Rosemount 1195 Installationsanleitung
Blendendurchflussmesser
hochgenauer genaue durchflussmesser für kleine nennweiten mit minimalen
installations- und wartungsanforderungen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Produktdatenblatt
00813-0105-4686, Rev KA
Oktober 2004
Rosemount Integrierte
Blendendurchflussmesser
HOCHGENAUER GENAUE
DURCHFLUSSMESSER FÜR KLEINE
NENNWEITEN MIT MINIMALEN
INSTALLATIONS- UND
WARTUNGSANFORDERUNGEN
• Verbesserte Genauigkeit und
Reproduzierbarkeit bei den
Nennweiten 15 mm, 25 mm und 40 mm
• Reduzierung von Leckagestellen um über
50 % und Minimierung von verstopften
Leitungen
• Verbesserte Zuverlässigkeit sowie identische
Installationsanforderungen
• Multivariable Messung bei Gas und Dampf
Rosemount Integrierte Blendendurchflussmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 2
Integrierte Messblende 1195 - Anleitung zur Produktauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Produkt-Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
Masszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
Bestellinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Rosemount 3095MFP Proplate Massedurchflussmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
Produkt-Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19
Masszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
Bestellinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
Rosemount 1195 Integrierte Blenden Wirkdruckgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 25
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 25
Masszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 28
Bestellinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 29
Konfigurationsdatenblatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 34
Mediumdatenblatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 37
www.rosemount.com
Rosemount Integrierte
Blendendurchflussmesser
Rosemount 1195, 3051SFP und 3095MFP
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rosemount 1195
Inhaltszusammenfassung für Rosemount 1195
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Rosemount Integrierte Blendendurchflussmesser ....... . Seite 2 Integrierte Messblende 1195 – Anleitung zur Produktauswahl ..... . . Seite 3 Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät. -
Seite 2: Rosemount Integrierte Blendendurchflussmesser
Integrierte Blendendurchflussmesser: Rosemount 3051SFA, 3095MFA und 485 Rosemount 3051SFP, 3095MFP und 1195 Die fünfte Generation des Rosemount Annubar 485, auf dem Diese integrierten Blendendurchflussmesser eliminieren neuesten Stand der Technik, kombiniert mit 3051S oder 3095 Ungenauigkeiten, die gerade beim Einbau von kleinen MultiVariable Messumformer, ist ein genauer, reproduzierbarer Nennweiten verstärkt auftreten. -
Seite 3: Integrierte Messblende 1195 - Anleitung Zur Produktauswahl
Rosemount 3095MFP Proplate Massedurchflussmesser Siehe Bestellinformationen auf Seite 22. • Kombiniert den multivariablen Rosemount Massedurchfluss Messumformer 3095MV mit dem integrierten Wirkdruckgeber 1195 • Genauigkeit bis zu ±0,90 % vom Messwert des Masseflusses von Gas und Dampf • Messung von Differenzdruck, statischem Druck und Prozesstemperatur mit nur einer Durchflussmessgeräteeinheit... -
Seite 4: Rosemount 3051Sfp Proplate Durchflussmessgerät
Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät TECHNISCHE DATEN Leistungsdaten Funktionsbeschreibung Referenzgenauigkeit des Systems Einsatzbereiche Genauigkeit in Prozent (%) des Volumendurchflusses • Flüssigkeit Ultra für • Gas Classic Ultra Durchfluss • Dampf Durchfluss Durchfluss... - Seite 5 Die HART Kommunikation erfordert eine Messkreisbürde Wert ausserhalb des Messbereichs gesetzt, um den von min. 250 Ohm. Anwender zu alarmieren. Es können Rosemount-, NAMUR- Überlastgrenzen für den Druck oder Anwenderwerte programmiert werden (siehe Tabelle 2 Die Durchflussmessgeräte widerstehen den folgenden Drücken unten).
