Instructions De Montage; Prescriptions Et Normes; Fourniture; Transport - STIEBEL ELTRON SBK 600/150 Gebrauchsanweisung

2. Instructions de montage

2.1 Prescriptions et normes

Normes à respecter :
● Fiche technique AD « A3 » de
l'association professionnelle réservoirs
sous pression ; équipement des réservoirs
sous pression.
●
DIN 1988 « Les circuits d'alimentation
d'eau potable sur terrains », règles
techniques pour l'installation et l'exploitation.
●
Fiches techniques DVGW (association
allemande du secteur du gaz et de l'eau)
W 531/W 532 pour conduites d'eau
chaude homologuées.
●
Loi sur les économies d'énergie / EnEG.
● Prescriptions locales en matière de
construction et réglementations de la
police du feu et de l'inspection du travail.

2.2 Fourniture

Le ballon de stockage combiné SBK 600/150
est livré sous forme d'un réservoir fixé sur une
palette non reprise. L'enveloppe est prémon-
tée ainsi que le couvercle et le cache inférieur.

2.3 Transport

Le ballon de stockage combiné SBK 600/150
est livré sous forme d'un réservoir fixé sur une
palette non reprise.
Il est possible de démonter les éléments
D
latéraux en PU afin de réduire la largeur au
transport du ballon.
Ballon solaire SBK 600/150 avec
D
isolation thermique
2
3
1 Ballon de stockage combiné
2 Elément latéral en PU
3 Bande de fi xation
4 Pièce d'obturation
Détail
4
16
pour le professionnel
2.4 Caractéristiques techniques
Type
Réf. cde.
Contenance nominale du ballon
Volume d'eau chaude
Volume tampon
Echangeur de chaleur à tubes lisses du haut
Echangeur de chaleur à tubes lisses du bas
Surpression de service adm. eau chaude
Surpression de service adm. eau tampon
Température max. eau chaude
Température max. eau chauffage
Surface de chauffe tube lisse WT (haut et bas)
Débit
Perte de pression
Pertes thermiques au stockage*
Réservoir vide, y compris isolation thermique
Réservoir plein avec isolation thermique
*
Selon DIN 4753 pour t

2.5 Implantation et installation

Contrôler le bon état de l'emballage et ne
l'enlever que sur le lieu d'implantation. Le film
de protection peut être enlevé de l'habillage
externe, une fois le montage terminé.
Il faut prendre en considération le poids
propre du ballon (réservoir plus isolation
thermique) y compris la charge en eau pour le
choix du lieu d'implantation. Le local doit être
protégé du gel. Une conduite d'écoulement de
2
l'eau à l'abri du gel doit être disponible pour
la vidange.
Tous les raccordements (eau froide et eau
3
chaude, aller et retour du réchauffage de même
que l'aller et retour du chauffage) sont facile-
1
ment accessibles et permettent une installa-
tion en toute simplicité. Pour réaliser le rac-
cordement solaire, une installation compacte
3 solaire rapidement installée est disponible
(SOKI SBK).
Installation circuit de chauffage / réchauffage
L'installation du circuit de chauffage ou de la
chaudière servant au réchauffage se comprend
facilement à l'aide des exemples d'installations
E G pour fonctionnement avec chaudière et
pompes à chaleur. Veuillez vous référer
F H
pour les raccordements à la figure
Il faut s'assurer que de l'air ne stagne pas dans
le système. Dans ce but est prévu un dispositif
de purge d'air (3) sur le ballon de stockage.
Lorsqu'on parle de raccordement
de chauffage, il ne s'agit pas du
réchauffage !
mbar
kWh/24h
= 65 °C et t = 20 °C
eau air
Installation eau chaude
avec la version de l'appareil, en particulier,
si la surpression de service maximale
admissible de 6 bars (eau chaude/réservoir
interne) est respectée. Si ce n'est pas le
cas, il faudra procéder au montage d'un
réducteur de pression.
Du tube en acier ou en cuivre sous enveloppe
isolante peut être utilisé pour les raccorde-
ments de l'eau chaude. Le tube en cuivre
sous enveloppe isolante est particulièrement
bien adapté grâce à ses faibles pertes thermi-
ques et pertes par frottement.
Association prescrite :
.
A
(HDPE réticulé) selon DIN 16893 série 2
(20 bars), être homologués selon les fi ches
techniques DVGW W 531 et W 532 et
porter le sigle DVGW (association
allemande du secteur du gaz et de l'eau)
correspondant. La conduite d'eau chaude
doit être isolée thermiquement selon la loi
en matière d'économie d'énergie.
SBK 600/150
07 40 67
l 616
l 150
l 466
l 15,2
l 15,2
bar 6
bar 3
°C 95
°C 95
m² 1,8 (x 2)
l/h 240/450/600
20
2,9
kg 241
kg 841
Il faut vérifi er avant l'installation que
les conditions locales concordent
Conduite d'eau Conduite d'eau
froide chaude
Tube en cuivre Tube en cuivre
Tube en acier Tube en acier ou en
cuivre
Plastique Tube en acier ou en
cuivre
Les systèmes de conduite en matière
plastique ne doivent être qu'en VPE