Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rosemount 3051S Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rosemount Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Serie 3051S
  6. Betriebsanleitung

Rosemount 3051S Betriebsanleitung

Skalierbare druck-, durchflussund füllstandslösungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3051S:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
00809-0105-4802, Rev BA
August 2007
Rosemount Serie 3051S Wireless
Skalierbare Druck-, Durchfluss-
und Füllstandslösungen
www.EmersonProcess.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rosemount 3051S

Inhaltszusammenfassung für Rosemount 3051S

  • Seite 1 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA August 2007 Rosemount Serie 3051S Wireless Skalierbare Druck-, Durchfluss- und Füllstandslösungen www.EmersonProcess.de...
  • Seite 3 Werden Produkte oder Hardware, die nicht für den nukleare Anwendungen qualifiziert sind, im nuklearen Bereich eingesetzt, kann das zu ungenauen Messungen führen. Informationen zu nuklear-qualifizierten Rosemount Produkten erhalten Sie von Emerson Process Management. WARNUNG Nichtbeachtung dieser Richtlinien zur Installation kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen:...
  • Seite 4 Rosemount 3051S Wireless August 2007 HINWEIS Der Rosemount 3051S und alle anderen Wireless Geräte sollten erst installiert werden, wenn der Wireless Gateway 1420 installiert wurde und ordnungsgemäß funktioniert. Die Wireless Geräte sollten in der Reihenfolge ihrer Entfernung vom Wireless Gateway 1420 eingeschaltet werden.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Inhaltsverzeichnis Leitfaden zu dieser Betriebsanleitung....... .1-1 ABSCHNITT 1 Modellpalette .
  • Seite 6 Einbau des Digitalanzeigers ........3-14 Rosemount Integrierte Ventilblöcke 304, 305 und 306....3-15 Rosemount Integrierter Ventilblock 305, Installationsanweisung .
  • Seite 7 ....... . . A-17 Rosemount 3051S Füllstand ....... . . A-20 Druckmittler Optionen (Seite A-21–A-22).
  • Seite 8 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007...

  • Seite 9: Leitfaden Zu Dieser Betriebsanleitung

    Protokoll benötigen. Die Abschnitte sind wie folgt eingeteilt: Abschnitt 2: Konfiguration enthält Anweisungen für die Installation • und den Betrieb der Rosemount Messumformer 3051S Wireless. Informationen über Softwarefunktionen, Konfigurationsparameter und Online-Variablen sind enthalten. • Abschnitt 3: Installation enthält Anweisungen zur mechanischen und elektrischen Installation.

  • Seite 10: Service Unterstützung

    SERVICE bitte an Emerson Process Management. UNTERSTÜTZUNG Innerhalb der USA wenden Sie sich bitte an das Rosemount National Response Center unter der gebührenfreien Telefonnummer 1-800-654-RSMT (7768). Dieses Zentrum steht Ihnen rund um die Uhr mit Informationen oder Materialien zur Verfügung.

  • Seite 11: Übersicht

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Abschnitt 2 Konfiguration Übersicht ......... .Seite 2-1 Sicherheitshinweise .

  • Seite 12: Vorbereitung Zur Inbetriebnahme (Hart Ausführung)

    Rosemount 3051S Wireless August 2007 Die Inbetriebnahme des Messumformers besteht aus dem Test und der VORBEREITUNG ZUR Überprüfung der Konfigurationsdaten. Der Messumformer 3051S Wireless INBETRIEBNAHME kann vor oder nach der Installation für die Inbetriebnahme vorbereitet werden. (HART AUSFÜHRUNG) Durch Inbetriebnahme des Messumformers in der Werkstatt vor der Installation mit Hilfe eines HART Handterminals 375 oder AMS kann gewährleistet werden, dass alle Komponenten des Messumformers richtig...

  • Seite 13: Konfigurationsdaten Überprüfen

    P/N 00753-9200-0010 P/N 00753-9200-0010 P/N 00753-9200-0010 COMM COMM COMM Für die HART Kommunikation ist die Gerätebeschreibung 3051S WPT DD erforderlich. KONFIGURATIONS- HINWEIS Die Informationen und Vorgehensweisen in diesem Abschnitt dienen der DATEN ÜBERPRÜFEN Verwendung der Funktionstastenfolge des Handterminals und der...
  • Seite 14 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Obere Sensorgrenze Übertragungsrate Messanfang (0 %) Allgemeinversion Messende (100 %) Feldgeräteversion Mindest-Messspanne Softwareversion Unterer Abgleichpunkt Hardwareversion Oberer Abgleichpunkt Sendegerät Modellnummer Unterstützter Abgleich Sendegerät Hardwareversion Einheiten Sensor 1 Abgleich Sendegerät SW-Hauptversion Min. unterer Abgleich Sendegerät SW-Nebenversion...

  • Seite 15: Handterminal

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 HANDTERMINAL Menüstruktur 1. PROZESS 1. Druck 2. % vom Messbereich VARIABLEN 3. Sensortemperatur 4. Versorgungsspannung 1. Aufgezeichneter 5. Prozessvariable ist 1. Master Reset Sensorstatus 2. Status 2. Statusprotokoll löschen 3. Statusprotokoll 2.

