Werbung
LIT
Ačiū, kad renkatės STREETZ!
1. USB-C jungtis
2. Sumažinti garsą
3. Įjungti / išjungti / paleisti / sustabdyti / atsiliepti / užbaigti skambutį /
atmesti skambutį
kita daina (dvigubas spustelėjimas)/prieš tai buvusi daina (trigubas
spustelėjimas)
4. Padidinti garsą
Atkreipkite dėmesį, kad mygtuko funkcionalumas skiriasi priklausomai nuo
skirtingų telefonų / operacinių sistemų.
Įjungimo mygtukas
Norėdami paleisti įrašą / sustabdyti / atsiliepti / užbaigti skambutį /
perjungti kitą dainą (dvigubas spustelėjimas) / perjungti prieš tai buvusią
dainą (trigubas spustelėjimas), spustelėkite įjungimo mygtuką.
Norėdami atmesti skambutį, nuspauskite ir maždaug 2 sekundes palai-
kykite įjungimo mygtuką.
Prijungimas
Ausines prijunkite USB-C jungtimi. Garsą turėtumėte girdėti iš karto, tačiau
gali prireikti sureguliuoti garsą. Kad išvengtumėte galimos žalos klausai
dėl didelio garso, ekomenduojame pradėti nuo mažiausio garso ir po
truputį didinti.
Padidinti / sumažinti garsą
Spustelėkite „+" mygtuką norėdami padidinti garsą arba „-" mygtuką
norėdami garsą sumažinti.
Nuspauskite ir palaikykite „+" mygtuką norėdami greitai padidinti garsą
arba „-" mygtuką, norėdami greitai sumažinti garsą.
Kita / prieš tai buvusi daina
Du kartus spustelėkite įjungimo mygtuką, norėdami perjungti kitą dainą
arba tris kartus norėdami perjungti prieš tai buvusią dainą.
LAV
Paldies, ka izvēlējāties STREETZ!
1. USB-C savienotājs
2. Skaļuma samazināšana
3. Ieslēgt / izslēgt / atskaņot / apturēt / atbildēt uz zvanu / beigt zvanu /
noraidīt zvanu
nākamā dziesma (dubultklikšķis) / iepriekšējā dziesma (trīskāršs klikšķis)
4. Skaļuma palielināšana
Lūdzu, ņemiet vērā, ka pogu funkcionalitāte dažādos tālruņos/
operētājsistēmās ir atšķirīga.
Ieslēgšanas poga
Nospiediet ieslēgšanas pogu, lai atskaņotu / apturētu / atbildētu uz zvanu
/ beigtu zvanu/ nākamā dziesma (dubultklikšķis) / iepriekšējā dziesma
(trīskāršs klikšķis).
Piespiediet un aptuveni 2 sekundes turiet piespiestu ieslēgšanas pogu, lai
noraidītu zvanu.
Savienošana
Pievienojiet austiņas ar USB-C savienotāju. Jums uzreiz vajadzētu kaut
ko dzirdēt. Bet, iespējams, būs jāpielāgo skaļums. Mēs iesakām sākt no
mazākā skaļuma un lēnām palielināt, lai izvairītos no iespējamiem dzirdes
bojājumiem liela skaļuma dēļ.
Skaļuma palielināšana/samazināšana
Īsi nospiediet "+", lai palielinātu skaļumu, vai "-", lai samazinātu.
Nospiediet un turiet "+", lai ātri palielinātu skaļumu vai "-", lai ātri
samazinātu.
Nākamā/iepriekšējā dziesma
Dubultklikšķis uz ieslēgšanas pogas, lai pārslēgtu uz nākamo dziesmu un
trīskāršs klikšķis, lai pārslēgtu uz iepriekšējo dziesmu.
4
EST
Täname teid STREETZi valimise eest!
1. USB-C ühendus
2. Helitugevuse vähendamine
3. Toide sisse/välja / taasesitus / paus / kõnele vastamine / kõne lõpet-
amine / kõnest keeldumine
järgmine laul (topeltklõps) / eelmine laul (kolmekordne klõps)
4. Helitugevuse suurendamine
Palun pange tähele, et nupu funktsioon erineb sõltuvalt erinevatest
telefonidest/operatsioonisüsteemidest.
Toitenupp
Taasesituseks / pausiks / kõnele vastamiseks / kõne lõpetamiseks /
järgmise laulu jaoks (topeltklõps) / eelmise laulu jaoks (kolmekordne klõps)
vajutage toitenuppu.
Kõnest keeldumiseks vajutage ja hoidke toitenuppu umbes 2 sekundit.
Ühendamine
Ühendage kõrvaklapid USB-C ühendusega. Peaksite kohe midagi
kuulma. Kuid teil võib olla tarvis helitugevust reguleerida. Valjude helide
tõttu kuulmise kahjustamise vältimiseks soovitame alustada madalaimalt
helitugevuselt ja seda aeglaselt suurendada.
Helitugevus üles/alla
Helitugevuse suurendamiseks vajutage lühidalt nupule „+" või helitugevuse
vähendamiseks nupule „-".
Vajutage ja hoidke helitugevuse kiireks suurendamiseks „+" või helituge-
vuse kiireks vähendamiseks „-".
Järgmine/eelmine laul
Järgmise laulu jaoks tehke toitenupul topeltklõps ja eelmise laulu jaoks
tehke toitenupul kolmekordne klõps.
DEU
Danke, dass Sie sich für STREETZ entschieden haben!
1. USB-C-Anschluss
2. Lautstärke vermindern
3. Einschalten/Ausschalten/Wiedergeben/Pause/Annehmen eines Anrufs/
Beenden eines Anrufs/Ablehnen eines Anrufs
Nächster Titel (Doppelklick)/Vorheriger Titel (Dreifachklick)
4. Lautstärke erhöhen
Bitte beachten Sie, dass die Funktionalität der Tasten von Telefon zu
Telefon/Betriebssystem unterschiedlich ist.
Power-Taste
Drücken Sie die Power-Taste, um abzuspielen/zu pausieren/einen Anruf
anzunehmen/einen Anruf zu beenden/den nächsten Titel (Doppelklick)/den
vorherigen Titel (Dreifachklick).
Halten Sie die Power-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um einen Anruf
abzulehnen.
Herstellen einer Verbindung
Verbinden Sie die Ohrstöpsel mit dem USB-C-Anschluss. Sie sollten sofort
etwas hören können. Möglicherweise müssen Sie jedoch die Lautstärke
anpassen. Wir empfehlen, mit der niedrigsten Lautstärke zu beginnen
und diese langsam zu erhöhen, um mögliche Gehörschäden durch laute
Geräusche zu vermeiden.
Lautstärke erhöhen/verringern
Drücken Sie kurz auf „+", um die Lautstärke zu erhöhen oder „-", um sie
zu verringern.
Halten Sie „+" gedrückt, um die Lautstärke schnell zu erhöhen oder „-", um
die Lautstärke schnell zu verringern.
Nächster/vorheriger Titel
Doppelklicken Sie auf die Power-Taste für den nächsten Titel und dreifach-
klicken Sie auf die Power-Taste für den vorherigen Titel.
Werbung
