffnung Aufspulen des Unterfadens auf der linken Seite der Fadenführung in Richtung Vorderseite der Welle. Bereiten Sie die Spule und die Rolle mit dem Unterfaden vor. Verwenden Sie als Unterfaden Baumwoll- oder gesponnenes Polyestergarn (zwischen 74 dtex/2 und 100 dtex/2).
  • Seite 210 Führen Sie den Faden durch die Öffnung Verschieben Sie den Spulenhalter, bis er auf der rechten Seite der Fadenführung in einrastet. Richtung Maschinenrückseite. 1 Spulenhalter Drücken Sie den Hauptschalter, um das Wickeln der Spule zu starten. 1 Loch in der Fadenführung Wickeln Sie den Faden vier- bis fünfmal im Uhrzeigersinn um die Spule (siehe Abbildung).
  • Seite 211 ANHANG ■ Wenn die Aufspulvorrichtung anhält, Nehmen Sie die Spule ab. bevor die Spule fertig gewickelt ist: Die Aufspulvorrichtung hält automatisch an, wenn kein Faden zugeführt wird, z.B. wenn er sich am Garnrollenstift verfängt. In diesem Fall müssen Sie den Faden richtig in die Aufspulvorrichtung einlegen und die Spule korrekt wickeln.
  • Seite 212 Netzstecker aus der Steckdose. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Stromschlag • Wenn der Greifer zerkratzt oder beschädigt kommen. ist, wenden Sie sich an Ihren Brother- Vertragshändler. Hinweis Setzen Sie nach dem Reinigen die • Verwenden Sie keine chemischen Produkte, Spulenkapsel in den Greifer ein, und wie Benzol oder Verdünner.
  • Seite 213 ANHANG Entfernen Sie das Distanzstück. Reinigen des Bereichs um die Stichplatte Wenn sich Fusseln und Staub um die bewegliche Klinge, die feste Klinge oder die Fadenhalterplatte ansammeln, wird der Faden möglicherweise nicht richtig abgeschnitten und eine Fehlermeldung erscheint. Außerdem können dadurch verschiedene Teile der Maschine beschädigt werden.
  • Seite 214 Bringen Sie die Stichplatte wieder an und Schieben Sie das Papier unter die führen Sie dabei die in Schritt beschriebenen Spannungseinstellfeder, um Staub zu entfernen. Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, und Entstauben Sie den Bereich um die Öffnung mit einer schließen Sie dann die Greiferabdeckung.
  • Seite 215 ANHANG Befreien Sie die beiden Filzstücke (oben, Reinigen der Fadenwege des unten) im Fadenspanner mit dem mitgelieferten Reinigungspinsel von Fusseln Oberfadens und Staub. Wenn sich Staub oder Fusseln in den Fadenführungen oder der Spannungseinheit des Oberfadens angesammelt haben, kann der Faden während des Stickens reißen.
  • Seite 216 Zusammensetzen der Spannungseinheit. Ölen der Maschine Um die Lebensdauer der Stickmaschinenteile zu Hinweis verlängern und die ordnungsgemäße Funktion der • Achten Sie beim Zusammensetzen der Maschine zu gewährleisten, stellen Sie sicher, die Spannungseinheit darauf, die Maschine vor dem ersten Gebrauch zu ölen. Fadenspannerscheibe nicht verkehrt herum Wenn die Greiferbahn nicht ausreichend geölt ist, einzubauen.
  • Seite 217 ANHANG ■ Ölen der Nadelstangen Einen Tropfen Öl auf den Greifer auftragen. Wählen Sie im Stickbildschirm eine Nadelstange nach der anderen. (Weitere Informationen zum Nadelstangen-Bildschirm finden Sie auf Seite 56). Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn und bringen Sie die Nadelstangen in die niedrigste Position.
  • Seite 218 überprüfen Sie dann die angezeigten möglichen Ursachen. Wenn diese Meldung erscheint, wird empfohlen, Berühren Sie die Maschine für eine reguläre Wartungskontrolle zu Ihrem nächstgelegenen Brother-Vertragshändler zu bringen. Obwohl diese Meldung nach dem Drücken der Taste im Bildschirm wieder gelöscht wird und die Maschine weiterhin funktioniert, erscheint sie noch mehrmals, bis eine geeignete Wartung durchgeführt wird.
