Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digitaler Full-HD-Camcorder mit Touchscreen
Digitális FULL HD érintőképernyős videokamera
Digitalni kamkorder z zaslonom na dotik in s
polno visoko ločljivostjo
Bedienungsanleitung
Kezelési útmutató
Navodila za uporabo
Aktionszeitraum: 06/2014, Typ: X47030 (MD 86641)
Originalbedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion X47030 (MD 86641)

  • Seite 1 Digitaler Full-HD-Camcorder mit Touchscreen Digitális FULL HD érintőképernyős videokamera Digitalni kamkorder z zaslonom na dotik in s polno visoko ločljivostjo Bedienungsanleitung Kezelési útmutató Navodila za uporabo Aktionszeitraum: 06/2014, Typ: X47030 (MD 86641) Originalbedienungsanleitung...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produk- tes. Dieses Produkt wurde aufgrund neuester tech- nischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwen- dung zuverlässigster und modernster elektrischer/ elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung durch.
  • Seite 3: Hinweise Zur Konformität

    1. Hinweise zur Konformität Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt 86641 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2004/108/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity. Copyright © 2014, Version 1 - 10.04.2014 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vor- behalten.
  • Seite 4: Lieferumfang

    2. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: •...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Konformität ..........3 Lieferumfang ..............4 Hinweise zu dieser Anleitung ........9 3.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ...............9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......10 Systemvoraussetzungen ..........11 Sicherheitshinweise .............12 6.1. Allgemein ................. 12 6.2. Elektrischen Schlag vermeiden ........ 12 6.3. Explosionsgefahr ............14 6.4.
  • Seite 6 8.2. SD/SDHC-Speicherkarte einlegen und entnehmen ..............24 8.3. Akku im Ladegerät laden ..........26 Grundbedienung ............27 9.1. Camcorder ein- und ausschalten ......27 9.2. Display aufklappen ............27 9.3. Betriebs-Modus wechseln .......... 28 Grundeinstellungen ............29 10.1. Uhrzeit und Datum einstellen ........29 10.2.
  • Seite 7 14.5. Stabilisator ................ 46 14.6. Belichtungskorrektur (EV) ........... 47 14.7. Nacht Modus ..............47 Fotoaufnahmemenü ............48 15.1. Auflösung ................. 48 15.2. Qualität ................48 15.3. Weißabgleich ..............49 15.4. Farb-Effekt ................ 49 15.5. Stabilisator ................ 50 15.6. Selbstauslöser ..............50 15.7.
  • Seite 8 Technische Daten ............63 Mitgelieferte Software ..........65 23.1. ArcSoft Total Media™ HDCam 2.0 ......65 Kontaktadressen ............66 8 von 198...
  • Seite 9: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    3. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinwei- se aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus.
  • Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! • Aufzählungspunkt/ Information über Ereignisse während der Bedienung  Auszuführende Handlungsanweisung 4. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Camcorder dient der Aufnahme von Videos und Fotos.
  • Seite 11: Systemvoraussetzungen

    5. Systemvoraussetzungen Wenn Sie Ihr Gerät mit einem PC verbinden wollen, muss dieser folgende Voraussetzungen erfüllen: • PC mit freier USB 2.0-Schnittstelle, • ab Pentium P III Klasse (empfohlen P4) • 1 GB freiem Festplattenspeicher • Betriebssystem Windows 8.1/ Windows 8/ Microsoft® Windows®...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    6. Sicherheitshinweise 6.1. Allgemein • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk- ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisun- gen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 13 • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Ladeschale Technics-GP Modell TC03G-2U025-0421D und den mitgelieferten Akku (NP-120) mit dem Camcorder! • Transportieren Sie die Ladeschale grundsätzlich im mitgelieferten Aufbewahrungsbeutel, um Verun- reinigungen und damit einen Kurzschluss zu ver- meiden. • Um das Netzkabel im Notfall einfach und schnell vom Stromnetz zu trennen, muss die Steckdose frei zugänglich sein und sich in der Nähe des Gerätes befinden.
  • Seite 14: Explosionsgefahr

    die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit be- einträchtigen. 6.3. Explosionsgefahr • Setzen Sie Batterien bzw. Akkus niemals übermä- ßiger Wärme, wie durch Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus. • Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. • Schließen Sie Batterien bzw. Akkus nicht kurz. •...
  • Seite 15: Schäden Am Camcorder Vermeiden

    aus dem Gerät. Es besteht erhöhte Auslaufge- fahr. Vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Was- ser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen. 6.7. Schäden am Camcorder vermeiden •...
  • Seite 16: Bruchschäden Vermeiden

