Seite 2
3005164-2016-10-25 Menüstruktur Benutzermenü: Techniker- und Wartungsmenü: Hauptmenü 1 Betriebsart Betriebsart > Betrieb > Manuell Betriebsanzeigen > °C Einstellungen > Alarm und Info > Zeit- und Wochenplan > 2 Betriebsanzeigen Versionen > Sicherheitsfunktionen > Lufttemperaturen > Service > Luftmengen > Technikermenü verlassen > MC-Parameter >...
Seite 3
3005164-2016-10-25 Symbole und Softwareversion In dieser Anleitung benutzte Symbole..............5 Softwareversion.....................5 Softwareversion ....................5 1. Benutzerebene 1.1. HMI-Panel........................6 1.2. Symbole im Display....................7 2. Bedienung, Zugriffscodes und Sprachenwahl 2.1. Bedienung des HMI-Panels...................9 2.1.1. Anwendung von Bedientasten in den Menüs...........9 2.2. Zugriffscodes für Techniker- und Wartungsmenüs.........10 2.3.
Seite 4
3005164-2016-10-25 Menu 3.1.8 - Temperaturgrenzwerte für Zuluft und Raum......49 Grenzwerte für die Raumtemperatur..............49 Menü 5 – Zeit- und Wochenplan.................50 Menü 5.1 – Datum und Zeit................50 Menü 5.2 - Wochenplan ................50 Menü 7 - Sicherheitsfunktionen................52 Menü 7.1 - Brandalarm..................52 Menü 7.2 - Vereisungsschutz von HCW ............52 4.
Seite 5
Symbole und Softwareversion 3005164-2016-10-25 Symbole und Softwareversion In dieser Anleitung benutzte Symbole Verbotssymbol Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit einem Verbotssymbol gekennzeichnet sind, ist mit Lebensgefahr verbunden. Gefahrensymbol Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit einem Gefahrensymbol gekennzeichnet sind, ist mit Risiko für Personen- bzw. Sachschä- den verbunden.
Seite 6
Panel Display Im Menü blättern oder Wert einstellen Menü aktivieren/Bestätigungstaste Im Menü blättern oder Wert einstellen mode EXHAUSTO Bedieneinheit einschieben, wenn sie herausgezogen ist. Die zusätzlichen Tasten werden nur von Technikern bei der Wartung der Anlage benutzt. EXHAUSTO EXHAUSTO 6/112...
Seite 7
Benutzerebene 3005164-2016-10-25 1.2 Symbole im Display Symbol Beschreibung der Anzeige Manueller Betrieb Übersteuerter Uhrenbetrieb bis zum nächsten Wechsel im Uhrenplan Uhrenbetrieb, das aktuelle Innenklimaniveau ist Komfort Uhrenbetrieb, das aktuelle Innenklimaniveau ist Economy Uhrenbetrieb, das aktuelle Innenklimaniveau ist Standby Uhrenbetrieb, VEX-Gerät abgeschaltet Uhrenbetrieb, im Uhrenplan sind keine Schaltzeiten definiert Der Betrieb wird von BMS geregelt Betrieb mit externer Regelung...
Seite 8
Benutzerebene 3005164-2016-10-25 Symbol Beschreibung der Anzeige Externe Start-/Stopp-Funktion unterbrochen. Siehe bitte die Elektrokur- zanleitung für weitere Information. Sommerzeit Winterzeit Keine Kommunikation am externen BUS, oder die Kommunikation zwi- schen VEX/CX und HMI ist unterbrochen. Brandalarm. Der Ruhestromkreis ist unterbrochen und die eingestellte Brandfunktion aktiviert.
Seite 9
Bedienung, Zugriffscodes und Sprachen- 3005164-2016-10-25 wahl 2. Bedienung, Zugriffscodes und Sprachenwahl 2.1 Bedienung des HMI-Panels Tasten für Bedien- oder Wartungsebe- EXHAUSTO EXHAUSTO Bedieneinheit bereit für täg- Bedieneinheit bereit für Wartung liche Bedienung Display Taste Taste Taste Taste Taste Taste Ausziehklappe für Wartungstasten 2.1.1 Anwendung von Bedientasten in den Menüs...
Seite 10
Vorgehen Das Display zeigt … Die Taste drücken, um volle Displaybe- Zugriffscode leuchtung zu aktivieren (wenn das Display im 0000 Ruhezustand ist). EXHAUSTO betätigen Zum Einstellen des Wertes, die Taste drü- Zugriffscode cken und danach . Mit 1111 nächsten Zahl im Code gehen.
Seite 11
Bedienung, Zugriffscodes und Sprachen- 3005164-2016-10-25 wahl 2.3 ACHTUNG bei Wartungsarbeiten Nicht öffnen..Wartungstüren erst nach Abschalten der Versorgungsspannung an der Versorgungstrennung öffnen. Die Versorgungstrennung befindet sich links am Anschlusskasten oben auf dem Gerät. Wochenplan Wenn die Anlage nach Wochenprogramm läuft, ist es wichtig, die Ventilation auf OFF einzustellen: Die Ventilation auf OFF einstellen Hinweis - Wenn das HMI-Panel auf 0% steht (das...
