Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lexmark Z65n Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z65n:

Werbung

Z65n Color Jetprinter
Benutzerhandbuch
Dezember 2001
www.lexmark.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lexmark Z65n

  • Seite 1 ™ Z65n Color Jetprinter Benutzerhandbuch Dezember 2001 www.lexmark.com...
  • Seite 2 Verwenden Sie ausschließlich • das im Lieferumfang dieses Cet appareil numérique de la Produkts enthaltene Netzteil classe B respecte toutes les von Lexmark oder ein von exigences du Règlement sur le Lexmark genehmigtes matériel brouilleur du Canada. Ersatznetzteil. Übereinstimmung mit EU-Richtlinien Schließen Sie das Netzkabel an...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Informationen über den Drucker ........1 Druckerbestandteile ..............1 Verwenden der Software zum Auswählen der Druckereinstellungen ..............2 Anpassen der Druckersoftware an Ihre Bedürfnisse .....4 Vorbereitungen zum Drucken mit dem Netzwerkdrucker .. 5 Checkliste für das Drucken mit dem Netzwerkdrucker ....5 Die MAC-Adresse Ihres Druckers feststellen ........6 Konfigurieren eines Netzwerkdruckers (Windows) ..
  • Seite 4 Fehlersuche Checkliste ........... 31 Fehlersuche bei der Einrichtung ........33 Index ................. 44 Danke für den Kauf dieses Lexmark Z65n Druckers! • Um Ihren neuen Drucker im Betriebssystem von Windows, Mac OS 8.6 bis 9.2 oder Mac OS X-Version 10.0.3 bis 10.1 zu installieren, folgen Sie den Anweisungen in der Ihrem Drucker beigelegten Anleitung.
  • Seite 5: Informationen Über Den Drucker

    Informationen über den Drucker Druckerbestandteile Drucken ist einfacher denn je. Ihr Drucker kann automatisch die Tintenpatronen ausrichten und die Art des in Papierfach 1 eingelegten Papiers erkennen. Papierfach 1 (Vorderseite) • Öffnen Sie diese Fächer zum Einlegen von einfachem Tintenstrahlpapier, Papier im benutzerdefinierten Format oder Spezialpapier für besondere Druckaufträge.
  • Seite 6: Verwenden Der Software Zum Auswählen Der Druckereinstellungen

    USB-Kabel-Anschluss Ethernet-Kabel-Anschluss Netzwerkverbindungs- anzeige • Wenn die Anzeige leuchtet, besteht eine ordnungsgemäße Verbindung zum Netzwerk. • Wenn die Anzeige blinkt, überträgt das Netzwerk gerade Daten. Übertragungsgeschwindigkeitsanzeige • Wenn die Anzeige leuchtet, überträgt Netzteilanschluss das Netzwerk Daten mit 100 MBit/s. • Wenn die Anzeige nicht leuchtet, überträgt das Netzwerk Daten mit 10 MBit/s.
  • Seite 7: Dialogfelder Drucken Und Seiteneinrichtung (Nur Macintosh)

    Dialogfelder Drucken und Seiteneinrichtung (nur Macintosh) Bei geöffnetem Dokument Bei geöffnetem Dokument wählen Sie die Befehlsfolge wählen Sie die Befehlsfolge Ablage Drucken. Ablage Seiteneinrichtung. Hinweis: Je nach Betriebssystem weichen die Softwarebildschirme möglicherweise geringfügig von den hier abgebildeten ab. In der folgenden Tabelle sehen Sie, wie Sie die Einstellungen für die Druckqualität und die Papiersorte auswählen: Windows Macintosh...
  • Seite 8: Anpassen Der Druckersoftware An Ihre Bedürfnisse