    Setzen Sie den Camcorder daher keinen starken Hitzequellen aus. • Wenn Sie den Camcorder längere Zeit nicht benut- zen, nehmen Sie den Akku heraus. 6.9. Bruchschäden vermeiden • Lassen Sie den Camcorder nicht fallen. 6.10. Datenverlust vermeiden • Unterbrechen Sie nie die Stromversorgung, wäh- rend Daten verarbeitet werden.
  • Seite 17: Akku Ladekapazität

    6.13. Akku Ladekapazität Bei niedrigen Temperaturen kann die Kapazität des Akkus durch die Verlangsamung der chemischen Re- aktion deutlich abnehmen. Halten Sie für Aufnahmen bei kaltem Wetter den zweiten Akku an einem war- men Ort (z. B. Hosentasche) bereit. 6.14. Hinweise zum Touchscreen Ihr Camcorder ist mit einem berührungsempfindli- chen Display ausgestattet.
  • Seite 18: Geräteübersicht

    7. Geräteübersicht 7.1. Frontansicht Kippschalter T ( Telezoom) / W ( Weitwinkel) im Video- und Photomodus: Motiv hinein- und heraus- zoomen im Video-Wiedergabemodus: Lautstärke erhöhen bzw. verringern Mikrofon Selbstauslöser-LED Blitz Linse 18 von 198...
  • Seite 19: Unteransicht

    7.2. Unteransicht Aufnahmegewinde für Stativkopf Speicherkartenfach 19 von 198...
  • Seite 20: Seitenansicht

    7.3. Seitenansicht Auslöser für Fotoaufnahmen Aufnahmetaste USB- & HDMI-Anschluss (hinter der Abdeckung) Kamera Status LED 20 von 198...
  • Seite 21 12 13 14 MENU PLAYBACK POWER Blitz einstellen Taste M E N U Taste P L AY B A C K (Wiedergabe) - Taste Lautsprecher 21 von 198...
  • Seite 22 17 18 Akkufach Arretierung für Akkufach 22 von 198...
  • Seite 23: Vorbereitung

    8. Vorbereitung 8.1. Akku einlegen und entnehmen  Legen Sie den Akku wie darge- stellt in das dafür vorgesehene Fach. ACHTUNG! Vertauschen Sie niemals die Polarität. Achten Sie darauf das die Pole (+) und Minus (-) kor- rekt eingesetzt sind, um Kurzschlüsse zu ver- meiden.
  • Seite 24: Sd/Sdhc-Speicherkarte Einlegen Und Entnehmen

    8.2. SD/SDHC-Speicherkarte einlegen und entnehmen 8.2.1. Betrieb mit zwei Speicherkarten • Sie können zwei Speicherkar- ten (SD/SDHC und micro SDHC) gleichzeitig im Camcorder ver- wenden. Sind beide Speicherkar- ten eingelegt, werden Aufnahmen zunächst auf der SD/SDHC Karte gespeichert. Sobald kein Speicher- platz mehr auf der SD/SDHC Karte vorhanden ist, werden Vi- deos und Fotos auf der micro SDHC Karte gespeichert.
  • Seite 25: Speicherkarten Einlegen

    8.2.2. Speicherkarten einlegen  Klappen Sie das Display auf und öffnen Sie das Kartenfach, wie nebenstehend dargestellt.  Nehmen Sie die mitgelieferte SD/SDHC (micro SDHC) Spei- cherkarte und schieben Sie diese wie hier dargestellt in den SD/SDHC Kartenslot oder den micro SDHC Kartenslot. ...
  • Seite 26: Akku Im Ladegerät Laden

    8.3. Akku im Ladegerät laden Um den Akku mit Hilfe des mitgelieferten Akkuladegerätes zu la- den, gehen Sie wie folgt vor:  Legen Sie den Akku wie aufgezeigt in das Akku-Ladegerät  Stecken Sie den Stecker des Netzteils in eine 230 V ~ 50 Hz Steckdose und das andere Ende des Steckernetzteils in das Akku-Ladegerät.
  • Seite 27: Grundbedienung

