Lexmark Z2300 Series Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lexmark Z2300 Series
Inhaltszusammenfassung für Lexmark Z2300 Series
- Seite 1 Z2300 Series Benutzerhandbuch 2008 www.lexmark.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise................5 Einführung...................6 Suchen von Informationen über den Drucker......................6 Einrichten des Druckers..............8 Umgehen von Sicherheitsmeldungen während der Softwareinstallation............8 Die Teile des Druckers................................8 Die Teile des Druckers................................9 Installieren der Druckersoftware..............................9 Installieren des optionalen XPS-Treibers (nur für Windows Vista)................10 Verwenden der Windows-Druckersoftware.......................... 11 Verwenden der Macintosh-Druckersoftware ........................ - Seite 4 Wartung der Tintenpatronen............................29 Einsetzen der Tintenpatronen ..............................29 Entfernen einer aufgebrauchten Tintenpatrone......................... 30 Nachfüllen der Tintenpatronen..............................31 Verwendung von Lexmark Tintenpatronen.......................... 31 Ausrichten der Tintenpatronen..............................32 Reinigen der Patronendüsen..............................32 Reinigen der Patronendüsen und -kontakte ........................33 Aufbewahren der Tintenpatronen ............................34 Reinigen des Druckers (außen)............................34...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen. Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich. -
Seite 6: Einführung
USA: 1-800-332-4120 Land oder Region. – Montag-Freitag (8:00 -22:00 Uhr Rufen Sie unsere Website auf unter EST), Samstag (12-18:00 Uhr EST) www.lexmark.com. Wählen Sie ein • Kanada: 1-800-539-6275 Land oder eine Region und klicken Sie – Support auf Englisch: anschließend auf den Link für den Montag-Freitag (8:00 -22:00 Uhr Kundendienst. -
Seite 7: Beschränkte Garantie
Garantie Bedingungen dieser beschränkten nach Land oder Region. Informationen Garantie finden Sie in der im entnehmen Sie der im Lieferumfang Lexmark International Inc. bietet eine Lieferumfang des Druckers des Druckers enthaltenen gedruckten beschränkte Garantie dafür, dass enthaltenen Erklärung zur Garantie. -
Seite 8: Einrichten Des Druckers
Einrichten des Druckers Umgehen von Sicherheitsmeldungen während der Softwareinstallation Durch Anwendungen Dritter wie Antivirus-, Sicherheits- und Firewallprogramme werden Sie möglicherweise auf die Installation der Druckersoftware hingewiesen. Lassen Sie zur ordnungsgemäßen Funktion des Druckers die Installation der Druckersoftware auf dem Computer zu. Die Teile des Druckers Use the Funktion... -
Seite 9: Die Teile Des Druckers
Teil Funktion USB-Anschluss Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe eines USB-Kabels Achtung — Mögliche Schäden: Berühren Sie den USB-Anschluss nur zum Einstecken oder Entfernen eines USB-Kabels oder eines Installationskabels. Netzteil Anschluss des Druckers an eine Stromquelle über ein Netzkabel. Stecken Sie das Stromkabel ordnungsgemäß... -
Seite 10: Unter Macintosh
Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Über das World Wide Web Rufen Sie die Lexmark Website auf (www.lexmark.de). Navigieren Sie auf der Homepage durch die Menüauswahloptionen und klicken Sie auf Treiber & Downloads. Wählen Sie den Drucker und Druckertreiber für Ihr Betriebssystem aus. -
Seite 11: Verwenden Der Windows-Druckersoftware
Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen von Kontakten im integrierten Telefonbuch • Rufen Sie das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Lexmark auf. Verwenden Sie zum Festlegen von Kurzwahl- und Gruppenwahlnummern sowie von Rufzeichen und Antwort und zum Drucken von Faxverlaufs- und Statusberichten das Dienstprogramm... -
Seite 12: Verwenden Der Macintosh-Druckersoftware
Drucken beidseitiger Kopien • Auswählen der Papiersorte • Hinzufügen eines Wasserzeichens • Bildverbesserung • Speichern von Einstellungen Lexmark Dienstprogramm zur Drahtloseinrichtung • Einrichten des Drahtlosdruckers in einem Drahtlosnetzwerk • Ändern der Drahtloseinstellungen des Druckers Verwenden der Macintosh-Druckersoftware Teil Funktion Dialogfenster "Drucken"... - Seite 13 Reinigen der Patronendüsen • Bestellen von Tinte oder Zubehör • Registrieren des Druckers • Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Lexmark Assistent zur Drahtloseinrichtung Einrichten des Druckers in einem Drahtlosnetzwerk Hinweis: Je nach den Features des erworbenen Druckers sind diese Anwendungen möglicherweise nicht enthalten.