-
Seite 6: Geräteausführungen
• 100 Ohm Platin mit in. NPT mit Nippel und Verschraubung Verlauf/Durchflussrichtung keiten Dampf (Serie 078 mit Gehäuse Rosemount Modell 644) Horizontal • Das Standard Widerstandsthermometerkabel ist ein abgeschirmtes armiertes Kabel mit einer Länge von 3,66 m Vertikal nach oben... - Seite 7 Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Rohrlängen Mediumberührte Teile • Entsprechende Ein- und Auslaufstrecken sind für das Modell Integrierte Ventilblöcke 3051SFP lieferbar. Die folgende Tabelle zeigt die Standard • Edelstahl 1.4401 (316 SST) Gesamtlänge (Einbaulänge) in Abhängigkeit von Anschlüssen •...
-
Seite 8: Produkt-Zulassungen
Gehäuseschutzart 4X Singapur Eingangsparameter siehe Zulassungs-Zeichnung 03151-1006. Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD – Peking, China CSA-Zulassungen (Canadian Standards Association) Informationen zu EU-Richtlinien Ex-Schutz für Class I, Division 1, Groups B, C und D. Staub Die EU-Konformitätserklärung für alle auf dieses Produkt Ex-Schutz für Class II und Class III, Division 1, Groups E, F... - Seite 9 300S verwendet wird, um die Anforderungen für Lebensdauer sicherzustellen. Der Druckmessumformer druckfeste Kapselung zu erfüllen. 3051S muss gemäss Rosemount Zeichnung 03151-1023 6. Es ist eine Bedingung für die sichere Anwendung, mit einem Gehäuse des Modells 300S zu einem dass jedes Gehäusemodell 300S, das mit einem...
- Seite 10 Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 IECEx Zulassungen IECEx Typ n Zulassungs-Nr.: IECExBAS04.0018X IECEx Eigensicherheit Ex nC IIC T5 (Ta = –40 °C bis 70 °C) Zulassungs-Nr.: IECExBAS04.0017X Ui = 45 VDC MAX. Ex ia IIC T5 (T = –60 °C bis 40 °C) –...
-
Seite 11: Masszeichnungen
Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 MASSZEICHNUNGEN Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät Frontansicht Ansicht von unten Seitenansicht 297,22 223,46 (8,8) (11,73) 195,51 (7,7) 134,14 B.D. Durchfluss (5,3) J Einlaufstrecke Auslaufstrecke Abmessungen in mm (inch) Nennweite Abmesssungen 15 mm ( in.) -
Seite 12: Bestellinformationen
Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 BESTELLINFORMATIONEN Bestellinformationen Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät Modell Produktbeschreibung 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät Code Messart Differenzdruck Code Gehäusewerkstoff Edelstahl 1.4401 (316 SST) Hastelloy C-276 Code Nennweite 15 mm ( in.) 25 mm (1 in.) 40 mm (1 in.) - Seite 13 Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Bestellinformationen Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät 0376 9,55 mm (0,376 in.) für 38,1 mm (1 in.) Rohr 0512 13,00 mm (0,512 in.) für 38,1 mm (1 in.) Rohr 0748 19,00 mm (0,748 in.) für 38,1 mm (1 in.) Rohr...
- Seite 14 Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Bestellinformationen Rosemount 3051SFP Proplate Durchflussmessgerät Druckprobe Druckprobe Spezielle Reinigung Erhöhte Sauberkeitsstufe Reinigung nach ASTM G93 Stufe D (Abschnitt 11.4) Farbeindringprüfung Farbeindringprüfung Röntgenprüfung Röntgenprüfung (nur lieferbar mit Prozessanschluss Code W1, W3 und W6)
- Seite 15 (3) Erfordert Hardware Einsteller Option Code D1. (4) Nicht lieferbar bei Differenzdruckbereich Code 1A oder Ausgang Code B. (5) Werkstoff des Schutzrohrs entspricht dem Werkstoff des 1195 Gehäuses. (6) Nicht lieferbar bei Bohrungsgrössen 0010, 0014, 0020 oder 0034. (7) Inkl. Zertifikate für mechanische und chemische Eigenschaften der Gehäuse, Blenden, Rohrleitungen, Flansche und Adapter (falls zutreffend).
