Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lexmark Z11 Color Jetprinter
Inhaltszusammenfassung für Lexmark Z11 Color Jetprinter
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Bezeichnung für eine Gruppe von Druckerbefehlen (Sprache) und -funktionen, die in allen HP-Druckern eingesetzt werden. Dieser Drucker ist von Lexmark International, Inc. so konzipiert, daß er mit PCL 3 kompatibel ist. Das bedeutet, daß der Drucker PCL 3-Befehle erkennt, die in verschiedenen Anwendungsprogrammen verwendet werden, und daß...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 - Einführung ..... 1 Bestandteile des Druckers ..... . 1 Kontrolleuchten .
- Seite 4 Anhang ......43 Installieren der Druckersoftware ....43 Drucken aus Windows 3.1 oder 3.11 .
- Seite 5 Einführung Kapitel 1 Bestandteile des Druckers Schnellhilfe Papierstütze Einzelblattzuführung Der Drucker hat fehlende oder Papierführung beschädigte Bestandteile Vordere Abdeckung Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. Tasten und Kontrolleuchten Papierablage Verwendung: Aktion: Hinweis Hinweise darüber, wie Sie Papierstütze Hält Papier und Spezialdruckmedien Ihren Drucker einrichten, gerade in der Einzelblattzuführung.
- Seite 6 Hinweis: Wenn Ihr Drucker mit Ihrem „Eigenschaften“, PC kommunizieren soll, stellen Sie „Optionen“ oder sicher, daß Sie über ein bidirektionales „Einrichtung“. Druckerkabel verfügen (IEEE 1284- kompatibel wie z. B. Lexmark „Hilfe“. Teilenummer 1329605.) „Problemlösung“. Netzteilanschluß Netzkabel des Drucker an das Netzteil „Übersicht über die anschließen.
- Seite 7 Tasten Glossar Verwendung: Aktion: Paralleles Drucker ein- und ausschalten Druckerkabel Eine Hardware-Kompo- nente zum Konvertieren von Daten, die die Kommu- nikation zwischen Drucker Netzschalter und Computer ermöglicht. • Papier aus dem Drucker entfernen • Papier in leere Einzelblattzuführung nachlegen Taste zur •...
- Seite 8 Kontrolleuchten Darstellung der Druckerstatus: Kontrolleuchten: Ausgeschaltet. Beide Leuchten sind ausgeschaltet. Angeschaltet und bereit zu drucken. Betriebsleuchte ist eingeschaltet. Papierzuführungsleuchte ist ausgeschaltet. Drucker druckt. Beide Leuchten sind eingeschaltet. Kapitel 1...
- Seite 9 Darstellung der Druckerstatus: Kontrolleuchten: Es ist entweder kein Papier mehr vorhanden, oder ein Papierstau liegt vor. Wenn kein Papier im Drucker ist: Betriebsleuchte ist Legen Sie Papier ein. eingeschaltet. Drücken Sie die Taste Papierzuführungsleuchte blinkt. „Papierzuführung“. Wenn ein Papierstau vorliegt: Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker auszuschalten.
- Seite 10 Darstellung der Druckerstatus: Kontrolleuchten: Hinweis Druckwagen möglicherweise Die Betriebsleuchte stehengeblieben oder anderer ist angeschaltet, Fehler. und die Papierfüh- rungsleuchte blinkt. Wenn der Druckwagen stehengeblieben ist: Betriebsleuchte blinkt. Im Drucker befindet sich Schalten Sie den Drucker aus. möglicherweise kein Papier, Papierzuführungsleuchte blinkt oder ein Papierstau liegt Schalten Sie den Drucker nach zweimal.
- Seite 11 Schaltfläche „Eigenschaften“, „Optionen“ oder „Einrichtung“. „Hilfe“. „Übersicht über die Druckersoftware“. „Problemlösung“. „Drucker-PC-Kommu- nikationsprobleme“. Einführung...