    Anpassen der Druckersoftware an Ihre Bedürfnisse Verwenden Sie für folgende Punkte den Lexmark Z65 Ratgeber (Windows), das Lexmark Z65 Dienstprogramm (Mac OS 8.6 to 9.2) bzw. das Lexmark Z65 Dienstprogramm (Mac OS X): • Ausrichtung und Wartung von Tintenpatronen •...
  • Seite 9: Vorbereitungen Zum Drucken Mit Dem Netzwerkdrucker

    Vorbereitungen zum Drucken mit dem Netzwerkdrucker Durch die Konfiguration des Netzwerkdruckers wird Ihrem Drucker ein Name und eine Netzwerkadresse (IP-Adresse) zugewiesen. Auf diese Weise kann er von Netzwerkcomputern erkannt werden. Bereiten Sie Ihren Drucker auf seine Konfiguration vor: Um den Drucker mit einem Ethernetkabel (RJ-45) an das Netzwerk anzuschließen, folgen Sie den Anweisungen in der Anleitung.
  • Seite 10: Die Mac-Adresse Ihres Druckers Feststellen

    Zur Ansicht aktualisierter Druckerinformationen wie auch von Updates zum Anschließen Ihres Druckers an Ihr Netzwerk besuchen Sie unsere Lexmark Webseite unter www.lexmark.com/publications. Suchen Sie nach Information zum Lexmark Z65n Drucker. Die MAC-Adresse Ihres Druckers feststellen Möglicherweise benötigen Sie die Adresse der Mediazugriffskontrolle (MAC) Ihres Druckers, um die Konfiguration des Netzwerkdruckers abzuschließen.
  • Seite 11: Konfigurieren Eines Netzwerkdruckers (Windows)

    Netzwerk konfiguriert. Es sind mehrere Die Druckersoftware Wählen Sie den Druckeranschluss aus der Lexmark Z65n hat mehrere Liste aus. Sie benötigen die MAC-Adresse, um Drucker im Lexmark Z65n den richtigen Druckeranschluss auszuwählen. Bildschirm Drucker in Ihrem Hilfe finden Sie hier: „Die MAC-Adresse Ihres...
  • Seite 12: Manuelles Konfigurieren Des Netzwerkdruckers

    Wenn Sie von der Druckersoftware dazu aufgefordert werden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Einsetzen und Ausrichten der Tintenpatronen. Klicken Sie auf dem Bildschirm Druckereinrichtung ist beendet auf Testseite, um eine Testseite auf dem Netzwerkdrucker zu drucken. Klicken Sie auf Fertig gestellt, um die Installation der Druckersoftware abzuschließen.
  • Seite 13 Wählen Sie mithilfe der MAC-Adressen im Bildschirm Lexmark Netzwerkkonfiguration Ihren noch nicht konfigurierten Drucker aus der Liste aus. Hilfe finden Sie hier: „Die MAC-Adresse Ihres Druckers feststellen“ auf Seite 6. – Ist Ihr Drucker nicht in der Liste aufgeführt und befindet sich der Drucker in einem Remote-Teilnetz, lesen Sie nach unter „Hinzufügen eines Remote-Netzwerkdruckers“...
  • Seite 14: Installation Weiterer Aufgeführter Drucker

    Wählen Sie im Bildschirm Druckerinstallation den Anschluss Ihres Druckers aus der Liste aus und klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation der Druckersoftware fortzufahren. Hinweis: Nur der ausgewählte Drucker wird vollständig installiert. Wenn Sie weitere konfigurierte Drucker installieren müssen, lesen Sie nach unter „Installation weiterer aufgeführter Drucker“...
  • Seite 15 Klicken Sie im Bildschirm Lexmark Netzwerkkonfiguration auf Drucker hinzufügen. Führen Sie im Textfeld Hinzufügen eine der folgenden Befehlsfolgen aus: – Wählen Sie einen neuen Drucker aus und geben Sie die IP-Adresse des Remote-Netzwerkdruckers ein, den Sie bereits konfiguriert haben. Mit dieser Befehlsfolge wird die Liste um nur einen konfigurierten Drucker erweitert.
  • Seite 16: Andere Netzwerkcomputer Mit Dem Drucker Verbinden