-
Seite 16: Rosemount 3095Mfp Proplate Massedurchflussmesser
Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Rosemount 3095MFP Proplate Massedurchflussmesser TECHNISCHE DATEN Leistungsdaten Funktionsbeschreibung Referenzgenauigkeit des Systems Einsatzbereiche Genauigkeit in Prozent (%) des Massedurchflusses • Flüssigkeiten Massedurchflussgenauigkeit • Gas Beta (β) Durchfluss Messspanne 8:1 • Dampf β < 0,1 ±2,60 %... - Seite 17 Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Überlastgrenzen für den Druck Installationsanforderungen • Von 0 bis zu dem doppelten Wert des Sensor Rohrleitungsverlauf Absolutdruckmessbereichs, jedoch maximal 250 barabs (3626 psia). Prozess TABELLE 5. Überlastgrenzen Flüssig- Prozess- Verlauf/Durchflussrichtung keiten...
- Seite 18 • Entsprechende Ein- und Auslaufstrecken sind für das Modell -14 NPT, G und CM20 Leitungseinführung. Der Anschluss der 1195 lieferbar. Die folgende Tabelle zeigt die Standard HART Schnittstelle erfolgt über den Klemmenblock Gesamtlänge (Einbaulänge) in Abhängigkeit von Anschlüssen und Nennweiten.
-
Seite 19: Produkt-Zulassungen
• Edelstahl 1.4401 (316 SST) Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – • Hastelloy C-276 Singapur Messumformer Ablass-/Entlüftungsventile und Prozessflansche Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD – Peking, China • Edelstahl 1.4401 (316 SST) Informationen zu EU-Richtlinien • Hastelloy C-276 Trennmembran Die EU-Konformitätserklärung für alle auf dieses Produkt... -
Seite 20: Ex-Zulassungen
Class I, Division 2, Groups A, B, C und D. Werkseitig (Option B) verwendet wird, halten die Geräte dem 500 V abgedichtet. Installation nach Rosemount Zeichnung Isolationstest gemäss EN50 021 Abs. 9.1 (1995) nicht 03095-1024. Zugelassen für Class I, Division 2, Groups A, stand. -
Seite 21: Masszeichnungen
Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 MASSZEICHNUNGEN Rosemount 3095MFP Proplate Massedurchflussmesser Draufsicht Ansicht von unten Seitenansicht 262,32 (10,3) 223,46 (8,8) 160,61 (6,3) 134,14 (5,3) B.D. Durchfluss RTDL J Einlaufstrecke Auslaufstrecke Abmessungen in mm (inch) Nennweite Abmesssungen 15 mm ( in.) -
Seite 22: Bestellinformationen
Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 BESTELLINFORMATIONEN Bestellinformationen Rosemount 3095MFP Proplate Massedurchflussmessgerät Modell Produktbeschreibung 3095MFP Proplate Massedurchflussmessgerät Code Gehäusewerkstoff Edelstahl 1.4401 (316 SST) Hastelloy C-276 Code Nennweite 15 mm ( in.) 25 mm (1 in.) 40 mm (1 in.) - Seite 23 Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Bestellinformationen Rosemount 3095MFP Proplate Massedurchflussmessgerät 0512 13,00 mm (0,512 in.) für 1 in. Rohr 0748 19,00 mm (0,748 in.) für 1 in. Rohr 1022 25,96 mm (1,022 in.) für 1 in. Rohr 1184 30,07 mm (1,184 in.) für 1...