- Seite 12 Kapitel 1...
- Seite 13 Druckersoftware Kapitel 2 Beim Installieren der Druckersoftware wurden mehrere Anwendungen Glossar auf Ihrem Computer installiert. Mit der Druckersoftware erzielen Sie die besten Druckergebnisse. Außerdem können Sie die Drucker- Software- software zur Pflege Ihres Druckers verwenden. Anwendung Alle auf Ihrem Computer installierten Programme, Informationen zu dieser Anwendung: Siehe Seite:...
- Seite 14 Registerkarte „Papier“ Funktionen der Registerkarte „Papier“: Papierformate Schieberegler nach links oder Um die Druckerei- wählen rechts verschieben, um weitere genschaften von Papierformate anzuzeigen. Ihrer Anwendung Diese Grafik aus zu öffnen, Papier zeigt Ihnen klicken Sie auf: oder das ausge- Druck- „Datei“.
- Seite 15 Umgekehrte Seitenreihenfolge Klicken Sie auf „Umge- kehrte Seitenreihenfolge“, um die letzte Seite des Dokuments zuerst auszu- drucken. Wenn der Druck- auftrag beendet ist, liegt die erste Seite Ihres Doku- ments im Ausgabefach obenauf. Druckersoftware...
- Seite 16 Registerkarte „Farbe/Qualität“ Schnellhilfe Funktionen der Registerkarte „Farbe/Qualität“: „Automatisch“ oder „Farbsortierung“ wählen. Die Einstellungen Weitere Informationen finden Sie unter „So der Druckersoftware wählen Sie den Farbmodus für Ihr werden ignoriert: Dokument:.“ Wenn die von Ihnen in der Stellen Sie Druckersoftware gewählten fest, welche Druckereinstellungen nicht Software-...
- Seite 17 Automatischer Farbmodus Der A Die Standardeinstellung entspricht „Automatisch“. utomatische Farbmodus druckt das gesamte Dokument mit der Kassette, die Sie im Drucker eingesetzt haben Ihr Dokument enthält Eingesetzte Druckfarbergebnis: Schwarzweiß- und Kassette: Farbdruck wie das nachfolgend ange- zeigte Dokument: Schwarz Farbe Druckersoftware...
- Seite 18 Farbsortierung Wenn Ihr Dokument schwarze und farbige Druckelemente enthält, wählen Sie „Farbsortierung“, um die farbigen Druckelemente mit der Farbkassette und die schwarzen Druckelemente mit der schwarzen Kassette zu drucken. Die Druckersoftware sortiert Ihr Dokument, so daß Sie Ihre Kassette nur einmal wechseln müssen. Beispiel: Ihr Dokument Wenn die schwarze Kassette einge- Wenn die Farb -Kassette eingesetzt...
- Seite 19 Wählen Sie im Menü „Start“ Eigenschaften und aus Ihrer Anwendung ändern. anschließend Drucker. Klicken Sie im Ordner „Drucker“ mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol für Ihren Lexmark Z11 Series Color ™ Jetprinter Wählen Sie aus dem Kontextmenü die Option Eigenschaften. Druckersoftware...
- Seite 20 Um das Steuerungs- Versionen programm zu öff- anzeigen. Wenn Sie wei- nen, klicken Sie auf: tere Informa- „Start“. tionen zu diesen Einstel- „Programme“. lungen benöti- Lexmark Z11 Series. gen, klicken Sie auf Hilfe. „Lexmark Z11 Series Steuerungsprogramm auf LPTx“. Kapitel 2...
- Seite 21 Drucken von Dokumenten Kapitel 3 Schnellhilfe Es werden mehrere Blätter gleichzeitig In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie auf verschiedenen Medien, eingezogen wie z. B. Folien oder Fotopapier, drucken können. • Stellen Sie sicher, daß das Papier rechtsbün- dig in die Einzelblattzu- führung eingelegt ist.