  • Seite 16: Funktionstastenfolgen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Die folgende Liste enthält die Funktionstastenfolgen für häufig benutzte Funktionstastenfolgen Messumformerfunktionen. Ein Häkchen ( ) kennzeichnet die Basis-Konfigurationsparameter. Diese Parameter sollten mindestens bei der Konfiguration und bei der Inbetriebnahme geprüft werden.

  • Seite 17: Sensortemperatur

    Prozent vom Messbereich • Sensortemperatur • Versorgungsspannung • Primärvariable (PV) Die Modellreihe 3051S Wireless verfügt über einen Temperatursensor direkt Sensortemperatur über dem Drucksensor innerhalb des SuperModule. Der Sensor liefert keine 1, 1, 3 Funktionstasten genaue Prozesstemperatur. Handterminal Um den Wert für die Sensortemperatur anzuzeigen, geben Sie die entsprechende Funktionstastenfolge für „Sensortemperatur“...

  • Seite 18: Ausgang Einstellen (Übertragungsfunktion)

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Der 3051S Wireless verfügt über zwei Ausgangseinstellungen: Linear und Ausgang einstellen radiziert. Aktivieren Sie die Radizierung, um ein durchflussproportionales (Übertragungsfunktion) Ausgangssignal zu erhalten. Wenn der Eingang sich dem Wert Null nähert,...

  • Seite 19: Sicherheit (Schreibschutz)

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Das Modell 3051S Wireless bietet eine Schreibschutzfunktion gegen Sicherheit Änderung der Konfigurationseinstellungen. (Schreibschutz) 1, 3, 4, 4 Funktionstasten Handterminal Geben Sie die Funktionstastenfolge für „Transmitter Security“ (Schreibschutz Messumformer) ein, um die Einstellung der Schreibschutzfunktion anzuzeigen.

  • Seite 20: Komplette Einstellungen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 KOMPLETTE EINSTELLUNGEN Warnungen ermöglichen es dem Benutzer, den Messumformer auf Ausgabe Warnungen einer HART Meldung zu konfigurieren, wenn der konfigurierte Datenpunkt 1, 4, 3, 4 Funktionstasten überschritten wird. Eine Prozesswarnung wird kontinuierlich übertragen, wenn die Sollwerte überschritten werden und der Diagnosealarm auf ON...

  • Seite 21: Sensortemperatureinheit

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Gerät und wählen Sie dann „Configure/Setup“ (Konfiguration/Einstellung) aus dem Menü aus 1. Klicken Sie auf der Seite „Alerts“ (Warnungen) für jede der gewünschten Prozesswarnungen (1 je Liste) auf die Schaltfläche „Configure Alert“...

  • Seite 22: Weitere Funktionen Für Das Hart Protokoll

    FÜR DAS HART PROTOKOLL Verwenden Sie beim Handterminal oder AMS die Duplizierfunktion „User Speichern, Aufrufen und Configuration“ (Anwenderkonfiguration), um mehrere Messumformer 3051S Duplizieren von Wireless ähnlich zu konfigurieren. Duplizieren umfasst das Konfigurieren des Konfigurationsdaten Messumformers, das Speichern der Konfigurationsdaten und das Senden der...
  • Seite 23 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 11. Wählen Sie 3: Send (Senden), um ein Download der Konfiguration auf den Messumformer auszuführen. 12. Wählen Sie OK, nachdem der Messkreis auf Handbetrieb gesetzt ist. 13. Nachdem die Konfiguration gesendet wurde, klicken Sie auf OK, um zu bestätigen, dass der Messkreis wieder auf Automatikbetrieb...

  • Seite 24: Konfiguration Des Gerätenetzwerks

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Anwenderkonfiguration mit AMS ausführen Für eine Applikation kann eine beliebige Anzahl Anwenderkonfigurationen erstellt werden. Diese können gespeichert sowie auf Geräte aus der Geräteliste oder der Datenbank angewandt werden. So wenden Sie eine Anwenderkonfiguration an: 1.

  • Seite 25: Abschnitt 3 Übersicht

    Einbau des Digitalanzeigers ......Seite 3-14 Rosemount Integrierte Ventilblöcke 304, 305 und 306 ..Seite 3-15 Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Installation.

  • Seite 26: Besondere Hinweise

    Hinweise zur Kompatibilität von Werkstoffen finden Sie in Dok.-Nr. 00816-0100-3045 auf der Website www.rosemount.com. WICHTIG Der Rosemount 3051S und alle anderen Wireless Geräte sollten erst eingeschaltet werden, wenn der Wireless Gateway 1420 installiert wurde und ordnungsgemäß funktioniert. Die Wireless Geräte sollten in der Reihenfolge Ihrer Entfernung zum Wireless Gateway 1420 eingeschaltet werden.