Seite 12
Bedienung, Zugriffscodes und Sprachen- 3005164-2016-10-25 wahl BMS-Anlage oder Wenn das VEX/CX-Gerät über BMS oder einen WEB-Server gere- WEB-Server gelt wird, kann die OFF-Funktion von diesen Regelungsverfahren übersteuert werden, und es kann vorkommen, dass das VEX/CX- Gerät unzweckmäßig eingeschaltet wird. Zur Unterbrechung der Verbindung zum BMS oder zum WEB-Server den Stecker an der EXact2-Hauptplatine abziehen.
Seite 13
Bedienung, Zugriffscodes und Sprachen- 3005164-2016-10-25 wahl Stecker für War- tungspanel - EXact2 Anforderungen an Kabel für das Wartungspanel kann auf Anfrage bei EXHAUSTO bestellt werden Kabel (Warennummer: HMISERVICEC). Menü 3.2 - Sprachenwahl 3 Einstellungen 3.2 Allgemein Hauptmenü Betriebsart > Anlage >...
Seite 14
Bedienung, Zugriffscodes und Sprachen- 3005164-2016-10-25 wahl Menu 3.2.1 - Datum und Uhrzeit einstellen 3 Einstellungen 3.2 Allgemein 3.2.1 Datum und Zeit Anlage > Datum und Zeit > Datum > 09-07-2009 Allgemein > Sprache > Deutsch Wochentag Donnerstag Zeit > 13:11 Konfiguration >...
Seite 15
Bedienung, Zugriffscodes und Sprachen- 3005164-2016-10-25 wahl Menü 3.6 - Webserver Setzen Sie sich bitte mit dem Netzwerkverantwortlichen zwecks Informationen über die korrekte IP-Adresse u.a.m. in Verbindung. Wenn das Admin-Passwort abhanden kommt, ist ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen möglich. Hinweis: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
Seite 16
● Das Menü Backup/Restore aufrufen. ● Es kann bis zu 20 Sek. dauern, bevor die Verbindung zum USB hergestellt ist Die Backupdatei kann nur auf einem USB- EXHAUSTO Stick gespeichert werden. Wenn die Datei gespeichert ist, lässt sich weder Dateiname noch Dateityp umbenennen.
Seite 17
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 3. Inbetriebnahme der Anlage Die Stecker im Modbus-Anschluss dürfen nicht entfernt oder ange- schlossen werden, so lange die Einheiten unter Spannung stehen. Bei- de Modbus-Einheiten müssen abgeschaltet werden, bevor Änderungen vorgenommen werden, da ansonsten Risiko für Beschädigung der Ein- heiten besteht.
Seite 18
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Konfiguration einleiten Schritt Vorgehen In Menü 3.3 kontrollieren, dass die korrekte Konfiguration des VEX/ CX-Geräts ab Werk gewählt ist. In Menü 3.4 kontrollieren, dass sämtliche mitgelieferten Zubehör- komponenten konfiguriert sind. Falls CO -Fühler montiert ist, in Menü 3.1.2.1 "CO -Kompensie- rung"...
Seite 19
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 3.4 - Zubehör 3.4 Zubehör Eiserfassung > Druck Zeile in Menü 3.4... Ab Werk eingestellt Bemerkungen Enteisung > und sollte nicht geän- Heizeinheit > MHCE Kühleinheit > Keine dert werden… Leist.stufe HCE > Filtererfassung > Timer Eiserfassungsverfah- Sollte nur bei Nachmontage...
Seite 20
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Zeile in Menü 3.4... Ab Werk eingestellt Bemerkungen und sollte nicht geän- dert werden… Aktivierung von PIR-Fühler. Wahl vornehmen: ● Beide (sowohl MIOPIR als PIRB angeschlossen) ● PIR2 (PIRB angeschlos- sen) ● PIR1 (MIOPIR ange- schlossen) ●...
Seite 21
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Varmeflade - Køleenhed Menü 3.5 - BMS Menü 3.5 - BMS 3.5 BMS BMS > Keine Zeile in Menü 3.5... Bemerkungen Konfiguration > Aktivierung des übergeordneten Regelsys- tems BMS. Wahl vornehmen: ● Kein ● Modbus ● MTCP ●...
Seite 22
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Innenklimaniveau In den Menüs 3.1.1.1.1 bis 3.1.1.1.4 lassen sich die vier Inneklimaniveaus Komfort, Definition Standby, Economy und Manuell definieren. Parameter wie Sollwerte für Ventilation und Temperatur sowie Regelungsverfahren für das betreffende Innenklimaniveau befinden sich zusammen in einem Menü, siehe obiges Beispiel. Das folgende Sche- ma enthält Vorschläge für drei Niveaus: Raumluftqualitäts- Energieeinspa-...
Seite 23
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Hinweis für die Inbe- EXHAUSTO empfiehlt, dass die Betriebsform während der Inbetriebnahme auf Ma- triebnahme nuell eingestellt wird, und dass das letzte, das vor dem Betriebsbeginn gewählt wird, der Uhrenbetrieb ist. Hinweis für Manuell Wenn die Anlage auf Innenklimaniveau Manuell läuft, werden die für die Sollwert- temperatur (Temp.