- Seite 22 Laden der Druckmedien Schnellhilfe Sie können bis zu 100 Blatt Papier in den Drucker einlegen. So legen Papierstau Sie das Papier ein: Drücken Sie den Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben rechtsbün- Netzschalter, um den dig in die Einzelblattzuführung. Drucker auszuschalten.
- Seite 23 Ihnen weg nach unten zei- Papierführung zum Rand gend ein. der Folien. Wenn Sie Informationen zum Bestellen von Lexmark-Produkten benöti- gen, legen Sie die Lexmark Z11 Color Jetprinter-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein und gehen Sie folgenderma- ßen vor: Klicken Sie auf „Kontakt zu Lexmark“.
- Seite 24 Um die Druckerei- genschaften aus Ihrer Anwendung zu öffnen, klicken Sie auf: „Datei“ „Drucken“, „Druck ein- richtung“ oder „Druk- kereinrichtung“. die Schaltflächen „Eigenschaften“, „Optionen“ oder „Einrichtung“. Kapitel 3...
- Seite 25 Drucken auf Briefumschlägen, Karteikarten oder Postkarten Legen Sie die Briefumschläge, Kartei- oder Postkarten rechts- Mindestrandeinstell- bündig in die Einzelblattzuführung ein. lungen für Seitenränder bei Legen Sie bis zu 10 Briefum- Drücken Sie die Entriegelungs- Briefumschlägen schläge, Kartei- oder Postkarten taste und die Papierführung mit der Druckseite nach oben und zusammen, und schieben Sie die Legen Sie in Ihrer Anwen-...
- Seite 26 Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten Benutzerdefinierte Mindesteinstellun- Legen Sie Ihr Druckmedium rechtsbündig in die Einzelblattzu- gen für Papierseiten- führung ein. ränder Drücken Sie die Entriegelungs- Legen Sie die Spezial- Legen Sie in Ihrer Anwen- taste und die Papierführung zu- druckmedien oder das dung folgende Mindest- sammen, und schieben Sie die Normalpapier mit der...
- Seite 27 Stellen Sie die Druckereigenschaften auf Spezialpapierformate ein: Wenn Sie beim Öffnen der Druckereigenschaften Hilfe be- nötigen, siehe Tip im schattierten Rand. Klicken Sie auf Um die Druckerei- die Registerkar- te Papier. genschaften aus Ihrer Anwendung zu Wählen Sie das Pa- öffnen, klicken pierformat Benut- Sie auf:...
- Seite 28 Drucken auf Grußkarten Hinweis Legen Sie die Grußkarte(n) rechtsbündig in die Einzelblattzu- führung ein. Möglicherweise überschrei- ben die Einstellungen in Legen Sie bis zu Drücken Sie die Entriegelungsta- Ihrer Anwendung zum 10 Grußkarten mit der Druck- ste und die Papierführung zusam- Drucken von Grußkarten seite nach oben ein.
- Seite 29 Drucken auf Transferpapier Sie sollten Ihr Dokument zunächst auf Normalpapier drucken, bevor Sie es wie gewünscht auf Transferpapier drucken. Bei der Auswahl „Transferpapier“ wird die Seite spiegelverkehrt ausgedruckt. Legen Sie ein Transferpapier rechtsbündig in die Einzelblatt- zuführung ein. Drücken Sie die Entriege- Legen Sie das Transferpa- lungstaste und die Papierfüh- pier mit der Druckseite...
- Seite 30 Drucken auf Bannerpapier Hinweis Entfernen Sie zuerst das Papier aus der Einzelblattzuführung. Verwenden Sie nur Banner- Die Stütze für Bannerpapier faßt bis zu 20 Bögen. Laden Sie papier für Tintenstrahldruk- jedoch nur so viele Bögen, wie Sie für Ihren Banner benötigen. ker.
