Werbung
Installation
Raccordement inversé (chaud à droite - froid à
gauche).
Remplacer la cartouche compacte de thermostat, voir pièces
de rechange, page 8, réf. 47 175 (1/2").
Réglage
Réglage de la température, voir page 2.
Attention en cas de risque de gel
En cas de mise hors gel, la purge simple de l'installation n'est
pas suffisante pour protéger la robinetterie.
Lors de la purge de l'installation principale, vous devez vider
le corps thermostatique dont les raccordements d'eau froide
et d'eau chaude sont équipés de clapets anti-retour. Pour
cela, ôter le thermostat du mur.
Maintenance
Vérifier toutes les pièces, les nettoyer, les remplace
éventuel-lement et les lubrifier avec la graisse
spéciale pour robinets.
Couper l'alimentation en eau chaude et en eau froide.
Cartouche compacte de thermostat, voir page 3.
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse de la
dépose. Après tout travail de maintenance sur la
cartouche compacte de thermostat, un réglage est
nécessaire (voir Réglage).
Pièces de rechange
Voir page 8 (* = accessoires spéciaux).
Entretien
Les indications relatives à l'entretien figurent sur la notice
jointe à l'emballage.
I
Informazioni sulla sicurezza
Per evitare le ustioni
Nei punti di prelievo in cui è necessario prestare
particolare attenzione alla temperatura di scarico
(ospedali, scuole, case di cura per anziani) si
consiglia di impiegare principalmente termostati che
consentano di limitare la temperatura a 43 °C. Per la
limitazione della temperatura, il prodotto è dotato di un
dispositivo di blocco della temperatura. Nei sistemi doccia
presenti in asili e in particolari aree di case di cura, in genere
è opportuno che la temperatura non superi i 38 °C.
A tal fine utilizzare il miscelatore termostatico Grohtherm
Special con manopola speciale per semplificare la
disinfezione termica e attivare il blocco di sicurezza.
Osservare le norme in vigore (ad es. EN 806-2) e le
regolazioni tecniche in materia di acqua potabile.
Gamma di applicazioni
I miscelatori termostatici sono adatti per l'erogazione d'acqua
calda mediante boiler ad accumulo e garantiscono la
massima precisione di temperatura. Se di potenza sufficiente
(a partire da 18 KW ovvero 250 kcal/min) anche i boiler
istantanei elettrici o a metano possono essere collegati a
miscelatori di questo tipo.
I termostatici non possono essere utilizzati insieme con
accumulatori senza pressione (accumulatori di acqua calda a
circuito aperto).
Tutti i termostatici sono tarati di fabbrica ad una pressione
idraulica di 3 bar sui due lati. Se per particolari condizioni di
installazione si dovessero registrare variazioni di
temperatura, regolare il termostato sulle condizioni locali
(vedi il paragrafo "Taratura").
Dati tecnici
Blocco di sicurezza
Temperatura dell'acqua calda sul raccordo di
alimentazione maggiore di min. 2 °C rispetto
alla temperatura dell'acqua miscelata
Disinfezione termica consentita
Portata minima
Per pressioni statiche superiori a 5 bar si raccomanda
l'installazione di un riduttore di pressione.
Installazione
Raccordi invertiti (caldo a destra - freddo a
sinistra).
Sostitu,ire la cartuccia termostatica compatta, vedere i pezzi
di ricambio sul pagina 8, n. di codice: 47 175 (1/2").
Taratura
Regolazione della temperatura, vedi il pagina 2.
Avvertenze in caso di gelo
In caso di svuotamento dell'impianto, i termostatici devono
essere svuotati separatamente poiché nel raccordo
dell'acqua fredda e calda sono disposti dei dispositivi anti-
riflusso. Per far ciò togliere il termostatico dalla parete.
Manutenzione
Controllare e pulire tutti i pezzi, eventualmente
sostituire quelli difettosi, ingrassare con grasso
speciale.
Chiudere le entrate dell'acqua calda e fredda.
Cartuccia termostatica compatta, vedi il pagina 3.
Dopo ogni operazione di manutenzione della
cartuccia termostatica compatta è necessario
eseguire una nuova taratura (vedi "Taratura").
Per i pezzi di ricambio
Vedi il pagina 8 ( * = Accessori speciali).
Manutenzione ordinaria
Le istruzioni per la manutenzione ordinaria sono riportate nei
fogli acclusi.
S
Säkerhetsinformation
Prevention av skållskador
För tappstellen med speciellt beaktande av
vattentemperaturen (sjukhus, skolor, äldreboenden)
rekommenderas prinicipiell användning av
termostater med möjlig begränsning till 43 °C. En
motsvarande temperaturbegränsning är bifogad denna
produkt. För duschsystem i förskolor och vissa områden av
vårdhem rekommenderas att temperaturen generellt inte
överstigar
38 °C. Använd här Grohtherm Special-termostater med
specialhandtag til lättad termisk desinfektion och den
motsvarande säkerhetsbegränsningen. Tillämpliga norm
(t.ex. EN 806 2) och tekniska föreskrifter för dricksvatten
måste följas.
6
38 °C
= 5 l/min
Werbung
