Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Durch das Scannen des QR CODE erhalten Sie Zugang zur
Installations- und Bedienungsanleitung auf der Website.
https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx
Die Anleitung ist erhältlich in EN/FR/DE/IT/ES/PL/PT/NL/
GR/CZ/CR/HU/RO/BG/EE/LV/SK/SI/SV/NO/FI/DA/LV/RU.
KLIMAANLAGE (SPLIT-TYP)
Für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch
Innengerät
RAS-B10, 13, 18S4KVDG-E
RAS-B10, 13, 18S4KVPG-E
Außengerät
RAS-10, 13, 18S4AVPG-E
R32
DEUTSCH
ENGLISH
1134050205A
Werbung
Verwandte Anleitungen für Toshiba RAS-B10S4KVDG-E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba RAS-B10S4KVDG-E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH ENGLISH Durch das Scannen des QR CODE erhalten Sie Zugang zur Installations- und Bedienungsanleitung auf der Website. https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx Die Anleitung ist erhältlich in EN/FR/DE/IT/ES/PL/PT/NL/ GR/CZ/CR/HU/RO/BG/EE/LV/SK/SI/SV/NO/FI/DA/LV/RU. KLIMAANLAGE (SPLIT-TYP) Für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch Innengerät RAS-B10, 13, 18S4KVDG-E RAS-B10, 13, 18S4KVPG-E Außengerät...
- Seite 2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie die Hinweise in dieser Anleitung sorgfältig durch, bevor Dieses Gerät ist mit R32 befüllt. Sie das Gerät einschalten. ■ Warnanzeigen an der Klimaanlage Warnanzeige Beschreibung VORSICHT CAUTION EXPLOSIONSGEFAHR BURST HAZARD Öffnen Sie vor dem Arbeitsgang die Open the service valves Versorgungsventile, da es anderenfalls zu einer before the operation, otherwise there might be...
- Seite 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts erhalten haben, und auf eine sichere Art und Weise verstehen, dass die Verwendung mit Gefahren verbunden ist.
- Seite 4 DISPLAY DES INNENGERÄTS FERNBEDIENUNG 1 Infrarotsender 1 ECO (Weiß) 2 Start-/Stopptaste 2 Wi-Fi-Zugang (Weiß) 3 Modusauswahltaste (MODE) 4 Temperatureinstelltaste (TEMP) 3 Starkes Abtauen (Weiß) 5 Ventilatordrehzahltaste (FAN) 4 Timer (Weiß) 6 Menüauswahltaste (MENU) 5 Betriebsmodus 7 Lamellen-Schwenktaste - Kühlen (Blau) 8 Exit-Taste 9 Auf-Ab-Lamellen-Taste (FIX) - Heizen (Orange)
- Seite 5 MENÜEINRICHTUNG Einstellung für Direktluft-/Indirektluftbetrieb Zur Auswahl weiterer Einstellungen des Klimageräts wie Direktluft- und 1. Drücken Sie die MENU-Taste für die Menüauswahl. Indirektluft, Hochleistung (Hi-POWER), Ausschalttimer und andere verwenden Sie die MENU-Taste Blinken sowohl Anzeigedreieck als auch Funktionssymbol, Funktion noch nicht eingestellt 2.
- Seite 6 9.2 BETRIEB DER BEWEGUNGSVERFOLGUNG 9.4 GERÄUSCHARMER BETRIEB (Außengerät) Die automatische Steuerung der Raumtemperatur, um Energie zu sparen, Lassen Sie das Außengerät leise arbeiten, um sicherzustellen, dass entweder wenn der Raum nicht belegt ist, oder die Möglichkeit, die Klimaanlage an die Sie selbst oder Ihre Umgebung nachts gut schlafen können.
- Seite 7 9.5 Hi POWER-BETRIEB 9.7 KAMINBETRIEB Raumtemperatur und Luftstrom werden für schnelleres Kühlen bzw. Heizen Der Ventilator des Innengeräts bläst kontinuierlich bei ausgeschalteter automatisch gesteuert (nicht im Betriebsmodus DRY (Entfeuchtung) und FAN Heizfunktion, um Wärme von anderen Wärmequellen im Zimmer zu verteilen. ONLY (Nur-Ventilator)).
- Seite 8 9.9 PURE (IONISATOR) BETRIEB 9.8 TIMER OFF BETRIEB Stellen Sie den Timer OFF, wenn die Klimaanlage in Betrieb ist. Die Effi zienz des Einfangens von schwebenden Schmutzteilchen in der Luft wird durch den Ionisator verbessert. Verunreinigungen wie Bakterien, Gerüche, 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um die Menüeinstellung aufzurufen. Rauch, Staub und Viren werden urch den Ionisator eingefangen und unschädlich Drücken Sie die TEMP-Taste, um TIMER OFF zu wählen.
- Seite 9 ANPASSUNG DER ANZEIGENHELLIGKEIT 9.10 LEISTUNGSAUSWAHL-BETRIEB So verringern Sie die Anzeigehelligkeit oder schalten sie aus. Diese Funktion wird verwendet, wenn der Schutzschalter auch mit anderen elektrischen Geräten verbunden ist. Sie beschränkt die maximale Spannung und 1. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die den Stromverbrauch auf 100%, 75% oder 50% über die LEISTUNGS-AUSWAHL.