  • Seite 27: Mechanische Informationen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Mechanische HINWEIS Bei Dampfmessung oder Anwendungen mit Prozesstemperaturen, die über Informationen den Grenzwerten des Messumformers liegen, blasen Sie die Impulsleitungen nicht über den Messumformer aus. Sperren Sie zum Messumformer hin ab, spülen Sie die Impulsleitungen und befüllen Sie die Leitungen wieder mit...
  • Seite 28 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Abbildung 3-1. Installations- Flussdiagramm BEGINN Werks Nein Kalibrierung? Installation vor Ort Schalter prüfen (Seite 3-13) Konfiguration Prüfung (Abschnitt 2) Messumformer montieren (Seite 3-5) Konfiguration des Einheiten Akku einsetzen Messumformers festlegen (Seite 3-14–3-13) prüfen...

  • Seite 29: Installationsanleitung

    77 mm (3 in.) wird benötigt, wenn ein Digitalanzeiger installiert ist. Montage des Gehäusedeckels Den/die Gehäusedeckel der Elektronik stets so installieren, dass eine ordnungsgemäße Abdichtung gewährleistet ist (Metall/Metall-Kontakt). Verwenden Sie O-Ringe von Rosemount. Messumformer Montagehalterungen montieren Mit der Montagehalterung kann der Messumformer an ein 50 mm (2 in.) Rohr oder eine Wand montiert werden.
  • Seite 30 ® Monel Markierung Schraubenmontage Verwenden Sie nur die mit der Rosemount 3051S mitgelieferten oder die von Emerson Process Management als Ersatzteil für den Messumformer Modell 3051S gelieferten Schrauben. Bei der Installation des Messumformers an einer Montagehalterung die Schrauben auf ein Drehmoment von 0,9 Nm (125 in-lb.) festziehen.
  • Seite 31 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 DRUCK/ABSOLUTDRUCK-MESSUMFORMER DIFFERENZDRUCK-MESSUMFORMER Ablass-/Entlüf- tungsventil Verschluss Ablass-/Entlüf- tungsventil Ablass-/Entlüftungsventil 44 (1,75) x 4 44 (1,75) x 4 38 (1,50) x 4 38 (1,50) x 4 HINWEIS Abmessungen in mm (in.).
  • Seite 32 73 (2,88) Druck und Absolutdruck Flanschschrauben 44 (1,75) Adapterschrauben 38 (1,50) Flansch-/Adapterschrauben 73 (2,88) (1) DIN Anpassungsflansch erfordert Adapterschrauben mit 44 mm (1,75 in.) Länge. (2) Inline Messumformer Modell 3051S wird direkt montiert und benötigt keine Schrauben für den Prozessanschluss.
  • Seite 33 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Impulsleitung Um genaue Messungen zu erreichen, müssen die Leitungen zwischen der Prozessleitung und dem Messumformer den Druck exakt übertragen. Es gibt fünf mögliche Störungsursachen: Leckagen, Reibungsverluste (speziell beim Ausblasen), Gaseinschlüsse bei Flüssigkeiten, Flüssigkeit in Gasen und Dichteabweichungen zwischen den beiden Impulsleitungen.
  • Seite 34 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Montageanforderungen Siehe hierzu Abbildung 3-2 als Beispiele für die folgenden Anordnungen: Durchflussmessung von Flüssigkeiten • Plazieren Sie die Druckentnahmen seitlich an der Prozessleitung, um Ablagerungen an den Trennmembranen vorzubeugen. • Montieren Sie den Messumformer auf gleichem Niveau oder unterhalb der Druckentnahmen, so dass Gase in die Prozessleitung zurückströmen können.

  • Seite 35: Prozessanschlüsse

    DAMPFANWENDUNG FLÜSSIGKEITSANWENDUNG DURCHFLUSS DURCHFLUSS DURCHFLUSS Der Messumformer 3051S Wireless verfügt über einen Prozessflansch mit Prozessanschlüsse –18 NPT Anschlüssen. Ovaladapter mit –14 NPT Anschlüssen müssen bei Verwendung der D2 Option bestellt werden (Class 2). Für die Installation verwenden Sie Schmiermittel oder Dichtmittel, die für Ihre Anlage zugelassen sind.
  • Seite 36 O-Ring Teflon Elastomer Siehe Anhang A: Technische Daten, Ersatzteilliste, für die korrekten Teilenummern der gewünschten Ovaladapter und O-Ringe des Messumformers 3051S Wireless. Immer wenn Sie die Flansche oder Ovaladapter demontieren, inspizieren Sie ® visuell die Teflon O-Ringe. Sollten Sie Beschädigungen wie Risse oder Kerben feststellen, tauschen Sie den O-Ring grundsätzlich gegen einen...

  • Seite 37: Gehäuse Drehen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Um einen besseren Zugang zum Gerät zu haben oder um die optionale Gehäuse drehen Anzeige besser ablesen zu können, kann das Elektronikgehäuse gedreht werden. Hierzu wie folgt vorgehen: Abbildung 3-3. Gehäuse Wireless PlantWeb Gehäuse...

  • Seite 38: Einbau Des Akkus

    Bei Messumformern, die mit dem Digitalanzeiger bestellt wurden, ist das EINBAU DES Display bereits installiert. DIGITALANZEIGERS HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich den Digitalanzeiger für den Rosemount Wireless Messumformer mit der Teilenummer 00753-9004-0002. HINWEIS Der Digitalanzeiger eines verdrahteten Geräts funktioniert nicht an einem Wireless Gerät.