Seite 24
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Verfahren Ver- Beschreibung Folgendes einstellen… Menü fah- (1-8) ● Balance Manuelle Re- Konstante Drehzahl. 3.1.1 Betriebseinstellungen gelung Innenklimaniveau > Manuelle Regelung der Venti- Temp.reg. > Zuluft Luftreg. > latordrehzahl. Balance > Regler > ● Den Wert der Abluftmen- Luftmengen- Konstante Luftmenge.
Seite 25
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Verfahren Ver- Beschreibung Folgendes einstellen… Menü fah- (1-8) ● Den Wert der Zuluftmen- Konstant- Konstantdruckgeregelte Zu- 3.1.1.4 Konstanter Druck druck rege- luft mit fest eingestellter Ab- ge bei maximaler und mi- Zuluft: lung der Zu- luft. nimaler Lüftung Sollwert Max.
Seite 26
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 3.1.1 - Betriebseinstellungen Balance Definition Die Balance ist die Sollbeziehung zwischen der Zuluft- und der Abluftmenge. Die Balance lässt sich nur innerhalb gewisser Betriebsbereiche aufrechterhalten, u.a. begrenzt durch: ● Kanalcharakteristik ● Mindestventilatordrehzahl ● Min. Sollluftmenge ●...
Seite 27
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 3.1.1.5 - Regler 3.1.1.5 Regler Raumtemperatur > Zulufttemperatur > Zuluftmenge > Abluftmenge > Zuluftdruck > Abluftdruck > Warmhaltung > Eine Einstellung von Kp und Ti sollte nur von Personen mit einer Aus- bildung in der Einregelung von Lüftungsanlagen vorgenommen wer- den.
Seite 28
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 3.1.1.1.x - Absolute / Relative Temperatur Definition Hier ist zu wählen, ob die Zuluft- oder die Raumtemperatur im Verhältnis zu einer absoluten Temperatur oder zu einer relativen Temperatur sein soll. Absolut - Spezifische Temperatur für das Einschalten von Nachheizregister oder Kühleinheit einstellen.
Seite 29
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Definition Dieser Wert hat eine Bedeutung dafür, wann das Heizregister im Verhältnis zur re- lativen Temperatur einschalten soll. Kleiner Wert => enger Temperaturregelbereich, der angenehme Innenklimaverhältnisse gibt. Großer Wert => weitere Rahmen für die Regelung zur Erzielung von Energieeinsparungen für Heizung. Die niedere und obere Grenze gehen aus dem Display hervor.
Seite 30
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Grenzwerte Zuluft- temperatur Hinweis Maximum und Minimum lassen sich nie näher als 1K voneinander einstellen. Bei der Wahl von... erfolgt die Temperaturre- Hinweis gelung nach... Zuluftregelung Zulufttemperatur Die Zulufttemperatur wird nie höher als “Maximum” oder niedriger als “Mini- mum”.
Seite 31
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Hinweis Maximum und Minimum lassen sich nie näher als 1K voneinander einstellen. Falls dann..Maximum Zulufttemp. niedriger als Ma- wird Maximum Raumtemp. automatisch ximum Raumtemperatur eingestellt auf den gleichen Wert wie Maximum Zu- wird lufttemp. abgeregelt Minimum Zulufttemp.
Seite 32
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Falls… dann..Heizung abs. Start höher als (Temp.- wird der Temp.-Sollwert automatisch auf Sollwert - 0.5K) eingestellt wird (Heizung abs. Start + 0,5K) aufgeregelt. Menü 3.1.1.1.x - Raumtemperaturregelung, absolut 3.1.1.1.x xxxxxxx Luft-Sollwert > Luft-Sw. Kühl > Temp.-Sollwert >...
Seite 33
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 3.1.1.1.x - Zuluftregelung, relativ 3.1.1.1.x xxxxxxx Luft-Sollwert > Luft-Sw. Kühl > Temp.-Sollwert > 21,0 °c Abs. / Rel. > Relativ Kühl. rel. Start > Kühl. abs. Start > Heiz. rel. Start > -1,0 Heiz. abs. Start > Falls…...
Seite 34
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Falls… dann..Minimum Zuluft- wird Temp.-Sollwert automatisch auf (Minimum Zulufttemperatur temperatur hö- + 0.5K) eingeregelt, und Heizung rel. Start auf -0.5K eingeregelt. her als (Temp.- Sollwert - Hei- zung rel. Start) und niedriger als (Temp.-Sollwert - 0.5K) einge- stellt wird Hinweis bezüglich Die absoluten Min.-/Max.-Werte für Kühlung rel.
Seite 35
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 3.1.1.1.x - Raumtemperaturregelung, relativ 3.1.1.1.x xxxxxxx Luft-Sollwert > Luft-Sw. Kühl > Temp.-Sollwert > 21,0 °c Abs. / Rel. > Relativ Kühl. rel. Start > Kühl. abs. Start > Heiz. rel. Start > -1,0 Heiz. abs. Start > 35/112...
Seite 36
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Falls… dann..Maximum Raumtemperatur niedriger als wird Kühlung rel. Start automa- (Temp.-Sollwert + Kühlung rel. Start) aber höher tisch auf (Maximum Raumtempe- als (Temp.-Sollwert + 0.5K) eingestellt wird ratur - Temp.-Sollwert) eingere- gelt. Maximum Raumtemperatur niedriger als wird Temp.-Sollwert automatisch (Temp.-Sollwert + Kühlung rel.