  • Seite 219 überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn das Problem nicht mit dem Lösungsvorschlag behoben werden kann, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Berühren Sie Wenn die Meldung „*“ angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren nächsten Brother-Vertragshändler.
  • Seite 220 Symptom Symptom Mögliche Ursache/Lösung Seite Mögliche Ursache/Lösung Seite Die Nadel bricht ab. Die Nadel bricht ab. Die Nadel stößt gegen die Stichplatte bzw. Der Oberfaden ist nicht richtig eingefädelt. berührt sie. Der Oberfaden hakt an irgendeiner Stelle. • Ziehen Sie den Oberfaden mit der Hand unter dem Stickfuß...
  • Seite 221 ANHANG Symptom Symptom Mögliche Ursache/Lösung Seite Mögliche Ursache/Lösung Seite Der Oberfaden reißt. Der Oberfaden reißt. Die Nadel ist nicht richtig eingesetzt. Die Gleitfläche am Greifer ist uneben. Sie weist S.79 • Setzen Sie die Nadel richtig ein. Brandstellen auf. Die Nadelstellschraube ist nicht fest genug angezogen.
  • Seite 222 Symptom Symptom Mögliche Ursache/Lösung Seite Mögliche Ursache/Lösung Seite Der Oberfaden reißt. Stiche werden ausgelassen. Der Unterfaden ist nicht richtig aufgewickelt. Der Oberfaden ist nicht richtig eingefädelt. S.50 • Überprüfen Sie, ob die Spule zu ungefähr 80% • Fädeln Sie den Oberfaden richtig ein. voll und der Faden gleichmäßig aufgewickelt Die Nadel ist verbogen oder stumpf.
  • Seite 223 ANHANG Symptom Symptom Mögliche Ursache/Lösung Seite Mögliche Ursache/Lösung Seite Das Stickmuster ist ungleichmäßig. Der Oberfaden weist Schlingen auf. Der Stickarm hat sich beim Entfernen des Die Fadenspannung entspricht nicht dem Stickrahmens bewegt. Betrag, um den der Fadenspannungsknopf • Das Muster kann ungleichmäßig werden, angezogen wurde.
  • Seite 224 Einfädeln der Maschine auftritt, ist Die Motivdichte ist zu groß. möglicherweise der Sensor defekt. Wenden • Zu viele Stiche in einem Bereich verziehen Sie sich an Ihren nächsten Brother- den Stoff, so dass er knittrig wird. Verringern S.184 Vertragshändler. Sie die Motivdichte ein wenig (um 5% bis Der Faden ist abgenutzt.
  • Seite 225 , um die Meldung zu bestätigen, oder führen Sie den richtigen Vorgang durch, und berühren Sie dann . Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren nächsten Brother-Vertragshändler. Ein Störung ist aufgetreten. Im Textbogen sind zu viele Buchstaben Die Maschine kann im Link (Verbindung)- für den gewählten Stickrahmen.
  • Seite 226 Der Stickvorgang kann nicht an der Die Nadel hat an einer falschen Der Nadelstangenkasten konnte nicht festgelegten Startposition begonnen Position angehalten. in seine Ausgangsposition bewegt werden. Drehen Sie das Handrad so, dass die werden. Ändern Sie die Startposition oder Markierung am Handrad oben ist. Berühren Sie , um den spannen Sie den Faden neu ein und...
  • Seite 227 ANHANG Das ausgewählte Muster wird gelöscht, Das Bild wird gelöscht. wurde auf dem Stickbildschirm weil berührt wurde. berührt. Berühren Sie , um zum Stickeinstellungs-Bildschirm zurückzukehren. Die vorherige Stickarbeit auf dem Stickbildschirm wird gelöscht. Die Maschine wurde während des Ein gespeichertes kombiniertes Muster wurde berührt, während die Stickens aus- und dann wieder wird im Stickeinstellungs-Bildschirm...