  • Seite 39: Rosemount Integrierte Ventilblöcke 304, 305 Und 306

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Installieren Sie den Digitalanzeiger gemäß Abbildung 3-5 und dem folgenden Verfahren: 1. Nehmen Sie den Akkudeckel ab und bauen Sie den Akku aus. 2. Nehmen Sie den Gehäusedeckel auf der Seite ab, die der Seite mit der Aufschrift FIELD TERMINALS (Feldanschlussklemmen) gegenüber liegt.

  • Seite 40: Rosemount Integrierter Ventilblock 305, Installationsanweisung

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Abbildung 3-6. Integrierte Ventilblöcke ANPASSUNGSFLANSCH INLINE KONVENTIONELL COPLANAR Installation eines integrierten Ventilblocks 305 an einen Messumformer Rosemount Integrierter 3051S Wireless: Ventilblock 305, 1. Inspizieren Sie die Teflon O-Ringe des SuperModule. Sind die O-Ringe Installationsanweisung ohne Beschädigung, können sie weiter verwendet werden.

  • Seite 41: Rosemount Integrierter Ventilblock 306, Installationsanweisung

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Der Ventilblock 306 kann nur mit dem In-Line Messumformer 3051S Wireless Rosemount Integrierter verwendet werden. Ventilblock 306, Installationsanweisung Montieren Sie den Ventilblock 306 und den In-Line Messumformer 3051S Wireless unter Verwendung eines Gewinde-Dichtmittels.

  • Seite 42: Funktionsweise Des Ventilblocks

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Funktionsweise des Ventilblocks Konfiguration mit drei Ventilen abgebildet. Beim normalen Betrieb sind die beiden Absperrventile zwischen dem Prozess- und Geräteanschluss geöffnet und das/die Ausgleichsventil(e) geschlossen. Ablass-/ Ablass-/ Entlüftungsventil Entlüftungsventil Ausgleichsventil (geschlossen)
  • Seite 43 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Die Ventile des Ventilblocks sind nun korrekt konfiguriert, um den Nullpunktabgleich des Messumformers durchführen zu können. Um den Ablass-/ Ablass-/ Messumformer wieder in Betrieb zu nehmen, Entlüftungsventil Entlüftungsventil das/die Ausgleichsventil(e) zuerst schließen.
  • Seite 44 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 3-20...

  • Seite 45: Abschnitt 4 Sicherheitshinweise

    • Kontakt mit Leitungsadern und Anschlussklemmen vermeiden. Elektrische Spannung an den Leitungsadern kann zu elektrischen Schlägen führen. HINWEIS Der Rosemount 3051S Wireless und alle anderen Wireless Geräte sollten erst installiert werden, wenn der Wireless Gateway 1420 installiert wurde und ordnungsgemäß funktioniert.

  • Seite 46: Netzwerkstatus

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Nachdem der Messumformer 3051S Wireless mit der Netzwerkkennung und NETZWERKSTATUS dem Verbindungsschlüssel konfiguriert wurde und genügend Zeit für die Abfrage des Netzwerks vergangen ist, sollte der Messumformer mit dem Netzwerk verbunden werden. Zur Prüfung der Verbindung öffnen Sie den integrierten Webserver des Wireless Gateway 1420 und navigieren Sie zur Seite Explorer >...
  • Seite 47 Auf dieser Seite wird angezeigt, ob das Gerät eine Netzwerkverbindung hergestellt hat und ordnungsgemäß mit dem Netzwerk kommuniziert. Nachdem der Messumformer Modell 3051S Wireless mit der Netzwerkkennung und dem Verbindungsschlüssel konfiguriert wurde und genügend Zeit für die Abfrage des Netzwerks vergangen ist, wird der Messumformer mit dem Netzwerk verbunden.
  • Seite 48 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Störungssuche und -behebung Die häufigste Ursache für einen nicht ordnungsgemäßen Betrieb sind die falsche Konfiguration von Netzwerkkennung und Verbindungsschlüssel (Network ID und Join Key). Netzwerkkennung und Verbindungsschlüssel des Geräts müssen mit dem des Wireless Gateway 1420 übereinstimmen.

  • Seite 49: Abschnitt 5 Übersicht

    Sie erhalten Anweisungen für das Handterminal und AMS System zur Durchführung der Konfiguration. Zur Erleichterung ist die „Funktionstastenfolge“ für das Handterminal bei jeder Softwarefunktion mit angegeben. Für die Einstellung eines Messumformers 3051S Wireless sind nach Bedarf KALIBRIERUNG die folgenden Verfahren durchzuführen: •...

  • Seite 50: Übersicht Sensorabgleich

    HINWEIS: Für alle Sensor- und Ausgangs-Abgleichvorgänge wird ein Handterminal 375 oder AMS benötigt. Rosemount Messumformer 3051S2TG mit Bereich 5 verwenden einen Absolutdrucksensor, der eine genaue Absolutdruckquelle für die Durchführung des optionalen Sensorabgleichs erfordert. Der Sensorabgleich kann als Sensor- oder Nullpunktabgleich erfolgen.