- Seite 31 Stellen Sie die Druckereigenschaften auf Bannerdruck ein: Wenn Sie beim Öffnen der Druckereigenschaften Hilfe benöti- gen, siehe Tip im schattierten Rand. Um die Druckerei- Klicken Sie auf die genschaften aus Registerkarte Ihrer Anwendung zu Papier. öffnen, klicken Sie auf: „Datei“. Wählen Sie das Papierformat „Drucken“, „Druckein-...
- Seite 32 Kapitel 3...
- Seite 33 Pflege der Tintenkassetten Kapitel 4 In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Tintenkassetten ein- Glossar setzen, austauschen und warten. Tintenkassette Informationen zu: Siehe Seite: Tintenbehälter und Druck- Einsetzen oder Austauschen von Tintenkassetten kopfeinheit Verbessern der Druckqualität Lagern einer zusätzlichen Tintenkassette Handhabung von Tintenkassetten Einsetzen oder Austauschen von Tintenkassetten...
- Seite 34 Klicken hören. T/N 12A1985 gebracht. Wenn Sie Informationen zum Bestellen von Lexmark-Produkten benöti- gen, legen Sie die Lexmark Z11 Color Jetprin- ter-CD in Ihr CD-ROM- Laufwerk ein und gehen Sie folgendermaßen vor: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Kontakt zu Lexmark“.
- Seite 35 Entsorgen einer gebrauchten Tintenkassette Gebrauchte Tintenkasset- ten dürfen nicht geschüttelt werden. Die restliche Tinte könnte auslaufen. Bevor Sie die gebrauchte Tintenkas- sette entsorgen, sollten Sie sie in eine auslaufsichere Tüte legen. Pflege der Tintenkassetten...
- Seite 36 Einsetzen oder Austauschen von Tintenkassetten Hinweis Meldung „Wenig Beste Druckergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Tintenkassette in Tinte“ den Drucker einsetzen und die Druckersoftware aktualisieren, um Ihre vorgenommenen Änderungen zu übernehmen. Wenn die Meldung „Wenig Tinte“ angezeigt wird, soll- Führen Sie, falls erforderlich, die Schritte unter „Entfernen einer Tin- ten Sie eine neue Tintenkas- tenkassette aus dem Drucker“...
- Seite 37 Sie auf: „Start“. So schließen Sie die Kassetteninstallation ab: „Programme“. Aktualisieren Sie die Druckersoftware über das Lexmark Z11 Series. Steuerungsprogramm. Zusätzliche Hilfe beim Öffnen des Steuerungsprogramms erhalten Sie im Tip im „Lexmark Z11 Series- Steuerungsprogramm schattierten Rand.
- Seite 38 Beim Einsetzen einer neuen Tintenkassette sollten Sie die Funktion „Druckköpfe ausrichten“ verwenden, um den Druckkopf einfacher auszurichten. Hierdurch stellen Sie die beste Druckqualität von Lexmark Z11 Series Color Jetprinter sicher. Beginnen Sie die Ausrichtung über das Steuerungsprogramm. Zusätzliche Hilfe beim Öffnen des Steuerungsprogramms erhalten Sie im Tip im schattierten Rand.
- Seite 39 Sie im Tip im schattierten Rand. Um das Steuerungs- programm zu öff- nen, klicken Sie auf: Klicken Sie auf die Register- „Start“. karte Kassetten. „Programme“. „Lexmark Z11 Series“ Klicken Sie auf die Schaltflä- Lexmark Z11 Series-Steue- che Düsen rungsprogramm auf LPTx“. reinigen. Pflege der Tintenkassetten...
- Seite 40 Der Drucker zieht ein Blatt ein und druckt das Düsentestmuster (siehe nachstehende Abbildung): Schnellhilfe Schwarzes Reinigen der Düsen: Testmuster • Zeichen werden unvoll- ständig gedruckt. • Zeichen werden mit wei- ßen Linien gedruckt. • Grafiken weisen weiße Streifen auf. • Der Ausdruck ist zu dun- kel oder undeutlich.
