Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
teur logiciel était coupé lorsque le seuil programmé était
dépassé au minimum et mis en marche lorsque le seuil
était dépassé au maximum.
Le mode alternatif proposé, travaille comme suit : au
premier passage sous le seuil et au passage au-dessus
du seuil qui suit, le commutateur logiciel est coupé et
remis en marche seulement après un prochain dépas-
sement en moins ou en plus. Cette fonction correspond
à celle d'une bascule électronique.
Le mode actuellement activé est représenté par une lett-
re correspondante en arrière-plan de l'organe d'asser-
vissement activé. „A" représente le mode alternatif et „N"
le mode normal. Le passage d'un mode à l'autre inter-
vient pas pression sur la touche logicielle >MODE<.
9.
TIMR[02] remise à zéro manuelle ou automatique
facultative des minuteries 1 et 2
En plus des fonctions actuelles des minuteries 1 et 2 il
est possible maintenant, facultativement, d'atténuer la
remise à zéro forcée à la mise en marche de l'émetteur.
Un „CLR" dans la colonne „P/C" du menu TIMR[03] pro-
duit - comme jusqu'à présent - une RAZ de la minuterie.
Avec „INH" on sauvegarde les durées calculée depuis
l'arrêt de l'émetteur. On peut ainsi réaliser un „compteur
d'heures de service journalier".
10.
Minuterie de mémoire de modèle pour déterminer la
durée totale de mise en œuvre d'un modèle
En plus des minuteries 1 et 2 et du compteur d'heures
de service de l'émetteur, une minuterie de mémoire de
modèle a été intégrée à l'écran initial (Home Display).
L'affichage en „heures-minutes" intervient au-dessus de
la durée de service de l'émetteur et il est pourvu du suf-
fixe „MDL" (pour modèle). La remise à zéro intervient par
une pression prolongée sur la touche logicielle >MDtmr-
RSET< (touche 5). Analogiquement intervient simultané-
ment la RAZ du compteur d'heures de service de l'é-
metteur avec >TOtmr-RSET< (touche 6).
11.
Niveau sonore du vibreur augmenté
Le niveau sonore de l'organe signal (convertisseur de
son piézzo) a été augmenté. Il est ainsi également
audible, par exemple, avec un hélicoptère thermique en
vol stationnaire.
Notice d'utilisation
Multisoftmodul FC-28 V 3.2
Fonctions déjà réalisées avec la version V3.1 :
12.
Efficacité globale ou autonome facultative des fonc-
tions.
Affectation des organes de pilotages - FUNC[21]
Trim des organes de pilotage - TRIM [29]
Décalage de la médiane des servos - SBTR[51]
Trim de neutre des voltes de courbure et des ailerons -
NTRM[66]
L'affectation des organes de pilotage (stick-mode) dans
le menu FUNC est dorénavant une fonction globale.
L'affectation des manches sélectionnée pour l'attitude
de vol „normale" est ainsi copiée automatiquement pour
les autres attitudes de vol. Ceci augmente le confort d'u-
tilisation de la commande de l'ensemble parce que les
séquences
de
Facultativement, l'affectation des organes de pilotage -
comme jusqu'à présent - peut être programmée en fon-
ction des attitudes de vol. (MODE=SEPARATE), toutes
les possibilités restent ainsi ouvertes.
La mémoire de valeur de trim (Trim memory) également,
dans le menu TRIM, est dorénavant réglable sur effica-
cité globale dans le sous-programme trim rate. Comme
antérieurement, il est possible de commuter sur une
mémoire de valeur de trim autonome dépendant de l'at-
titude de vol - ce que les pilotes d'hélicoptère souhaitent
systématiquement. Si trim memory est disposé sur
GLOBAL, il peut s'ensuivre une mise au point du trim
individuelle dépendant de l'attitude de vol via le menu
Offset-Mix (OFST). Pour ce faire, un trim de mixage
externe est indispensable (cf. description dans la notice
principale de l'ensemble FC-28 V3.0, page 56).
Dans les menus Suntrim (SBTr) et trim neutre (NTRM) la
sélection possible entre GLOBAL et SEPARATE a
également été intégrée.
13.
Liaison de la commutation de la mémoire de modèle
programmable
Les pilotes qui par lien de deux mémoires de modèles
doublaient le nombre des attitudes de vol maximales de
cinq à dix, devaient après chaque changement de
mémoire du modèle principal ressaisir le lien avec la
mémoire esclave. Avec le logiciel 3.1, ce lien est mémo-
risé définitivement dans la mémoire de modèle maître.
14.
Position de menu modifiée du numéro de code sai-
sie
La position de saisie du mot de code a été déplacée
immédiatement avant la sélection du programme. Ainsi,
il est possible de mettre l'ensemble en marche et exploi-
ter inclusivement les fonctions de minutage dans la der-
nière mémoire de modèle requise. Pour accéder au
menu de programmation, il faut taper le mot de code.
15.
SWMx[69] nouveau dispositif de mixage plateau
cyclique -> rotor arrière
Le programme hélicoptère a été étendu au dispositif de
mixage plateau cyclique (roulis et tangage) vers le rotor
arrière. Cette fonction de mixage évite une rotation du
13
Réf.
F 1585
programmation
sont
réduites.
Werbung