Seite 37
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Beispiel 2: Minimum und Maximum Raumtemperatur begrenzen Kühlung rel. Start und Heizung rel. Start: Menü 3.1.1 - Betriebseinstellungen - Temperaturregelung Hier ist eine von zwei Temperaturregelungsverfahren zu wählen: ● Zuluftregelung, wo die Zulufttemperatur geregelt wird. ● Raumregelung, wo geregelt wird, bis die gewünschte Temperatur im Raum er- reicht ist.
Seite 38
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Wahl Wahlmöglichkeiten: ● Zuluftregelung - Wird in der Regel benutzt, wenn die Anlage mehrere Räume mit unterschiedlicher Belastung (Sonne, Personen, Maschinen) regelt. Die Re- gelung der Temperatur erfolgt nach dem im Zuluftstutzen eingebauten Tempe- raturfühler. Wenn ein oder mehrere Kühl- und/oder Heizregister montiert ist/ sind, erfolgt die Regelung nach dem zuletzt angeordneten Temperaturfühler im Zuluftkanal.
Seite 39
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 ● Lässt sich nicht aktivieren, wenn Luftregelungsverfahren 8 gewählt ist. Hinweis Wahl von CO -Kom- Wird in Menü 3.1.2.1. aktiviert. pensierung Beispiel -Konzentration in der Luft ... Die Luftmenge... ist kleiner als Start entspricht dem eingestellten Wert liegt zwischen Start und Maximal wird stufenweise auf einen hohen Wert erhöht, abhängig vom aktuel-...
Seite 40
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Beispiel Die Luftfeuchte ... Die Luftmenge... ist kleiner als Start entspricht dem eingestellten Wert liegt zwischen Start und Maximal wird stufenweise auf einen hohen Wert erhöht, abhängig von der aktu- ellen Luftfeuchte (RH-Wert) ist größer als Maximal wurde auf maximalen Luftaustausch erhöht Menü...
Seite 41
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Beispiel Die Zulufttemperatur … Die Luftmenge... ist niedriger als Minimum entspricht Minimum (evtl. niedrig- ste) Luftmenge liegt zwischen Minimum und Start wird stufenweise zwischen der Min- destluftmenge und der eingestellten Luftmenge erhöht liegt über Start entspricht der eingestellten Luft- menge ●...
Seite 42
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Beispiel Die Außentemperatur ... Die Luftmenge... ist niedriger als Minimum entspricht der Mindestluftmenge liegt zwischen Minimum und Start wird stufenweise zwischen der ein- gestellten Luftmenge und der Min- destluftmenge reduziert ist höher als Start entspricht der eingestellten Luft- menge Menü...
Seite 43
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Beispiel Wenn die Zulufttemperatur ... dann müssen … bei niedriger Außentemperatur zu kalt 'Temp. niedrig' und/oder 'Komp. niedrig' ist, erhöht werden. bei niedriger Außentemperatur zu 'Temp. niedrig' und/oder 'Komp. niedrig' warm ist, gesenkt werden. bei hoher Außentemperatur zu kalt ist, 'Temp. hoch' und/oder 'Komp. hoch' er- höht werden.
Seite 44
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Beispiel Wenn die Raumtemperatur ... dann müssen … bei hoher Außentemperatur zu kalt ist, 'Temp. hoch' reduziert und/oder 'Komp. grad' erhöht werden. bei hoher Außentemperatur zu warm 'Temp. hoch' erhöht und/oder 'Komp. ist, grad' reduziert werden. Menü...
Seite 45
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 3.1.4 Filter Betriebstage: Warnung > Alarm > 100d Filtertausch > Nein Letzter Filtertausch: Datum 14-10-2011 Betriebstage seit Fil- Hier wird die Anzahl Betriebstage seit dem letzten Filtertausch angezeigt tertausch Achtung! Hier wird die Anzahl Betriebstage eingestellt, die vergehen müssen, bevor eine Warnung über beginnende Filterverschmutzung der Außenluft- und Abluftfilter aus- gelöst wird.
Seite 46
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Übersteuerung Die Nachtkühlfunktion wird übersteuert; ● wenn die Anlage von einem PIR-Sensor gesteuert wird. ● wenn Manuell-Innenklimaniveau aktiv ist. Hinweis bei Fremd- Bei Montage von Ausrüstung mit Klappe von Fremdlieferern an der lieferung mit Klappe Anlage, ist darauf zu achten, dass diese Klappen die Ventilation bei aktivierter Nachtkühlung nicht behindern! 46/112...
Seite 47
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 3.1.5 Nachtkühlung 3.1.5.9 Nachtkühlung ermöglichen Betrieb > Sommer Komfort > Sollwert > 18°C Standby > Nein Min. Zulufttemp. > 10°C Economy > Nein ΔT max. > ΔT min. > Einschaltzeit > 00:00 Abschaltzeit > 06:00 HC-Blockierung > 60hr Nachtkühlung ermöglichen >...
Seite 48
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 3.1.5 Nachtkühlung 3.1.5.9 Nachtkühlung ermöglichen Betrieb > Sommer Komfort > Sollwert > 18°C Standby > Nein Min. Zulufttemp. > 10°C Economy > Nein ΔT max. > ΔT min. > Einschaltzeit > 00:00 Abschaltzeit > 06:00 HC-Blockierung > 60hr Nachtkühlung ermöglichen >...