- Seite 41 Zeichen auf. Entfernen Sie die Tintenkassette aus dem Drucker. Weitere • Überprüfen Sie, ob der Hinweise finden Sie unter „Entfernen einer Tintenkassette Lexmark Z11 Series Color Jetprinter- aus dem Drucker“ auf Seite 30. Druckertreiber als Feuchten Sie ein sauberes Tuch mit Wasser an, und reinigen Standarddrucker eingestellt ist.
- Seite 42 So reinigen Sie die Kontakte der Tintenkassette: Befeuchten Sie ein sauberes Tuch, und reinigen Sie Warnung vorsichtig den gesamten goldfarbenen Bereich Düsen und Kontakte sollten einschließlich der Kontakte. NICHT mit demselben Achten Sie beim Reinigen der Farbkassette darauf, daß Sie Tuch gereinigt werden.
- Seite 43 Reinigen der Druckwagenkontakte Reinigen Sie die Kontakte des Druckwagens nur, wenn Sie die Düsen Hinweis bereits gereinigt und abgewischt haben und das Druckergebnis den- Durch Ziehen des noch nicht zufriedenstellend ausfällt. Netzkabels bleibt der Druckwagen in der So reinigen Sie die Kontakte des Druckwagens: Ladeposition stehen.
- Seite 44 Lagern einer zusätzlichen Tintenkassette Sie können eine zusätzliche (gebrauchte) Tintenkassette im prakti- schen Patronenbehälter auf der Rückseite des Druckers lagern, um sie so vor dem Austrocknen zu schützen. Wenn Sie den Patronenbehälter noch nicht eingesetzt haben, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen: Führen Sie die Klammern des Patronenbehälters in die Schlitze auf der Rückseite des Druckers ein.
- Seite 45 • Füllen Sie Tintenkassetten nicht neu. Durch das Auffüllen einer leeren Tintenkassette erlischt Ihre Garantie. Nicht kompatible Tinte kann den Druckkopf oder den Drucker beschädigen. Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie für Ihren Drucker nur Lexmark-Produkte verwenden. Pflege der Tintenkassetten...
- Seite 46 Kapitel 4...
- Seite 47 Verfügt der Computer über kein :\setup (z. B. a:\setup) ein, CD-ROM-Laufwerk, können Sie CD-ROM-Laufwerk, können Sie und klicken Sie danach unter Verwendung eines anderen auf der Lexmark-Web-Site einen auf OK. Computers mit CD-ROM-Lauf- Treiber herunterladen. werk Treiberdisketten erstellen. Wenn Sie dazu aufgefordert Wählen Sie auf der Web-Site...
- Seite 48 Steuerungsprogramms Druckereigenschaften unter Windows Doppelklicken Sie auf die Doppelklicken Sie in der Pro- .exe-Datei, um sie zu öffnen. grammgruppe des Lexmark Z11 Ändern Sie die Druckereigen- Series-Druckers auf das Symbol schaften aus Windows, um bei Das WinZip-Fenster für „Steuerungsprogramm“. jedem Druck dieselben Drucker- selbstentpackende Dateien einstellungen zu verwenden.
- Seite 49 DOS-Anwendungen gen drucken können, müssen Sie Befolgen Sie die nachstehenden folgendes installieren: Falls möglich, verwenden Sie die Schritte, um bei Ihrem Lexmark- Optionen in Ihrer DOS-Anwen- • Lexmark Z11 Series Color Drucker Dos-Druck zu aktivieren: dung, um die Druckereinstellun- Jetprinter-Software gen zu ändern.
- Seite 50 Aus einer DOS- Starten Sie Ihre Anwendung Druckertreiber für HP Desk- unter DOS. Weitere Informa- Jet 500 können Sie nicht in Anwendung drucken, tionen finden Sie in der Farbe drucken. die nicht unter Windows-Dokumentation. Windows läuft Weitere Informationen zum Erstellen Sie über die Funk- Installieren des Druckers fin- Befolgen Sie diese Schritte, wenn tion „Druckausgabe in Datei...