    9. Grundbedienung 9.1. Camcorder ein- und ausschalten  Um den Camcorder zu aktivieren, klappen Sie das LC-Display auf. Der Camcorder schaltet sich ein. Sie können auch die -Taste drü- cken, um den Camcorder einzu- schalten. Die Kamera Status LED leuchtet. ...
  • Seite 28: Betriebs-Modus Wechseln

    9.3. Betriebs-Modus wechseln Der Camcorder hat einen Aufnahme- und einen Wiedergabe- Modus. Nach dem Start befindet sich der Camcorder im Aufnahme-Mo- dus. Sie können sofort Fotos erstellen oder Filme aufzeichnen (siehe Seite 37).  Um vom Aufnahme-Modus in den Wiedergabe-Modus zu wechseln, drücken Sie die P L AY B A C K -Taste.
  • Seite 29: Grundeinstellungen

    10. Grundeinstellungen Vor der ersten Benutzung sollten Sie ein paar Grundeinstellun- gen vornehmen. 10.1. Uhrzeit und Datum einstellen  Rufen Sie das Setup-Menü auf, indem Sie auf das Icon (Video bzw. Foto) in der linken oberen Ecke des Bildschirms tippen. Beep ...
  • Seite 30: Sprache Auswählen

    Seite.  Um die Einstellung abzuschließen und zu speichern, tippen Sie auf die Schaltfläche 10.2. Sprache auswählen  Rufen Sie das Setup-Menü auf, indem Sie auf das Icon (Video bzw. Foto) in der linken oberen Ecke des Bildschirms tippen.  Wählen Sie den Menüpunkt SPRACHE , um eine Spra- che für das Menü...
  • Seite 31: Displayanzeigen

    11. Displayanzeigen 11.1. Videomodus 1080P 00:00:27 00:00:27 7 6 5 4 Nummer Symbol Bedeutung Manueller Fokus aktiv Zoomanzeige 00:00:18 aktuelle Aufnahmezeit Anzeige des prozentualen, verbleiben- den Speicherplatzes Bildstabilisator (nur bei aktiviertem Sta- bilisator) 31 von 198...
  • Seite 32 Nummer Symbol Bedeutung Nacht-Modus eingeschaltet / Automatischen, manuellen und Macro- Fokus einstellen (Symbol berühren) Speicherkartenanzeige SD/SDHC oder micro SDHC Video-Menü aufrufen Batterieanzeige Belichtungseinstellung Weißabgleich Auflösung Anzeige des Modus 32 von 198...
  • Seite 33: Fotomodus

    11.2. Fotomodus 0582 0582 7 6 5 4 Nummer Symbol Bedeutung Manueller Fokus aktiv Zoomanzeige Verbleibende Anzahl der Aufnahmen Bildstabilisator (nur bei aktiviertem Sta- bilisator) Selbstauslöser Blitzeinstellung 33 von 198...
  • Seite 34 Nummer Symbol Bedeutung / Automatischen, manuellen und Macro- Fokus einstellen (Symbol berühren) Speicherkartenanzeige SD/SDHC oder micro SDHC Foto-Menü aufrufen Batterieanzeige Belichtungseinstellung Weißabgleich Auflösung Anzeige des Modus 34 von 198...
  • Seite 35: Wiedergabemodus

    11.3. Wiedergabemodus 1080P Nummer Symbol Bedeutung Fotowiedergabe 100-0033 Dateinummer der Aufnahme Anzeige des Schreibschutzes aktuelle Nummer Aufnahme/Gesamt- 0023/0033 zahl der Aufnahmen 1080P Videoauflösung der Aufnahme Videowiedergabe 00:00:18 Aufnahmezeit Lautstärkenregler bei der Videowieder- gabe nächste Aufnahme 35 von 198...
  • Seite 36: Zoomfunktion

    Nummer Symbol Bedeutung Wechseln zwischen Vollbild und Mini- aturansicht Wiedergabe-Menü aufrufen vorherige Aufnahme Videowiedergabe starten 11.4. Zoomfunktion Mit dem Zoom können Sie Ihre Motive bei der Aufnahme von Vi- deos oder Fotos vergrößern.  Drücken Sie zum Vergrößern/Verkleinern des Bildes den Kippschalter T E L E / W E I T W I N K E L (T : Telezoom;...
  • Seite 37: Filme Und Fotos Aufnehmen

