Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON SOM 7 plus
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON SOM 7 plus
- Seite 1 Gebrauchs- und MontaGeanleitunG reGelunG für solarsysteMe » soM 7 plus...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung 1.1 Gerätebeschreibung 1.2 Lieferumfang 1.3 Technische Daten 1.4 Systemübersicht Montageanweisung 2.1 Vorschriften und Bestimmungen 2.2 Montage 2.3 Elektrischer Anschluss 2.4 Klemmenbelegung 2.5 Bedienung und Funktion 2.6. Erstinbestriebnahme 2.7 Regelparameter und Anzeigekanäle 12 2.8 Tipps zur Fehlersuche Umwelt und Recycling Kundendienst und Garantie Adressen und Kontakte... -
Seite 3: Gebrauchsanweisung
1. Gebrauchsanweisung für den Benutzer und den Fachmann 1.1 Gerätebeschreibung 1.3 Technische Daten Die Solar-Regelung SOM 7 plus findet ihren SOM 7 plus Einsatz bei thermischen Standard-Solar- Best.-Nr. 22 04 61 systemen zur Trinkwassererwärmung und Zubehör Kollektortauchhülse Heizungsunterstützung. Best.-Nr. 18 53 07 Ein neuartiges, multifunktionales Kombidisplay Abmessungen (H/B/T in mm) 172 x 110 x 46 ermöglicht die einfache Bedienung. Schutzart IP 20 / DIN 40050 Dabei sind die 9 wichtigsten Anlage- Versorgung 210 ... 250 V ~ konfigurationen bereits in dem Regler ein- Gesamtschaltleistung 4 (2) A 250 V ~ gespeichert und können leicht abgerufen Umgebungstemperatur 0 ... 40 °C werden. -
Seite 4: Montageanweisung
2. Montageanweisung (für den Fachmann) 2.1 Vorschriften und Bestimmungen Display Die Installation ist nach den anerkannten Regeln der Technik durchzuführen. Die Un- Blende fallverhütungsvorschriften der Berufsgenossen- Drucktaster schaften sind zu beachten. Die bestimmungs- widrige Verwendung sowie unzulässige Änderungen bei der Montage führen zum Ausschluss jeglicher Haftungsansprüche. Folgende Regeln der Technik sind besonders zu berücksichtigen: DIN 4757, Teil 1 Sonnenheizungsanlagen mit Wasser und Wassergemischen als Wärmeträger; An- forderungen an die sicherheitstechnische Aus- führung DIN 4757, Teil 2 Sonnenheizungsanlagen mit organischen Wärmeträgern; Anforderungen an die sicher- heitstechnische Ausführung DIN 4757, Teil 3 Topfsicherung T4A Sonnenheizungsanlagen;... -
Seite 5: Montage
2.2 Montage 2.3 Elektrischer Anschluss Die Montage darf ausschließlich in trockenen Die Relais sind für die Drehzahl- Innenräumen erfolgen. Beachten Sie, dass das regelung als Halbleiterrelais aus- Gerät für eine einwandfreie Funktion an dem geführt. Diese benötigen eine Mindest-Last ausgewählten Ort keinen starken elektro- von 20 W (Leistungsaufnahme des Ver- magnetischen Feldern ausgesetzt sein darf. Der brauchers) für eine einwandfreie Funktion. Regler muss über eine zusätzliche Einrichtung Bei Anschluss von Hilfsrelais, Motorventilen mit einer Trennstrecke von mindestens 3 mm... -
Seite 6: Klemmenbelegung
2.4 Klemmenbelegung 2.4.1 Solarsystem mit 1 Speicher, 1 Pumpe und 3 Sensoren. Der Sensor S4/TRL kann optional zur Wärme m engenbilanzierung verwendet werden. Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor unten Speichersensor oben S4 / TRL (optional) S4/TRL Sensor für Wärmemengenzählung (optional) Solarpumpe 2.4.2 Solarsystem mit 2 Speichern, Wärmeaustausch von neuem zu bestehendem Speicher 4 Sensoren und 2 Pumpen Speicher 1 Speicher 2 Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor unten Speichersensor oben) Speichersensor 2 Solarpumpe Pumpe für Wärmeaustausch... -
Seite 7: F 2.4.3 Solarsystem Und Nachheizung
