Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EUF2000FW
IT
Congelatore
DE
Gefriergerät
EN
Freezer
FR
Congélateur
Manuale per l'utente
Benutzerhandbuch
User manual
Manuel d'utilisation
2
12
22
32
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EUF2000FW

  • Seite 1 EUF2000FW Congelatore Manuale per l’utente Gefriergerät Benutzerhandbuch Freezer User manual Congélateur Manuel d’utilisation...
  • Seite 12: Reparatur- Und Kundendienst

    UMWELTTIPPS ......................22 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innova- tion stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem ersten Gebrauch des Geräts die mitgelieferte Anleitung sorgfältig durch. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Anleitung zusammen mit dem Gerät für den zukünftigen Gebrauch auf. Sicherheit von Kindern und hilfsbedürftigen Personen •...
  • Seite 14: Sicherheitsanweisungen

    14 www.electrolux.com • WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder Dampfstrahl. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwen- den Sie ausschließlich Neutralreiniger.
  • Seite 15: Bedienungshinweise

    DEUTSCH • Die Anwendung muss geerdet • Wird der Kältekreislauf beschädigt, werden. stellen Sie bitte sicher, dass es keine • Alle Elektroanschlüsse müssen von Flammen und Zündquellen im Raum einem qualifizierten Elektriker vorge- gibt. Sorgen Sie für Raumbelüftung. nommen werden. •...
  • Seite 16: Erste Inbetriebnahme

    16 www.electrolux.com Entsorgung • Der Kältekreislauf und die Isolie- rungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich. WARNUNG! • Die Isolierung enthält entzündliches Verletzungs- und Erstickungsge- Gas. Für Informationen zur korrekten fahr. Entsorgung des Geräts wenden Sie • Trennen Sie das Gerät von der sich an Ihre kommunale Behörde.
  • Seite 17: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Wichtig- Wir empfehlen eine mit- Wichtig- Bei hohen Raumtem- tlere Einstellung. Wenn Sie eine peraturen (z.B. an heißen Som- wärmere oder kältere Tempera- mertagen) und einer kalten Ein- tur wünschen, drehen Sie den stellung des Temperaturreglers Regler entsprechend. Wenn Sie läuft der Kompressor möglicher- den Regler auf eine niedrigere weise kontinuierlich oder sogar...
  • Seite 18: Praktische Tipps Und Hinweise

    18 www.electrolux.com PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Hinweise zum Einfrieren • Weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthalti- gere; Salz verkürzt die Lagerzeit von Im Folgenden finden Sie einige wertvolle Tipps für einen optimalen Gefriervor- Lebensmitteln im Gefrierfach. gang: •...
  • Seite 19: Abtauen Des Gefriergeräts

    DEUTSCH Abtauen des Gefriergeräts der Orangenschale, Buttersäure oder Reiniger, der Essigsäuren enthalten. The freezer compartment, however, will become progressively covered with • Lassen Sie solche Substanzen mit frost. This should be removed. Never den Teilen des Geräts nicht in Berüh- use sharp metal tools to scrape off frost rung kommen.
  • Seite 20 20 www.electrolux.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist nicht Gerät einschalten. eingeschaltet. Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den Netzstec- oder nur lose eingesteckt. ker ein. Das Gerät funktio- Sicherung durchgebrannt Sicherung prüfen und ggf. niert nicht oder defekt.
  • Seite 21: Technische Daten

    DEUTSCH Tritt die Störung erneut auf, wenden Sie Modellbeschreibung sich an den Kundendienst. (Mod.) Halten Sie folgende Angaben bereit, Produktnummer damit Ihnen schnell und korrekt ge- (PNC) holfen werden kann. Notieren Sie hier die erforderlichen Daten, die Sie dem Seriennummer Typenschild entnehmen.
  • Seite 22: Ausrichten

    22 www.electrolux.com Ausrichten Netzkabelstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, Das Gerät muss waagerecht stehen, um lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vibrationen zu vermeiden. Um das Gerät Vorschriften erden, und zwar von einem waagerecht auszurichten, sollte es aufrecht qualifizierten Elektriker.
  • Seite 23 DEUTSCH...
  • Seite 45: Garantie, Garanzia, Guarantee

    GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE Kundendienst, Service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen Points de Service Servizio dopo ven- Point of Service dita 5506 Mägenwil/ Zürich 3018 Bern Morgens- 1028 Préverenges Le 6928 Manno Via Industriestrasse 10 trasse 131 Trési 6 Violino 11 9000 St.
  • Seite 46 www.electrolux.com/shop...

Inhaltsverzeichnis