    12. Filme und Fotos aufnehmen 12.5.1. Filme Um einen Film aufzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:  Klappen Sie das LC-Display auf oder schalten Sie den Camcor- der durch Druck auf die Taste ein.  Wählen Sie mit der Taste T E L E / W E I T W I N K E L den ge- wünschten Bildausschnitt.
  • Seite 38: Aufnahmen Wiedergeben

    13. Aufnahmen wiedergeben  Wechseln Sie mit der Taste oder der Aufnahmetaste zwi- schen den beiden Modi Video oder Foto.  Starten Sie mit der P L AY B A C K -Taste den Wiedergabe- Modus. 13.1. Videowiedergabe  Wählen Sie ein Video aus, welches Sie wiedergeben wollen, indem Sie Sie auf die Felder bzw.
  • Seite 39: Fotowiedergabe

    13.2. Fotowiedergabe  Um zum vorherigen/nächsten Foto zu gelangen, tippen Sie auf die Felder bzw. am unteren Bildrand.  Drücken Sie während das Foto ausgewählt ist die Aufnahme- Taste, um in den Zoom-Modus zu gelangen.  Mit der Taste T E L E / W E I T W I N K E L können Sie den Zoomfaktor auswählen.
  • Seite 40: Diaschau

    Steuern Sie in diesen Fällen die einzelnen Clips mit der Zoom- Taste an und bestätigen die Auswahl mit der R E C -Taste. 13.4. Diaschau Mit der Wiedergabeoption Diaschau, können Sie alle gespeicher- ten Aufnahmen automatisch in der Reihenfolge der Aufnahme wiedergeben.
  • Seite 41: Videos Und Fotos Schützen

    13.5. Videos und Fotos schützen  Tippen Sie auf das Feld , um das Wiedergabemenü zu öffnen.  Tippen Sie nun auf das Feld , um das Schutzmenü zu öff- nen.  Sie gelangen in den Wiedergabemodus, wählen Sie die zu schützende Aufnahmen mit den Felder bzw.
  • Seite 42 schende Aufnahmen mit den Felder bzw. am un- teren Bildrand aus.  Tippen Sie auf das Feld ,um die aktuelle Aufnahme zu löschen.  Tippen Sie auf das Feld , um in das Wiedergabemenü zu gelangen.  Tippen Sie erneut auf das Feld ,um das Wiedergabe- menü...
  • Seite 43  Tippen Sie auf das Feld , um alle Aufnahmen zu löschen.  Durch antippen des Feldes brechen Sie den Löschvorgang  Tippen Sie auf das Feld ,um das Wiedergabemenü zu verlassen. HINWEIS Beim Löschvorgang werden die Daten unwiderruf- lich gelöscht. Sichern Sie daher vorher Daten, die Sie behalten wollen, auf anderen Datenträgern.
  • Seite 44: Videoaufnahmemenü

    14. Videoaufnahmemenü  Tippen Sie auf das Feld oder drücken Sie die Taste M E N U , um das Aufnahmemenü zu öffnen. Resolution 1080P 30FPS  Über das Feld verlassen Sie das Menü. 14.1. Aufl ösung  Tippen Sie auf eine Auflösung, die sie bei der Videoaufnahme verwenden wollen.
  • Seite 45: Qualität

    HINWEIS! Bei der Auflösung WQVGA 120 FPS ist der Digital- zoom nicht verfügbar. 14.2. Qualität Der Camcorder bietet Ihnen die Möglichkeit die Qualität der Vi- deos/ Bilder selbst einzustellen. Die Qualität unterscheidet sich in der Komprimierung der Datei- en. Eine Datei in der superfeinen Qualität benötigt mehr Spei- cherplatz als eine Datei in der feinen Qualität.
  • Seite 46: Stabilisator

    Einstellung Bedeutung Geeignet für Aufnah- GLÜHBIRNE men bei Glühlampen- licht. 14.4. Farb-Eff ekt Die Fotoeffekte können Sie im Aufnahme- und im Wiederga- bemodus verwenden, um Aufnahmen verschiedene Tönungen oder künstlerische Effekte zu geben. Einstellung Bedeutung NATÜRLICH Kein Fotoeffekt eingestellt. S/W (SCHWARZ/ Das Bild wird schwarz-weiß...
  • Seite 47: Belichtungskorrektur (Ev)