  • Seite 51: Nullpunktabgleich

    HINWEIS Keinen Nullpunktabgleich an einem Rosemount Druckmessumformer für Absolutdruck 3051S Wireless vornehmen. Der Nullpunkt bezieht sich auf 0 als Druckwert, und der Messumformer für Absolutdruck bezieht sich auf einen absoluten Druckwert von 0. Zur Korrektur der Einflüsse der Einbaulage bei einem Absolutdruckmessumformer 3051S Wireless einen Abgleich des unteren Wertes innerhalb des Sensorabgleiches durchführen.

  • Seite 52: Sensorabgleich

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Sensorabgleich HINWEIS Einen Eingangsdruck verwenden, der mindestens dreimal genauer ist als der 1, 2, 3, 3 Tastenfolge Messumformer. Vor der Eingabe eines Wertes 10 Sekunden lang warten, damit sich der Druck stabilisieren kann.

  • Seite 53: Zurücksetzen Auf Werksabgleich - Sensorabgleich

    Verfahren nicht angewendet werden, da diese Optimierung im Sensor vorgenommen wird. Wenn Druckmessumformer 3051S Wireless mit Bereich 4 und 5 mit hohem statischen Druck beaufschlagt werden, führt dies zu einer systematischen Verschiebung des Ausgangs. Diese Verschiebung ist linear zum statischen Druck und kann durch den Sensorabgleich korrigiert werden.

  • Seite 54: Digitalanzeiger Diagnosemeldungen

    Tastatur des Handterminals eingeben, nachdem der nominale Druckwert als Messumformereingang eingegeben wurde. HINWEIS Nach dem Sensorabgleich der Messumformer Serie 3051S Wireless mit Bereich 4 und 5 bei Anwendungen mit hohem Differenzdruck muss mithilfe des Handterminals 375 überprüft werden, ob der Messanfang und das Messende den nominalen Werten entspricht.
  • Seite 55 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 P R E S S PV-Bildschirm – Prozessdruck 5 8. 0 P S I S N S R SV-Bildschirm – Wert der Sensortemperatur 2 5. 0 0 d e g c D E V TV-Bildschirm –...

  • Seite 56: Der Diagnosetaste

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Die folgenden fünf Bildschirme werden angezeigt, wenn das Gerät Anzeigereihenfolge der ordnungsgemäß funktioniert und die Diagnosetaste gedrückt wurde. Diagnosebildschirme beim Drücken der Diagnosetaste Geräteinformation – Messstellenkennung: A b c d e Die von Anwender eingegebene 8-stellige Instrumentennummer –...

  • Seite 57: Netzwerkdiagnose Statusbildschirme

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Diese Bildschirme zeigen den Netzwerkstatus des Geräts an. Beim Netzwerkdiagnose Einschalten bzw. Drücken der Diagnosetaste wird nur einer dieser Statusbildschirme Bildschirme angezeigt. Diagnosetaste Bildschirm 4.1: Das Gerät hat die n e t w k Daten vom 1420 noch nicht abgerufen, weil die Aktivierung des Geräts noch läuft...
  • Seite 58 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Diagnosetaste Bildschirm 4.6: Das Gerät hat n e t w k das Netzwerk nicht gefunden und befindet sich im Energiesparmodus, um Akkuleistung zu sparen s l e e p n e t w k Diagnosetaste Bildschirm 4.7: Das Gerät ist mit...

  • Seite 59: Gerät Diagnosebildschirme

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Die folgenden Bildschirme zeigen Diagnosedaten entsprechend des Gerät Zustands des Geräts. Diagnosebildschirme Geräteinformation – Status: Es ist ein schwerer Fehler aufgetreten, der die ordnungsgemäße D E V Funktion des Geräts verhindern kann. Prüfen Sie die anderen Statusbildschirme, um zusätzliche...
  • Seite 60 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Warnungsbildschirm – Wenn mindestens eine a l e r t Warnung vorliegt – andernfalls wird dieser Bildschirm nicht angezeigt p r e s n t Diagnosetaste Bildschirm 1 – A b c d e Messstellenkennung: Die vom Anwender eingegebene 8-stellige Instrumentennummer –...
  • Seite 61 Werte mehr. Überprüfen Sie den Prozess und die Sensorverdrahtung und ziehen Sie weitere Statusdaten zu Rate, um detaillierte w a r n Informationen über die Quelle der Warnung zu erhalten. HINWEIS Die Teilenummer des Digitalanzeigers für den Rosemount Wireless Messumformer ist 00753-9004-0002. 5-13...
  • Seite 62 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 5-14...

  • Seite 63: Abschnitt 6 Übersicht

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Abschnitt 6 Störungssuche und -behebung Übersicht ........Seite 6-1 Sicherheitshinweise .

  • Seite 64: Demontageverfahren

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Tabelle 6-1. Rosemount 3051S Wireless – Tabelle für die Störungssuche Symptom Maßnahmen zur Abhilfe Messumformer reagiert nicht auf Änderung des Testausrüstung prüfen. angelegten Betriebsdrucks Impulsleitungen oder Ventilblock auf Blockage prüfen. Prüfen, ob der angelegte Druck innerhalb der Sensorgrenzen liegt.

