Inhaltsverzeichnis
Werbung
OPERATING AND ASSEMBLY MANUAL
One-time assembling of the holders on the stroller
- (Pic. I) Put the holders (1+2) for the Multiboard from below on
the rear axle of the stroller. Hereby pay attention at the arrows
which must show in driving direction and at the labelling "L" for
left and "R" for right as well in driving direction.
Push the holders (1+2) inside until they hit the brake manifold of
the TFK-stroller. If it is not a TFK stroller you need to adjust the
distance according to the breadth of the Multiboard.
-(Pic II) Now the holding bows (3) can be assembled from
above through the holders. Fix the holding bows with each two
screws
(4)
on
The holders and the holding bows can be left on the TFK-stroller
when folding.
Assembling and using of the Multiboard
- (Pic.III) Hang up the Multiboard in the holder, it does not need
to be screwed or locked. Put the front pins (5) into the front slot
(a) of the holder. Then let the back pins (6) fall in the slot (b).
The Multiboard is now ready for use.
- (Pic. IV) To take off the seat push both pins front (7) and back
(8) and then pull of the seat from the fixation. By putting on the
seat take care that the pins lock hearable. For transportation
the wheel of the Multiboard can be removed by unfasten the
screw (9).
- (Pic. V) To take off the Multiboard from the holder turn it up
from the backside until the pin 6 (like in Pic. III) is free and then
pull of pin 5 (like in Pic. III).
the
underside.
Gebrauchs- und Montageanleitung
Einmalige Befestigung der Halterungen an den Kinderwägen
-(Abb.I) Stecken Sie die Halterungen (1+2) für das Multiboard
von unten auf die Hinterachse des Wagens auf. Achten Sie
dabei auf die Pfeile, die in Fahrtrichtung weisen müssen und
auf die Beschriftungen „L" für links und „R" für rechts in
Fahrtrichtung.
Schieben Sie die Halterungen (1+2) dann nach innen, bis diese
an dem Bremsverteiler der TFK-Wagen anstößt. Wenn Sie
keinen Kinderwagen von TFK besitzen, müssen Sie den Abstand
nach der breite des Multiboards manuell einstellen.
-(Abb.II) Stecken sie erst dann die beiden Haltebügel (3) von
oben her durch die Halterungen (1+2) und befestigen sie diese
mit zwei Schrauben (4) an der Unterseite.
Diese Halterungen können an den TFK-Wägen montiert
bleiben auch wenn Sie diese zusammenlegen.
Anbringen und Nutzung des Multiboards
-(Abb.III) Das Multiboard wird in die Halterungen eingehängt,
Sie müssen dieses nicht festschrauben oder einrasten. Stecken
sie dazu die beiden vorderen Pins (5) in den vorderen Schlitz
(a) der Halterung. Dann können sie die hinteren Pins (6) in den
Schlitz (b) fallen lassen. Das Multiboard ist somit betriebsbereit.
- (Abb.IV) Zum Abnehmen des Sitzes müssen Sie die beiden
Pins vorne (7) und hinten (8) drücken und den Sitz einfach aus
den Befestigungen ziehen. Beim Aufstecken des Sitzes achten
sie darauf, dass die Pins hörbar einrasten. Das Rad des
Multiboards können Sie mit Hilfe der Schraube (9) z.B. zum
Transport im Korb demontieren.
-(Abb.V) Das Multiboard entnehmen Sie von den Halterungen,
indem Sie es an der Hinterseite hochdrehen, bis der Pin 6
(in Abb.III) frei ist und dann den Pin 5 (in Abb.III) herausziehen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