    14.6. Belichtungskorrektur (EV) Die Belichtungskorrektur ist ein Hilfsmittel, dass ermöglicht be- wusst von den Belichtungswerten des Belichtungsmessers abzu- weichen. Durch Korrektur des Belichtungswerts (EV = Exposure Value) können Sie Bilder anpassen, die ohne Einstellung zu hell oder zu dunkel würden. ...
  • Seite 48: Fotoaufnahmemenü

    15. Fotoaufnahmemenü  Tippen Sie auf das Feld oder drücken Sie die Taste M E N U , um das Aufnahmemenü zu öffnen.  Über das Feld verlassen Sie das Menü. 15.1. Aufl ösung  Tippen Sie auf eine Auflösung, die sie bei der Fotoaufnahme verwenden wollen.
  • Seite 49: Farb-Effekt

    15.3. Weißabgleich Der Weißabgleich kann bestimmte Lichtverhältnisse korrigieren. Einstellung Bedeutung Der Weißabgleich wird AUTO. automatisch ange- WEISSABGLEICH passt. Geeignet für Aufnah- SONNIG men bei hellem Tages- licht. Geeignet für Aufnah- men bei bewölktem WOLKEN Himmel, Dämmerung oder Schatten. Geeignet für Aufnah- FLUORESZIE- men bei fluoreszieren- REND...
  • Seite 50: Stabilisator

    Das Bild wird in nostalgischen SEPIA Brauntönen dargestellt. 15.5. Stabilisator Der Bildstabilisator gleicht leichte Bewegungen der Kamera, z. B. durch Zittern, aus und verhindert somit ein Verwackeln des Bil- des.  Wählen Sie aus dem Aufnahmemenü den Punkt „STABILI- SATOR“ aus und schalten Sie hier die Funktion an oder aus. HINWEIS! Beim Einsatz eines Statives oder ausreichenden Lichtverhältnissen können Sie auf den Bildstabilisa-...
  • Seite 51: Belichtungskorrektur (Ev)

    Einstellung Bedeutung Aufnahmeverzöge- 10 SEK. rung von 10 Sekun- den. 15.7. Belichtungskorrektur (EV) Die Belichtungskorrektur ist ein Hilfsmittel, dass ermöglicht be- wusst von den Belichtungswerten des Belichtungsmessers abzu- weichen. Durch Korrektur des Belichtungswerts (EV = Exposure Value) können Sie Bilder anpassen, die ohne Einstellung zu hell oder zu dunkel würden.
  • Seite 52 Einstellung Bedeutung Der Blitz wird entspre- chend den Lichtbedin- gungen automatisch AUTOMATIKBLITZ zugeschaltet. Dieser Modus wird für nor- male Aufnahmen ver- wendet. Der Blitz ist dauerhaft IMMER AN aktiviert. HINWEIS Wenn die Batterieladung gering ist, wird der Blitz au- tomatisch deaktiviert. 52 von 198...
  • Seite 53: Das Menü Einstellungen

    16. Das Menü Einstellungen Im Menü Einstellungen können Sie die Systemeinstellungen für den Camcorder vornehmen.  Rufen Sie das Setup Menü auf, indem Sie auf das Icon (Video bzw. Foto) in der linken oberen Ecke des Bildschirms tippen. Beep  Drücken Sie die Aufnahmetaste, um das Menü zu verlas- sen oder tippen Sie auf das Zahnradsymbol in der Ecke oben links.
  • Seite 54: Formatieren

    • während die Kamera über den USB-Anschluss mit einem an- deren Gerät verbunden ist. 16.3. TV Hier stellen Sie den TV-Standard für die Bildausgabe an einem TV-Gerät auf NTSC oder PAL ein. 16.4. Formatieren Hier können Sie die eingelegten Speicherkarten formatieren. Wählen Sie einen der folgenden Einträge: Einstellung Bedeutung...
  • Seite 55: Werkseinstellungen

    16.5. Werkseinstellungen Wählen Sie diese Option, um alle Werte wieder auf ihre Standar- deinstellungen zurückzusetzen.  Tippen Sie auf das Feld , um den Camcorder wieder in den Auslieferungszustand zurück zuversetzen.  Durch Antippen des Feldes brechen Sie den Vorgang ab. 16.6.
  • Seite 56: Filme Und Fotos Am Tv-Gerät Anzeigen