Seite 49
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Betrieb mit CCW Bei Kühlung mit CCW und MXCU wird Aktivierung der Kühlrückgewinnung emp- oder MXCU fohlen. Menü 3.1.7 – Grenzwerte für Ventilatoren Funktion Einstellung von Min.- und Max.-Grenzwerten für die Leistung der Ventilatoren (Zuluft und Abluft) in Prozent. Die Grenzwerte sind die absoluten Grenzwerte für die Ven- tilatoren, und dies bedeutet, dass alle anderen Menüs, in denen die Ventilatorleis- tungen geändert werden können, von diesen Einstellungen begrenzt sind.
Seite 50
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Grenzwerte für die Raumtemperatur Einstellung Menü Hinweis von ... aufru- fen... minimal zu- 3.1.8 Mögliche Einstellung: 10,0°C...34,0°C lässige Raumtem- peratur maximal zu- Mögliche Einstellung: 11,0°C...35,0°C lässige Raumtem- peratur ΔT (Unter- Dadurch können Kondensat in Zuluftarmaturen und schied zwi- Kälteniederschlag verhindert werden.
Seite 51
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Änderung 5 Zeit- und Wochenplan 5.2 Wochenplan 5.2.2 Änderung 5.2.2.1 Werktage Datum und Zeit > Plantyp > Werktage > 1 Klimaniv. > Standby Wochenplan > Änderung > Wochenende > 1 Uhrzeit > 06:00 2 Klimaniv. > Komfort 2 Uhrzeit >...
Seite 52
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Menü 7 - Sicherheitsfunktionen Menü 7.1 - Brandalarm 4 Betriebsformen Es kann zwischen 4 verschiedenen Betriebsformen im Brandfall gewählt werden. Die Betriebsform sollte entsprechend den gesetzlichen Vorschriften der Behörden gewählt werden: Menü 7.1 aufrufen und Verfahren wählen... Betriebsform 1 (Werkseinstellung) Zuluft und Abluft abgeschaltet...
Seite 53
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 7.2 Frostschutz von HCW Temp. abschalt. > 15°C Warntemp. > 2,0K Anzahl Einschalt. > Warmhaltung > 22°C RPT-X montiert Nein Menüzeile Funktion Vorgehen ● Die Temperatur wählen, bei Warntem- Wahl der Rücklaufwassertem- peratur peratur, bei der das Gerät die der im Verhältnis zur Ab- Luftmenge reduziert.
Seite 54
Inbetriebnahme der Anlage 3005164-2016-10-25 Falls die Temperatur des und An- dann... Rücklaufwassers inner- zahl halb von 5 Minuten Wieder- ein- schalt- versu- die Warmhaltetemperatur > 0 5 Min: Nach 5 Min. schließt das MVM- nicht erreicht Ventil und die Umwälzpumpe CP wird abgeschaltet.
Seite 55
Betrieb 3005164-2016-10-25 4. Betrieb Menü 2 - Betriebsanzeigen Allgemein Im Menü 2 können alle Betriebsparameter der Anlage abgelesen werden. Falls eine Einheit nicht montiert ist, erscheint --- im Menü. Menü 2.1 - Lufttemperaturen 2.1 Lufttemperaturen 2 Betriebsanzeigen 2.1.1 Sollwert Regler Lufttemperaturen >...
Seite 56
Betrieb 3005164-2016-10-25 Beispiel VEX200 + Kaltwasserregister Skizzen Siehe Anhang 1 für Skizzen von VEX200. Menü 2.1.1 – Sollwerte für Regler In diesem Menü werden Sollwerte für Folgendes angezeigt: 2.1.1 Sollwert Regler ● Raumtemperaturregler Raum Wärmerückgewin. 10,0 ● Wärmerückgewinnungsregler 10,0 Kühleinheit 10,0 Heizeinheit ●...
Seite 57
Betrieb 3005164-2016-10-25 Menü 2.4 - Temperaturregeleinheiten Das Menü zeigt aktuell: 2.4 Temp. reg. enheder ● Wärmerückgewinnung Varmegenv. Eftervarmefl. ● Leistung des Nachheizregisters (falls montiert) VP enhed Køleenhed ● Leistung der Wärmepumpeneinheit (falls montiert) Kølegenvinding ● Leistung der Kühleinheit (falls montiert) ●...
Seite 58
Betrieb 3005164-2016-10-25 Menü 2.7 - Kühleinheit Das Menü zeigt: 2.7 CH Einheit ● Druckgasdruck Druckgasdruck 0.00 Sauggasdruck 0.00 ● Sauggasdruck Druckgas.temp. 0.00 °c Vorlauf 0.00 °c ● Druckgastemperatur Luftmenge erhöht Balance ● Vorlauftemperatur Reduktion Blockstart ● Luftmenge Druckverlanst CH-Größe ● Volumenstromverhältnis ●...
Seite 59
Betrieb 3005164-2016-10-25 Menü 2.12 - CO2/RH-Sensoren (falls montiert) Das Menü zeigt: 2.12 CO2/RH Sensoren ● CO -Niveau CO2-Niveau 0ppm Feuchteniveau 0%RH ● Feuchteniveau (Luftfeuchte) Menü 6 - Versionen 6 Versionen PO-Nummer > 1234567 Hardware > Software > Über EXact > Menü...