- Seite 24 (2) Die optimale Unsicherheit des Durchflusskoeffizienten liegt zwischen (0,2 < β < 0,6). 0,6 β ist nicht für 15 mm (1/2 in.) Nennweiten lieferbar. (3) Nicht lieferbar für Differenzdruckbereich Code 1A. Nicht lieferbar mit Option Code L1. (4) Das Rosemount Modell 3095MFP wird mit einem integrierten Temperatursensor geliefert. (5) Nicht lieferbar bei Bohrungsgrössen 0010, 0014, 0020 oder 0034.
-
Seite 25: Rosemount 1195 Integrierte Blenden Wirkdruckgeber
Option Code D11 für den Rosemount Messumformer 3051S Einsatzbereiche angeben (oder Option Code S3 für Rosemount Messumformer • Flüssigkeiten 3051C oder 3095MV), um den Rosemount 1195 werkseitig an einen Rosemount Druckmessumformer zu montieren. Die Option • Gas D11 (oder S3) bietet den radizierten Betriebsmodus (Ausgang •... - Seite 26 ® • Wahlweise Hochtemperatur Inconel X-750 • Dichtungen und O-Ringe müssen stets ausgetauscht werden, 30° 120° wenn das Modell 1195 für den Einbau oder die Wartung demontiert wurde. Typ der Messblende Scharfkantig – Blendenbohrung 30° • 0,066 in. und grösser Viertelkreis –...
- Seite 27 Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Rohrlängen Drehmomentwerte von Standardschrauben Entsprechende Ein- und Auslaufstrecken sind für das Modell 1195 Blendengehäuse Bolzen (für Gehäuse Schrauben/Bolzen lieferbar. Die folgende Tabelle zeigt die Standard Gesamtlänge Werkstoffcode C oder D) (Einbaulänge) in Abhängigkeit von Anschlüssen und Nennweiten.
-
Seite 28: Masszeichnungen
Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 MASSZEICHNUNGEN Rosemount 1195 Integrierte Blenden Wirkdruckgeber Draufsicht in. NPT Ansicht von unten Seitenansicht 53,98 (2,13) 27,94 (1,10) 41 (1,63) B.D. Durchfluss L Einlaufstrecke Auslaufstrecke Abmessungen in mm (inch) Nennweite Abmesssungen 15 mm ( in.) -
Seite 29: Bestellinformationen
Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 BESTELLINFORMATIONEN Bestellinformationen Rosemount 1195 Integrierte Blenden Wirkdruckgeber Modell Produktbeschreibung 1195 Integrierte Blenden Wirkdruckgeber Code Gehäusewerkstoff Edelstahl 1.4401 (316 SST) Hastelloy C-276 Code Nennweite 15 mm ( in.) 25 mm (1 in.) 40 mm (1 in.) - Seite 30 Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Bestellinformationen Rosemount 1195 Integrierte Blenden Wirkdruckgeber 0345 8,76 mm (0,345 in.) für 1 in. Rohr 0500 12,70 mm (0,500 in.) für 1 in. Rohr 0630 16,00 mm (0,630 in.) für 1 in. Rohr 0800 20,32 mm (0,800 in.) für 1 in.
- Seite 31 (2) Die optimale Unsicherheit des Durchflusskoeffizienten liegt zwischen (0,2 < β < 0,6). 0,6 β ist nicht für 15 mm (1/2 in.) Nennweite lieferbar. (3) Nicht lieferbar mit Montagecode S4 (Anbau an einen Messumformer) oder Temperatursensor Code R mit E5. (4) Werkstoff des Schutzrohrs entspricht dem Werkstoff des 1195 Gehäuses. (5) Nicht lieferbar mit Prozessanschluss Code S1.