2.4.3 Solarsystem und Nachheizung mit 1 Speicher, 3 Sensoren und Nachheizung. Der Sensor S4/TRL kann optional zur Wärmemengenbilanzierung verwendet werden.. Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor unten Speichersensor oben S4 / TRL S4/TRL Sensor für Wärmemengen- bilanzierung (optional) Solarpumpe Ladepumpe Nachheizung 2.4.4 Solarsystem und Speicherschichtladung mit 1 Speicher, 3 Sensoren, 1 Solarpumpe und 3-Wege-Ventil zur Speicherschichtladung. Der Sensor S4/TRL kann optional zur Wärme m engenbilanzierung verwendet werden Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor unten Speichersensor oben S4/TRL Sensor für Wärmemengen- S4 / TRL bilanzierung (optional) Solarpumpe 3-Wege-Ventil... -
Seite 8: Solarsystem Mit 2 Speichern Und Ventillogik
2.4.5 Solarsystem mit 2 Speichern und Ventillogik mit 2 Speichern, 3 Sensoren, 1 Solarpumpe und 1 3-Wege-Ventil. Der Sensor S4/TRL kann optional zur Wärme m engen b i l anzierung verwendet Speicher 1 Speicher 2 Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor 1 Speichersensor 2 S4 / TRL S4/TRL Sensor für Wärmemengen- bilanzierung (optional) Solarpumpe 3-Wege-Ventil 2.4.6 Solarsystem mit 2 Speichern und Pumpenlogik mit 2 Speichern, 3 Sensoren und 2 Solarpumpen S4 / TRL Speicher 2 Speicher 1 Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor 1 Speichersensor 2 Messfühler (optional) -
Seite 9: K 2.4.8 Solarsystem Mit Nachheizung Durch Feststoffkessel
2.4.7 Solarsystem mit Ost-Westdach mit 1 Speicher, 3 Sensoren und 2 Solarpumpen Symbol Beschreibung Kollektorsensor 1 Speichersensor Kollektorsensor 2 Solarpumpe Kollektor 1 Solarpumpe Kollektor 2 2.4.8 Solarsystem mit Nachheizung durch Feststoffkessel mit 1 Speicher, 4 Sensoren, 1 Solarpumpe und 1 Pumpe zur Nachheizung Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor unten Speichersensor oben Sensor für Feststoffkessel Solarpumpe Pumpe für Feststoffkessel... -
Seite 10: Solarsystem Mit Heizkreis-Rücklaufanhebung
2.4.9 Solarsystem mit Heizkreis-Rücklaufanhebung mit 1 Speicher, 4 Sensoren, 1 Solarpumpe und einem 3-Wege-Ventil für die Rücklaufanhebung Symbol Beschreibung Kollektorsensor Speichersensor unten Speichersensor oben Heizkreis-Rücklauf Solarpumpe 3-Wege-Ventil... -
Seite 11: Bedienung Und Funktion
2.5 Bedienung und Funktion 2.5.1 Display System Screen Das System-Monitoring-Display besteht aus 3 Der System-Screen (aktives Anlagenschema) Bereichen: Der Kanalanzeige, der Symbolleiste zeigt im Regler ausgewählte Schemata. Es und dem System-Screen (aktives Anlagenschema). besteht aus mehreren Systemkomponenten- Symbolen, die je nach Anlagenzustand blinken, dauerhaft angezeigt oder verborgen werden. Kollektoren Rück- Vor- mit Kollektorsensor wärts wärts Kanalanzeige Speicher 1 und 2 mit Wärme t auscher Die Kanalanzeige besteht aus zwei Zeilen. Die 3-Wege-Ventile obere Anzeigen-Zeile ist eine alphanumerische Es wird stets nur die Fließ- 16-Segment-Anzeige. -
Seite 12: Erstinbestriebnahme
2.6. Erstinbetriebnahme ANL 1: Standard-Solarsystem ANL 2: Solarsystem mit ANL 3: Solarsystem mit Nach- Wärmeaustausch heizung 1. Zuerst Netzverbindung einschalten. Der Regler durchläuft eine Initialisierungsphase, in der die Betriebs-Kontrolllampe rot und grün blinkt. Nach der Initialisierung befindet sich der Regler im automatischen Regelbetrieb mit Werkseinstellung. Das voreingestellte Anlagen- schema ist ANL 1 ANL 4: Solarsystem mit ANL 5: 2-Speicher-Solar- ANL 6: 2-Speicher-Solar- Speicherschichtladung system mit Ventillogik system mit Pumpenlogik 2. - Seite 13 S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60°C 2 ... 95°C Nottemperatur Kollektor 1 140°C 110 ... 200°C NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140°C 110 ... 200°C Option Kollektorkühlung Kollektor 1 OFF ... ON OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1 OFF ... ON x* Maximaltemperatur Kollektor 1 120°C 100 ... 190°C KMX1 Maximaltemperatur Kollektor 1 120°C 100 ... 190°C Option Minimalbegrenzung Kollektor 1 OFF ... ON OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1 OFF ...