Seite 60
Betrieb 3005164-2016-10-25 Wochenplan Wenn die Anlage nach Wochenprogramm läuft, ist es wichtig, die Ventilation auf OFF einzustellen: Die Ventilation auf OFF einstellen Hinweis - Wenn das HMI-Panel auf 0% steht (das VEX-Gerät ruht) und die Anlage bei Beginn von Wartungsarbeiten auf Uhrenprogramm einge- °C stellt ist, besteht ein Risiko, dass das Programm wegen des Uhrenbetriebs umschaltet, so dass...
Seite 61
Ûbersteuerung des festen HMI-Panels Fest montiertes HMI-Panel Stecker für War- tungspanel - EXact2 Anforderungen an Kabel für das Wartungspanel kann auf Anfrage bei EXHAUSTO bestellt werden Kabel (Warennummer: HMISERVICEC). Menü 8.2 - VDI 6022 Erläuterung VDI 6022 ist die deutsche Hygienerichtlinie.
Seite 62
Betrieb 3005164-2016-10-25 Menü 8.2 VDI 6022 Licht > Filterdruck: Abluftfilter Außenluftfilter Beleuchtung Beleuchtung ein-/ausschalten, gilt nur für Geräte, die mit Beleuchtung bestellt wor- den sind. Die Beleuchtung im VEX/CX erlischt, wenn das Menü verlassen wird. Bei iHCW nicht möglich, da der Ausgang für die Umwälzpumpe (CP) benutzt wird. Filterdruck Ablesen des Filterdruckverlustes während des Betriebs.
Seite 63
Betrieb 3005164-2016-10-25 Menü 8.3.3 Heizeinheit Für Elektroheizregister HCE: 8.3.3 Heizeinheit Falls keine Störung am Heizregister vorliegt (Nein bei “Störung an Einheit”), kann Zuluft ein Zwangsstart aktiviert werden: Min. Volumenstrom 0l/s Volumenstrom 0l/s ● Den Zuluftventilator einschalten und die Drehzahl erhöhen, bis der gemessene Nachlauf Nein Fehler an Einheit...
Seite 64
Betrieb 3005164-2016-10-25 Für Einregelung Ja wählen (schaltet automatisch wieder auf Nein, wenn die Druck- 8.4 Kalibrierung von MPT MPT1, P1 messwertgeber eingeregelt sind). MPT1, P2 MPT2, P1 MPT2, P2 MPT3, P1 MPT3, P2 MPT4, P1 MPT4, P2 MPT5, P1 MPT5, P2 Nein Einregeln >...
Seite 65
Alarme 3005164-2016-10-25 5. Alarme 5.1 Alarme und Info (Menü 4) Hinweis Bei Störungen oder unzweckmäßigem Betrieb der Anlage: ● Die Aktuelle Liste (Menü 4) auf Alarmmeldungen überprüfen, und die Alarmliste hinten in dieser Anleitung benutzen. Alarmliste Hauptmenü 4 Alarm und Info 4.5 Aktuelle Liste Betriebsart >...
Seite 66
Alarme 3005164-2016-10-25 Alarmnummer Im Falle eines Alarmes von der Anlage wird eine Alarmnummer XXYYZ am Display angezeigt, wobei XX = Einheit YY = Fehlernummer Z = Kategorie des Alarms, siehe Übersicht mit Kategorien später in diesem Ab- schnitt. 16 Alarme Die “Aktuellliste”...
Seite 67
Alarme 3005164-2016-10-25 5.4 Alarmliste Hauptautomatik VEX/CX Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 00 01 Strom an Regelung an- Anzeige des Stromanschlusses zur Regelung. geschlossen ● Unbekannte Störung, Kundendienst benachrichtigen. 00 02 Unbekannte Wieder- einschaltung der Rege-...
Seite 68
Alarme 3005164-2016-10-25 Frequenzumrichter 1 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Das Kabel zwischen Frequenzumrichter 1 und Motor kontrollie- 01 01 Kurzschluss durch Erd- anschluss von einer ren. oder mehreren Phasen zwischen Frequenzum- richter und Motor ●...
Seite 69
Alarme 3005164-2016-10-25 Frequenzumrichter 1 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 01 11 4 Die Strombelastung Störung am Frequenzumrichter 1. durch den/die Mo- tor(en) des Frequen- zumrichters ist zu hoch ●...
Seite 70
Alarme 3005164-2016-10-25 Frequenzumrichter 2 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Das Kabel zwischen Frequenzumrichter 2 und Motor kontrollie- 02 01 Kurzschluss durch Erd- anschluss von einer ren. oder mehreren Phasen zwischen Frequenzum- richter und Motor ●...
Seite 71
Alarme 3005164-2016-10-25 Frequenzumrichter 2 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 02 11 Die Strombelastung Störung am Frequenzumrichter 2. durch den/die Mo- tor(en) des Frequen- zumrichters ist zu hoch ● Kontrollieren, dass sich das Rad des Motors ungehindert dre- 02 12 Motor 1 am Frequen- zumrichter überhitzt...