-
Seite 14: Einlegen Von Papier
Einlegen von Papier Einlegen von Papier Stellen Sie Folgendes sicher: • Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier. • Das Papier ist neu und unbeschädigt. • Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen. • Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Drucker. Legen Sie das Papier vertikal und rechtsbündig in die Papierstütze ein. - Seite 15 Transferpapier Legen Sie bis zu 10 Blatt Transferpapier ein. Stellen Sie Folgendes sicher: • Befolgen Sie die mit dem Transferpapier gelieferten Anweisungen. • Das Transferpapier ist mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt. • Legen Sie das Transferpapier so ein, dass es an der rechten Seite der Papierstütze anliegt. •...
-
Seite 16: Papier Benutzerdefinierten Formats
Stellen Sie Folgendes sicher: • Befolgen Sie die mit den Etiketten gelieferten Anweisungen. • Die Etiketten sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt. • Die Klebeschicht der Etiketten ragt maximal 1 mm über den Etikettenrand hinaus. • Verwenden Sie vollständige Etikettenblätter. Bei nicht vollständigen Blättern (mit teilweise fehlenden Etiketten) lösen sich beim Drucken unter Umständen Etiketten und verursachen einen Papierstau. -
Seite 17: Drucken
Papiersorte und den Druckmodus für die Seiten aus. Klicken Sie auf Drucken. Drucken von Webseiten Falls Sie sich für die Installation der Lexmark Symbolleistensoftware für den Webbrowser entscheiden, können Sie diese zum Erstellen von druckerfreundlichen Versionen von Webseiten verwenden. Hinweise: •... -
Seite 18: Drucken Mehrerer Kopien Eines Dokuments
Legen Sie Papier ein. Öffnen Sie eine Webseite mit einem unterstützten Browser. Wählen Sie eine Druckoption zum Drucken der Seite. Sie können vor dem Drucken die Einstellungen anpassen oder eine Vorschau der Seite anzeigen. Drucken mehrerer Kopien eines Dokuments Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. -
Seite 19: Drucken In Umgekehrter Seitenfolge (Letzte Seite Zuerst)
Unter Macintosh Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. Geben Sie im Feld "Kopien" die Anzahl der zu druckenden Kopien ein und wählen Sie Sortiert drucken aus. Klicken Sie auf Drucken. Hinweis: Nehmen Sie beim Drucken von Fotos jedes Foto einzeln weg, sobald es aus dem Drucker ausgeworfen wird, um ein Verwischen der feuchten Tinte zu vermeiden, und lassen Sie es trocknen, bevor Sie das nächste Foto darauf legen. -
Seite 20: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt (Mehrseitendruck)
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt (Mehrseitendruck) Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. Wählen Sie auf der Registerkarte Erweitert in der Dropdown-Liste "Layout" die Option Mehrseitendruck aus. Wählen Sie die Anzahl der auf jedem Blatt zu druckenden Seitendarstellungen. Wenn jede Seite von einem Rahmen umgeben sein soll, wählen Sie die Option Seitenränder drucken. -
Seite 21: Verwenden Der Taskleiste In Windows
In Windows XP: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte. In Windows 2000: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Druckernamen und wählen Sie anschließend Öffnen aus. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •... -
Seite 22: Drucken Spezieller Dokumente
Tintenstrahldrucker entwickelt wurde, jedoch mit allen Tintenstrahldruckern kompatibel ist. Das Papier wird speziell zum Drucken von qualitativ hochwertigen Fotos mit glänzender Oberfläche verwendet. Die besten Ergebnisse werden bei Verwendung von originaler evercolor 2-Tinte von Lexmark erzielt. Hierbei entstehen UV- beständige und wasserfeste Fotos. -