  • Seite 228 Die Maschine kann im Link Die Fadenabschneidetaste wurde vor Die Maschine muss gewartet werden. (Verbindung)-Modus nicht mit dem PC der Freigabe der Maschine gedrückt. (Siehe Seite 216.) kommunizieren. Berühren Sie , um die Schalten Sie die Maschine aus und dann Fadentrimmfunktion zu verwenden.
  • Seite 229 ANHANG Das USB-Medium ist schreibgeschützt. Sie haben versucht, ein Muster Sie haben versucht, ein urheberrechtlich auszuwählen, nachdem das USB- geschütztes Muster auf einem USB- Berühren Sie und deaktivieren Medium auf dem das Muster Medium oder Computer zu speichern. Sie den Schreibschutz. gespeichert ist, geändert worden ist.
  • Seite 230 Im Fadenabschneider kann sich Staub Mit dem USB-Medium ist ein Fehler Sie haben versucht, ohne eingelegtes angesammelt haben. aufgetreten. USB-Medium ein Muster zu laden oder Reinigen Sie den Fadenabschneider. zu speichern. Legen Sie das USB-Medium ein. (Siehe Seite 211.)
  • Seite 231 ANHANG Wenn eine der folgenden Meldungen angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren nächsten Brother- Vertragshändler.
  • Seite 232 Touchscreen durchgeführt haben, wird „SUCCESS“ angezeigt. Hinweis • Wenn die Tasten nach dem Einstellen des Touchscreens immer noch nicht reagieren oder der Touchscreen nicht eingestellt werden kann, wenden Sie sich an Ihren nächsten Brother-Vertragshändler. Schalten Sie die Maschine aus und dann wieder ein.
  • Seite 233 Technische Daten der Zum Herunterladen von Softwareaktualisierungen Stickmaschine für die Stickmaschine können Sie USB-Medien verwenden. Wenn eine Softwareaktualisierung auf „ http://s.brother/cpbac “ verfügbar ist, laden Sie Posten Spezifikation bitte die Dateien unter Beachtung der Gewicht 38 kg (84 lb) Anweisungen auf der Internetseite und der unten aufgeführten Schritte herunter.
  • Seite 234 Setzen Sie das USB-Medium in den USB- Anschluss an der Maschine ein. Das Medium darf nur die Upgrade-Datei enthalten. 1 USB-Anschlüsse 2 USB-Medium Hinweis • Nach dem Einlegen von USB-Medien beginnt die Zugriffslampe zu blinken und es dauert ca. 5–6 Sekunden, bis das Medium erkannt wird.
  • Seite 235 ANHANG Index Symbole Drehungswinkel ............... 66 ..............73 „DST“-Einstellung ............177 Duplizieren eines Musters ............. 171 (Große) Stickmuster aufteilen ..........195 Eco-Modus ................185 Abschalt-Supportmodus ............185 Editierendetaste ................. 66 Abstand vom Mittelpunkt (horizontal) ........66 Ein Muster spiegeln ..............149 Abstand vom Mittelpunkt (vertikal) ........
  • Seite 236 Grundlegende Bedienungsabläufe einfädeln ......... 32 ................54 Gruppieren wechseln ................148 ................79 Nadel bewegen ................ 56 Nadelstange arretieren ............90 Nadelstangenkasten ..............17 Haken ..................210 Nadelstangentaste ............. 49 Handrad ..................18 Nähgeschwindigkeit .............. 116 Hauptmaschinenteile ............. 17 Nählicht ................
  • Seite 237 ANHANG Sprache ..................179 Sprungcode ................184 Umrandungen ................. 126 Sprungstiche abschneiden ............ 184 Unterbrochenes Sticken (einfarbig) ........119 Spule ..................30 Untere Fadenführung ............... 17 einsetzen ................33 Unterlegmaterial ........... 84 Spulenkapsel ..........33 Unterwäsche ................204 entfernen ................33 USB-Schnittstelle ..............
  • Seite 244 Weitere Informationen finden Sie unter http://s.brother/cpbac für Produktsupport und Antworten zu häufig gestellten Fragen (FAQs). German 884-T20 Printed in Taiwan XG8261-001...