  • Seite 65: Anschlussklemmenblock Ausbauen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Anschlussklemmenblock Wireless PlantWeb Gehäuse ausbauen Den Akku ausbauen. Die beiden kleinen Schrauben lockern und den gesamten Anschlussklemmenblock herausziehen. Danach ist der SuperModule Steckverbinder zugänglich (siehe Abbildung 6-1). Wireless PlantWeb Anschlussklemmen P/N 00753-9200-0010 COMM Die Wireless Funktionsplatine befindet sich im Elektronikgehäuse.

  • Seite 66: Supermodule Aus Dem Elektronikgehäuse Demontieren

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Abbildung 6-1. Ansicht SuperModule Steckverbinder Wireless PlantWeb Gehäuse SuperModule aus dem WICHTIG Beschädigung des SuperModule Kabels vermeiden. Das Kabel vom Elektronikgehäuse PlantWeb Gehäuse trennen, bevor das SuperModule aus dem Gehäuse demontieren ausgebaut wird.

  • Seite 67: Supermodule Am Wireless Gehäuse Montieren

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 1. Eine dünne Schicht Silikon-Schmierfett für niedrige Temperaturen auf SuperModule am das Gewinde vom SuperModule auftragen. Wireless Gehäuse 2. Den SuperModule Steckverbinder oben in das SuperModule stecken. montieren 3. Die Antennenverdrahtung wieder anschließen.
  • Seite 68 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 f. Die Schrauben fingerfest anziehen. g. Die Schrauben über Kreuz auf das Anfangs-Drehmoment anziehen. Die entsprechenden Drehmomentwerte finden Sie in Tabelle 6-2. h. Die Schrauben über Kreuz auf das endgültige Drehmoment anziehen.

  • Seite 69: Anhang A Technische Daten

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Anhang A Technische Daten Leistungsdaten ........Seite A-1 Funktionsbeschreibung .

  • Seite 70: Referenzgenauigkeit

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Referenzgenauigkeit Modelle Classic 3051S_CD, CG Messbereich 2–4 ±0,055 % der eingestellten Messspanne. Für Messspannen kleiner als 10:1, Genauigkeit = ± 0,015 + 0,005 % der eingestellten Messspanne Messspanne Messbereich 5 ±0,065 % der eingestellten Messspanne.

  • Seite 71: Einfluss Der Umgebungstemperatur

    ±(0,025 % der oberen Messbereichsgrenze + 0,125 % der eingestellten Messspanne) von >5:1 bis 100:1 Siehe Instrument Toolkit. 3051S_L Einfluss des statischen Drucks Bei statischen Drücken über 137,9 bar (2000 psi) und den Messbereichen 4–5 siehe Betriebsanleitung der Serie 3051S (Dok.-Nr. 00809-0105-4801). Modelle Classic 3051S_CD Nullpunktfehler Messbereich 2–3...

  • Seite 72: Funktionsbeschreibung

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Einfluss von Vibrationen Geringer als ±0,1 % der oberen Messbereichsgrenze, geprüft nach den IEC60770-1 Vorschriften im Feld oder bei hohen Rohrleitungsvibrationen (10–60 Hz 0,21 mm Amplitude / 60–2000 Hz 3g). Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Alle Modelle: Entspricht allen maßgeblichen Anforderungen der IEC/EN 61326.
  • Seite 73 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Wireless selbstorganisierende Netzwerke Ausgang Wireless HART Ausgang. Übertragungsrate Vom Anwender wählbar zwischen 15 s und 60 min Wireless Akku ® Auswechselbarer, eigensicherer Lithium-Thionyl-Chlorid Akku mit Valox PBT Gehäuse. 5 Jahre Laufzeit bei Referenzbedingungen.

  • Seite 74: Prozesstemperatur

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Berstdrücke Coplanar oder Anpassungsflansch • 689,5 bar (10000 psig). Modell 3051S_T • Messbereich 1–4: 758,4 bar (11000 psi) • Messbereich 5: 1792,64 bar (26000 psig) Temperaturgrenzen Umgebungsbedingungen –40 bis 85 °C (–40 bis 185 °F) Mit integrierter Digitalanzeige : –40 bis 80 °C (–40 bis 175 °F)

  • Seite 75: Geräteausführungen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 GERÄTEAUS- Elektrische Anschlüsse –14 NPT. Der Anschluss der HART-Schnittstelle erfolgt über den FÜHRUNGEN Klemmenblock. Prozessanschlüsse 3051S_C –18 NPT auf 54,0 mm (2 in.) –14 NPT und RC 50,8 mm ( auf 2 in.), 54,0 mm (2 in.) oder 57,2 mm (2...
  • Seite 76 Lackierung Polyurethan O-Ring Gehäusedeckel Buna-N Wireless Anschlussklemmenblock und Akku Kunststoff PBT Antenne Integrierte Kunststoff PBT/PC Rundstrahlantenne Versandgewichte für Druckmessumformer 3051S Wireless Tabelle A-1. Gewichte SuperModule Plattform SuperModule Plattform Gewicht in kg (lb) Coplanar 1,4 (3,1) In-Line 0,6 (1,4) (1) Ohne Flansche und Schrauben.
  • Seite 77 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Tabelle A-3. 3051S_L Gewichte ohne Optionen Membranvorbau 2 in. Membranvorbau 4 in. Membranvorbau 6 in. Membranvorbau Flansch kg (lb.) kg (lb) kg (lb) kg (lb) 2 in., 150 5,7 (12,5) —...