Seite 23: Bedrucken Von Umschlägen
Bedrucken von Umschlägen Legen Sie die Umschläge in den Drucker ein. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. Wählen Sie auf der Registerkarte "Druckereinrichtung" im Dropdown-Menü "Druckmedium" die Option Normal. -
Seite 24: Tipps Zum Einlegen Von Etikettendruckern
Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. Wählen Sie auf der Registerkarte "Druckereinrichtung" im Dropdown-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus, das dem des Etikettenbogens entspricht. Falls kein Papierformat mit dem des Etikettenbogens übereinstimmt, legen Sie ein benutzerdefiniertes Format fest. -
Seite 25: Drucken Anderer Spezieller Dokumente
Wählen Sie im Abschnitt "Papieroptionen" in der Liste "Papierformat" die Option Benutzerdefiniertes Format aus. Daraufhin wird das Dialogfeld "Papier im benutzerdefinierten Format einrichten" angezeigt. Wählen Sie die zu verwendende Maßeinheit aus (Zoll oder Millimeter). Klicken Sie auf OK, um sämtliche geöffneten Dialogfelder der Druckersoftware zu schließen. Drucken Sie das Dokument. -
Seite 26: Speichern Und Löschen Von Druckeinstellungen
Wechseln Sie zum Mac OS X-Laufwerk, auf dem die Druckersoftware installiert wurde. Wählen Sie Bibliothek Drucker YYYY Lexmark und das Druckermodell aus. YYYY ist das Jahr, in dem der Drucker auf den Markt gebracht wurde. Doppelklicken Sie auf die zu verwendende Anwendung. Speichern und Löschen von Druckeinstellungen Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage... -
Seite 27: Arbeiten Mit Fotos
Legen Sie eine CD ein oder schließen Sie einen Wechseldatenträger an den Computer an (wie ein Flash-Laufwerk, eine Speicherkarte oder eine Digitalkamera). Falls Sie Lexmark FastPics oder Lexmark Productivity Studio installieren, wird die Software gestartet, wenn Sie das Flash-Laufwerk, die Speicherkarte oder die Digitalkamera anschließen. - Seite 28 Wählen Sie im selben Popup-Menü die Option Qualität/Medien. • Wählen Sie im Popup-Menü "Papiersorte" die verwendete Papiersorte aus. • Wählen Sie im Bereich "Druckqualität" Automatisch oder Foto aus. Klicken Sie auf Drucken. Entfernen Sie die CD oder das Speichergerät.
-
Seite 29: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Wartung der Tintenpatronen Einsetzen der Tintenpatronen Öffnen Sie die Abdeckung und drücken Sie die Patronenhebel nach unten. Nehmen Sie die aufgebrauchten Tintenpatronen heraus. Entfernen Sie vor dem Einsetzen einer neuen Tintenpatrone das Klebeband von der Rück- und Unterseite der schwarzen Patrone, setzen Sie die Patrone in den linken Patronenträger ein und schließen Sie die Abdeckung des Patronenträgers für die schwarze Patrone. -
Seite 30: Entfernen Einer Aufgebrauchten Tintenpatrone
Entfernen Sie vor dem Einsetzen einer neuen Patrone das Klebeband von der Rück- und Unterseite der Farbpatrone, setzen Sie die Patrone in den rechten Patronenträger ein und schließen Sie die Abdeckung des Farbpatronenträgers. Achtung — Mögliche Schäden: Sie sollten keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich an der Rückseite oder die Metalldüsen an der Unterseite der Patrone berühren. -
Seite 31: Nachfüllen Der Tintenpatronen
Klicken Sie beim Drucken von einem Computer in der Meldung auf Weitere Informationen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf Schließen. • Drücken Sie beim Drucken ohne Computer Abbrechen. Die Garantie von Lexmark erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Nicht-Lexmark Tinte oder Patronen verursacht wurden. -
