GYS GYSFLASH 100.12 HF Bedienungsanleitung Seite 104

Oversettelse av den original instruks
Klasse de beskyttelse
Beskyttelsesklasse
Schutzklasse
Clase de protección
Класс защиты
( kabelsekteur)
Poids
Vekt (inkludert nettkabel ) Peso
(kabler de corriente)
Вес (включая кабели питания и заряда)
(blekk. Stecker)
Gewicht
Mål (L x H x P) Mål (L x H x D)
Abmessungen (B x H x T) Mål (L
x A x A) Размеры (Д x В x Ш)
Normer
Standarder
Norm
Normas
Нормы
ANSIKT AVANT / FORAN / FRONTSEITE / DELANTERA / ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ / VOORKANT / FRONTALE
1
KOMBINASJONSBATTERIER / BATTERIER KOMBINASJON / BATTERIEKOMBINATIONEN / KOMBINASJON
BATERIAS / КОМБИНАЦИЯ АККУМУЛЯТОРОВ / KOMBINERAZIONE BATTERIE
GYSFLASH 100.12 Hf / 102.12 Hf
Beschermingsklasse
Classe di protezione
Gewicht van het toestel (inkl. kabels)
Peso (cavi alimentazione)
Afmetingen (L x H x B)
Dimensioni (L x H x P)
Normen
Norme
5
2
3
1 FR: Bouton Modus
EN :
Knappemodus DE
: Modus Knopf ES
: Botón Modo RU :
Кнопка Modus NL
: Modus knop IT :
Tasto-modus
FR: Boutons + ou -
2
EN : Knapper + eller
- DE : + Oder -
Knöpfe ES : Botoner
+ o - RU : Кнопки +
4
или - NL : Knop +
av -
IT : Tasti + o -
FR: Bouton Select
3
EN : Knapp Velg
DE : Velg Knopf
ES : Botón Select
RU : Кнопка Velg
NL : Velg knop IT
: Tasto Velg
Klasse I
5,1 kg
320 x 105 x 292 mm 295 x 117 x 345 mm
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 62233
CEI EN 60529
EN 50581
EN 55014-1
EN 55014-2
CEI 61000-3-2
CEI 61000-3-3
FR: Bouton
4 Start/Stopp EN :
Knapp Start/Stopp DE
: Start/Stopp Knopf ES
: Botón Start/Stopp RU
: Кнопка Start/Stopp
NL : Start/Stopp knop
IT: Tasto Start/Stopp
Fr : Afficheur
5
EN : Display
DE : Display
ES : Pantalla
RU : Индикатор
NL : Weergavescherm
IT : Schermo
5,8 kg