- Seite 51 Frankreich unterzeichnet. • Befolgen Sie die Anweisungen Lexmark components. The safety fea- für Ihr Betriebssystem, um tures of some parts may not always be Dieses Produkt entspricht den obvious.
- Seite 52 Per la manutenzione o le riparazioni, sikkerhetsfunksjoner kan være seguridad de algunas piezas no sean escluse quelle descritte nelle skjulte. Lexmark er ikke ansvarlig for siempre evidentes. Lexmark no se istruzioni operative, consultare il bruk av uoriginale reservedeler. hace responsable del uso de otras personale di assistenza autorizzato.
- Seite 53 Lexmark. responsabilitza de l'us d'altres peces Os recursos de segurança de alguns de recanvi. componentes podem não ser sempre óbvios. A Lexmark não é responsável Turvaohjeet pelo uso de outros componentes de substituição. • Jos tuotteessa ei ole tätä tunnusta, •...
- Seite 54 Anhang...
- Seite 55 Index Betriebsleuchte Druckauftrag dauert zu Fehler lange Als Symbol, Definition verstehen Einstellungen ändern Anhang Blinkleuchten in Datei umleiten Anwendung, Definition Druckwagen ist in Windows Ausgabefach stehengeblieben Probleme suchen Papier fehlt Druckauftrag verwenden Papierstau abbrechen Ausrichten der Briefumschläge überwachen Tintenkassetten drucken Drucken Ausrichtung Druckereigenschaften...
- Seite 56 Drucker-PC Endlospapier Probleme mit der bidirek- drucken Handhabung von tionalen Kommunikation Druckereigenschaften Tintenkassetten paralleles auswählen Hinweise Druckerkabel Entsorgen einer gebrauchten Hinweis zur Übereinstim- unterbrochenes Tintenkassette mung mit kanadischen Drucken Industrienormen Druckersoftware Informationen zur Einhal- Aktualisieren von tung der Bestimmungen Kassetteninformationen Farbkassette der FCC (Federal Commu- bestellen...
- Seite 57 Kontrolleuchten Ausdruck zu Druckwagenkontakte sind dunkel Papier stehengeblieben Druckwagenkontakte Kontrolleuchten Kabelverbindungen sind stehengeblieben laden Papier fehlt Folien kleben Papierstau 5, 6 Papierstau zusammen Papierablage mehrere Blätter suchen Papier fehlt verwenden Papier wird nicht Papierführung eingezogen. Leuchten Siehe Papierführung 4, 6, 18 Papierstau 5, 6 blinken...
- Seite 58 Druckwagenkontakte Seitenränder, Mindesteins- Entsorgung sind stehengeblieben tellungen goldfarbener Bereich Softwareeinstellungen Papier Handhabung 29, 40 unterbrochenes Sicherheitshinweise lagern Drucken Software, Drucker Meldung „Wenig unvollständige Aktualisieren von Tinte“ Zeichen Kassetteninformationen Patronenbehälter weiße Linien Siehe Tintenkassette weiße Streifen CD-ROM wechseln DOS-Druck Disketten Transferpapier Briefumschlag wird Druckertreiber drucken...
- Seite 59 Zeichen, unvollständig Zubehör schwarze Kassette Zubehör, bestellen Farbkassette Folien Zusammenkleben von Folien Zusammensortieren Index...
- Seite 60 Index...
- Seite 61 Drucker, Monitore oder Faxgeräte an, deren Energiever- brauch herabgesetzt wird, sobald sie nicht verwendet werden. Durch diese Eigenschaft wird der Energieverbrauch um bis zu 50 % vermindert. Lexmark ist stolz darauf, an diesem Pro- gramm mitzuarbeiten. Als Energy Star-Partner hat Lexmark International, Inc. fest- gelegt, daß...