    Legen Sie die CD mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk eines der Netzwerkcomputer ein. Wird der Bildschirm zur Lexmark Druckersoftwareinstallation angezeigt, klicken Sie auf Jetzt installieren. Da Ihr Drucker bereits für das Netzwerk konfiguriert ist, wird die Installation der Software normalerweise automatisch abgeschlossen.
  • Seite 17: Anzeigen Der Einstellungen Für Den Netzwerkdrucker

    Hardwarekomponenten eingeschaltet sind. • Sie versuchen, einen Drucker eines Remote-Teilnetz zu installieren. Siehe „Hinzufügen eines Remote-Netzwerkdruckers“ auf Seite 10. Für neuere Versionen der Druckerdokumentation besuchen Sie uns auf unserer Website www.lexmark.com/publications. Suchen Sie nach Informationen zum Lexmark Z65n Drucker.
  • Seite 18: Konfigurieren Eines Netzwerkdruckers (Macintosh)

    Netzwerkcomputer ein. Wenn Sie Mac OS X Version 10.0.3 bis 10.1 verwenden, doppelklicken Sie auf das Symbol des Installationsprogramms, wenn die Inhalte der CD angezeigt werden. Wenn der Bildschirm zur Lexmark Druckersoftwareinstallation angezeigt wird, klicken Sie auf Installieren und Zustimmen. Anzeige:...
  • Seite 19 Anzeige: Ursache: Weitere Vorgehensweise: Es sind mehrere Die Druckersoftware hat Wenn Ihr Drucker mit einer IP-Adresse Lexmark Z65n mehrere Lexmark Z65n aufgeführt ist: Drucker auf Drucker in Ihrem Netzwerk Wählen Sie den Drucker aus der Liste dem Bildschirm gefunden. aus. Möglicherweise benötigen Sie die...
  • Seite 20 Wenn Ihr Drucker aufgeführt ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort. aufgefordert Wenn Ihr Drucker nicht aufgeführt ist, klicken Sie auf Drucker werden, folgen hinzufügen und wählen Sie dann Lexmark Netzwerkeinsatz Sie den des Tintenstrahldruckers aus dem Popupmenü aus. Wählen Sie Anweisungen den Drucker aus der Liste aus und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
  • Seite 21: Installation Weiterer Aufgeführter Drucker

    Schließen. Schließfeld, um die Klicken Sie auf dem Bildschirm Druckerauswahl auf Fortfahren. Installation der Druckersoftware Klicken Sie im Lexmark Z65 Dienstprogramm auf die rote abzuschließen. Schaltfläche zum Schließen, um die Installation der Druckersoftware abzuschließen. Manuelle Konfiguration eines einzelnen unkonfigurierten...
  • Seite 22: Manuelle Konfiguration Mehrerer Drucker

    Geben Sie auf dem Bildschirm Netzwerkdrucker konfigurieren die IP-Adresse ein, die dem Drucker zugeordnet werden soll und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Die IP-Adresse muss eindeutig sein und darf nicht von einem anderen Gerät im Netzwerk verwendet werden. Wenn Sie von der Druckersoftware dazu aufgefordert werden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Einsetzen und Ausrichten der Tintenpatronen.
  • Seite 23 Wenn Ihr Drucker aufgeführt ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort. den Anweisungen Wenn Ihr Drucker nicht aufgeführt ist, klicken Sie auf Drucker auf dem hinzufügen und wählen Sie dann Lexmark Netzwerkeinsatz des Bildschirm zum Tintenstrahldruckers aus dem Popupmenü aus. Wählen Sie den Einsetzen und Drucker aus der Liste aus und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
  • Seite 24: Hinzufügen Eines Remote-Netzwerkdruckers