    17. Filme und Fotos am TV-Gerät anzeigen HINWEIS Beachten Sie bei der Wiedergabe auf einem Fernseh- gerät die Anzeige des OSD-Menüs am Fernseher. Mi- niaturansichten der Aufnahmen werden in dieser Anschlussart nicht am Camcorder, sondern am Fern- seher angezeigt. 17.1. Anschluss an einen HDMI-Fernseher HDMI ...
  • Seite 57: Anschluss An Einen Fernseher Ohne Hdmi-Anschluss

    17.2. Anschluss an einen Fernseher ohne HDMI-Anschluss Video Audio  Verbinden Sie den AV-Anschluss des Camcorders über das mitgelieferte AV-Kabel mit den entsprechenden AV-Eingän- gen am Fernseher.  Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den ent- sprechenden AV-Eingang. ...
  • Seite 58: Filme Und Fotos Auf Einen Computer Übertragen

    18. Filme und Fotos auf einen Com- puter übertragen Fotos und Videos, die in der Kamera gespeichert sind, können Sie auf einen Computer übertragen, um diese dann als E-Mail zu versenden oder ins Internet zu stellen. So übertragen Sie Fotos und Videos auf einen Computer: ...
  • Seite 59: Wartung Und Pflege

    19. Wartung und Pfl ege Reinigen Sie das Gehäuse, die Linse und das Display folgender- maßen:  Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, trocke- nen Tuch.  Verwenden Sie keine Verdünner oder Reinigungsmittel, die Öl enthalten. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden. ...
  • Seite 60: Fehler Beheben

    20. Fehler beheben Falls diese Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich an unsere Serviceadresse. Die Angaben finden Sie auf der letzten Seite dieses Heftes. Unternehmen Sie keinesfalls Eingriffe in das Gerät, es befinden sich darin keine vom Anwender zu wartenden Teile. Durch nicht autorisierte Eingriffe erlischt die Garantie.
  • Seite 61: Die Sd/Sdhc-Karte

    Fehler Ursache Abhilfe Die SD/SDHC-Karte Entsperren Sie die Die Bilder/ Filmauf- ist gesperrt. SD/SDHC-Karte. nahme lassen sich Die Datei ist ge- Entsperren Sie die nicht löschen. sperrt. Datei. Der Camcorder lässt sich nicht einschal- Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku. ten.
  • Seite 62: Entsorgung

    21. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wieder verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt wer- den. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende der Lebenszeit keines- falls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach ei- ner umwelt- und sachgerechten Entsorgung.
  • Seite 63: Technische Daten

    22. Technische Daten Kamera Sensor: 1/3,2“ CMOS Sensor Betriebsmodi: Videoaufnahme, Fotoaufnahme Objektiv: Autofokus Objektiv, 5-fach optischer Zoom Brennweite 5 -25mm (äquiva- lent zu Kleinbildformat 38 -190mm) Blende: F/ 2,8 bis F/4,8 Zoom: 5X optischer Zoom und 10X digitaler Zoom (bei einer Auflösung von 1080p 5x optisch und 5x digital Zoom) LCD Display: 3”/7,62 cm berührungsempfindliche...
  • Seite 64 Blitz: Blitzautomatik/Blitz AUS/Blitz immer Dateiformat Foto: Video: AVI (Video Codec H.264, Audio Codec ADPCM) Bildwiedergabe: Einzelbild/Diashow Anschlüsse für PC: Mini-USB-2.0-Anschluss 500 mA (Ladefunktion) TV-Ausgang: NTSC/PAL einstellbar, HDMI Abmessungen: 42mm x 60mm x 120mm (BxHxT) Gewicht: ca. 230 g (inklusive Akku) Batterie Typ: Li-Ionen-Akku...
  • Seite 65: Mitgelieferte Software

    23. Mitgelieferte Software 23.1. ArcSoft Total Media™ HDCam 2.0 23.1.1. Einleitung Total Media™ HDCam von ArcSoft ist eine Desktop-Software, die Medi-enverwaltung und Wiedergabefunktion vereint. Medienverwaltung Sie können Mediendateien zum Bearbeiten, Hochladen und dem Er-stellen von Fotobüchern und Alben vom Gerät importieren. Wiedergabefunktion Sie können mit Total Media™...
  • Seite 66: Kontaktadressen

    Software. Um dieses Hilfesystem aufzuru- fen klicken Sie in der Software bitte auf „Optionen“ und dann auf „Hilfe“. 24. Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) 07242 - 93967592 www.medion.at...

Inhaltsverzeichnis