-
Seite 14: Anzeige Kollektortemperaturen
2.7.1 Anzeige Kollektortemperaturen KOL, KOL1, KOL2: Zeigt die momentane Kollektortemperatur an. Kollektortemperatur • KOL : Kollektortemperatur (1-Kollektor-System) Anzeigebereich: -40 ... +250 °C • KOL1 : Kollektortemperatur 1 °C • KOL2 : Kollektortemperatur 2 2.7.2 Anzeige Speichertemperaturen TSP, TSPU, TSPO, Zeigt die momentane Speichertemperatur an. TSP1, TSP2: • TSP : Speichertemperatur (1-Speicher-System) Speichertemperaturen 43,9 °C • TSPU : Speichertemperatur unten Anzeigebereich: • TSPO : Speichertemperatur oben -40... -
Seite 15: Speicher-Maximaltemperatur
2.7.7 Wärmemengenbilanzierung OWMZ:Wärmemengen- Für die Grundsysteme (ANL) 1, 3, 4 und 5 sind in Verbindung mit einem Volumen- OWMZ bilanzierung strommesser (Flowmeter) eine Wärmemengenbilanzierung möglich. Dazu ist in Einstellbereich OFF ... ON Kanal OWMZ die Option Wärmemengenbilanzierung zu aktivieren. Werkseinstellung OFF VMAX: Volumenstrom in Der am Volumenstrommesser abzulesende Volumenstrom (l/min) muss im Kanal VMAX l/min VMAX eingestellt werden. Frostschutzart und Frostschutzgehalt des Wärme- Einstellbereich 0 ...20 trägermediums werden in den Kanälen MEDT und MED% angegeben. °C in 0.1 Schritten Werkseinstellung 6,0 MEDT: Frostschutzart Frostschutzart: MEDT 0 : Wasser Einstellbereich 0 ... -
Seite 16: Systemkühlung
2.7.10 ∆T -Regelung (Festbrennstoffkessel und Wärmeaustausch) Maximaltemperaturbegrenzung MX3E/MX3A: Der Regler verfügt über eine unabhängige Temperaturdifferenzregelung für die MX3E Maximaltemperaturbe gren- zusätzlich getrennt Minimal- und Maximalbegrenzungen nebst zugehörigen Ein- zung und Ausschalttemperaturen eingestellt werden können. Nur möglich bei ANL = 60.0 °C Einstellbereich 0 ... 95°C 2 und 8 (z.B. für Festbrennstoffkessel oder Wärmeaustauschregelung). Werkseinstellung: Wird der eingestellte Wert MX3E überschritten, wird das Relais 2 deaktiviert. MX3E 60,0 °C Bei Unterschreiten des Parameters MX3A schaltet das Relais wieder an. MX3A MX3A 58,0 °C 58.0 °C Wird der eingestellte Wert MN3E unterschritten, wird das Relais 2 deaktiviert. Bei Überschreiten des Parameters MN3A schaltet das Relais 2 wieder an. -
Seite 17: Pendelladung
2.7.14 Option Frostschutzfunktion OKF/OKF1/OKF2: Die Frostschutzfunktion setzt bei Unterschreiten der eingestellten Frostschutz- Frostschutzfunktion temperatur den Ladekreis zwischen Kollektor und dem Speicher in Betrieb, um Einstellbereich OFF / ON das Medium vor dem einfrieren oder „eindicken“ zu schützen. Bei überschreiten Werkseinstellung OFF der eingestellten Frostschutztemperatur um 1 °C wird der Ladekreis aus- geschaltet. KFR/KFR1/KFR2: Frostschutztemperatur Hinweis: Einstellbereich -10 ... 10°C Da für diese Funktion nur die begrenzte Wärmemenge des Speichers zu Ver- °C Werkseinstellung 4,0 °C fügung steht, sollte die Frost-schutzfunktion nur in Gebieten angewandt werden, in denen an nur wenigen Tagen im Jahr Temperaturen um den Gefrierpunkt erreicht werden. 2.7.15 Pendelladung PRIO Die oben aufgeführten Optionen und Parameter haben nur in Mehrspeicher- PRIO Vorranglogik systemen (System ANL = 4, 5, 6) eine Bedeutung. -