Seite 72
Alarme 3005164-2016-10-25 Rotorregelung 2 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Kontrollieren, ob der Antriebsriemen intakt ist. Falls der An- 03 01 Rotationsalarm triebsriemen defekt ist, muss er von einem Servicetechniker ausgetauscht werden.
Seite 73
Alarme 3005164-2016-10-25 Druckmesswertgeber 1 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Das Modbuskabel zwischen der Anschlussplatine (EXact)/ 04 01 Keine Modbus-Kom- munikation zum Druck- Hauptplatine (EXact2) und MPT1 kontrollieren. ●...
Seite 74
Alarme 3005164-2016-10-25 Druckmesswertgeber 3 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) ● Das Modbuskabel zwischen der Anschlussplatine (EXact)/ Keine Modbus-Kom- munikation zum Druck- Hauptplatine (EXact2) und MPT3 kontrollieren. ● Das Modbuskabel vom MPT3 zu den übrigen Einheiten messwertgeber auf falsche Montage kontrollieren.
Seite 75
Alarme 3005164-2016-10-25 Druckmesswertgeber 5 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klap- pen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) ● Das Modbuskabel zwischen der Anschlussplatine Keine Modbus-Kom- munikation zum Druck- (EXact)/Hauptplatine (EXact2) und MPT5 kontrollie- messwertgeber ren. ● Das Modbuskabel vom MPT5 zu den übrigen Ein- heiten auf falsche Montage kontrollieren.
Seite 76
Alarme 3005164-2016-10-25 Druckmesswertgeber 7 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klap- pen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) ● Das Modbuskabel zwischen der Anschlussplatine Keine Modbus-Kom- munikation zum Druck- und dem MPT7 kontrollieren. ● Das Modbuskabel vom MPT7 zu den übrigen Ein- messwertgeber heiten auf falsche Montage kontrollieren.
Seite 77
Alarme 3005164-2016-10-25 Temperaturfühler Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 11 01 TE11: TE11: ● Kontrollieren, ob der Widerstand über den Fühler der aktuellen Der Temperaturfühler Temperatur entspricht, siehe die Temperaturwiderstandstabelle im Abluftkanal ist unter- in Anhang 2.
Seite 78
Alarme 3005164-2016-10-25 Temperaturfühler Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 11 08 TE22: TE22: ● Kontrollieren, ob der Widerstand über den Fühler der aktuellen Der Temperaturfühler Temperatur entspricht, siehe die Temperaturwiderstandstabelle im Zuluftkanal ist kurz- in Anhang 2.
Seite 79
Alarme 3005164-2016-10-25 Brandthermostaten Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 12 01 BT40/50, FIRE: BT40/50, FIRE: Bei Brand: Dem Notfallplan für das Gebäude folgen. Das VEX-Gerät wurde Die Brandmeldefunktion wurde ohne Brand ausgelöst: mit ausgelöstem Brand- ●...
Seite 80
Alarme 3005164-2016-10-25 HC Alarm Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 14 01 Die Thermosicherung HCE: TSA70 ist aktiviert. Die Mitteilung wird zurückgesetzt, wenn die Temperatur unter 70°C absinkt. 14 02 Die Thermosicherung HCE: ●...
Seite 81
Alarme 3005164-2016-10-25 HC Alarm Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 14 09 Die Rücklaufwasser- HCW: ● Kontrollieren, ob die Warmwasserversorgung zum Heizregister temp. nähert sich einer zu niedrigen Tempera- funktioniert.
Seite 82
Alarme 3005164-2016-10-25 HC Alarm Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 14 13 Die maximale Anzahl HCW: ● Kontrollieren, ob die Warmwasserversorgung zum Heizregister Wiedereinschaltversu- che innerhalb der letz- funktioniert. ten Stunde ist erreicht.
Seite 83
Alarme 3005164-2016-10-25 HC-Fühler Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Kontrollieren, ob der Widerstand über den Fühler der aktuellen 15 01 Der Temperaturfühler im Zuluftkanal ist unter- Temperatur entspricht, siehe die Temperaturwiderstandstabelle brochen in Anhang 2.
Seite 84
Alarme 3005164-2016-10-25 HC-Fühler Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Die Temperaturregelungsplatine MHCW austauschen 15 14 Der interne Tempera- turfühler in der Tempe- raturregelung ist kurz- geschlossen 84/112...
Seite 85
Alarme 3005164-2016-10-25 HC-Regelung Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 16 01 MHCW: Das Modul ist Die Drahtbrücke im Stecker CN6 der Platine der Temperaturrege- nicht korrekt konfigu- lung kontrollieren: riert.
Seite 86
Alarme 3005164-2016-10-25 Luftmenge/Druck Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 20 01 Die Luftmenge/der Die Anlage leistet eine Luftmenge/einen Druck von 25% über dem Druck im Abluftkanal ist Sollwert. ● Die Einstellungen der Ventilatordrehzahl bei Innenklimaniveaus zu hoch und die Ventilatorgrenzwerte kontrollieren.
Seite 87
Alarme 3005164-2016-10-25 Luftmenge/Druck Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 20 11 Freigabe der Kühlung Das erforderliche Volumenstromverhältnis zwischen Zuluft und Ab- nicht möglich, weil das luft ist höher als der zulässige Grenzwert von 1,15:1. ●...
