Inhaltszusammenfassung für Siemens ACVATIX SAX P Serie
Seite 1
ACVATIX™ Elektromotorische Stellantriebe für Ventile SAX..P.. Stellantriebe mit 20 mm Hub und 500 N Stellkraft ● SAX31P03 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt ● SAX61P03 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0...10V, 4...20 mA Mit Stellungsrückmeldung, Zwangssteuerung, Kennlinienumschaltung ● SAX61P03/MO Betriebsspannung AC/DC 24 V, RS-485 für Modbus RTU Kommunikation ●...
Seite 2
Anwendung Elektromotorische Stellantriebe zum Betätigen von Siemens-Kombiventilen der Typenreihen VPF43.., VPF44.. und VPF53.. mit 20 mm Hub, als Regelarmaturen in Lüftungs-, Klima-, Fernwärme- und Kälteanlagen. Funktionen Funktion Beschreibung 3-Punkt Ansteuerung Der Stellantrieb wird über die Anschlussklemmen Y1 oder Y2 mit SAX31P03, einem 3-Punkt Stellsignal angesteuert.
Seite 5
Montageanleitung: A5W00027551 und S..6/MO Montage- und Installationsanleitung für Modbus- Stellantriebe Verwandte Dokumente wie Umweltdeklarationen, CE-Deklarationen u. a. können Sie über folgende Internet-Adresse herunterladen: http://siemens.com/bt/download Hinweise Sicherheit VORSICHT Länderspezifische Sicherheitsvorschriften Das Nichtbeachten von länderspezifischen Sicherheitsvorschriften kann zu Personen- und Sachschäden führen.
Seite 6
Antriebe mit DC 0...9,8 V Rückmeldesignal empfohlen. Im Potentiometer ASZ7.5 auftretende Signalspitzen können bei Siemens SIMATIC zu Fehlermeldungen führen. In Kombination mit Siemens HLK Reglern ist dies jedoch nicht der Fall. Der Grund dafür sind die höhere Auflösung und schnellere Reaktionszeit von SIMATIC.
Seite 7
Ventil bei Stellsignal Y = 0 V bzw. Z = 0 Ω ganz geschlossen ist (100 %). Direkt wirkend Stellsignal Y DC 0...10 V, 4...20 mA 0...1000 Ω Stellsignal Z Y, Z Stellsignal Volumendurchfluss Wirksinn: direkt wirkend Wartung Die Stellantriebe sind wartungsfrei. Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 8
● Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind ausschließlich zusammen mit den im Kapitel "Gerätekombinationen" aufgeführten Siemens-Produkten gewährleistet. Beim Einsatz mit Fremdprodukten erlischt somit jegliche Gewährleistung durch Siemens. Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 9
AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / - 15 % SAX61P03 ≤ 0,1 mA DC 0...10 V Stromaufnahme Eingangsimpedanz ≥ 100 kΩ DC 4...20 mA Stromaufnahme DC 4...20 mA ± 1 % Eingangsimpedanz ≤ 500 kΩ Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 10
Max. AC 24 V ± 20 % Max. DC 24 V + 20 % / - 15 % ≤ 0,1 mA Stromaufnahme Stellungsrückmeldung Stellungsrückmeldung U SAX61P03 DC 0...10 V > 10 kΩ ohmsch Lastimpedanz Belastung Max. 1 mA Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 11
IEC 60721-3-2 Klimatische Bedingungen Klasse 2K3 Temperatur -25...70 °C Feuchte < 95 % r.F. Lagerung IEC 60721-3-1 Klimatische Bedingungen Klasse 1K3 Temperatur -15...55 °C Feuchte 5...95 % r.F. Max. Mediumstemperatur am angekoppelten Ventil 120 °C Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 12
DIL-Schalter Wirksinn beachten AWG = American wire gauge Im Aussenbereich immer mit Wetterschutzhaube ASK39.1, Gehäuseschutzgrad IP 54 bleibt unverändert. SAX61../MO ist nicht für eine Aussenanwendung geeignet. Die Dokumente können unter http://www.siemens.com/bt/download bezogen werden UL anerkannte Komponente Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure...
Seite 13
Schaltpläne Geräteschaltpläne SAX31P03 Zubehör und/oder 1 x ASC10.51 1 x ASC10.51 oder 1 x ASZ7.5/.. Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 14
SAX61P.. Zubehör und/oder SAX61P03 1 x ASC10.51 1 x ASC10.51 SAX61P03/MO SAX81P03 Zubehör und/oder 1 x ASC10.51 1 x ASC10.51 oder 1 x ASZ7.5/.. Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 15
Systempotential (SP) AC 24 V / DC 24 V Referenz (Modbus RTU) violett Bus + (Modbus RTU) grau Bus - (Modbus RTU) rosa SAX81P03 AC / DC 24 V 3-Punkt Systempotential (SP) Stellsignal (Antriebsstössel fährt ein) Stellsignal (Antriebsstössel fährt aus) Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 16
1 – 2 Frostgefahr / Fühler ist aus (Thermostat schliesst bei Frost) 1 – 3 Normalbetrieb Temperaturwächter Frostschutzwächter mit 0...1000 Ω Signal-Ausgang, unterstützt NICHT QAF21.. oder GAQ61.. Messnull Regler Systemnull Systempotential AC / DC 24 V Stellungsrückmeldung - (Bezugspotential ist Messnull M) Stellsignal Stellsignal Zwangssteuerung Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 17
SP / G Systempotential AC / DC 24 V SN / G0 Systemnull Referenz (Modbus RTU) Bus + (Modbus RTU) Bus - (Modbus RTU) SAX81P03 /DC 4 AC 24 V Stellantrieb Regler Systemnull Systempotential Y1, Y2 Stellsignale Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 18
Massbilder Antrieb [mm] [kg] SAX..P.. 1,780 SAX61P03/M 1,930 Mit ASK39.1 2,010 Gerät ist mit festem Anschlusskabel versehen – linke Kabeldurchführung belegt Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 19
Externer Modbus Konverter Masse in mm [mm] [kg] SAX61P03/ 0,15 Im Gesamtgewicht bereits enthalten. Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...
Seite 20
Revisionsnummern Gültig ab Rev.-Nr. SAX31P03 SAX61P03 SAX61P03/MO SAX81P03 Siemens CE1N4509de Smart Infrastructure 2024-01-23...