- Seite 10 FERNBEDIENUNG A-B-WAHL DEKORATIVES HOLZ Werden 2 Klimaanlagen installiert, muss die Fernbedienung für jedes Innengerät • Das Lufteinlassgitter (Holzgitter) dieses Produkts ist aus echtem Holz gefertigt. getrennt werden. Die Maserung und der Farbton variieren, so dass jedes Stück Holz seine eigenen, einzigartigen Eigenschaften hat, was eine natürliche Eigenschaft von Fernbedienung B-Installation.
- Seite 11 KABELLOSE LAN-VERBINDUNG Toshiba Home AC Control Toshiba Home AC Control-Anwendungssupport Gehen Sie bitte zum App Store auf Ihrem Gerät, um die Toshiba Home AC Control-Anwendung herunterzuladen und zu installieren. iOS : 9,0 oder später. Anwendung Android : Version 5,0 oder später.
- Seite 12 3 Geben Sie Benutzernamen 4 Einloggen erfolgreich. wählen Sie Einloggen. und Passwort ein. Fügen Sie den kabellosen Adapter für die Steuerung durch die Toshiba Home AC Control-Anwendung hinzu Kabelloser Adapter eingebaut Aktiver kabelloser Adapter per Fernbedienung und Auto-Login. 1 Wählen Sie „AC (Adapter) hinzufügen“...
- Seite 13 Fügen Sie den kabellosen Adapter für die Steuerung durch die Toshiba Home AC Control-Anwendung hinzu 3 AC (Adapter) verbinden 4 Aktivieren Sie den drahtlosen Adapter per Fernbedienung Halten Sie die MODE-Taste 5 Sekunden gedrückt Wireless-LED-Markierung blinkt, wenn der AP-Modus aktiv ist WPS-Modus 5 Anschließen an...
- Seite 14 Toshiba Home AC Control-Anwendung Startbildschirm Wochenplan Einstellung Menü AC hinzufügen Untermenü aller AC Alle AC An/Aus • Gruppe hinzufügen • Gruppe löschen AC An/Aus • Betriebseinstellung Jede AC An/Aus Untermenügruppe • Wählen Sie die AC • Ändern Sie den Namen •...
- Seite 15 Modus- und Statuseinstellung Geben Sie den Betriebsmodus aller AC ein Geben Sie den Betriebsmodus der AC ein Geben Sie den Betriebsmodus jeder AC ein Modusauswahl für die Toshiba Home AC Control-Anwendung Es stehen 5 Betriebsarten zur Verfügung Automatisch Kühlen Trocknen Heizen* Nur Lüfter...
- Seite 16 Einstellung im Betriebsmodus Klicken Sie für die Auswahl der AC Modus auswählen Wochenplan Smart-Sensing-Einstellung OFF-ON Zeitschalter einstellen 0,5-12 Stunden. Smart-Sensing ein ON Zeitschalter einstellen Temperatureinstellung vom Nur OFF Modus Innentemperatur Außentemperatur Auswahl von Direktluft/lndirektluft oder Bewegungsverfolgung Ventilatorgeschwindigkeit off modus Lamelleneinstellung Besonderes Merkmal...
- Seite 17 Gruppenbetrieb Maximal 3 Gruppen. 1 Gruppe maximal = 10 Geräte. Gruppe hinzufügen Klimaanlage in Gruppe hinzufügen Klimaanlage aus Gruppe löschen Please make sure Factory Reset is performed before deleting AC from mobile application. (See owner manual “Press and hold MODE button on remote control for 5 second and active dL function”)
- Seite 18 Wochenplan erstellen Tag auswählen Montag – Sonntag Wochenplan für alle AC Wochenplan für alle AC Wochenplan für jedes Gerät erstellen Zeit auswählen Modus auswählen Programm für aktiv durch Ankreuzen des Auswahlfeldes auswählen Wochenplan abbrechen Wochenplan nicht erstellt Wochenplan erstellt, aber nicht aktiv Wochenplan erstellt und aktiv...
- Seite 19 Energieüberwachung Raum für Energieüberwachung auswählen 1 Energieüberwachung auswählen 2 Energieüberwachung anzeigen Kostenberechnung und Währung festlegen Energieüberwachungsanzeige auswählen Daten exportieren und per E-Mail versenden • Die angezeigte Leistungsaufnahme ist nur eine Schätzung, da sie einfach berechnet wird. Sie kann manchmal von dem vom Leistungsmesser gemessenen Ergebnis abweichen.
- Seite 20 Falls Sie ein Problem haben, sehen Sie im Hilfemenü nach Hinweis: • Der kabellose Adapter muss von einem qualifi zierten Installateur oder einem qualifi zierten Dienstleister installiert, gewartet, repariert oder ausgebaut werden. • Wenden Sie sich an den Händler und/oder das Servicezentrum, wenn das Gerät nicht funktioniert.