    Hinzufügen eines Remote-Netzwerkdruckers Ein Remote-Teilnetz ist ein Netzwerk, das mit Ihrem Netzwerk verbunden ist. Wenn der Drucker miteinem Remote-Teilnetzanstatt mit dem lokalen Teilnetz verbunden ist: Wenn der Remote-Netzwerkdrucker bereits konfiguriert ist, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Wenn der Remote-Netzwerkdrucker nicht konfiguriert ist: Konfigurieren Sie den Drucker von einem Computer im selben Teilnetz wie der Remote-Drucker aus, indem Sie den Anweisungen auf Seite 14 folgen.
  • Seite 25: Anschließen Weiterer Computer An Dasselbe Teilnetz Zum Drucker

    Wenn Ihr Drucker aufgeführt ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort. aufgefordert Wenn Ihr Drucker nicht aufgeführt ist, klicken Sie auf Drucker werden, folgen hinzufügen und wählen Sie dann Lexmark Netzwerkeinsatz des Sie den Tintenstrahldruckers aus dem Popupmenü aus. Wählen Sie den Anweisungen Drucker aus der Liste aus und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
  • Seite 26: Anzeigen Der Einstellungen Für Den Netzwerkdrucker

    Möglicherweise versuchen Sie, einen Drucker zu installieren, der sich nicht in Ihrem lokalen Teilnetz, sondern in einem Remote-Teilnetz befindet. Siehe „Hinzufügen eines Remote-Netzwerkdruckers“ auf Seite 20. Möglicherweise sind neuere Versionen der Druckerdokumentation auf unserer Website www.lexmark.com/publications erhältlich. Suchen Sie nach Information zum Lexmark Z65n Drucker.
  • Seite 27: Drucken Von Papierfach 1 Aus

    Drucken von Papierfach 1 aus Von Papierfach 1 aus können Sie auf jede unterstützte Papiersorte drucken, wie z. B. Normalpapier, beschichtetes Papier, Foto- oder Hochglanz-Papier, Transparentfolien, Etiketten, Transferpapier zum Aufbügeln oder Bannerpapier. Das Papierformat muss innerhalb folgender Abmessungen liegen: Breite: 76,2 bis 279 mm (3,0 bis 8.5 Zoll) Länge: 127 bis 558 mm (5,0 bis 17,0 Zoll) unter Windows...
  • Seite 28 Vergewissern Sie sich, Wählen Sie aus dem Wählen Sie auf der dass als Papierquelle Popupmenü Drucker Registerkarte Qualität/ Druckereinstellung Lexmark Z65. Kopien die gewünschte oder Fach 1 (Vorderseite) Wählen Sie aus Druckqualität aus. ausgewählt ist. dem Popupmenü Vergewissern Sie sich, Hinweis: Es gibt Druckqualität und...
  • Seite 29: Drucken Von Papierfach 2 Aus

    Drucken von Papierfach 2 aus Von Papierfach 2 aus können Sie auf Papier im A4- oder US Letter-Format drucken. Dieses Papierfach besitzt keinen Papiersortensensor. Daher müssen Sie in der Druckersoftware eine Papiersorte auswählen. So drucken Sie ein Dokument von diesem Papierfach aus: Legen Sie das Papier so ein, dass die Druckseite Ihnen zugewandt ist und der Papierstapel an der rechten Seite der Papierstütze anliegt.
  • Seite 30 Drucken. Voreinstellungen. Vergewissern Wählen Sie aus dem Wählen Sie auf der Sie sich, dass Popupmenü Drucker Registerkarte Qualität/ als Papierquelle Lexmark Z65. Kopien die gewünschte Druckereinstellung Wählen Sie aus dem Druckqualität aus. oder Fach 2 Popupmenü (Rückseite) Vergewissern Sie sich, Druckqualität und...
  • Seite 31: Spaß Am Drucken