Seite 32: Ausrichten Der Tintenpatronen
Ausrichten der Tintenpatronen Unter Windows Legen Sie Normalpapier ein. Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Programme und anschließend auf den Druckerordner. Klicken Sie im Druckerordner auf Wartung Patronen ausrichten. Klicken Sie auf Drucken. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Drucken Sie Ihr Dokument erneut, wenn Sie die Patronen zur Verbesserung der Qualität ausgerichtet haben. Falls die Druckqualität nicht verbessert wurde, reinigen Sie die Patronendüsen. -
Seite 33: Reinigen Der Patronendüsen Und -Kontakte
Drucken Sie Ihr Dokument erneut, um zu überprüfen, ob sich die Druckqualität verbessert hat. Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert hat, reinigen Sie die Düsen noch bis zu zweimal. Reinigen der Patronendüsen und -kontakte Nehmen Sie die Tintenpatrone(n) heraus. Feuchten Sie ein fusselfreies Tuch leicht mit Wasser an und legen Sie es auf eine glatte Oberfläche. Drücken Sie die Düsen für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen das Tuch und wischen Sie sie anschließend in der gezeigten Richtung ab. -
Seite 34: Aufbewahren Der Tintenpatronen
Drucker beschädigt werden. Die Papierstütze und das Papierausgabefach müssen trocken sein, bevor ein neuer Druckauftrag begonnen wird. Bestellen von Zubehör Bestellen von Tintenpatronen Lexmark Z2300 Series-Modelle (außer Lexmark Z2390) Komponente Teilenummer Durchschnittliche Standardkapazität für Seiten Schwarze Tintenpatrone 14A Informationen zu Kapazitätswerten für Seiten finden Sie unter www.lexmark.com/pageyields. -
Seite 35: Bestellen Von Papier Und Anderem Zubehör
Zum Erwerb von Zubehör oder zum Suchen nach einen Händler in Ihrer Nähe besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com. Verwenden Sie Lexmark Fotopapier oder Lexmark PerfectFinish-Fotopapier und Lexmark Tintenpatronen zum Drucken von Fotos oder anderen Bildern hoher Qualität, um beste Ergebnisse zu erzielen. -
Seite 36: Fehlersuche
Fehlersuche Verwenden der Software für die Fehlersuche beim Drucker (nur Windows) Das Lexmark Servicecenter bietet detaillierte Hilfe bei der Fehlersuche und enthält Links zu den Druckerwartungsaufgaben und zum Kundendienst. Verwenden Sie eine dieser Methoden, um das Lexmark Servicecenter zu öffnen:... -
Seite 37: Software Wurde Nicht Installiert
Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie , um den Drucker einzuschalten. Software wurde nicht installiert Falls bei der Installation Probleme aufgetreten sind oder der Drucker beim Senden eines Druckauftrags nicht in der Liste im Druckerordner oder als Druckeroption angezeigt wird, versuchen Sie, die Software zu deinstallieren und neu zu installieren. -
Seite 38: Seite Wird Nicht Gedruckt
Doppelklicken Sie auf das Symbol für das CD- bzw. DVD-Laufwerk. Doppelklicken Sie ggf. auf setup.exe. Befolgen Sie zum Installieren der Software die Bildschirmanweisungen. Aktivieren Sie nach Abschluss der Installation die Sicherheitssoftware erneut. Seite wird nicht gedruckt Folgende Lösungen sind möglich. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: RÜFEN ELDUNGEN VORHANDEN SIND Bei Anzeige einer Fehlermeldung muss der Fehler behoben werden, bevor erneut gedruckt werden kann. - Seite 39 In Windows XP: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte. In Windows 2000: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. Doppelklicken Sie auf den Drucker. Klicken Sie auf Drucker. • Vergewissern Sie sich, dass "Drucker anhalten" nicht aktiviert ist. •...