- Seite 32 Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 MASSZEICHNUNGEN Blendenscheibe Einschweiss- oder Gewindeanschluss 4,11 (0,162) 62,4 (2,46) 11,85 (0,47) 41,23 (1,625) 53,93 (2,13) 85,6 (3,37) NPT / Konischer Rohranschluss Adapter für externe Montage (zum Schweissen vorbereitet) L Einlaufstrecke 1,57 (0,062)
-
Seite 33: Installationsanforderungen An Die Ein- Und Auslaufstrecke
Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Installationsanforderungen an die Ein- und Auslaufstrecke ABBILDUNG A. Reduzierstück ABBILDUNG B. Ein 90° Bogen mit Durchfluss (2 D bis D über eine Länge von 1,5 D bis 3 D) von einem Leitungsabschnitt ABBILDUNG C. -
Seite 34: Konfigurationsdatenblatt
Jahr __ __ (numerisch) (1) Zur Ausführung des Auftrages ist eine vollständige Modellnummer notwendig. (2) Ist das Medium nicht in Tabelle 11 auf Seite 36 aufgeführt, so ist das „Mediumdatenblatt“ auf Seite 37 auszufüllen. Nur zum internen Gebrauch bei Rosemount S.O.: CHAMP:... -
Seite 35: Normalmodus
Informationen zum Wirkdruckgeber Auswahl des Differenzdruckgebers (eine Option auswählen) Annubar Blenden ❑ ❑ 485 Annubar/ 3095MFA Mass ProBar, 3051SFA ProBar 3051SFP, 3095MFP, 1195 ❑ ❑ Annubar Diamond II + / Mass Probar 405C, 405P, 3051SFC, 3095MFC ❑ ❑ Langradiusdüse nach ASME 1595 Steckblende (Mehrloch) ❑... - Seite 36 ODER Dichte bei Basisbedingungen: _______________ ________________________ (1) Die Betriebsbereiche für Druck und Temperatur werden für die Konfiguration des Messumformers benötigt. (2) Erforderlich, um zu überprüfen, ob die Produktauswahl mit den Auslegungskriterien übereinstimmt. TABELLE 11. Rosemount Mediumdatenbank Acetylen Fluoren Neon Salpetersäure...
-
Seite 37: Mediumdatenblatt
Process Management in Verbindung. Füllen Sie dieses Datenblatt aus, um das Prozessmedium zu definieren. Das Symbol ★ kennzeichnet die Standardwerte. ANMERKUNG Dieses Datenblatt wird nicht benötigt, wenn Sie ein Medium aus der Rosemount Mediumdatenbank verwenden. * = Erforderliche Angabe ★ = Werkseinstellung (Default Value) - Seite 38 Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 TABELLE 12. Datenblatt für Flüssigkeiten * = Erforderliche Angabe ★ = Werkseinstellung (Default Value) Masse, Informationen zur Dichte und Viskosität bei Flüssigkeiten 1. Notieren Sie die Betriebstemperaturen in den nachfolgenden Zeilen...
- Seite 39 Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 TABELLE 13. Datenblatt für Gas * = Erforderliche Angabe ★ = Werkseinstellung (Default Value) Masse, Informationen zur Kompressibilität und Viskosität bei Gas 1. Notieren Sie die Betriebsdrücke und Betriebstemperaturen in den nachfolgenden Zeilen Betriebsdrücke...
- Seite 40 Rosemount Integrierte Produktdatenblatt 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 TABELLE 14. Datenblatt für Erdgas ANMERKUNG Die minimalen Anforderungen für eine Volumenmessung sind unten grau unterlegt. Informationen zum Kompressibilitätsfaktor Wählen Sie die Charakterisierungsmethode und geben Sie nur dafür die Werte ein.
- Seite 41 Produktdatenblatt Rosemount Integrierte 00813-0105-4686, Rev KA Blendendurchflussmesser Oktober 2004 Notizen...
- Seite 42 Rosemount, das Rosemount Logo, ProPlate, Mass ProPlate und Annubar sind eingetragene Marken von Rosemount Inc. MultiVariable (MV) und Tri-Loop sind Marken von Rosemount Inc. Pentium ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation. Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Hastelloy ist eine eingetragene Marke von Haynes International. Monel und Inconel sind eingetragene Marken von International Nickel Co.