    Spaß am Drucken Informationen zum Drucken einer Fotokarte unter Windows finden Sie auf Seite 28. Informationen zum Drucken anderer Projekte finden Sie auf Seite 30. Broschüre Grußkarte Beidseitiges Drucken (Duplex) Umschlag Drucken mehrerer Seiten Banner auf demselben Blatt Papier Transparentfolien Poster Transferpapier zum Aufbügeln...
  • Seite 32: Drucken Eines Digitalen Fotos Auf Eine Fotokarte (Windows)

    Drucken eines digitalen Fotos auf eine Fotokarte (Windows) Legen Sie bis zu zehn Fotokarten senkrecht in den Drucker ein, sodass sie an der rechten Seite der von Papierfach 1 anliegen. Achten Sie beim Einlegen von Fotokarten auf Folgendes: – Lesen Sie die Anweisungen, die den Karten beiliegen, sorgfältig durch.
  • Seite 33 Öffnen Sie das Digitalfoto in einer Fotobearbeitungssoftware. Zum Drucken eines Fotos klicken Sie auf Datei Drucken Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie im Menü Ich möchte auf Foto drucken. Ich möchte, Menü...
  • Seite 34: Weitere Vorschläge

    Weitere Vorschläge Zum Erstellen von besonderen Druckaufträgen in Ihrem Betriebssystem befolgen Sie die folgenden Schritte. Windows Macintosh Sehen Sie im Lexmark Z65 Ratgeber Sehen Sie im Benutzerhandbuch (siehe (siehe Seite 4) nach. Seite 4) nach. Klicken Sie auf die Registerkarte Klicken Sie auf die Verknüpfung...
  • Seite 35: Fehlersuche Checkliste

    Sie den Ordner Wenn Lexmark Z65 Lexmark Z65 Lexmark. nicht in der Liste Systemsteuerung der Programme nicht in der Liste der Wenn die Option Lexmark Z65 aufgeführt ist, Systemsteuerungen Dienstprogramme nicht angezeigt installieren Sie aufgeführt ist, wird, installieren Sie die die Druckersoftware installieren Sie Druckersoftware (siehe Seite 43).
  • Seite 36 Computer. Folgen Sie den Anweisungen des Betriebssystems, um eine Testseite zu drucken. Windows Macintosh Öffnen Sie den Lexmark Z65 Öffnen Sie die Lexmark Z65 Ratgeber (siehe Seite 4). Systemsteuerung oder Lexmark Z65 Dienstprogramme (siehe Seite 4). Klicken Sie auf der Registerkarte Fehlersuche auf Testseite drucken.
  • Seite 37: Fehlersuche Bei Der Einrichtung