Seite 88
Alarme 3005164-2016-10-25 Temperaturfühler MIO-TS Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Das Modbuskabel zwischen der Anschlussplatine (EXact)/ 22 01 Keine Modbus-Kom- munikation zum MIO- Hauptplatine (EXact2) und dem MIO-Modul kontrollieren. ●...
Seite 89
Alarme 3005164-2016-10-25 Bewegungsmelder PIR Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Das Modbuskabel zwischen der Anschlussplatine (EXact)/main 24 01 Keine Modbus-Kom- munikation zum PIR - board (EXact2) und dem PIR-Modul kontrollieren. ●...
Seite 90
Alarme 3005164-2016-10-25 Kühleinheit Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Den Niederdruck-Druckmesswertgeber kontrollieren. Der Nie- 25 01 Kühlanlage wegen zu niedrigem Verdamp- derdruck-Druckmesswertgeber schaltet bei 0,69 bar ab und bei fungsdruck abgeschal- 2,21 bar wieder ein.
Seite 91
Alarme 3005164-2016-10-25 Kühleinheit Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Kontrollieren, ob der Widerstand über den Fühler der aktuellen 25 07 3 Der Temperaturfühler im Außenluftkanal ist Temperatur entspricht, siehe die Temperaturwiderstandstabelle unterbrochen in Anhang 2.
Seite 92
Alarme 3005164-2016-10-25 Regler der externen Kühleinheit (MXCU) Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Die Drahtbrücke im Stecker CN6 der Platine der Kühltempera- 28 01 Das Modul ist nicht kor- rekt konfiguriert.
Seite 93
Alarme 3005164-2016-10-25 MCCW Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Kontrollieren, ob der Widerstand über den Fühler der aktuellen 30 01 Der Temperaturfühler im Zuluftkanal ist unter- Temperatur entspricht, siehe die Temperaturwiderstandstabelle brochen in Anhang 2.
Seite 94
Alarme 3005164-2016-10-25 MCCW-Regelung Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Die Drahtbrücke im Stecker CN6 der Platine der Kühltempera- 31 01 Das Modul ist nicht kor- rekt konfiguriert. CN6 turregelung kontrollieren.
Seite 95
Modbus Status Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 34 01 SendModbusDataRe- EXHAUSTO A/S kontaktieren ceive fail 34 02 SendModbusDataSend EXHAUSTO A/S kontaktieren fail 34 03 SendModbusDataCon- EXHAUSTO A/S kontaktieren...
Seite 96
Alarme 3005164-2016-10-25 Störung an EC-Regler 1. Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Auf Unterspannung zum EC-Regler 1 prüfen. 36 02 Die Versorgungsspan- nung zum EC-Regler ist zu niedrig ●...
Seite 97
Alarme 3005164-2016-10-25 EC-Regler 2 Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Auf Unterspannung zum EC-Regler 2 prüfen. 37 02 Die Versorgungsspan- nung zum EC-Regler ist zu niedrig ● Auf Überspannung zum EC-Regler 2 prüfen. 37 03 Die Versorgungsspan- nung zum EC-Regler ist...
Seite 98
Alarme 3005164-2016-10-25 Konfiguration Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: "Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy ● Das VEX/CX-Gerät im Menü 3.3 konfigurieren 40 01 Typ ist nicht konfiguriert ● Die VEX/CX-Größe im Menü 3.3 konfigurieren 40 02 Größe ist nicht konfigu- riert...
Seite 99
Fühler ausgetauscht werden. ● Die Verbindung zwischen Sensor und og Kühl-Automatik kon- 43 07 Sauggasdrucksensor kurzgeschlossen. trollieren. ● Den EXHAUSTO-Kundendienst kontaktieren. ● Die Verbindung zwischen Sensor und og Kühl-Automatik kon- 43 08 Sauggasdrucksensor unterbrochen. trollieren. ● Den EXHAUSTO-Kundendienst kontaktieren.
Seite 100
Alarme 3005164-2016-10-25 Kühl Alarm Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: ("Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 43 12 Druckwächter für Hoch- Kühlmonteur kontaktieren. druck hat eine Abschal- Nach 3 Betriebsausfällen wegen eines zu hohen Drucks wird dieser tung ausgelöst.
Seite 101
Alarme 3005164-2016-10-25 Kühl Status Abhilfe Alarmbeschreibung (Siehe Anhang 1: ("Prinzipskizzen" für die Anordnung von Klappen, Fühlern u.a.m. sowie Luftrichtungen) xx yy 44 02 Saugdruck niedrig. Die Anlage läuft bei reduziertem Betrieb. 44 03 Druckgasdruck zu Die Anlage läuft bei reduziertem Betrieb. hoch.
Seite 102
Anhang 1 - Prinzipskizzen 3005164-2016-10-25 Anhang 1 - Prinzipskizzen Prinzipskizzen Prinzipskizzen für Anlagen mit Kaltwasserregister Bei Anlagen mit eingebautem Kaltwasserregister siehe die Prinzipskizzen hinten in der Anleitung des Kaltwasserregisters. VEX240-250-260-270L Ventilatoranordnung 1 TE22 MPT2 T-Kühl. T-Heiz. TE21 2,1,A 2,2,A Aussenluft Zuluft 1,2,A 1,1,A...