  • Seite 78: Masszeichnungen

    Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 MASSZEICHNUNGEN Abmessungen in mm (in.) Prozessadapter (Option D2) und integrierter Ventilblock 305 müssen mit dem Messumformer zusammen bestellt werden Wireless PlantWeb Gehäuse mit In-Line und Coplanar SuperModule Plattform 900 MHz Antenne 90°...
  • Seite 79 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Tabelle A-6. 3051S_L Abmessungen Abmessungen in mm (in.), sofern nicht anders angegeben. Anzahl Lochkreis Außen- Loch- Membranvor- Außendurch- Nenn- Flansch- Durchmes- durchmes- Schrau- durchmes- bau Durch- messer Druckstufe weite dicke A...

  • Seite 80: Bestellinformationen

    Anbau eines 304 oder AMF Ventilblocks und Edelstahl/316 SST Anpassungsflansch Anbau eines Rosemount Druckmittlers 1199 Anbau zweier Rosemount Druckmittler 1199 Anbau einer Rosemount Kompakt-Messblende 405 Anbau einer integrierten Rosemount Blende 1195 und eines integrierten Rosemount Ventilblocks 305 Anbau an Rosemount Annubar mit Coplanar Flansch Edelstahl 316 Edelstahl 316...
  • Seite 81 Wireless (Erfordert Wireless Optionen und Wireless Gehäuse 5A) Code Gehäuseart Werkstoff Leitungseinführungsgewinde Ohne (nur SuperModule Plattform, ohne Gehäuse) (14) Anbau an Rosemount 753R Web basierenden Überwachungsanzeiger PlantWeb Gehäuse Aluminium –14 NPT PlantWeb Gehäuse Aluminium M20 x 1,5 (CM20) PlantWeb Gehäuse Aluminium PlantWeb Gehäuse...
  • Seite 82 (1)(20) Kunden Alarm- und Sättigungs-Signalwerte, Niedriger Alarm Hinweis: Nur mit Code C1, Konfiguration nach Bestellangaben. Ausgefülltes Konfigurationsdatenblatt (CDS) erforderlich. (20)(21) Niedrigalarm (Standard Rosemount Alarm- und Sättigungswerte) Spezielle Konfiguration (Hardware) (20)(21) Einsteller für Messanfang und -ende, Alarm und Schreibschutz Hinweis: Nicht lieferbar mit Gehäusecode 00, 01, 2E, 2F, 2G, 2M, 5A oder 7J.
  • Seite 83 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 (22) Produkt-Zulassungen ATEX Druckfeste Kapselung ATEX Eigensicherheit ATEX FISCO Eigensicherheit, nur für F Feldbus Protokoll OUNDATION ATEX Typ n ATEX Druckfeste Kapselung, Eigensicherheit, Typ n, Staub (Kombination von E1, I1, N1 und ND)
  • Seite 84 (10) Für Ersatz SuperModule Plattformen Ausgangscode A angeben. (11) Benötigt PlantWeb Gehäuse und Einsteller für Messanfang und -ende Option Code D1. Beim Messumformer 3051S für Sicherheitsgerichtete Systeminstrumentierung (SIS) ist das Messspannenverhältnis auf 10:1 begrenzt, für alle Modelle außer beim Messbereich 0. Das Modell 3051S2CD0 ist auf ein Messspannenverhältnis von 2:1 und das Modell 3051S2CA0 auf ein Messspannenverhältnis von 5:1 begrenzt.

  • Seite 85: Rosemount 3051S In-Line

    Werkstoff Trennmembran/Prozessanschluss Edelstahl (316L SST) Hastelloy C-276 Code Prozessanschluss Anbau eines integrierten Rosemount Ventilblocks 306 Anbau eines Rosemount Druckmittlers 1199 –14 NPT Innengewinde Instrumentenflansch ohne Gewinde (I-Flansch) (nur Messbereich 1–4) A DIN 16288 Außengewinde (nur Messbereich 1–4) Konisch und mit Gewinde, kompatibel mit Autoklave-Typ F-250-C (nur Messbereich 5A)
  • Seite 86 (1)(14) Kunden Alarm- und Sättigungs-Signalwerte, Niedrigalarm Hinweis: Nur mit Code C1, Konfiguration nach Bestellangaben. Ausgefülltes Konfigurationsdatenblatt (CDS) erforderlich. (14)(15) Niedrigalarm (Standard Rosemount Alarm- und werte) Spezielle Konfiguration (Hardware) (14)(15) Einsteller für Messanfang und -ende, Alarm und Schreibschutz Hinweis: Nicht lieferbar mit Gehäusecode 00, 01, 2E, 2F, 2G, 2M, 5A oder 7J.
  • Seite 87 (8) Werkstoffe, die als Gussversion angegeben sind: CF-3M ist die Gussversion von Edelstahl (316L SST). Das Gehäuse ist aus Aluminium mit Polyurethanbeschichtung. (9) Lieferbar nur mit Ausgangscode A. Nicht mit Zulassungen lieferbar. Siehe Produktdatenblatt Rosemount 753R, 00813-0100-4379, um den Web basierenden Überwachungsindikator zu spezifizieren. Nicht in Anlagen Host-Systeme integrierbar.