    Fehlersuche bei der Einrichtung Im Lexmark Ratgeber (siehe Seite 4) oder dem Online-Benutzerhandbuch (siehe Seite 4) finden sie Hilfe zu Problemen, die möglicherweise nach dem Einrichten des Druckers auftreten. Beispielsweise: • Langsame Druckgeschwindigkeit oder schlechte Druckqualität • Probleme beim Papiereinzug und bei Papierstaus •...
  • Seite 38 Sie sicher, dass das USB-Kabel an beiden Enden korrekt angeschlossen und nicht beschädigt ist. Wenn nötig, ersetzen Sie Ihr USB-Kabel durch ein qualitativ höheres USB-Kabel, wie beispielsweise Lexmark Teilenr. 12A2405. Um mit der Softwareinstallation fortzufahren, folgen Sie den Schritten, die in der dem Drucker beiliegenden Anleitung beschrieben werden.
  • Seite 39 Die Betriebsleuchte leuchtet nicht. a Überprüfen Sie die Netzteilverbindungen. b Betätigen Sie den Ein-Schalter (siehe Seite 1). Die Ausrichtungsseite wurde nicht gedruckt. Vergewissern Sie sich, dass: • Der Aufkleber und das durchsichtige Klebeband auf Rück- und Unterseite der beiden Patronen entfernt wurden. •...
  • Seite 40 Es wird keine der oben aufgeführten Meldungen für die Druckersoftwareinstallation angezeigt: a Klicken Sie bei dieser oder ähnlichen Meldungen auf Abbrechen: b Nehmen Sie die Lexmark CD mit der Druckersoftware aus dem CD-Laufwerk und legen Sie sie erneut ein. Die Meldung zur Lexmark Druckersoftwareinstallation wird nicht angezeigt: 1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf Arbeitsplatz.
  • Seite 41 10.0.3 bis 10.1 Es wird keine der oben aufgeführten Meldungen für die Druckersoftwareinstallation angezeigt: a Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol des Lexmark Z65 Druckers. b Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren. c Wird der Bildschirm zur Lexmark Z65 Druckersoftwareinstallation angezeigt, klicken Sie auf Zustimmen und Installieren.
  • Seite 42 Klicken Sie auf OK. Falls Ihr Dokument nicht gedruckt wurde, drucken Sie eine Testseite. a Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für den Lexmark Z65 Ratgeber. b Klicken Sie auf der Registerkarte Fehlersuche auf Testseite drucken. – Wird die Testseite gedruckt, arbeitet der Drucker problemlos. Weitere Informationen zur Fehlersuche finden Sie in der Dokumentation zur Softwareanwendung.
  • Seite 43 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Drucker im Fenster Auswahl ausgewählt ist. a Wählen Sie im Apple-Menü die Option Auswahl. b Wählen Sie auf dem Desktop das Lexmark Z65 Druckersymbol aus. Wenn Ihr Drucker nicht aufgeführt ist, installieren Sie die Druckersoftware (siehe Seite 43).
  • Seite 44 Ordner Drucker Lexmark Ordner. b Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark Z65 Dienstprogramme. c Klicken Sie auf der Registerkarte Tintenpatronen auf Testseite drucken. – Wird die Testseite gedruckt, arbeitet der Drucker problemlos. Weitere Informationen zur Fehlersuche finden Sie in der Dokumentation zur Softwareanwendung.
  • Seite 45 Trennen Sie den Drucker von Ihrem Netzwerk. b Verbinden Sie den Drucker mit Ihrem Rechner mit einem USB-Kabel, wie beispielsweise Lexmark Teilenr. 12A2405. c Deinstallieren Sie die Druckersoftware und installieren Sie sie dann erneut. Hilfe: – Für Windows lesen Sie nach auf Seite 42.
  • Seite 46 Bevor Sie die Druckersoftware erneut installieren, starten Sie Ihren Computer neu. Installieren der Druckersoftware a Legen Sie die CD für die Druckersoftware ein. b Wird ein Bildschirm zur Lexmark Druckersoftwareinstallation angezeigt, klicken Sie auf Jetzt installieren. Wird der Bildschirm bei der Installation nicht angezeigt, siehe Seite 36.
  • Seite 47 Bevor Sie die Druckersoftware erneut installieren, starten Sie Ihren Computer neu. Installieren der Druckersoftware a Legen Sie die CD für die Druckersoftware ein. b Wird der Bildschirm zur Lexmark Druckersoftwareinstallation angezeigt, klicken Sie auf Zustimmen und Installieren. Mac OS 8.6 bis 9.2 Mac OS X 10.0.3 bis 10.1...
  • Seite 48: Index

    Index Druckerkabel, Fehlersuche ..31 Druckersoftware, Fehlersuche Anschließen weiterer Macintosh ....43 Netzwerkcomputer Windows ....42 Macintosh .
  • Seite 49 Druckeigenschaften ... 2 Ich möchte, Menü ... . . 2 Lexmark Netzwerkkonfiguration, Bildschirm ....9...
  • Seite 50 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. Color Jetprinter is a trademark of Lexmark International, Inc. © 2001 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550...

Inhaltsverzeichnis