-
Seite 40: Entfernen Und Erneutes Installieren Der Software
• Ist der Drucker nicht fett markiert, handelt es sich dabei nicht um den Standarddrucker. Der Drucker muss für jede zu druckende Datei ausgewählt werden. Falls Sie den Drucker als Standarddrucker festlegen möchten: Wechseln Sie zurück zum Dialogfeld "Druckerliste" und wählen Sie den Drucker aus. Klicken Sie auf Als Standard verwenden. -
Seite 41: Aktivierung Des Usb-Anschlusses In Windows
Wird die Software weiterhin nicht ordnungsgemäß installiert, rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com, um nach aktueller Software zu suchen. Wählen Sie in allen Ländern oder Regionen außer den USA Ihr Land oder Ihre Region aus. Klicken Sie auf die Links für Treiber oder Downloads. -
Seite 42: Beheben Von Kommunikationsproblemen Des Druckers
In Windows 2000: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Einstellungen Systemsteuerung System. Klicken Sie auf der Registerkarte "Hardware" auf Geräte-Manager. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben USB-Controller. Wenn der USB-Host-Controller und der USB-Root-Hub aufgeführt sind, ist der USB-Anschluss aktiviert. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Computer. -
Seite 43: Hinweise
Beurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Den technischen Support von Lexmark finden Sie unter support.lexmark.com. Unter www.lexmark.com erhalten Sie Informationen zu Zubehör und Downloads. Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC... -
Seite 44: Radiofrequenzstrahlung
All rights reserved. Marken Lexmark und Lexmark mit dem Diamant-Design sind Marken von Lexmark International, Inc., registriert in den USA und/oder anderen Ländern. evercolor und PerfectFinish sind Marken von Lexmark International, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum Ihrer entsprechenden Besitzer. - Seite 45 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
-
Seite 46: Geräuschemissionspegel
Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. -
Seite 47: Entsorgung Des Produkts
Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe. -
Seite 48: Stromsparfunktion
Verwendung endet die Lizenz zur Verwendung der Tintenpatrone. Die verwendete Patrone darf nur an Lexmark zur Wiederaufarbeitung, zum Recycling oder Auffüllen zurückgegeben werden. Beim Erwerb einer anderen Patrone, die den oben angeführten Bestimmungen unterliegt, stimme ich diesen Bestimmungen auch für diese Patrone zu. - Seite 49 Tag der Lieferung des Softwareprogramms an den ursprünglichen Endbenutzer. Diese beschränkte Garantie gilt nur für Datenträger mit dem Softwareprogramm, die neu von Lexmark bzw. einem autorisierten Lexmark- Händler oder -Lieferanten gekauft wurden. Lexmark ersetzt das Softwareprogramm für den Fall, dass der Datenträger nicht mit den Bestimmungen dieser beschränkten Garantie übereinstimmt.
- Seite 50 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. Da die Verwendung der Software optional und kostenlos ist, haften Lexmark und seine Händler nur für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von Lexmark oder seinen Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Diese Beschränkung gilt nicht für zwingende Haftung von Lexmark nach dem Produkthaftungsgesetz.
- Seite 51 Tochterunternehmen und Bevollmächtigte Daten sammeln und verwenden dürfen, die Sie in Zusammenhang mit Dienstleistungen in Verbindung mit dem Softwareprogramm und wenn von Ihnen angefordert bereitstellen. Lexmark erklärt, diese Daten in keiner Form zu verwenden, in der Sie persönlich identifiziert werden können, außer es ist zum Bereitstellen derartiger Dienstleistungen erforderlich.
-
Seite 52: Index
Index Papier benutzerdefinierten Fehlerbehebung Formats 24 Kommunikationsprobleme des abbrechen sortieren 18 Druckers 42 Druckaufträge 20 spezielle Dokumente 25 Servicecenter 36 Abdeckung 8 umgekehrte Seitenfolge 19 Fehlerbehebung, Einrichtung Anzeigen Umschläge 23 Ein/Aus-Taste leuchtet nicht 36 Informationen 6 Webseite 17 Seite wird nicht gedruckt 38 Veröffentlichungen 6 Drucken von Fotos Software wurde nicht... - Seite 53 32 Spezialität auswählen 22 bestellen 34 Papier, Einlegen 14, 17 einsetzen 29 Papierausgabefach 8 nachfüllen 31 Papier benutzerdefinierten Originalpatronen von Lexmark Formats, Einlegen 16, 24 verwenden 31 Papierführung 8 reinigen 32, 33 Papierstütze 8 Tintenpatronen, Drucken Papier und anderes Zubehör...