  • Seite 88: Rosemount 3051S Füllstand

    (25) Nicht lieferbar mit Gehäusecode 00, 01, 5A oder 7J. Nur mit Zulassung Eigensicherheit lieferbar. Für FM Eigensicherheit, keine Funken erzeugend (Option Code I5) oder FM FISCO Eigensicherheit (Option Code IE), Installation gemäß Rosemount Zeichnung 03151-1009, um die Feld Schutzart (NEMA 4X und IP66) zu erhalten.

  • Seite 89: Druckmittler Optionen (Seite A-21-A-22)

    (1) Nicht lieferbar mit Ausgangscodes B und X. (2) Für Ersatz SuperModule Plattformen Ausgangscode A angeben. (3) Benötigt PlantWeb Gehäuse und Einsteller für Messanfang und -ende Optionscode D1. Für Messumformer 3051S für Sicherheitsgerichtete Systeminstrumentierung (SIS) ist das Messspannenverhältnis auf 10:1 begrenzt.

  • Seite 90: Flanschdruckmittler Mit Membranvorbau

    (6) Werkstoffe, die als Gussversion angegeben sind: CF-3M ist die Gussversion von Edelstahl (316L SST). Das Gehäuse ist aus Aluminium mit Polyurethan Beschichtung. (7) Lieferbar nur mit Ausgangscode A. Nicht mit Zulassungen lieferbar. Siehe Produktdatenblatt Rosemount 753R, 00813-0100-4379, um den Web basierenden Überwachungsindikator zu spezifizieren. Nicht in Anlagen Host-Systeme integrierbar.

  • Seite 91: Messumformer Optionen Fortsetzung Seite A-21

    Hinweis: Nur mit Code C1, Konfiguration nach Bestellangaben. Ausgefülltes Konfigurationsdatenblatt (CDS) erforderlich. (4)(6) Kunden Alarm- und Sättigungs-Signalwerte, Niedrigalarm Hinweis: Nur mit Code C1, Konfiguration nach Bestellangaben. Ausgefülltes Konfigurationsdatenblatt (CDS) erforderlich. (4)(5) Niedrigalarm (Standard Rosemount Alarm- und Sättigungswerte) Spezielle Konfiguration (Hardware) Einsteller für Messanfang und -ende, Alarm und Schreibschutz • •...
  • Seite 92 (15) Nicht lieferbar mit Gehäusecode 00, 01, 5A oder 7J. Nur mit Zulassung Eigensicherheit lieferbar. Für FM Eigensicherheit, keine Funken erzeugend (Option Code I5) oder FM FISCO Eigensicherheit (Option Code IE), Installation gemäß Rosemount Zeichnung 03151-1009, um die Feld Schutzart (NEMA 4X und IP66) zu erhalten.

  • Seite 93: Wireless Zulassungen

    Emerson Process Management GmbH & Co. – Wessling, Deutschland Herstellungsstandorte Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapur Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD – Peking, China. Alle Wireless Geräte müssen zertifiziert sein, um sicherzustellen, dass sie den Übereinstimmung mit Richtlinien in Bezug auf den Frequenzbereich entsprechen.

  • Seite 94: Informationen Zu Eu-Richtlinien

    00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 Die EU-Konformitätserklärung für alle auf dieses Produkt zutreffenden Informationen zu EU-Richtlinien ist auf der Rosemount Website unter www.rosemount.com EU-Richtlinien zu finden. Diese Dokumente erhalten Sie auch durch Emerson Process Management. ATEX Richtlinie (94/9/EG) Die Produkte von Emerson Process Management erfüllen die Anforderungen...

  • Seite 95: Europäische Zulassungen

    Europäische Zulassungs-Nr.: BAS01ATEX1303X II 1G Zulassungen Ex ia IIC T4 (T = –60 °C bis 70 °C) Nur mit dem Rosemount Akku, Teile-Nr. 00753-9220-XXXX verwenden. IP66 1180 Land Einschränkung Bulgarien Allgemeine Autorisierung für die Verwendung im Freien und in der Öffentlichkeit erforderlich.
  • Seite 96 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007...
  • Seite 97 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 NOTIZEN...
  • Seite 98 Betriebsanleitung 00809-0105-4802, Rev BA Rosemount 3051S Wireless August 2007 NOTIZEN...
  • Seite 100 August 2007 Das Emerson Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co. Rosemount und das Rosemount Logo sind eingetragene Marken von Rosemount Inc. SuperModule und Coplanar sind Marken von Rosemount Inc. PlantWeb ist eine Marke eines der Emerson Process Management Unternehmen.

Diese Anleitung auch für:

00809-0105-4802

Inhaltsverzeichnis