Seite 18: Drehzahlregelung
2.7.18 T hermostatfunktion (ANL = 3) NH E: Die Thermostatfunktion arbeitet unabhängig vom Solarbetrieb und kann z. B. für Nachheizung Thermostat-Einschalt tem- eine Überschusswärmenutzung oder eine Nachheizung eingesetzt werden. peratur Einstellbereich: 0,0 ... 95,0 °C • NH E < NH A Werkseinstellung: 40,0 °C die Thermostatfunktion wird zur Nachheizung verwendet • NH E > NH A die Thermostatfunktion wird zur Überschusswärmenutzung verwendet Bei eingeschaltetem 2. Relaisausgang wird im Display angezeigt. NH E 40,0 °C NH A: Überschuss-... -
Seite 19: Tipps Zur Fehlersuche
Pumpe läuft kurz an, schaltet ab, schaltet wieder Betriebskontrolllampe ist dauerhaft erloschen 2.8 Tipps zur Fehlersuche an usw. („Reglerflattern“) Tritt ein Störfall ein, wird über das Display des Bei erloschener Betriebs-Kontrolllampe ist die Reglers eine Meldung angezeigt: Stromversorgung des Reglers zu kontrollieren. Temperaturdifferenz am Regler zu klein? nein o.k. Warnsymbol nein Die Topfsicherung des Reglers ist defekt. Diese ∆Tein und ∆Taus wird nach Abnahme der Blende zugänglich und entsprechend kann dann ausgetauscht werden (Ersatz s iche- ändern. Betriebs- rung liegt in einem Zubehörbeutel bei). kontrolllampe nein o.k. Pumpe läuft heiß, jedoch kein Wärmetransport Kollektorsensor vom Kollektor zum Speicher, Vor- und Rücklauf falsch platziert? - Seite 20 Die Solarkreispumpe läuft nicht, obwohl der Speicher kühlen über Nacht aus Kollektor deutlich wärmer als der Speicher ist Kollektorkreis- kein Strom pumpe läuft nachts? vor h anden; Leuchten der Reglerfunktion Sicherungen Kontroll-LED am nein prüfen prüfen / aus- Regler? tauschen und Kollektor- Stromzuführung nein temperatur ist Rückflussver- überprüfen. nachts höher als die hinderer in Vor- Außentemperatur und Rücklauf auf Springt Pumpe im eingestellte Funktionstüchtig- Handbetrieb an? nein Temperatur- keit prüfen differenz zum nein Einschalten der Speicherisolation Pumpe zu hoch; ausreichend? Isolation ver- auf sinnvollen...
- Seite 21 Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche oder schreiben Sie uns: des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG berührt. - Kundendienst - Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden Garantiedauer E-Mail: kundendienst@stiebel-eltron.de...
-
Seite 22: Umwelt Und Recycling
Umwelt und Recycling Entsorgung von Transportverpackung Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und überlassen Sie die Verpackung dem Fachhandwerk bzw. Fachhan- del. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk/Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 23 Notizen...
-
Seite 24: Adressen Und Kontakte
STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Tecalor GmbH Dr.-Stiebel-Straße | D-37603 Holzminden Fürstenberger Str. 77 | 37603 Holzminden Tel. 0 55 31 702 0 | Fax 0 55 31 702 480 Tel. 0 55 31 - 9 90 68 700 | Fax: 0 55 31 - 9 90 68 712 Email info@stiebel-eltron.de...